BR112016029564B1 - ENVIRONMENTAL ACTIVE COMPOSITION FOR STAIN REMOVAL FROM STAINED SUBSTRATES, PRE-TREATMENT DEVICE, PROCESS FOR REMOVING A STAIN FROM A STAINED SUBSTRATE AND USE OF AN ARGININE ALKYLIC ESTER COMPOUND - Google Patents
ENVIRONMENTAL ACTIVE COMPOSITION FOR STAIN REMOVAL FROM STAINED SUBSTRATES, PRE-TREATMENT DEVICE, PROCESS FOR REMOVING A STAIN FROM A STAINED SUBSTRATE AND USE OF AN ARGININE ALKYLIC ESTER COMPOUND Download PDFInfo
- Publication number
- BR112016029564B1 BR112016029564B1 BR112016029564-1A BR112016029564A BR112016029564B1 BR 112016029564 B1 BR112016029564 B1 BR 112016029564B1 BR 112016029564 A BR112016029564 A BR 112016029564A BR 112016029564 B1 BR112016029564 B1 BR 112016029564B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- stain
- composition
- arginine
- stained
- enzymes
- Prior art date
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 76
- -1 ESTER COMPOUND Chemical class 0.000 title claims abstract description 27
- 239000000758 substrate Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 239000004475 Arginine Substances 0.000 title claims abstract description 19
- ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N arginine Natural products OC(=O)C(N)CCCNC(N)=N ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 title abstract description 4
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims abstract description 44
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims abstract description 44
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 27
- 108010055059 beta-Mannosidase Proteins 0.000 claims description 20
- 102000004882 Lipase Human genes 0.000 claims description 18
- 108090001060 Lipase Proteins 0.000 claims description 18
- 239000004367 Lipase Substances 0.000 claims description 17
- 235000019421 lipase Nutrition 0.000 claims description 17
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 16
- 102100032487 Beta-mannosidase Human genes 0.000 claims description 14
- 108010087558 pectate lyase Proteins 0.000 claims description 14
- 108010065511 Amylases Proteins 0.000 claims description 12
- 102000013142 Amylases Human genes 0.000 claims description 12
- 235000019418 amylase Nutrition 0.000 claims description 11
- 239000004382 Amylase Substances 0.000 claims description 6
- 108010084185 Cellulases Proteins 0.000 claims description 6
- 102000005575 Cellulases Human genes 0.000 claims description 6
- 102000004316 Oxidoreductases Human genes 0.000 claims description 6
- 108090000854 Oxidoreductases Proteins 0.000 claims description 6
- 108010064785 Phospholipases Proteins 0.000 claims description 6
- 102000015439 Phospholipases Human genes 0.000 claims description 6
- 108010005400 cutinase Proteins 0.000 claims description 6
- ZDLDXNCMJBOYJV-YFKPBYRVSA-N L-arginine, methyl ester Chemical group COC(=O)[C@@H](N)CCCN=C(N)N ZDLDXNCMJBOYJV-YFKPBYRVSA-N 0.000 claims description 5
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 4
- 108700020962 Peroxidase Proteins 0.000 claims description 3
- 102000003992 Peroxidases Human genes 0.000 claims description 3
- AKGWUHIOEVNNPC-LURJTMIESA-N Arg-OEt Chemical compound CCOC(=O)[C@@H](N)CCCNC(N)=N AKGWUHIOEVNNPC-LURJTMIESA-N 0.000 claims description 2
- 108090000371 Esterases Proteins 0.000 claims description 2
- 108090000856 Lyases Proteins 0.000 claims description 2
- 102000004317 Lyases Human genes 0.000 claims description 2
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 38
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 22
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 14
- 235000009697 arginine Nutrition 0.000 description 13
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 13
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 13
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 13
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 11
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 10
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 10
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 241000194110 Bacillus sp. (in: Bacteria) Species 0.000 description 8
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 8
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 8
- 239000002888 zwitterionic surfactant Substances 0.000 description 8
- 239000003876 biosurfactant Substances 0.000 description 7
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 7
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 6
- 235000001014 amino acid Nutrition 0.000 description 6
- 150000001413 amino acids Chemical group 0.000 description 6
- 239000002280 amphoteric surfactant Substances 0.000 description 6
- 230000002538 fungal effect Effects 0.000 description 6
- 241000193830 Bacillus <bacterium> Species 0.000 description 5
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical group C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 5
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 5
- 229940025131 amylases Drugs 0.000 description 5
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 5
- 235000019441 ethanol Nutrition 0.000 description 5
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 5
- RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N Acetaminophen Chemical compound CC(=O)NC1=CC=C(O)C=C1 RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 4
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 4
- KWIUHFFTVRNATP-UHFFFAOYSA-N glycine betaine Chemical compound C[N+](C)(C)CC([O-])=O KWIUHFFTVRNATP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 150000003904 phospholipids Chemical class 0.000 description 4
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 4
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 4
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 4
- ZIIUUSVHCHPIQD-UHFFFAOYSA-N 2,4,6-trimethyl-N-[3-(trifluoromethyl)phenyl]benzenesulfonamide Chemical compound CC1=CC(C)=CC(C)=C1S(=O)(=O)NC1=CC=CC(C(F)(F)F)=C1 ZIIUUSVHCHPIQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000194108 Bacillus licheniformis Species 0.000 description 3
- 235000014469 Bacillus subtilis Nutrition 0.000 description 3
- 244000060011 Cocos nucifera Species 0.000 description 3
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 description 3
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 3
- 241001480714 Humicola insolens Species 0.000 description 3
- 108020002496 Lysophospholipase Proteins 0.000 description 3
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 3
- 241000589516 Pseudomonas Species 0.000 description 3
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 3
- 241000223258 Thermomyces lanuginosus Species 0.000 description 3
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 3
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 3
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 3
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 3
- 125000002768 hydroxyalkyl group Chemical group 0.000 description 3
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 3
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 3
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 3
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 3
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 3
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 3
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 3
- UJEADPSEBDCWPS-SGJODSJKSA-N (2R,3R)-1-[(3S,4S,5S,6R)-3,4,5-trihydroxy-6-(hydroxymethyl)oxan-2-yl]butane-1,2,3,4-tetrol Chemical compound C1([C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O1)CO)C([C@H](O)[C@H](O)CO)O UJEADPSEBDCWPS-SGJODSJKSA-N 0.000 description 2
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 241000194103 Bacillus pumilus Species 0.000 description 2
- 244000063299 Bacillus subtilis Species 0.000 description 2
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 2
- 241000193385 Geobacillus stearothermophilus Species 0.000 description 2
- 241000223198 Humicola Species 0.000 description 2
- 102100037611 Lysophospholipase Human genes 0.000 description 2
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 2
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 2
- 241000168225 Pseudomonas alcaligenes Species 0.000 description 2
- 102100037486 Reverse transcriptase/ribonuclease H Human genes 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000008051 alkyl sulfates Chemical class 0.000 description 2
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- 229940092714 benzenesulfonic acid Drugs 0.000 description 2
- 229960003237 betaine Drugs 0.000 description 2
- 239000012620 biological material Substances 0.000 description 2
- 150000007942 carboxylates Chemical group 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- MRUAUOIMASANKQ-UHFFFAOYSA-N cocamidopropyl betaine Chemical compound CCCCCCCCCCCC(=O)NCCC[N+](C)(C)CC([O-])=O MRUAUOIMASANKQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- SMVRDGHCVNAOIN-UHFFFAOYSA-L disodium;1-dodecoxydodecane;sulfate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])(=O)=O.CCCCCCCCCCCCOCCCCCCCCCCCC SMVRDGHCVNAOIN-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 125000001924 fatty-acyl group Chemical group 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 2
- DCAYPVUWAIABOU-UHFFFAOYSA-N hexadecane Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC DCAYPVUWAIABOU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940094506 lauryl betaine Drugs 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 2
- DVEKCXOJTLDBFE-UHFFFAOYSA-N n-dodecyl-n,n-dimethylglycinate Chemical compound CCCCCCCCCCCC[N+](C)(C)CC([O-])=O DVEKCXOJTLDBFE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- UEZVMMHDMIWARA-UHFFFAOYSA-M phosphonate Chemical group [O-]P(=O)=O UEZVMMHDMIWARA-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 125000004437 phosphorous atom Chemical group 0.000 description 2
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- FCBUKWWQSZQDDI-UHFFFAOYSA-N rhamnolipid Chemical compound CCCCCCCC(CC(O)=O)OC(=O)CC(CCCCCCC)OC1OC(C)C(O)C(O)C1OC1C(O)C(O)C(O)C(C)O1 FCBUKWWQSZQDDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- RPACBEVZENYWOL-XFULWGLBSA-M sodium;(2r)-2-[6-(4-chlorophenoxy)hexyl]oxirane-2-carboxylate Chemical compound [Na+].C=1C=C(Cl)C=CC=1OCCCCCC[C@]1(C(=O)[O-])CO1 RPACBEVZENYWOL-XFULWGLBSA-M 0.000 description 2
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M sulfonate Chemical group [O-]S(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 2
- TUXHHVJPGQUPCF-DYVFJYSZSA-N (-)-Spiculisporic acid Chemical compound CCCCCCCCCC[C@H](C(O)=O)[C@]1(C(O)=O)CCC(=O)O1 TUXHHVJPGQUPCF-DYVFJYSZSA-N 0.000 description 1
- ZTOKUMPYMPKCFX-CZNUEWPDSA-N (E)-17-[(2R,3R,4S,5S,6R)-6-(acetyloxymethyl)-3-[(2S,3R,4S,5S,6R)-6-(acetyloxymethyl)-3,4,5-trihydroxyoxan-2-yl]oxy-4,5-dihydroxyoxan-2-yl]oxyoctadec-9-enoic acid Chemical compound OC(=O)CCCCCCC/C=C/CCCCCCC(C)O[C@@H]1O[C@H](COC(C)=O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H]1O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](COC(C)=O)O1 ZTOKUMPYMPKCFX-CZNUEWPDSA-N 0.000 description 1
- PORPENFLTBBHSG-MGBGTMOVSA-N 1,2-dihexadecanoyl-sn-glycerol-3-phosphate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP(O)(O)=O)OC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC PORPENFLTBBHSG-MGBGTMOVSA-N 0.000 description 1
- IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 1-palmitoyl-2-arachidonoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCCC IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 0.000 description 1
- KKMIHKCGXQMFEU-UHFFFAOYSA-N 2-[dimethyl(tetradecyl)azaniumyl]acetate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCC[N+](C)(C)CC([O-])=O KKMIHKCGXQMFEU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AMRBZKOCOOPYNY-QXMHVHEDSA-N 2-[dimethyl-[(z)-octadec-9-enyl]azaniumyl]acetate Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC[N+](C)(C)CC([O-])=O AMRBZKOCOOPYNY-QXMHVHEDSA-N 0.000 description 1
- 125000000954 2-hydroxyethyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])O[H] 0.000 description 1
- HVCOBJNICQPDBP-UHFFFAOYSA-N 3-[3-[3,5-dihydroxy-6-methyl-4-(3,4,5-trihydroxy-6-methyloxan-2-yl)oxyoxan-2-yl]oxydecanoyloxy]decanoic acid;hydrate Chemical compound O.OC1C(OC(CC(=O)OC(CCCCCCC)CC(O)=O)CCCCCCC)OC(C)C(O)C1OC1C(O)C(O)C(O)C(C)O1 HVCOBJNICQPDBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AOJJSUZBOXZQNB-VTZDEGQISA-N 4'-epidoxorubicin Chemical compound O([C@H]1C[C@@](O)(CC=2C(O)=C3C(=O)C=4C=CC=C(C=4C(=O)C3=C(O)C=21)OC)C(=O)CO)[C@H]1C[C@H](N)[C@@H](O)[C@H](C)O1 AOJJSUZBOXZQNB-VTZDEGQISA-N 0.000 description 1
- UHPMCKVQTMMPCG-UHFFFAOYSA-N 5,8-dihydroxy-2-methoxy-6-methyl-7-(2-oxopropyl)naphthalene-1,4-dione Chemical compound CC1=C(CC(C)=O)C(O)=C2C(=O)C(OC)=CC(=O)C2=C1O UHPMCKVQTMMPCG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001019659 Acremonium <Plectosphaerellaceae> Species 0.000 description 1
- 241000607534 Aeromonas Species 0.000 description 1
- 241000228212 Aspergillus Species 0.000 description 1
- 241000228215 Aspergillus aculeatus Species 0.000 description 1
- 241000228245 Aspergillus niger Species 0.000 description 1
- 241000193744 Bacillus amyloliquefaciens Species 0.000 description 1
- 241001328122 Bacillus clausii Species 0.000 description 1
- 241000006382 Bacillus halodurans Species 0.000 description 1
- 239000005711 Benzoic acid Substances 0.000 description 1
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M Bisulfite Chemical compound OS([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 241000589513 Burkholderia cepacia Species 0.000 description 1
- AFWTZXXDGQBIKW-UHFFFAOYSA-N C14 surfactin Natural products CCCCCCCCCCCC1CC(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(C(C)C)C(=O)NC(CC(O)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)O1 AFWTZXXDGQBIKW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 description 1
- 108010059892 Cellulase Proteins 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-CUHNMECISA-N D-Cellobiose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)OC(O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-CUHNMECISA-N 0.000 description 1
- 101710121765 Endo-1,4-beta-xylanase Proteins 0.000 description 1
- 241000588698 Erwinia Species 0.000 description 1
- 241000223218 Fusarium Species 0.000 description 1
- 241000223221 Fusarium oxysporum Species 0.000 description 1
- JZNWSCPGTDBMEW-UHFFFAOYSA-N Glycerophosphorylethanolamin Natural products NCCOP(O)(=O)OCC(O)CO JZNWSCPGTDBMEW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229930186217 Glycolipid Natural products 0.000 description 1
- 102100024023 Histone PARylation factor 1 Human genes 0.000 description 1
- 101001047783 Homo sapiens Histone PARylation factor 1 Proteins 0.000 description 1
- 241000588748 Klebsiella Species 0.000 description 1
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-M Lactate Chemical compound CC(O)C([O-])=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 108010028921 Lipopeptides Proteins 0.000 description 1
- 108010013563 Lipoprotein Lipase Proteins 0.000 description 1
- 102000004895 Lipoproteins Human genes 0.000 description 1
- 108090001030 Lipoproteins Proteins 0.000 description 1
- 102000011720 Lysophospholipase Human genes 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 241000194105 Paenibacillus polymyxa Species 0.000 description 1
- 102100035200 Phospholipase A and acyltransferase 4 Human genes 0.000 description 1
- 102000011420 Phospholipase D Human genes 0.000 description 1
- 108090000553 Phospholipase D Proteins 0.000 description 1
- 102000006448 Phospholipases A1 Human genes 0.000 description 1
- 102000006447 Phospholipases A2 Human genes 0.000 description 1
- 108010058864 Phospholipases A2 Proteins 0.000 description 1
- 102000004861 Phosphoric Diester Hydrolases Human genes 0.000 description 1
- 108090001050 Phosphoric Diester Hydrolases Proteins 0.000 description 1
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000589540 Pseudomonas fluorescens Species 0.000 description 1
- 241000589630 Pseudomonas pseudoalcaligenes Species 0.000 description 1
- 241000589774 Pseudomonas sp. Species 0.000 description 1
- 241000589614 Pseudomonas stutzeri Species 0.000 description 1
- 241000577556 Pseudomonas wisconsinensis Species 0.000 description 1
- 241000187561 Rhodococcus erythropolis Species 0.000 description 1
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 1
- 241001292348 Salipaludibacillus agaradhaerens Species 0.000 description 1
- TUXHHVJPGQUPCF-UHFFFAOYSA-N Spiculisporic acid Natural products CCCCCCCCCCC(C(O)=O)C1(C(O)=O)CCC(=O)O1 TUXHHVJPGQUPCF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N Sulfobutanedioic acid Chemical class OC(=O)CC(C(O)=O)S(O)(=O)=O ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000223257 Thermomyces Species 0.000 description 1
- 241001313536 Thermothelomyces thermophila Species 0.000 description 1
- 241001494489 Thielavia Species 0.000 description 1
- 241001495429 Thielavia terrestris Species 0.000 description 1
- 241000223259 Trichoderma Species 0.000 description 1
- 229920004890 Triton X-100 Polymers 0.000 description 1
- 102000014384 Type C Phospholipases Human genes 0.000 description 1
- 108010079194 Type C Phospholipases Proteins 0.000 description 1
- 241000589634 Xanthomonas Species 0.000 description 1
- JEHBDHQRPICJAX-AFEZEDKISA-N acetic acid;(z)-n,n-dimethyloctadec-9-en-1-amine Chemical compound CC(O)=O.CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCCN(C)C JEHBDHQRPICJAX-AFEZEDKISA-N 0.000 description 1
- UBNVDFUEPGQZQS-UHFFFAOYSA-N acetic acid;n,n-dimethyldodecan-1-amine Chemical compound CC([O-])=O.CCCCCCCCCCCC[NH+](C)C UBNVDFUEPGQZQS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 1
- 229910052784 alkaline earth metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000003342 alkenyl group Chemical group 0.000 description 1
- 108090000637 alpha-Amylases Proteins 0.000 description 1
- 102000004139 alpha-Amylases Human genes 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 150000001414 amino alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 229940106157 cellulase Drugs 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 150000001982 diacylglycerols Chemical class 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- WOJPVXQAVGCDIA-UHFFFAOYSA-N dimethyl(tetradecyl)azanium;acetate Chemical compound CC(O)=O.CCCCCCCCCCCCCCN(C)C WOJPVXQAVGCDIA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LQZZUXJYWNFBMV-UHFFFAOYSA-N dodecan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCO LQZZUXJYWNFBMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SVPZZFICGCRINB-UHFFFAOYSA-N dodecoxymethyl(dimethyl)azanium;acetate Chemical compound CC([O-])=O.CCCCCCCCCCCCOC[NH+](C)C SVPZZFICGCRINB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CXRIYAIXOLRMST-UHFFFAOYSA-M dodecyl(dimethyl)sulfanium;acetate Chemical compound CC([O-])=O.CCCCCCCCCCCC[S+](C)C CXRIYAIXOLRMST-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 231100000673 dose–response relationship Toxicity 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 125000003976 glyceryl group Chemical group [H]C([*])([H])C(O[H])([H])C(O[H])([H])[H] 0.000 description 1
- 229940059442 hemicellulase Drugs 0.000 description 1
- 108010002430 hemicellulase Proteins 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical group 0.000 description 1
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 1
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003752 hydrotrope Substances 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 239000000787 lecithin Substances 0.000 description 1
- 229940067606 lecithin Drugs 0.000 description 1
- 235000010445 lecithin Nutrition 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- AGBQKNBQESQNJD-UHFFFAOYSA-N lipoic acid Chemical compound OC(=O)CCCCC1CCSS1 AGBQKNBQESQNJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 description 1
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 1
- 239000003094 microcapsule Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003605 opacifier Substances 0.000 description 1
- 125000001741 organic sulfur group Chemical class 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 description 1
- 239000006072 paste Substances 0.000 description 1
- WTJKGGKOPKCXLL-RRHRGVEJSA-N phosphatidylcholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCCCCCCC=CCCCCCCCC WTJKGGKOPKCXLL-RRHRGVEJSA-N 0.000 description 1
- 150000008104 phosphatidylethanolamines Chemical class 0.000 description 1
- 150000004714 phosphonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 229920001983 poloxamer Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920001184 polypeptide Polymers 0.000 description 1
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 description 1
- 229920001592 potato starch Polymers 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 150000003242 quaternary ammonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000011541 reaction mixture Substances 0.000 description 1
- 238000010188 recombinant method Methods 0.000 description 1
- 102220049163 rs35498994 Human genes 0.000 description 1
- 238000005204 segregation Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 230000003381 solubilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- RWSOTUBLDIXVET-UHFFFAOYSA-O sulfonium Chemical compound [SH3+] RWSOTUBLDIXVET-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 1
- 125000004434 sulfur atom Chemical group 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- NJGWOFRZMQRKHT-UHFFFAOYSA-N surfactin Natural products CC(C)CCCCCCCCCC1CC(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(C(C)C)C(=O)NC(CC(O)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)O1 NJGWOFRZMQRKHT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NJGWOFRZMQRKHT-WGVNQGGSSA-N surfactin C Chemical compound CC(C)CCCCCCCCC[C@@H]1CC(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(=O)N[C@H](CC(C)C)C(=O)N[C@@H](C(C)C)C(=O)N[C@@H](CC(O)=O)C(=O)N[C@H](CC(C)C)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(=O)O1 NJGWOFRZMQRKHT-WGVNQGGSSA-N 0.000 description 1
- 108010075550 termamyl Proteins 0.000 description 1
- RJSZFSOFYVMDIC-UHFFFAOYSA-N tert-butyl n,n-dimethylcarbamate Chemical compound CN(C)C(=O)OC(C)(C)C RJSZFSOFYVMDIC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/33—Amino carboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/30—Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3245—Aminoacids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3254—Esters or carbonates thereof
-
- C11D2111/14—
Abstract
COMPOSIÇÃO ATIVA EM CONDIÇÕES AMBIENTE PARA REMOÇÃO DE MANCHAS DE SUBSTRATOS MANCHADOS, DISPOSITIVO DE PRÉ- TRATAMENTO, PROCESSO PARA REMOVER UMA MANCHA DE UM SUBSTRATO MANCHADO E USO DE UM COMPOSTO DE ÉSTER ALQUÍLICO DE ARGININA. Uma composição para tratamento enzimático compreendendo a combinação de: (i) uma ou mais enzimas; e (ii) um composto de éster alquílico de arginina.ENVIRONMENTAL ACTIVE COMPOSITION FOR STAIN REMOVAL FROM STAINED SUBSTRATES, PRE-TREATMENT DEVICE, PROCESS FOR REMOVING A STAIN FROM A STAINED SUBSTRATE, AND USE OF AN ARGININE ALKYLIC ESTER COMPOUND. An enzyme treatment composition comprising the combination of: (i) one or more enzymes; and (ii) an arginine alkyl ester compound.
Description
[0001] A presente invenção se refere à remoção de manchas enzimáticas de substratos. Em particular, porém, não exclusivamente, a invenção se refere a uma composição para remoção de manchas para remoção de manchas por aplicação direta ou pré-tratamento de uma mancha em um substrato manchado.[0001] The present invention relates to the removal of enzymatic stains from substrates. In particular, but not exclusively, the invention relates to a stain removal composition for removing stains by directly applying or pre-treating a stain on a stained substrate.
[0002] As enzimas são utilizadas em formulações de detergente para auxiliar na limpeza e remoção de manchas.[0002] Enzymes are used in detergent formulations to aid in cleaning and stain removal.
[0003] O documento US3707505 revela composições de detergente contendo enzima que são intensificadas em termos de estabilidade da enzima durante o armazenamento pela presença do aminoácido N-acila e seus sais e ésteres, sendo o grupo N-acila o radical de um ácido graxo tendo de 6 a 20 átomos de carbono. O Exemplo 10 descreve um detergente de lavagem líquido obtido pela adição de 0,1 g de protease e 1 g de amilase a uma mistura de 15 g de sulfato de éter de álcool laurílico, 10 g de alquilamida de ácido graxo de coco, 5 g de álcool etílico e 2 g de lactato de éster butílico de N-miristoil-L-arginina.[0003] US3707505 discloses enzyme-containing detergent compositions which are enhanced in terms of enzyme stability during storage by the presence of the N-acyl amino acid and its salts and esters, the N-acyl group being the radical of a fatty acid having from 6 to 20 carbon atoms. Example 10 describes a liquid washing detergent obtained by adding 0.1 g of protease and 1 g of amylase to a mixture of 15 g of lauryl alcohol ether sulfate, 10 g of coconut fatty acid alkylamide, 5 g of of ethyl alcohol and 2 g of N-myristoyl-L-arginine butyl ester lactate.
[0004] O objetivo da invenção é melhorar a remoção de manchas enzimáticas em temperatura baixa/ambiente em tecidos manchados.[0004] The object of the invention is to improve low temperature/ambient enzymatic stain removal on stained fabrics.
[0005] Em um primeiro aspecto, a presente invenção provê uma composição para remoção de manchas em ambiente compreendendo a combinação de: (i) uma ou mais enzimas; e (ii) um ou mais compostos de éster de arginina.[0005] In a first aspect, the present invention provides an environmental stain removal composition comprising the combination of: (i) one or more enzymes; and (ii) one or more arginine ester compounds.
[0006] Em um primeiro aspecto, o composto de éster de arginina é um éster alquílico de arginina, mais preferivelmente o composto é éster metílico de arginina ou éster etílico de arginina ou qualquer combinação destes.[0006] In a first aspect, the arginine ester compound is an arginine alkyl ester, more preferably the compound is arginine methyl ester or arginine ethyl ester or any combination thereof.
[0007] A mancha pode compreender material biológico, por exemplo, gordura, óleo, sangue, amido e combinações destes. Preferivelmente, as ditas manchas compreendem material biológico, preferivelmente material de amido e mais preferivelmente estes são depositados em um substrato de tecido.[0007] The stain may comprise biological material, for example fat, oil, blood, starch and combinations thereof. Preferably, said stains comprise biological material, preferably starch material and more preferably these are deposited on a fabric substrate.
[0008] Preferivelmente, a composição é ativa em condição ambiente.[0008] Preferably, the composition is active under ambient conditions.
[0009] Preferivelmente, a composição compreende um ou mais tensoativos.[0009] Preferably, the composition comprises one or more surfactants.
[0010] Em um segundo aspecto, a invenção provê um processo para remover uma mancha de um substrato, por exemplo um substrato de tecido, compreendendo a etapa de tratar a mancha com a composição do primeiro aspecto da invenção.[0010] In a second aspect, the invention provides a process for removing a stain from a substrate, for example a fabric substrate, comprising the step of treating the stain with the composition of the first aspect of the invention.
[0011] Preferivelmente, o método ocorre em condições ambientes.[0011] Preferably, the method takes place under ambient conditions.
[0012] Preferivelmente, o método do segundo aspecto compreende a etapa de aplicar a dita composição diretamente no substrato manchado, com ou sem a adição de água.[0012] Preferably, the method of the second aspect comprises the step of applying said composition directly to the stained substrate, with or without the addition of water.
[0013] A própria etapa de aplicar a composição pode ser um processo de lavagem principal ou pode ser uma pré-etapa (como um pré-tratamento) até etapas adicionais subsequentes do processo de lavagem (‘principal’). Assim, as etapas principais de lavagem subsequentes compreendem qualquer processo manual de lavagem e/ou qualquer processo de lavagem em uma máquina de lavar, por exemplo, roupas ou em uma lavadora de louça.[0013] The step of applying the composition itself can be a main wash process or it can be a pre-step (such as a pre-treatment) to subsequent additional stages of the washing process ('main'). Thus, the subsequent main washing steps comprise any manual washing process and/or any washing process in a washing machine, for example clothes or in a dishwasher.
[0014] Assim, em um terceiro aspecto, a invenção provê um dispositivo de tratamento para remoção de manchas em tecidos compreendendo uma câmara de armazenamento para armazenar uma composição do primeiro aspecto da invenção e um membro de tratamento para aplicar a dita composição diretamente a um substrato, preferivelmente utilizando o método do segundo aspecto.[0014] Thus, in a third aspect, the invention provides a treatment device for removing stains from fabrics comprising a storage chamber for storing a composition of the first aspect of the invention and a treatment member for applying said composition directly to a substrate, preferably using the method of the second aspect.
[0015] Em outro aspecto, a invenção provê o uso de um éster alquílico de arginina na remoção enzimática de manchas de um substrato.[0015] In another aspect, the invention provides the use of an arginine alkyl ester in the enzymatic removal of stains from a substrate.
[0016] Com a invenção, o éster alquílico de arginina intensifica a remoção enzimática de manchas presentes em tecido e é eficaz em temperaturas menores. Isto oferece uma melhor limpeza de roupas (ou seja, tecidos) em tecidos manchados em regiões em que a lavagem com água ambiente é prevalente. O desempenho de lavagem aprimorado em menores temperaturas pode ajudar a inibir a adoção de lavagem com água quente nestes países, uma crescente tendência uma vez que os padrões de vida aumentam e mais pessoas têm condições de adquirir máquinas de lavar. A invenção provê o desempenho enzimático em sujeira proteinácea e/ou à base de amido e/ou manchas em um processo de limpeza em temperatura ambiente (com líquido de lavagem em baixa temperatura) sem sérias considerações à sensibilidade da enzima à temperatura durante o armazenamento. A enzima pode, portanto, ser selecionada mais livremente, com base em outras considerações.[0016] With the invention, arginine alkyl ester enhances the enzymatic removal of stains present in fabric and is effective at lower temperatures. This offers better cleaning of garments (ie fabrics) on stained fabrics in regions where room water washing is prevalent. Improved washing performance at lower temperatures can help to inhibit the adoption of hot water washing in these countries, a growing trend as living standards rise and more people are able to afford washing machines. The invention provides enzymatic performance on proteinaceous and/or starch-based soils and/or stains in a room temperature cleaning process (with low temperature washing liquid) without serious consideration of the enzyme's temperature sensitivity during storage. The enzyme can therefore be selected more freely, based on other considerations.
[0017] O éster alquílico de arginina melhora a remoção de manchas em temperatura ambiente e, assim, pode significativamente reduzir o custo de energia de cada lavagem.[0017] Arginine alkyl ester improves stain removal at room temperature and thus can significantly reduce the energy cost of each wash.
[0018] Conforme aqui utilizado, o termo “substrato” inclui tecido, roupas etc., bem como outras superfícies, tais como talheres, louças e outras superfícies domésticas rígidas.[0018] As used herein, the term "substrate" includes fabric, clothing, etc., as well as other surfaces such as cutlery, crockery, and other hard household surfaces.
[0019] Conforme aqui utilizados, os termos “éster de arginina”/“éster alquílico de arginina” devem incluir formas estereoisoméricas e racêmicas, sais destes e quaisquer misturas destes.[0019] As used herein, the terms "arginine ester"/"arginine alkyl ester" shall include stereoisomeric and racemic forms, salts thereof, and any mixtures thereof.
[0020] Preferivelmente, o éster alquílico de arginina está presente em qualquer líquido de lavagem em uma concentração na faixa de 0,01 mg/mL a 10 mg/mL e mais preferivelmente na faixa de 0,01-0,32 mg/mL, mais preferivelmente de 0,08-0,16 mg/mL.[0020] Preferably, the arginine alkyl ester is present in any washing liquid in a concentration in the range of 0.01 mg/mL to 10 mg/mL and more preferably in the range of 0.01-0.32 mg/mL , more preferably from 0.08-0.16 mg/ml.
[0021] Preferivelmente, o éster alquílico de arginina está presente em qualquer composição da invenção em uma concentração na faixa de 40 mg a 5000 mg por dose, preferivelmente 320 mg a 4000 mg por dose. A composição pode ser provida como um formato de dose única ou como dose múltipla, formato de livre fluxo (pó, líquido, gel, pasta etc.) que é medido pelo consumidor utilizando um dispositivo de dosagem. A dose pode variar de 10 mL a 100 mL.[0021] Preferably, the arginine alkyl ester is present in any composition of the invention at a concentration in the range of 40mg to 5000mg per dose, preferably 320mg to 4000mg per dose. The composition may be provided as a single dose format or as a multiple dose, free flowing format (powder, liquid, gel, paste etc.) which is metered by the consumer using a metering device. The dose can vary from 10 ml to 100 ml.
[0022] Para dispositivos de pré-tratamento para tratamento/pré-tratamento de mancha localizada, a concentração dentro da composição pode ser maior e a concentração por dose maior do que em formulações para lavagem principal, assim pode estar na faixa de 300 a 5000 mg por dose, preferivelmente de 500 mg a 2000 mg por dose. Os níveis de dose do dispositivo de pré-tratamento podem variar de 0,1 a 10 mL.[0022] For pre-treatment devices for localized stain treatment/pre-treatment, the concentration within the composition may be higher and the concentration per dose higher than in main wash formulations, so it may be in the range of 300 to 5000 mg per dose, preferably from 500 mg to 2000 mg per dose. Pretreatment device dose levels can range from 0.1 to 10 mL.
[0023] O termo “ativa em condição ambiente” deve significar menos que 25 graus Celsius e preferivelmente 22 graus Celsius ou menos, mais preferivelmente 15 graus ou menos, mas sempre maior que 1 grau Celsius e “ativa” significa eficaz ao remover manchas.[0023] The term “active under ambient conditions” shall mean less than 25 degrees Celsius and preferably 22 degrees Celsius or less, more preferably 15 degrees or less, but always greater than 1 degree Celsius and “active” means effective in removing stains.
[0024] Conforme aqui utilizado, o termo “tratamento” no contexto de composição para tratamento enzimático preferivelmente significa limpeza e, mais preferivelmente, remoção de manchas.[0024] As used herein, the term "treatment" in the context of enzymatic treatment composition preferably means cleaning and, more preferably, stain removal.
[0025] Preferivelmente, a “remoção de manchas” é medida em termos de unidades de Remissão ou um índice de Remissão. A “remoção de manchas” é preferivelmente mostrada quando há uma remissão igual ou maior que 2 unidades de Remissão e mais preferivelmente maior ou igual a 5 unidades. Isto representa a remoção eficaz de manchas para um efeito visível (ao olho humano).[0025] Preferably, “spot removal” is measured in terms of Remission units or a Remission index. "Spot removal" is preferably shown when there is a remission equal to or greater than 2 Remission units and more preferably greater than or equal to 5 units. This represents effective stain removal for a visible (to the human eye) effect.
[0026] Conforme aqui utilizado, o termo “enzima” inclui variantes de enzima (produzidas, por exemplo, por técnicas recombinantes). Exemplos dessas variantes de enzima são revelados, por exemplo, nos documentos EP 251,446 (Genencor), WO 91/00345 (Novo Nordisk), EP 525,610 (Solvay) e WO 94/02618 (Gist-Brocades NV).[0026] As used herein, the term "enzyme" includes enzyme variants (produced, for example, by recombinant techniques). Examples of such enzyme variants are disclosed, for example, in EP 251,446 (Genencor), WO 91/00345 (Novo Nordisk), EP 525,610 (Solvay) and WO 94/02618 (Gist-Brocades NV).
[0027] Todos os percentuais aqui mencionados são em peso calculado sobre a composição total, salvo se especificado em contrário. E a abreviação ‘% peso’ deve significar % em peso da composição total.[0027] All percentages mentioned herein are calculated by weight of the total composition, unless otherwise specified. And the abbreviation '% weight' shall mean % by weight of the total composition.
[0028] Preferivelmente, o líquido de lavagem tem um pH na faixa de 4 a 9,5.[0028] Preferably, the washing liquid has a pH in the range of 4 to 9.5.
[0029] Preferivelmente, a composição de pré-tratamento é ativa em condição ambiente. Assim, a temperatura da etapa de líquido de lavagem do processo de lavagem aquosa é, portanto, menor que 40 °C e preferivelmente menor que 30 °C, mais preferivelmente menor que 25 °C e mais preferivelmente menor que 22 °C, e ainda mais preferivelmente 15 °C ou menos em todos os tempos durante a lavagem, exceto a secagem. Estimular o líquido de lavagem com baixa temperatura é vantajoso em termos ambientais e financeiros.[0029] Preferably, the pre-treatment composition is active under ambient conditions. Thus, the temperature of the washing liquid step of the aqueous washing process is therefore less than 40°C and preferably less than 30°C, more preferably less than 25°C and most preferably less than 22°C, and yet more preferably 15°C or less at all times during washing except drying. Stimulating low temperature washing liquid is advantageous in environmental and financial terms.
[0030] Assim, a composição para tratamento enzimático é preferivelmente embalada com instruções para tratar um substrato em baixas temperaturas utilizando a composição, por exemplo, no método aqui descrito, sendo as baixas temperaturas preferivelmente menores que 40 °C, mais preferivelmente menores que 30 °C, ainda mais preferivelmente menores que 25 °C e preferivelmente a 22 °C ou menos, mais preferivelmente a 15 °C.[0030] Thus, the enzyme treatment composition is preferably packaged with instructions for treating a substrate at low temperatures using the composition, for example, in the method described herein, with low temperatures preferably being less than 40°C, more preferably less than 30°C. °C, even more preferably less than 25 °C and preferably at 22 °C or less, more preferably at 15 °C.
[0031] A invenção é especialmente vantajosa para a situação em particular em que se exige a limpeza enzimática de manchas em processos de limpeza em temperatura ambiente (ou seja, com líquido de lavagem em temperatura ambiente), porém, em que as composições são inevitavelmente armazenadas em temperaturas maiores. As enzimas psicrofílicas são eficazes em baixas temperaturas, porém, são sensíveis a temperaturas elevadas devido à sua flexibilidade. As enzimas mesofílicas (e termofílicas) são estáveis em temperaturas elevadas, porém, têm menor desempenho em condições de lavagem em baixa temperatura.[0031] The invention is especially advantageous for the particular situation where enzymatic cleaning of stains is required in cleaning processes at room temperature (i.e. with washing liquid at room temperature), however, where the compositions are inevitably stored at higher temperatures. Psychrophilic enzymes are effective at low temperatures but are sensitive at high temperatures due to their flexibility. Mesophilic (and thermophilic) enzymes are stable at elevated temperatures, but perform less well under low temperature washing conditions.
[0032] A invenção permite a limpeza enzimática em baixa temperatura de um substrato utilizando enzimas mesofílicas. Assim, o sistema de enzima preferivelmente compreende um sistema de enzima mesofílica ou termofílica. O sistema de enzima pode ser ainda um sistema de enzima mesofílica, termofílica ou psicrofílica.[0032] The invention allows for low temperature enzymatic cleaning of a substrate using mesophilic enzymes. Thus, the enzyme system preferably comprises a mesophilic or thermophilic enzyme system. The enzyme system may further be a mesophilic, thermophilic or psychrophilic enzyme system.
[0033] As enzimas podem ser de origem animal, vegetal, bacteriana (derivadas de bactérias) ou fúngica (derivadas de fungos). Entretanto, as enzimas de origem bacteriana são preferidas. Mutantes quimicamente modificados ou de proteína modificada por engenharia genética estão incluídos. Os genes que codificam essas enzimas podem ser transferidos de um hospedeiro para um hospedeiro de produção de expressão preferido que pode ou não ser o mesmo que o hospedeiro original.[0033] Enzymes can be of animal, plant, bacterial (derived from bacteria) or fungal (derived from fungi) origin. However, enzymes of bacterial origin are preferred. Chemically modified or genetically engineered protein mutants are included. The genes encoding these enzymes can be transferred from one host to a preferred expression producing host which may or may not be the same as the original host.
[0034] A uma ou mais enzimas pode ser selecionada do grupo compreendendo: amilases, celulases, lipases, fosfolipases, cutinases, esterases, peroxidases/oxidases, oxidoredutases, pectases, liases, pectato liases, mananases e misturas destas.The one or more enzymes may be selected from the group comprising: amylases, cellulases, lipases, phospholipases, cutinases, esterases, peroxidases/oxidases, oxidoreductases, pectases, lyases, pectate lyases, mannanases and mixtures thereof.
[0035] A uma ou mais enzimas preferivelmente compreende uma amilase.[0035] The one or more enzymes preferably comprises an amylase.
[0036] As amilases adequadas (alfa e/ou beta) incluem aquelas de origem bacteriana ou fúngica. Mutantes quimicamente modificados ou de proteína modificada por engenharia genética estão incluídos.[0036] Suitable amylases (alpha and/or beta) include those of bacterial or fungal origin. Chemically modified or genetically engineered protein mutants are included.
[0037] As amilases incluem, por exemplo, alfa-amilases obtidas de Bacillus, por exemplo, uma cepa especial de B. licheniformis, descrita mais detalhadamente no documento GB 1,296,839, ou as cepas Bacillus sp. reveladas nos documentos WO 95/026397 ou WO 00/060060. Preferivelmente, a enzima está na forma líquida quando misturada à composição de detergente.[0037] Amylases include, for example, alpha-amylases obtained from Bacillus, for example, a special strain of B. licheniformis, described in more detail in GB 1,296,839, or the strains Bacillus sp. disclosed in WO 95/026397 or WO 00/060060. Preferably, the enzyme is in liquid form when mixed with the detergent composition.
[0038] As amilases comercialmente disponíveis são Duramyl™, Termamyl™, Termamyl Ultra™, Natalase™, Stainzyme™, Fungamyl™ e BAN™ (Novozymes A/S), Rapidase™ e Purastar™ (da Genencor International Inc.). As amilases comercialmente disponíveis incluem Stainzyme™ (Novozymes).[0038] Commercially available amylases are Duramyl™, Termamyl™, Termamyl Ultra™, Natalase™, Stainzyme™, Fungamyl™ and BAN™ (Novozymes A/S), Rapidase™ and Purastar™ (from Genencor International Inc.). Commercially available amylases include Stainzyme™ (Novozymes).
[0039] As enzimas estão preferivelmente presentes em 0,001-5% em peso, mais preferivelmente 0,01-3%.[0039] The enzymes are preferably present at 0.001-5% by weight, more preferably 0.01-3%.
[0040] A composição preferivelmente compreende outras enzimas.[0040] The composition preferably comprises other enzymes.
[0041] A composição preferivelmente compreende uma lipase; sendo que as lipases preferidas incluem as assim chamadas lipases de ‘primeira lavagem’, que compreendem um polipeptídio tendo uma sequência de aminoácidos que tem pelo menos 90% de identidade de sequência com a lipase do tipo selvagem derivada da cepa DSM 4109 de Humicola lanuginosa e, em comparação com a dita lipase do tipo selvagem, compreende uma substituição de um aminoácido eletricamente neutro ou negativamente carregado em 15 A de E1 ou Q249 com um aminoácido positivamente carregado; e podem compreender ainda: (I) uma adição de peptídio na terminação C; (II) uma adição de peptídio na terminação N; (III) as seguintes limitações: i. compreende um aminoácido negativamente carregado na posição E210 da dita lipase do tipo selvagem; ii. compreende um aminoácido negativamente carregado na região correspondente às posições 90-101 da dita lipase do tipo selvagem; e iii. compreende um aminoácido neutro ou negativamente carregado em uma posição correspondente a N94 da dita lipase do tipo selvagem; e/ou iv. tem uma carga negativa ou uma carga neutra na região correspondente às posições 90-101 da dita lipase do tipo selvagem; e v. misturas destas.[0041] The composition preferably comprises a lipase; preferred lipases include so-called 'first wash' lipases, which comprise a polypeptide having an amino acid sequence that has at least 90% sequence identity to wild-type lipase derived from Humicola lanuginosa strain DSM 4109 and , in comparison with said wild-type lipase, comprises a substitution of an electrically neutral or negatively charged amino acid at 15 A of E1 or Q249 with a positively charged amino acid; and may further comprise: (I) a C-terminus peptide addition; (II) an N-terminal peptide addition; (III) the following limitations: i. comprises a negatively charged amino acid at position E210 of said wild-type lipase; ii. comprises a negatively charged amino acid in the region corresponding to positions 90-101 of said wild-type lipase; and iii. comprises a neutral or negatively charged amino acid at a position corresponding to N94 of said wild-type lipase; and/or iv. has a negative charge or a neutral charge in the region corresponding to positions 90-101 of said wild-type lipase; and v. mixtures of these.
[0042] Estas estão disponíveis sob a marca Lipex™ da Novozymes. Uma enzima similar da Novozymes, porém, considerada como fora da definição acima, foi revelada pela Novozymes sob a denominação Lipoclean™ e também é preferida.[0042] These are available under the Novozymes brand Lipex™. A similar enzyme from Novozymes, however, considered outside the above definition, was disclosed by Novozymes under the name Lipoclean™ and is also preferred.
[0043] Outras possíveis lipases incluem lipases de Humicola (sinônimo Thermomyces), ou seja, de outras cepas H. lanuginosa (T. lanuginosus) ou de H. insolens, uma lipase de Pseudomonas, por exemplo, da cepa SD 705 de P. alcaligenes ou P. pseudoalcaligenes, P. cepacia, P. stutzeri, P. fluorescens, Pseudomonas sp. (WO 95/06720 e WO 96/27002), P. wisconsinensis, uma lipase de Bacillus, por exemplo, de B. subtilis (Dartois et al. (1993), Biochemica et Biophysica Acta, 1131, 253-360), B. stearothermophilus (JP 64/744992) ou B. pumilus (WO 91/16422).[0043] Other possible lipases include lipases from Humicola (synonymous Thermomyces), i.e. from other strains H. lanuginosa (T. lanuginosus) or from H. insolens, a lipase from Pseudomonas, e.g. from P. alcaligenes or P. pseudoalcaligenes, P. cepacia, P. stutzeri, P. fluorescens, Pseudomonas sp. ( WO 95/06720 and WO 96/27002 ), P. wisconsinensis, a lipase from Bacillus, e.g. from B. subtilis ( Dartois et al. (1993), Biochemica et Biophysica Acta, 1131, 253-360 ), B stearothermophilus (JP 64/744992) or B. pumilus (WO 91/16422).
[0044] As enzimas lipase comercialmente disponíveis incluem Lipolase™ e Lipolase Ultra™, e a enzima bacteriana, Lipomax® ex Genecor. Esta é uma lipase bacterianamente derivada da variante M21L da lipase de Pseudomonas alcaligenes conforme descrita no documento WO 94/25578 para Gist-Brocades (M.M.M.J. Cox, H.B.M. Lenting, L.J.S.M. Mulleners and J.M. van der Laan).[0044] Commercially available lipase enzymes include Lipolase™ and Lipolase Ultra™, and the bacterial enzyme, Lipomax® ex Genecor. This is a bacterially derived lipase from the M21L variant of Pseudomonas alcaligenes lipase as described in WO 94/25578 to Gist-Brocades (M.M.M.J. Cox, H.B.M. Lenting, L.J.S.M. Mulleners and J.M. van der Laan).
[0045] A composição preferivelmente compreende uma fosfolipase classificada como EC 3.1.1.4 e/ou EC 3.1.1.32. Conforme aqui utilizado, o termo fosfolipase se refere a uma enzima que tem atividade em relação a fosfolipídios. Os fosfolipídios, tais como lecitina ou fosfatidilcolina, consistem em glicerol esterificado com dois ácidos graxos em uma posição externa (sn-1) e em uma posição intermediária (sn-2) e esterificada com ácido fosfórico na terceira posição; o ácido fosfórico, por sua vez, pode ser esterificado em um amino- álcool. As fosfolipases são enzimas que participam na hidrólise de fosfolipídios. Vários tipos de atividade da fosfolipase podem ser distinguidos, incluindo fosfolipases A1 e A2 que hidrolisam um grupo de acila graxa (nas posições sn- 1 e sn-2, respectivamente) para formar lisofosfolipídio; e lisofosfolipase (ou fosfolipase B) que pode hidrolisar o restante do grupo de acila graxa em lisofosfolipídio. A fosfolipase C e a fosfolipase D (fosfodiesterases) liberam diacilglicerol ou ácido fosfatídico, respectivamente.[0045] The composition preferably comprises a phospholipase classified as EC 3.1.1.4 and/or EC 3.1.1.32. As used herein, the term phospholipase refers to an enzyme that has activity towards phospholipids. Phospholipids, such as lecithin or phosphatidylcholine, consist of glycerol esterified with two fatty acids at an outer position (sn-1) and at an intermediate position (sn-2) and esterified with phosphoric acid at the third position; phosphoric acid, in turn, can be esterified to an amino alcohol. Phospholipases are enzymes that participate in the hydrolysis of phospholipids. Several types of phospholipase activity can be distinguished, including phospholipases A1 and A2 that hydrolyze a fatty acyl group (at sn-1 and sn-2 positions, respectively) to form lysophospholipid; and lysophospholipase (or phospholipase B) which can hydrolyze the remainder of the fatty acyl group to lysophospholipid. Phospholipase C and phospholipase D (phosphodiesterases) release diacylglycerol or phosphatidic acid, respectively.
[0046] A composição preferivelmente compreende uma cutinase classificada em EC 3.1.1.74. A cutinase utilizada de acordo com a invenção pode ser de qualquer origem. Preferivelmente, as cutinases são de origem microbiana, em particular de origem bacteriana, fúngica ou de levedura.[0046] The composition preferably comprises a cutinase classified in EC 3.1.1.74. The cutinase used according to the invention can be of any origin. Preferably, the cutinases are of microbial origin, in particular of bacterial, fungal or yeast origin.
[0047] A composição preferivelmente compreende uma celulase e inclui aquelas de origem bacteriana ou fúngica. Mutantes quimicamente modificados ou de proteína modificada por engenharia genética estão incluídos. As celulases adequadas incluem celulases dos gêneros Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium, por exemplo, as celulases fúngicas produzidas a partir de Humicola insolens, Thielavia terrestris, Myceliophthora thermophila, e Fusarium oxysporum reveladas nos documentos US 4,435,307, US 5,648,263, US 5,691,178, US 5,776,757, WO 89/09259, WO 96/029397, e WO 98/012307. As celulases comercialmente disponíveis incluem Celluzyme™, Carezyme™, Endolase™, Renozyme™ (Novozymes A/S), Clazinase™ e Puradax HA™ (Genencor International Inc.), e KAC-500(B)™ (Kao Corporation).[0047] The composition preferably comprises a cellulase and includes those of bacterial or fungal origin. Chemically modified or genetically engineered protein mutants are included. Suitable cellulases include cellulases from the genera Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium, for example the fungal cellulases produced from Humicola insolens, Thielavia terrestris, Myceliophthora thermophila, and Fusarium oxysporum disclosed in US 4,435,307, US 5,648,263, US 5,691,178 , US 5,776,757 , WO 89/09259 , WO 96/029397 , and WO 98/012307 . Commercially available cellulases include Celluzyme™, Carezyme™, Endolase™, Renozyme™ (Novozymes A/S), Clazinase™ and Puradax HA™ (Genencor International Inc.), and KAC-500(B)™ (Kao Corporation).
[0048] A composição preferivelmente compreende peroxidases/oxidases, especialmente de origem bacteriana. Mutantes quimicamente modificados ou de proteína modificada por engenharia genética estão incluídos. Um exemplo de uma bactéria oxidativa é, entre outras, Aeromonas sp da qual as oxidases podem ser originadas.[0048] The composition preferably comprises peroxidases/oxidases, especially of bacterial origin. Chemically modified or genetically engineered protein mutants are included. An example of an oxidative bacterium is, among others, Aeromonas sp from which oxidases can originate.
[0049] A composição preferivelmente compreende uma pectato liase (também chamadas poligalacturonato liases) que incluem pectato liases que foram clonadas a partir de diferentes gêneros bacterianos, tais como Erwinia, Pseudomonas, Klebsiella e Xanthomonas, bem como a partir de Bacillus subtilis (Nasser et al. (1993) FEBS Letts. 335:319-326) e Bacillus sp. YA-14 (Kim et al. (1994) Biosci. Biotech. Biochem. 58:947-949). A purificação de pectato liases com máxima atividade na faixa de pH de 8-10 produzidas por Bacillus pumilus (Dave and Vaughn (1971) J. Bacteriol. 108:166-174), B. polymyxa (Nagel and Vaughn (1961) Arch. Biochem. Biophys. 93:344-352), B. stearothermophilus (Karbassi and Vaughn (1980) Can. J. Microbiol. 26:377384), Bacillus sp. (Hasegawa and Nagel (1966) J. Food Sci. 31:838-845) e Bacillus sp. RK9 (Kelly and Fogarty (1978) Can. J. Microbiol. 24:1164-1172) também foi descrita. Quaisquer das pectato liases acima, bem como as pectato liases divalentes independentes de cátion e/ou termostáveis, podem ser utilizadas na prática da invenção. Em realizações preferidas, a pectato liase compreende a pectato liase revelada em Heffron et al., (1995) Mol. PlantMicrobe Interact. 8: 331-334 e Henrissat et al., (1995) Plant Physiol. 107: 963- 976. São especificamente contempladas as pectato liases reveladas nos documentos WO 99/27083 e WO 99/27084. Outras pectato liases especificamente contempladas (derivadas de Bacillus licheniformis) são reveladas na Patente Norte-Americana No 6,284,524 (que é aqui incorporada por referência). Variantes de pectato liases especificamente contempladas são reveladas no documento WO 02/006442, em especial as variantes reveladas nos Exemplos do documento WO 02/006442 (que é aqui incorporado por referência). Exemplos de pectato liases alcalinas comercialmente disponíveis incluem BIOPREP™ e SCOURZYME™ L da Novozymes A/S, Dinamarca.[0049] The composition preferably comprises a pectate lyase (also called polygalacturonate lyases) which include pectate lyases that have been cloned from different bacterial genera, such as Erwinia, Pseudomonas, Klebsiella and Xanthomonas, as well as from Bacillus subtilis (Nasser et al. al (1993) FEBS Letts 335:319-326) and Bacillus sp. YA-14 (Kim et al. (1994) Biosci. Biotech. Biochem. 58:947-949). Purification of pectate lyases with maximum activity in the pH range of 8-10 produced by Bacillus pumilus (Dave and Vaughn (1971) J. Bacteriol. 108:166-174), B. polymyxa (Nagel and Vaughn (1961) Arch. Biochem. Biophys. 93:344-352), B. stearothermophilus (Karbassi and Vaughn (1980) Can.J. Microbiol. 26:377384), Bacillus sp. (Hasegawa and Nagel (1966) J. Food Sci. 31:838-845) and Bacillus sp. RK9 (Kelly and Fogarty (1978) Can. J. Microbiol. 24:1164-1172) has also been described. Any of the above pectate lyases, as well as divalent cation-independent and/or thermostable pectate lyases, can be used in the practice of the invention. In preferred embodiments, the pectate lyase comprises the pectate lyase disclosed in Heffron et al., (1995) Mol. PlantMicrobe Interact. 8: 331-334 and Henrissat et al., (1995) Plant Physiol. 107:963-976 . The pectate lyases disclosed in WO 99/27083 and WO 99/27084 are specifically contemplated. Other specifically contemplated pectate lyases (derived from Bacillus licheniformis) are disclosed in U.S. Patent No. 6,284,524 (which is incorporated herein by reference). Specifically contemplated pectate lyase variants are disclosed in WO 02/006442, in particular the variants disclosed in the Examples of WO 02/006442 (which is incorporated herein by reference). Examples of commercially available alkaline pectate lyases include BIOPREP™ and SCOURZYME™ L from Novozymes A/S, Denmark.
[0050] A composição preferivelmente compreende uma mananase: Exemplos de mananases (EC 3.2.1.78) incluem mananases de origem bacteriana e fúngica. Em uma realização específica, a mananase é derivada de uma cepa do gênero de fungo filamentoso Aspergillus, preferivelmente Aspergillus niger ou Aspergillus aculeatus (WO 94/25576). O documento WO 93/24622 revela uma mananase isolada de Trichoderma reseei. As mananases também têm sido isoladas a partir de várias bactérias, incluindo organismos Bacillus. Por exemplo, Talbot et al., Appl. Environ. Microbiol., Vol.56, No 11, pp. 3505-3510 (1990) descrevem uma beta-mananase derivada de Bacillus stearothermophilus. Mendoza et al., World J. Microbiol. Biotech., Vol. 10, No 5, pp. 551-555 (1994) descrevem uma beta-mananase derivada de Bacillussubtilis. O documento JP-A-03047076 revela uma beta-mananase derivada de Bacillus sp. O documento JP-A-63056289 descreve a produção de uma beta- mananase termostável alcalina. O documento JP-A-63036775 se refere ao micro-organismo Bacillus FERM P-8856 que produz beta-mananase e beta- manosidase. O documento JP-A-08051975 revela beta-mananases alcalinas a partir de Bacillus sp. AM-001 alcalofílico. Uma mananase purificada de Bacillus amyloliquefaciens é revelada no documento WO 97/11164. O documento WO 91/18974 descreve uma hemicelulase, por exemplo, um ativo de glucanase, xilanase ou mananase. São contempladas as mananases alcalinas das famílias 5 e 26 derivadas de Bacillus agaradhaerens, Bacillus licheniformis, Bacillus halodurans, Bacillus clausii, Bacillus sp., e Humicola insolens reveladas no documento WO 99/64619. São especialmente contempladas as mananases de Bacillus sp. utilizadas nos Exemplos do documento WO 99/64619.[0050] The composition preferably comprises a mannanase: Examples of mannanases (EC 3.2.1.78) include mannanases of bacterial and fungal origin. In a specific embodiment, the mannanase is derived from a strain of the filamentous fungus genus Aspergillus, preferably Aspergillus niger or Aspergillus aculeatus (WO 94/25576). WO 93/24622 discloses a mannanase isolated from Trichoderma reseei. Mannanases have also been isolated from various bacteria, including Bacillus organisms. For example, Talbot et al., Appl. Environ. Microbiol., Vol.56, No. 11, pp. 3505-3510 (1990) describe a beta-mannanase derived from Bacillus stearothermophilus. Mendoza et al., World J. Microbiol. Biotech., Vol. 10, No 5, pp. 551-555 (1994) describe a beta-mannanase derived from Bacillussubtilis. JP-A-03047076 discloses a beta-mannanase derived from Bacillus sp. JP-A-63056289 describes the production of an alkaline thermostable beta-mannanase. JP-A-63036775 refers to the microorganism Bacillus FERM P-8856 which produces beta-mannanase and beta-mannosidase. JP-A-08051975 discloses alkaline beta-mannanases from Bacillus sp. Alkalophilic AM-001. A purified mannanase from Bacillus amyloliquefaciens is disclosed in WO 97/11164. WO 91/18974 describes a hemicellulase, for example a glucanase, xylanase or mannanase active. Alkaline mannanases of families 5 and 26 derived from Bacillus agaradhaerens, Bacillus licheniformis, Bacillus halodurans, Bacillus clausii, Bacillus sp., and Humicola insolens disclosed in WO 99/64619 are contemplated. Especially contemplated are mannanases from Bacillus sp. used in the Examples of WO 99/64619.
[0051] Exemplos de mananases comercialmente disponíveis incluem Mannaway™ disponível pela Novozymes A/S, Dinamarca.[0051] Examples of commercially available mannanases include Mannaway™ available from Novozymes A/S, Denmark.
[0052] A enzima e qualquer perfume/fragrância ou pró-fragrância presente podem demonstrar alguma interação e devem ser escolhidas de tal modo que essa interação não seja negativa.[0052] The enzyme and any perfume/fragrance or pro-fragrance present may demonstrate some interaction and should be chosen in such a way that this interaction is not negative.
[0053] Algumas interações negativas podem ser evitadas pelo encapsulamento de uma ou outra enzima e pré-fragrância e/ou outra segregação dentro do produto.[0053] Some negative interactions can be avoided by encapsulating one or another enzyme and pre-fragrance and/or other segregation within the product.
[0054] A composição preferivelmente compreende um tensoativo. Em que o tensoativo pode ser um tensoativo sintético. Preferivelmente, o tensoativo compreende um biotensoativo que é microbianamente sintetizado, ou seja, a partir de bactérias, fungos ou outros micro-organismos.[0054] The composition preferably comprises a surfactant. Wherein the surfactant may be a synthetic surfactant. Preferably, the surfactant comprises a biosurfactant which is microbially synthesized, i.e. from bacteria, fungi or other microorganisms.
[0055] Preferivelmente, o biotensoativo compreende um biotensoativo de glicolipídio que pode ser um ramnolipídio ou soforolipídio ou trehalolipídio ou um lipídio de manosileritritol (MEL). Alternativamente, o biotensoativo pode vantajosamente compreender uma celobiose, biotensoativos à base de peptídio, lipoproteínas e lipopeptídios, por exemplo, surfactina, ácidos graxos, por exemplo, ácidos corinomucólicos (preferivelmente com cadeia de hidrocarboneto C12-C14), fosfolipídios, por exemplo, fosfatidiletanolamina produzida por Rhodococcus erythropolis cultivado em n-alcano resultou na redução da tensão interfacial entre a água e o hexadecano até menos que 1 mN m-1 e CMC de 30 mg L-1 (Kretschner et al., 1982) e ácido espiculispórico; os biotensoativos poliméricos incluindo complexos de emulsan, liposan, manoproteína e polissacarídio-proteína. Preferivelmente, o biotensoativo compreende um ramnolipídio.[0055] Preferably, the biosurfactant comprises a glycolipid biosurfactant which may be a rhamnolipid or sophorolipid or trehalolipid or a mannosylerythritol (MEL) lipid. Alternatively, the biosurfactant may advantageously comprise a cellobiose, peptide-based biosurfactants, lipoproteins and lipopeptides, e.g. surfactin, fatty acids, e.g. corinomucolic acids (preferably with C12-C14 hydrocarbon chain), phospholipids, e.g. phosphatidylethanolamine produced by Rhodococcus erythropolis grown on n-alkane resulted in the reduction of the interfacial tension between water and hexadecane to less than 1 mN m-1 and CMC of 30 mg L-1 (Kretschner et al., 1982) and spiculisporic acid; polymeric biosurfactants including emulsan, liposan, mannoprotein and polysaccharide-protein complexes. Preferably, the biosurfactant comprises a rhamnolipid.
[0056] A composição de acordo com a invenção compreende um tensoativo, preferivelmente um tensoativo detersivo. O termo tensoativo detersivo significa que o tensoativo, ou pelo menos um tensoativo de qualquer mistura de tensoativo, provê um efeito detersivo, ou seja, efeito de limpeza de têxteis tratados como parte de um processo de lavagem de roupas. Outros tensoativos, que podem ou não ser tensoativos detersivos, podem ser utilizados como parte da composição.[0056] The composition according to the invention comprises a surfactant, preferably a detersive surfactant. The term detersive surfactant means that the surfactant, or at least one surfactant of any surfactant mixture, provides a detersive effect, i.e. cleaning effect, of textiles treated as part of a laundry process. Other surfactants, which may or may not be detersive surfactants, may be used as part of the composition.
[0057] O tensoativo detersivo está presente em peso nas composições de detergente para lavagem de roupas em um nível de 3 a 85% em peso, preferivelmente de 3 a 60% em peso, mais preferivelmente de 3 a 40% em peso, mais preferivelmente de 3 a 35% em peso. Tensoativos adicionais também podem ser incorporados nas composições para lavagem de roupas da invenção; estes podem ser tensoativos detersivos ou não detersivos.[0057] The detersive surfactant is present by weight in laundry detergent compositions at a level of from 3 to 85% by weight, preferably from 3 to 60% by weight, more preferably from 3 to 40% by weight, most preferably from 3 to 35% by weight. Additional surfactants can also be incorporated into the laundry compositions of the invention; these may be detersive or non-detersive surfactants.
[0058] Preferivelmente, o tensoativo detersivo compreende tensoativo aniônico, tensoativo não iônico ou uma mistura dos dois. Mais preferivelmente, a mistura de tensoativo detersivo compreende tensoativos aniônicos e não iônicos. O tensoativo catiônico pode estar opcionalmente presente como parte do tensoativo detersivo.[0058] Preferably, the detersive surfactant comprises anionic surfactant, nonionic surfactant or a mixture of the two. More preferably, the detersive surfactant mixture comprises anionic and non-ionic surfactants. The cationic surfactant may optionally be present as part of the detersive surfactant.
[0059] Se presente, o tensoativo aniônico está presente em um nível de 0,1 a 95% em peso, preferivelmente de 1 a 50% em peso, mais preferivelmente de 1,5 a 25% em peso com base no peso total dos tensoativos presentes. O tensoativo não iônico, se presente, é incorporado em um nível de 0,1 a 95% em peso, preferivelmente de 1 a 50% em peso, mais preferivelmente de 1,5 a 25% em peso com base no peso total dos tensoativos presentes. Se for utilizada uma mistura de tensoativo detersivo que incorpora tanto tensoativos aniônicos quanto não iônicos, então preferivelmente a razão entre tensoativo aniônico e tensoativo não iônico é de 10:1 a 1:10.[0059] If present, the anionic surfactant is present at a level of from 0.1 to 95% by weight, preferably from 1 to 50% by weight, more preferably from 1.5 to 25% by weight based on the total weight of the surfactants present. The nonionic surfactant, if present, is incorporated at a level of from 0.1 to 95% by weight, preferably from 1 to 50% by weight, more preferably from 1.5 to 25% by weight based on the total weight of the surfactants. gifts. If a detersive surfactant mixture is used that incorporates both anionic and nonionic surfactants, then preferably the ratio of anionic surfactant to nonionic surfactant is 10:1 to 1:10.
[0060] Para os fins da presente revelação, o termo ‘tensoativo não iônico’ deve ser definido como moléculas anfifílicas com um peso molecular menor que aproximadamente 10.000, salvo se informado em contrário, que são substancialmente livres de quaisquer grupos funcionais que apresentam uma carga líquida no pH de lavagem normal de 6-11.[0060] For the purposes of the present disclosure, the term 'non-ionic surfactant' shall be defined as amphiphilic molecules with a molecular weight of less than approximately 10,000, unless otherwise stated, which are substantially free of any functional groups that carry a charge liquid at normal wash pH of 6-11.
[0061] Qualquer tipo de tensoativo não iônico pode ser utilizado. São altamente preferidos os alcoxilatos de ácido graxo, especialmente etoxilatos, tendo uma cadeia de alquila C8-C35, preferivelmente C8-C30, mais preferivelmente C10-C24, especialmente C10-C18 átomos de carbono, e tendo preferivelmente de 3 a 25, mais preferivelmente de 5 a 15 grupos de óxido de etileno, por exemplo, Neodols da Shell (The Hague, Países Baixos); polímeros em bloco de óxido de etileno/óxido de propileno que podem ter peso molecular variando de 1.000 a 30.000, por exemplo, Pluronic (marca comercial) da BASF (Ludwigshafen, Alemanha); e etoxilados de alquilfenol, por exemplo, Triton X100, disponível pela Dow Chemical (Midland, Mich., EUA).[0061] Any type of non-ionic surfactant can be used. Fatty acid alkoxylates, especially ethoxylates, having a C8-C35, preferably C8-C30, more preferably C10-C24, especially C10-C18 carbon atoms, and preferably having from 3 to 25, most preferably from 5 to 15 ethylene oxide groups, for example Neodols from Shell (The Hague, The Netherlands); ethylene oxide/propylene oxide block polymers which may have a molecular weight ranging from 1,000 to 30,000, for example Pluronic (trademark) from BASF (Ludwigshafen, Germany); and alkylphenol ethoxylates, for example Triton X100, available from Dow Chemical (Midland, Mich., USA).
[0062] Outros tensoativos não iônicos considerados dentro do escopo da presente invenção incluem condensados de alcanolaminas com ácidos graxos, tais como cocamida DEA, ésteres de poliol-ácido graxo, tais como a série Span disponível pela Uniqema (Gouda, Países Baixos), ésteres de poliol-ácido graxo etoxilados, tais como a série Tween disponível pela Uniqema (Gouda, Países Baixos), alquilpoliglicosídios, tais como a linha APG disponível pela Cognis (Düsseldorf, Alemanha) e n-alquilpirrolidonas, tais como a série Surfadone de produtos comercializados pela ISP (Wayne, N.J., EUA).[0062] Other nonionic surfactants considered within the scope of the present invention include condensates of alkanolamines with fatty acids such as cocamide DEA, polyol fatty acid esters such as the Span series available from Uniqema (Gouda, The Netherlands), esters of ethoxylated polyol fatty acids such as the Tween series available from Uniqema (Gouda, The Netherlands), alkylpolyglycosides such as the APG range available from Cognis (Düsseldorf, Germany) and n-alkylpyrrolidones such as the Surfadone series of commercially available products by ISP (Wayne, N.J., USA).
[0063] Os ‘tensoativos aniônicos’ são aqui definidos como moléculas anfifílicas compreendendo um ou mais grupos funcionais que apresentam uma carga aniônica líquida quando em solução aquosa no pH de lavagem normal entre 6 e 11.[0063] 'Anionic surfactants' are defined herein as amphiphilic molecules comprising one or more functional groups that exhibit a net anionic charge when in aqueous solution at normal wash pH between 6 and 11.
[0064] Os tensoativos aniônicos preferidos são os sais de metal alcalino de produtos de reação de enxofre orgânico tendo em sua estrutura molecular um radical alquila contendo de cerca de 6 a 24 átomos de carbono e um radical selecionado do grupo consistindo em radicais de éster de ácido sulfônico e sulfúrico.[0064] Preferred anionic surfactants are the alkali metal salts of organic sulfur reaction products having in their molecular structure an alkyl radical containing from about 6 to 24 carbon atoms and a radical selected from the group consisting of ester radicals of sulfonic and sulfuric acid.
[0065] Embora qualquer tensoativo aniônico descrito daqui em diante possa ser utilizado, tais como sulfatos de éter alquílico, sabões, sulfonatos de éster de ácido graxo, sulfonatos de alquilbenzeno, ésteres de sulfosuccinato, sulfatos de alquila primária, sulfonatos de olefina, sulfonatos de parafina e fosfato orgânico; os tensoativos aniônicos preferidos são os sais de metal alcalino e de metal alcalino terroso de carboxilatos de ácido graxo, sulfatos de álcool graxo, preferivelmente sulfatos de alquila primária, mais preferivelmente são etoxilados, por exemplo, sulfatos de éter alquílico; e sulfonatos de alquilbenzeno ou misturas destes.[0065] While any anionic surfactant described hereinafter can be used, such as alkyl ether sulfates, soaps, fatty acid ester sulfonates, alkylbenzene sulfonates, sulfosuccinate esters, primary alkyl sulfates, olefin sulfonates, paraffin and organic phosphate; preferred anionic surfactants are the alkali metal and alkaline earth metal salts of fatty acid carboxylates, fatty alcohol sulfates, preferably primary alkyl sulfates, more preferably ethoxylated, for example alkyl ether sulfates; and alkylbenzene sulfonates or mixtures thereof.
[0066] Também, os tensoativos catiônicos anfotéricos e/ou os tensoativos zwiteriônicos podem estar presentes nas composições de acordo com a invenção.[0066] Also, amphoteric cationic surfactants and/or zwitterionic surfactants can be present in the compositions according to the invention.
[0067] Os tensoativos catiônicos preferidos são sais de quaternário de amônio da fórmula geral R1R2R3R4N+ X-, por exemplo, em que R1 é um grupo alquila C12-C14, R2 e R3 são grupos metila, R4 é um grupo 2-hidroxietila, e X- é um íon cloreto. Este material está comercialmente disponível como Praepagen (marca comercial) HY pela Clariant GmbH, na forma de uma solução aquosa 40% em peso.[0067] Preferred cationic surfactants are quaternary ammonium salts of the general formula R1R2R3R4N+ X-, for example, where R1 is a C12-C14 alkyl group, R2 and R3 are methyl groups, R4 is a 2-hydroxyethyl group, and X- is a chloride ion. This material is commercially available as Praepagen (trademark) HY from Clariant GmbH, in the form of a 40% by weight aqueous solution.
[0068] Em uma realização preferida, a composição de acordo com a invenção compreende um tensoativo anfotérico ou zwiteriônico. Os tensoativos anfotéricos são moléculas que contêm tanto grupos ácidos quanto básicos e existirão como zwiteríons no pH de lavagem normal entre 6 e 11. Preferivelmente, um tensoativo anfotérico ou zwiteriônico está presente em um nível de 0,1 a 20% em peso, mais preferivelmente de 0,25 a 15% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,5 a 10% em peso.[0068] In a preferred embodiment, the composition according to the invention comprises an amphoteric or zwitterionic surfactant. Amphoteric surfactants are molecules that contain both acidic and basic groups and will exist as zwitterions at normal wash pH between 6 and 11. Preferably, an amphoteric or zwitterionic surfactant is present at a level of 0.1 to 20% by weight, more preferably from 0.25 to 15% by weight, even more preferably from 0.5 to 10% by weight.
[0069] Os tensoativos zwiteriônicos adequados são exemplificados como aqueles que podem ser amplamente descritos como derivados de quaternário de amônio alifático, compostos de sulfônio e fosfônio com um grupo de cadeia longa tendo de cerca de 8 a cerca de 18 átomos de carbono e pelo menos um radical de solubilização de água selecionado do grupo consistindo em sulfato, sulfonato, carboxilato, fosfato ou fosfonato. Uma fórmula geral destes compostos é:R1(R2)xY+R3Z- em que R1 contém um grupo alquila, alquenila ou hidroxialquila com 8 a 18 átomos de carbono, de 0 a 10 grupos etileno-oxi ou de 0 a 2 unidades de glicerila; Y é um átomo de nitrogênio, enxofre ou fósforo; R2 é um grupo alquila ou hidroxialquila com 1 a 3 átomos de carbono; x é 1 quando Y for um átomo de enxofre e 2 quando Y for um átomo de nitrogênio ou fósforo; R3 é um grupo alquila ou hidroxialquila com 1 a 5 átomos de carbono e Z é um radical selecionado do grupo consistindo em sulfato, sulfonato, carboxilato, fosfato ou fosfonato.[0069] Suitable zwitterionic surfactants are exemplified as those that can be broadly described as quaternary aliphatic ammonium derivatives, sulfonium and phosphonium compounds with a long chain group having from about 8 to about 18 carbon atoms and at least a water solubilizing moiety selected from the group consisting of sulfate, sulfonate, carboxylate, phosphate or phosphonate. A general formula for these compounds is: R1(R2)xY+R3Z- where R1 contains an alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl group with 8 to 18 carbon atoms, 0 to 10 ethylene-oxy groups or 0 to 2 glyceryl units ; Y is a nitrogen, sulfur or phosphorus atom; R2 is an alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 3 carbon atoms; x is 1 when Y is a sulfur atom and 2 when Y is a nitrogen or phosphorus atom; R3 is an alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 5 carbon atoms and Z is a radical selected from the group consisting of sulfate, sulfonate, carboxylate, phosphate or phosphonate.
[0070] Os tensoativos anfotéricos preferidos são óxidos de amina, por exemplo, óxido de cocodimetilamina. Os tensoativos zwiteriônicos preferidos são betaínas e especialmente amidobetaínas. As betaínas preferidas são amidoalquilbetaínas de alquila C8 a C18, por exemplo, cocoamidobetaína. Estas podem ser incluídas como cotensoativos, preferivelmente presentes em uma quantidade de 0 a 10% em peso, mais preferivelmente 1 a 5% em peso, com base no peso da composição total.[0070] Preferred amphoteric surfactants are amine oxides, for example cocodimethylamine oxide. Preferred zwitterionic surfactants are betaines and especially amidobetaines. Preferred betaines are C8 to C18 alkyl amidoalkylbetaines, for example cocoamidobetaine. These may be included as co-surfactants, preferably present in an amount of 0 to 10% by weight, more preferably 1 to 5% by weight, based on the weight of the total composition.
[0071] Os tensoativos anfotéricos ou zwiteriônicos preferidos para incorporação na composição de acordo com a presente invenção são tensoativos de betaína. Exemplos destes são mencionados na lista a seguir. As sulfatobetaínas, tais como sulfato de 3-(dodecildimetilamônio)-1-propano; e sulfato de 2-(cocodimetilamônio)-1-etano.[0071] The preferred amphoteric or zwitterionic surfactants for incorporation into the composition according to the present invention are betaine surfactants. Examples of these are mentioned in the following list. Betaines, such as 3-(dodecyldimethylammonium)-1-propane sulfate; and 2-(cocodimethylammonium)-1-ethane sulfate.
[0072] As sulfobetaínas, tais como: sulfonato de 3-(dodecildimetil-amônio)-2- hidroxi-1-propano; sulfonato de 3-(tetradecil-dimetilamônio)-1-propano; sulfonato de 3-(amidopropildimetilamônio de alquila C12-C14)-2-hidroxi-1- propano; e sulfonato de 3-(cocodimetilamônio)-1-propano. As carboxibetaínas, tais como acetato de (dodecildimetilamônio) (também conhecido como laurilbetaína); acetato de (tetradecildimetilamônio) (também conhecido como miristilbetaína); acetato de (cocodimetilamônio) (também conhecido como betaína de coco); acetato de (oleildimetilamônio) (também conhecido como oleilbetaína); acetato de (dodeciloximetildimetilamônio); e acetato de (cocoamido-propildimetilamônio) (também conhecido como cocoamidopropilbetaína ou CAPB).[0072] The sulfobetaines, such as: 3-(dodecyldimethyl-ammonium)-2-hydroxy-1-propane sulfonate; 3-(tetradecyl-dimethylammonium)-1-propane sulfonate; C12-C14 alkyl 3-(amidopropyldimethylammonium)-2-hydroxy-1-propane sulfonate; and 3-(cocodimethylammonium)-1-propane sulfonate. Carboxybetaines, such as (dodecyldimethylammonium) acetate (also known as laurylbetaine); (tetradecyldimethylammonium) acetate (also known as myristylbetaine); (cocodimethylammonium) acetate (also known as coconut betaine); (oleyldimethylammonium) acetate (also known as oleylbetaine); (dodecyloxymethyldimethylammonium) acetate; and (cocoamido-propyldimethylammonium) acetate (also known as cocoamidopropylbetaine or CAPB).
[0073] As sulfoniobetaínas, tais como: acetato de (dodecildimetilsulfônio); e sulfonato de 3-(cocodimetil-sulfônio)-1-propano. As fosfoniobetaínas, tais como sulfonato de 4-(trimetilfosfônio)-1-hexadecano; sulfonato de 3- (dodecildimetilfosfônio)-1-propano; e sulfato de 2-(dodecildimetilfosfônio)-1- etano.[0073] Sulfoniobetaines, such as: (dodecyldimethylsulfonium) acetate; and 3-(cocodimethylsulfonium)-1-propane sulfonate. Phosphoniobetaines, such as 4-(trimethylphosphonium)-1-hexadecane sulfonate; 3-(dodecyldimethylphosphonium)-1-propane sulfonate; and 2-(dodecyldimethylphosphonium)-1-ethane sulfate.
[0074] As composições de acordo com a presente invenção preferivelmente compreendem carboxibetaínas ou sulfobetaínas como tensoativos anfotéricos ou zwiteriônicos, ou misturas destes. É especialmente preferida a laurilbetaína.[0074] The compositions according to the present invention preferably comprise carboxybetains or sulfobetaines as amphoteric or zwitterionic surfactants, or mixtures thereof. Laurylbetaine is especially preferred.
[0075] A composição de tratamento pode compreender outros componentes comumente encontrados em líquidos detergentes. Especialmente, polímeros de liberação de sujeira substantivos de poliéster, hidrótropos, opacificantes, corantes, perfumes, outras enzimas, outros tensoativos, microcápsulas de componentes, tais como perfume ou aditivos de cuidados, amaciantes, polímeros para antirredeposição de sujeira, alvejante, ativadores de alvejante e catalisadores de alvejante, antioxidantes, agentes de controle do pH e tampões, espessantes, estruturantes externos para modificação reológica, agentes visuais, com ou sem componentes funcionais neles embutidos e outros componentes conhecidos dos técnicos no assunto.[0075] The treatment composition may comprise other components commonly found in liquid detergents. Especially, polyester substantive dirt release polymers, hydrotropes, opacifiers, dyes, perfumes, other enzymes, other surfactants, component microcapsules such as perfume or care additives, softeners, anti-redeposition polymers, bleach, bleach activators and bleach catalysts, antioxidants, pH control agents and buffers, thickeners, external builders for rheological modification, visual agents, with or without functional components embedded therein, and other components known to those skilled in the art.
[0076] A composição pode compreender enzimas. A composição preferivelmente exclui ou é pelo menos substancialmente livre de protease e/ou amilase.[0076] The composition may comprise enzymes. The composition preferably excludes or is at least substantially free of protease and/or amylase.
[0077] A composição preferivelmente exclui ou é pelo menos substancialmente livre de amidas de alquila de ácido graxo de coco.[0077] The composition preferably excludes or is at least substantially free of coconut fatty acid alkyl amides.
[0078] A invenção será agora descrita mais detalhadamente com referência aos seguintes exemplos não limitativos. Uma aplicação adequada em lavagem de roupas à qual o éster alquílico de arginina pode ser adicionado nos níveis aqui descritos é a seguinte: Componente % em peso da Composição total A Tensoativo não iônico Neodol 25-7 6,2 Tensoativo aniônico, ácido LAS 11,8 Tensoativo aniônico, SLES 3EO 6,5 Ácido graxo láurico P5908 5,2 Glicerol 5,0 Monopropilenoglicol 9,0 Ácido cítrico 3,9 Secundários 2,0 Éster alquílico de arginina De acordo com a dose exigida Água equilíbrio até 100 Em que: Neodol 25-7 ex.Shell = 7-etoxilado de álcool C12-C15 Ácido LAS = ácido benzenossulfônico de alquila C10-C14; SLES = sulfato de 3-etoxilado de álcool C12-C13, sal de Na: = lauril éter sulfato de sódio (com em média 3 grupos de óxido de etileno);[0078] The invention will now be described in more detail with reference to the following non-limiting examples. A suitable laundry application to which arginine alkyl ester can be added at the levels described herein is as follows: Component % by weight of Total Composition A Non-ionic surfactant Neodol 25-7 6,2 Anionic surfactant, LAS 11 acid, 8 Anionic Surfactant, SLES 3EO 6.5 Lauric Fatty Acid P5908 5.2 Glycerol 5.0 Monopropylene Glycol 9.0 Citric Acid 3.9 Secondary 2.0 Arginine Alkyl Ester According to Required Dose Water balance up to 100 Where: Neodol 25-7 ex.Shell = 7-ethoxylated C12-C15 alcohol Acid LAS = C10-C14 alkyl benzenesulfonic acid; SLES = C12-C13 alcohol 3-ethoxylated sulfate, Na salt: = sodium lauryl ether sulfate (with an average of 3 ethylene oxide groups);
[0079] Uma composição de detergente para lavagem de roupas exemplar é descrita abaixo, à qual compostos de éster alquílico de arginina e enzimas podem ser adicionados. Componente % em peso da Composição total A Tensoativo não iônico Neodol 25-7 6,2 Tensoativo aniônico, ácido LAS 11,8 Tensoativo aniônico, SLES 3EO 6,5 Ácido graxo láurico P5908 5,2 Glicerol 5,0 Monopropilenoglicol 9,0 Ácido cítrico 3,9 Secundários 2,0 Água equilíbrio até 100 Em que: Neodol 25-7 ex.Shell = 7-etoxilado de álcool C12-C15 Ácido LAS = ácido benzenossulfônico de alquila C10-C14; SLES = sulfato de 3-etoxilado de álcool C12-C13, sal de Na: = lauril éter sulfato de sódio (com em média 3 grupos de óxido de etileno); Ensaio de Remoção de Manchas Reagentes de Exemplo: - As seguintes amostras de tecido sujo foram cortadas em discos e transferidas para placas de 96 poços de 300 μl:[0079] An exemplary laundry detergent composition is described below, to which arginine alkyl ester compounds and enzymes can be added. Component % by weight of Total Composition A Non-ionic surfactant Neodol 25-7 6.2 Anionic surfactant, LAS acid 11.8 Anionic surfactant, SLES 3EO 6.5 Lauric fatty acid P5908 5.2 Glycerol 5.0 Monopropylene glycol 9.0 Acid citric 3.9 Secondary 2.0 Water equilibrium up to 100 Where: Neodol 25-7 ex.Shell = 7-ethoxylated C12-C15 alcohol Acid LAS = C10-C14 alkyl benzenesulfonic acid; SLES = C12-C13 alcohol 3-ethoxylated sulfate, Na salt: = sodium lauryl ether sulfate (with an average of 3 ethylene oxide groups); Sample Reagent Stain Removal Assay: - The following soiled tissue samples were cut into discs and transferred to 300 μl 96-well plates:
[0080] Mancha sensível a amilase: CS27: amido de batata, colorido (Testfabrics Inc.) - Enzima Stainzyme 12L (Novozymes) - Composição de detergente para lavagem de roupas livre de enzima - Éster metílico de arginina (na forma de dicloridrato de éster metílico de L-arginina Sigma Cat. No 26340-89-6, EC No 247-622-0) Protocolo de Exemplo: - O tecido manchado foi pré-enxaguado para remover qualquer mancha livre residual: - 200 μl de água destilada foram adicionados a cada poço - Placas agitadas a 900 rpm por 10 minutos - Líquido de lavagem removido[0080] Amylase-sensitive stain: CS27: potato starch, colored (Testfabrics Inc.) - Stainzyme Enzyme 12L (Novozymes) - Enzyme-free laundry detergent composition - Arginine methyl ester (as ester dihydrochloride Sigma L-Arginine Methyl Cat. No 26340-89-6, EC No 247-622-0) Example Protocol: - The stained fabric was pre-rinsed to remove any residual free stain: - 200 μl of distilled water was added to each well - Plates shaken at 900 rpm for 10 minutes - Washing liquid removed
[0081] Misturas de reação:[0081] Reaction mixtures:
[0082] Mistura de Teste: Enzima Stainzyme 5 mg/L 20 μl Composição de detergente para lavagem de roupas 5 mg/L 100 μl Diluição do éster metílico de arginina * 20 μl Água destilada 60 μl - Éster metílico de arginina diluído nas seguintes concentrações em mg/mL em água destilada: 0,08, 0,16, 0,32, 0,64, 1,28, 2,56 e 5,12[0082] Test Mix: Stainzyme Enzyme 5 mg/L 20 μl Laundry Detergent Composition 5 mg/L 100 μl Arginine Methyl Ester Dilution * 20 μl Distilled Water 60 μl - Arginine Methyl Ester diluted in the following concentrations in mg/mL in distilled water: 0.08, 0.16, 0.32, 0.64, 1.28, 2.56 and 5.12
[0083] Mistura de Controle: Enzima (Stainzyme) 5 mg/L 20 μl Composição de detergente para lavagem de roupas: 5 mg/L 100 μl Água destilada 80 μl - a enzima foi adicionada por último. As reações foram incubadas a 22 graus por 1 hora com agitação a 900 rpm. - O tecido foi enxaguado adicionando-se 200 μl de água destilada a cada poço, seguido de agitação a 900 rpm por 5 minutos. O líquido de lavagem foi então removido. Este procedimento foi repetido quatro vezes consecutivas. - O tecido foi seco por 3 horas a 40 graus - Após a secagem, as placas de mancha foram escaneadas digitalmente e seu deltaE foi medido. Este valor é utilizado para expressar o efeito de limpeza e é definido como a diferença de cor entre um tecido branco e aquela do tecido manchado depois de lavados. Matematicamente, a definição de deltaE é: deltaE = [ (ΔL)2 + (Δa)2 + (Δb)2 ]1/2 (Eq. 1) em que ΔL é uma medida da diferença de matiz escuro entre o tecido lavado e branco; Δa e Δb são medidas da diferença de matiz vermelho e amarelo, respectivamente, entre ambos os tecidos. A partir desta equação, fica claro que quanto menor o valor de deltaE, mais branco será o tecido. Com relação a esta técnica de medição de cor, é feita referência à Commission International de l'Eclairage (CIE); Recommendation on Uniform Colour Spaces, colour difference equations, psychometric colour terms, supplement no. 2 to CIE Publication, no. 15, Colormetry, Bureau Central de Ia CIE, Paris 1978.[0083] Control Mixture: Enzyme (Stainzyme) 5 mg/L 20 μl Laundry detergent composition: 5 mg/L 100 μl Distilled water 80 μl - the enzyme was added last. Reactions were incubated at 22 degrees for 1 hour with shaking at 900 rpm. - The tissue was rinsed by adding 200 μl of distilled water to each well, followed by shaking at 900 rpm for 5 minutes. The washing liquid was then removed. This procedure was repeated four consecutive times. - The fabric was dried for 3 hours at 40 degrees - After drying, the stain plates were digitally scanned and their deltaE was measured. This value is used to express the cleaning effect and is defined as the color difference between a white fabric and that of stained fabric after washing. Mathematically, the definition of deltaE is: deltaE = [ (ΔL)2 + (Δa)2 + (Δb)2 ]1/2 (Eq. 1) where ΔL is a measure of the difference in dark hue between the washed fabric and white; Δa and Δb are measures of the difference in red and yellow hue, respectively, between both tissues. From this equation, it is clear that the lower the value of deltaE, the whiter the fabric. With respect to this color measurement technique, reference is made to the Commission International de l'Eclairage (CIE); Recommendation on Uniform Color Spaces, color difference equations, psychometric color terms, supplement no. 2 to CIE Publication, no. 15, Colormetry, Bureau Central de la CIE, Paris 1978.
[0084] Na tabela abaixo, o efeito de limpeza é expresso na forma de um índice de remoção de mancha (SRI): SRI = 100 - deltaE (Eq. 2)[0084] In the table below, the cleaning effect is expressed in the form of a stain removal index (SRI): SRI = 100 - deltaE (Eq. 2)
[0085] Quanto maior o SRI, mais claro será o tecido, SRI = 100 (branco).Tabela 1
[0086] Estes resultados demonstram que o éster metílico de arginina pode aumentar a atividade de remoção de manchas da enzima amilase de uma forma dependente da dose.[0086] These results demonstrate that arginine methyl ester can increase the stain removal activity of the amylase enzyme in a dose-dependent manner.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14173222.2 | 2014-06-20 | ||
| EP14173222 | 2014-06-20 | ||
| PCT/EP2015/063235 WO2015193206A1 (en) | 2014-06-20 | 2015-06-12 | Enzyme treatment composition |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR112016029564A2 BR112016029564A2 (en) | 2017-08-22 |
| BR112016029564B1 true BR112016029564B1 (en) | 2022-07-05 |
Family
ID=50972584
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR112016029564-1A BR112016029564B1 (en) | 2014-06-20 | 2015-06-12 | ENVIRONMENTAL ACTIVE COMPOSITION FOR STAIN REMOVAL FROM STAINED SUBSTRATES, PRE-TREATMENT DEVICE, PROCESS FOR REMOVING A STAIN FROM A STAINED SUBSTRATE AND USE OF AN ARGININE ALKYLIC ESTER COMPOUND |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3158044B1 (en) |
| CN (1) | CN106414694B (en) |
| BR (1) | BR112016029564B1 (en) |
| TR (1) | TR201808289T4 (en) |
| WO (1) | WO2015193206A1 (en) |
| ZA (1) | ZA201608406B (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2019010368A1 (en) * | 2017-07-07 | 2019-01-10 | The Procter & Gamble Company | Cleaning compositions comprising non-alkoxylated esteramines |
| CA3102399C (en) * | 2018-06-29 | 2023-03-14 | The Procter & Gamble Company | Cleaning compositions comprising esteramines |
| WO2024083819A1 (en) * | 2022-10-20 | 2024-04-25 | Novozymes A/S | Lipid removal in detergents |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1942236A1 (en) * | 1969-08-20 | 1971-03-04 | Henkel & Cie Gmbh | Enzymatic washing agents and detergents |
| JPS5014651B1 (en) * | 1969-12-30 | 1975-05-29 | ||
| AU3144497A (en) * | 1996-05-30 | 1998-01-05 | Salient Science, Inc. | Foaming acidic detergent/cleansing gel |
| EP2305785A1 (en) * | 2009-10-02 | 2011-04-06 | Unilever N.V. | Use of a carboxylic or amino compound as cleaning aid for hard surfaces and method of cleaning such hard surfaces |
-
2015
- 2015-06-12 CN CN201580033106.4A patent/CN106414694B/en active Active
- 2015-06-12 BR BR112016029564-1A patent/BR112016029564B1/en active IP Right Grant
- 2015-06-12 EP EP15728019.9A patent/EP3158044B1/en active Active
- 2015-06-12 TR TR2018/08289T patent/TR201808289T4/en unknown
- 2015-06-12 WO PCT/EP2015/063235 patent/WO2015193206A1/en active Application Filing
-
2016
- 2016-12-06 ZA ZA2016/08406A patent/ZA201608406B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2015193206A1 (en) | 2015-12-23 |
| EP3158044B1 (en) | 2018-06-06 |
| EP3158044A1 (en) | 2017-04-26 |
| BR112016029564A2 (en) | 2017-08-22 |
| TR201808289T4 (en) | 2018-07-23 |
| CN106414694A (en) | 2017-02-15 |
| CN106414694B (en) | 2020-05-29 |
| ZA201608406B (en) | 2019-03-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3341459B1 (en) | Detergent compositions with lipase and biosurfactant | |
| ES2561553T3 (en) | Combinations of ramnolipids and enzymes for improved cleaning | |
| ES2532537T3 (en) | Detergent compositions comprising a biotensive and lipase | |
| ES2421162T3 (en) | Fabric washing procedure | |
| ES2609023T3 (en) | Detergent compositions comprising biotensioactive and enzyme | |
| EP2522714A1 (en) | Aqueous concentrated laundry detergent compositions | |
| EP2522715A1 (en) | Aqueous concentrated laundry detergent compositions | |
| BR112016029564B1 (en) | ENVIRONMENTAL ACTIVE COMPOSITION FOR STAIN REMOVAL FROM STAINED SUBSTRATES, PRE-TREATMENT DEVICE, PROCESS FOR REMOVING A STAIN FROM A STAINED SUBSTRATE AND USE OF AN ARGININE ALKYLIC ESTER COMPOUND | |
| EP3344765B1 (en) | Liquid detergency composition comprising lipase and protease | |
| EP2935549B1 (en) | Method for removing fat and/or oil stains | |
| CN104884598B (en) | Enzyme-treated composition | |
| EP3158046B1 (en) | Stain treatment compositions | |
| WO2015193204A1 (en) | Enzyme treatment composition | |
| EP3341460A1 (en) | Liquid detergency composition comprising protease and non-protease enzyme |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
| B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: UNILEVER IP HOLDINGS B.V. (PB) |
|
| B07A | Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/06/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS |