BR112015013811B1 - Coroa de perfuração girável em uma direção de rotação em torno de um eixo de rotação - Google Patents

Coroa de perfuração girável em uma direção de rotação em torno de um eixo de rotação Download PDF

Info

Publication number
BR112015013811B1
BR112015013811B1 BR112015013811-0A BR112015013811A BR112015013811B1 BR 112015013811 B1 BR112015013811 B1 BR 112015013811B1 BR 112015013811 A BR112015013811 A BR 112015013811A BR 112015013811 B1 BR112015013811 B1 BR 112015013811B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
segment
rotation
drill bit
slot
bit according
Prior art date
Application number
BR112015013811-0A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112015013811A2 (pt
Inventor
Matthaeus Hoop
Original Assignee
Hilti Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2012/076774 external-priority patent/WO2013093060A1/de
Application filed by Hilti Aktiengesellschaft filed Critical Hilti Aktiengesellschaft
Publication of BR112015013811A2 publication Critical patent/BR112015013811A2/pt
Publication of BR112015013811B1 publication Critical patent/BR112015013811B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/113Retention by bayonet connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/04Drills for trepanning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/04Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
    • B28D1/041Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs with cylinder saws, e.g. trepanning; saw cylinders, e.g. having their cutting rim equipped with abrasive particles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B10/00Drill bits
    • E21B10/46Drill bits characterised by wear resisting parts, e.g. diamond inserts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B10/00Drill bits
    • E21B10/62Drill bits characterised by parts, e.g. cutting elements, which are detachable or adjustable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/02Couplings; joints
    • E21B17/04Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like
    • E21B17/046Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like with ribs, pins, or jaws, and complementary grooves or the like, e.g. bayonet catches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2240/00Details of connections of tools or workpieces
    • B23B2240/04Bayonet connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2251/00Details of tools for drilling machines
    • B23B2251/02Connections between shanks and removable cutting heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2251/00Details of tools for drilling machines
    • B23B2251/46Drills having a centre free from cutting edges or with recessed cutting edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/04Drills for trepanning
    • B23B51/044Drills for trepanning with core holding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/04Drills for trepanning
    • B23B51/0466Drills for trepanning with exchangeable cutting inserts, e.g. able to be clamped
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/89Tool or Tool with support
    • Y10T408/895Having axial, core-receiving central portion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)

Abstract

coroa de perfuração com um segmento de corte trocável. a presente invenção refere-se a uma coroa de perfuração (10), que é girável em uma direção de rotação (21) em torno de um eixo de rotação (22), apresentando: um segmento de corte (11; 71) com um segmento anular (13), está conectado em uma primeira extremidade com um ou vários elementos de corte (14) e em uma segunda extremidade apresenta um primeiro elemento de encaixe (15), e um segmento de haste de perfuração (12; 72) com uma haste de perfuração (16) cilíndrica, que apresenta em uma extremidade voltada para o segmento de corte (11) um segundo elemento de encaixe (17), formando os elementos de encaixe (15, 17) em uma direção de encaixe paralelamente ao eixo de rotação (22) uma conexão de encaixe e conectáveis adicionalmente por ao menos um elemento de pino (25), que é móvel em ao menos um entalhe (26) em forma de fenda.

Description

[0001] A presente invenção refere-se a uma coroa de perfuraçãocom um segmento de corte trocável.
[0002] Pelo termo "coroa de perfuração" são entendidas todas asferramentas de perfuração, que apresentam uma haste de perfuração cilíndrica, oca, e um segmento de corte com um ou vários elementos de corte, por exemplo coroas de corte de núcleo e cortadores de tomada. Independentemente da finalidade de emprego, as coroas de corte podem apresentar elementos adicionais como, por exemplo, como, por exemplo, um batente de profundidade, que limita a profundidade de perfuração.
Estado Atual da Técnica
[0003] Coroas de perfuração consistem em um segmento de cortecom um ou vários elementos de corte, um segmento de haste de perfuração e um segmento de alojamento com extremidades de encaixe. A coroa de perfuração é fixada pela extremidade de encaixe no alojamento de ferramenta de um aparelho de perfuração de núcleo e na operação de perfuração do aparelho de perfuração de núcleo acionada em uma direção de rotação em torno de um eixo de rotação. Coroas de perfuração conhecidas são subdivididas em coroas de perfuração com segmento de corte trocável e coroas de perfuração sem segmento de corte trocável, sendo que nas coroas de perfuração com segmento de corte trocável se distingue entre conexões soltáveis e não soltáveis. Uma conexão é designada soltável quando a conexão pode ser solta pelo usuário sem destruição como, por exemplo, uma conexão de encaixe, uma conexão aparafusada ou uma conexão magnética. Uma conexão é designada como não soltável, quando o usuário só pode soltar a conexão por destruição dos meios de conexão como, por exemplo, uma conexão de solda, uma conexão de soldadura, uma conexão de rebitagem ou uma conexão de colagem.
[0004] Na coroa de perfuração descrita na US 3.888.320 A, osegmento de corte e o segmento de haste de perfuração sãoconectados entre si por uma conexão soltável de encaixe-rotação. O segmento de corte compreende um segmento anular, que estáconectado a uma primeira extremidade com vários elementos de corte e apresenta em uma segunda extremidade um elemento de encaixe exterior e um ressalto de batente anular. O segmento de haste de perfuração compreende uma haste de perfuração cilíndrica, que apresenta em uma extremidade voltada para o segmento de corte um elemento de encaixe interior com uma área frontal. Os elementos de encaixe formam em uma direção de encaixe paralela ao eixo de rotação uma conexão de encaixe. O elemento de encaixe exterior apresenta no lado interno vários elementos de pino, que são radialmente dirigidos para dentro em um plano perpendicular ao eixo de rotação. O elemento de encaixe interior apresenta vários entalhes em forma de fenda em forma de L, em que são introduzidos os elementos de pino. Os entalhes em forma de L consistem em uma fenda transversal, que se estende perpendicular ao eixo de rotação, e uma fenda de conexão, que se estende paralela ao eixo de rotação, que se estende perpendicular ao eixo de rotação e uma fenda de conexão, que se estende paralela ao eixo de rotação e conecta a fenda transversal com uma aresta inferior do elemento de encaixe interior.
[0005] Na coroa de perfuração conhecida com segmento de cortetrocável, com conexão de encaixe-rotação fechada entre o segmento de corte e o segmento de haste de perfuração em uma direção paralela ao eixo de rotação há uma folga axial. Entre a área frontal do elemento de encaixe interior e o ressalto de batente do elemento de encaixe exterior se forma uma fenda, de modo que a transmissão de força do segmento de haste de perfuração para o segmento de corte ocorre exclusivamente pelos elementos de pino. A fenda faz ainda com que um meio de resfriamento e enxague não seja completamente transportado ao local de usinagem, mas sim possa ser conduzido à fenda no lado interno da coroa de perfuração.
[0006] Outra desvantagem da coroa de perfuração conhecida comsegmento de corte trocável se manifesta quando a coroa de perfuração emperra no substrato. Quando da perfuração de núcleo ocorre regularmente que a coroa de perfuração durante a perfuração emperra no substrato e tem de ser solta pelo operador. Para a soltura da coroa de perfuração emperrada, em aparelhos de perfuração de núcleo guiados em coluna a coroa de perfuração é acionada contra a direção de rotação e sobre a coroa de perfuração pelo montando de perfuração é exercida uma força de tração dirigida contra a direção de perfuração. O operador tenta liberar a coroa de perfuração do substrato por rotação manual com auxílio de uma chave de ferramenta e simultânea puxada com auxílio da coluna de perfuração. Nos entalhes em forma de L há o risco de que o operador gire o segmento de haste de perfuração em torno do eixo de rotação até que o elemento de pino esbarre na fenda de conexão, e simultaneamente ative a roda manual da coluna de perfuração, de modo que o elemento de pino é movido para fora da fenda de conexão. Tão logo a conexão de encaixe-rotação entre segmento de corte e segmento de haste de perfuração esteja solta, o segmento de corte deve ser de outro modo liberado do substrato, por exemplo, por desbaste do substrato.
Apresentação da Invenção
[0007] O objetivo da presente invenção reside em desenvolver umacoroa de perfuração com segmento de corte trocável, em que seja reduzido o risco de que, quando da remoção de uma coroa de perfuração emperrada do substrato, a conexão de encaixe-rotação dos elementos de encaixe seja inadvertidamente aberta e o segmento de haste de perfuração removido do substrato sem o segmento de corte. Além disso, devem ser aumentadas a estabilidade da coroa de perfuração quando da perfuração e a estabilidade com relação a uma solicitação por tração por uma coluna de perfuração.
[0008] Esse objetivo é alcançado na coroa de perfuraçãomencionada no início, de acordo com a invenção, pelas características da presente invenção. Configurações vantajosas se depreendem das concretizações.
[0009] De acordo com a invenção é previsto que o entalhe em formade fenda apresente uma fenda de conexão e uma fenda transversal com uma região de arraste e uma região de segurança, estando a região de arraste conectada, em um lado da fenda de conexão voltado para a direção de rotação, com a fenda de conexão, e a região de segurança conectada, em um lado da fenda de conexão oposto à direção de rotação, com a fenda de conexão.
[0010] A transmissão de torque do segmento de haste deperfuração para o segmento de corte ocorre pelos elementos de pino e a região de arraste. No lado da fenda de conexão, contraposto à região de arraste, está disposta a região de segurança. A região de segurança reduz o risco de que, quando da soltura de uma coroa de perfuração emperrada do substrato, a conexão de encaixe-rotação entre o segmento de haste de perfuração e o segmento de corte seja inadvertidamente aberta. O operador tenta liberar do substrato a coroa de perfuração emperrada por rotação do segmento de haste de perfuração com auxílio de uma chave de ferramenta em torno do eixo de rotação e puxada simultânea com auxílio da coluna de perfuração. A prática mostrou que operadores puxam então no segmento de haste de perfuração, sobretudo quando o elemento de pino esbarra na fenda transversal. Quando o elemento de pino na corroa de perfuração de acordo com a invenção esbarra na região de arraste ou na região de segurança, não há o risco de que a conexão de encaixe-rotação seja aberta. Na coroa de perfuração de acordo com a invenção, a conexão de encaixe-rotação é aberta apenas quando o operador puxa precisamente no momento no segmento de haste de perfuração, quando o elemento de pino se encontra acima da fenda de conexão. O risco de que a conexão e encaixe-rotação se abra inadvertidamente é nitidamente reduzido em comparação com entalhes em forma de fenda em forma de L.
[0011] De preferência, a altura da fenda de conexão paralelamenteao eixo de rotação importa em pelo menos 10 mm. Com uma altura de pelo menos 10 mm é garantida uma suficiente estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração por uma coluna de perfuração.
[0012] A altura da fenda de conexão paralelamente ao eixo derotação especialmente de preferência não é maior do que 13 mm. Até uma altura de 13 mm é melhorada a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração por uma coluna de perfuração. Alturas maiores não têm ou têm apenas uma pequena influência sobre a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração por uma coluna de perfuração e resultam apenas em aumento dos custos de material e usinagem.
[0013] De preferência, a fenda transversal apresenta paralelamenteao eixo de rotação uma distância inferior do segmento anular de pelo menos 3 mm. Com uma distância mínima de 3 mm, é garantida uma suficiente estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração quando da soltura de uma coroa de perfuração emperrada com auxílio de uma coluna de perfuração.
[0014] A distância inferior da fenda transversal do segmento anularde modo especialmente preferido não é maior do que 5 mm. Até uma distância de 5 mm é melhorada a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração. Distâncias maiores não têm ou têm apenas uma pequena influência sobre a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração por uma coluna de perfuração e resultam apenas em aumento dos custos de material e usinagem.
[0015] Em uma execução preferida da coroa de perfuração, oselementos de pino apresentam perpendicularmente à altura de rotação uma altura de pino, que importa entre 68% e 89% da largura de haste da haste de perfuração. A largura dos elementos de encaixe interiores importa de preferência em cerca de 50% da largura da haste de perfuração. Com crescente altura de pino, aumenta a área para a transmissão de torque. Além disso, é melhorada a estabilidade com relação a solicitação de tração.
[0016] De modo particularmente preferido, os elementos de pinosão executados em forma cilíndrica circular com um raio de pino, importando o raio de pino entre 2,5 e 5 mm. A transmissão de torque do segmento de haste de perfuração para o segmento de corte ocorre pelos elementos de pino e o elemento de encaixe exterior. Quanto maior o raio de pino dos elementos de pino, tanto menos elementos de pino são requeridos para a transmissão de torque.
[0017] De preferência, a largura da região de arraste não é menordo que o raio de pino mais 1,5 mm. Com essa largura mínima para a região de arraste, é garantida uma suficiente estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração por uma coluna de perfuração. Os elementos de pino encostam na região de arraste e não se separam da região de arraste.
[0018] A largura da região de arraste, de modo particularmentepreferido, não é maior do que o raio de pino mais 3 mm. Até uma largura do meio diâmetro de pino mais 3 mm, é melhorada a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração por uma coluna de perfuração. Larguras maiores não têm ou têm apenas uma pequena influência sobre a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração e reduzem a estabilidade do segmento de corte desnecessariamente.
[0019] Em uma primeira variante preferida, a largura da região dearraste e a largura da região de segurança coincidem. A região de arraste e a região de segurança apresentam uma largura mínima de raio de pino mais 1,5 mm. Essa execução se oferece, sobretudo para coroas de perfuração com diâmetros grandes, em que a fração da fenda transversal na periferia seja pequena.
[0020] Em uma segunda variante preferida, a largura da região dearraste é maior do que a largura da região de segurança. A região de arraste e a região de segurança apresentam uma largura mínima de raio de pino mais 1,5 mm. Essa execução se oferece, sobretudo para coroas de perfuração com diâmetros pequenos, em que a fração da fenda transversal na periferia seja grande.
[0021] Em uma execução preferida, o primeiro elemento de encaixeé executado como elemento de encaixe exterior com um ressalto de batente e o segundo elemento de encaixe como elemento de encaixe interior com uma área frontal. No estado conectado, a área frontal do elemento de encaixe interior encosta no ressalto de batente do elemento de encaixe exterior. A transmissão de força do segmento de haste de perfuração para o segmento de corte ocorre quando da perfuração pela área frontal e o ressalto de batente. O perigo de uma deformação do elemento de encaixe exterior é reduzido quando a transmissão de força não ocorre pelos elementos de pino, de modo que a coroa de perfuração de acordo com a invenção apresenta uma maior estabilidade. O ressalto de batente pode ser executado anular ou em forma de segmento anular. Por um apoio plano da área frontal no ressalto de batente anular a coroa de perfuração é executada estanque no lado interno, de modo que é impedida a condução falha de um meio de resfriamento e enxague. O meio de resfriamento e enxague aduzido, por exemplo, pela extremidade de encaixe à coroa de perfuração flui completamente pelo ponto de usinagem e provê um resfriamento dos elementos de corte e uma descarga do material miúdo perfurado.
[0022] De modo particularmente preferido, o pelo menos umelemento de pino está fixado no lado externo do elemento de encaixe interior e o elemento de encaixe exterior apresenta o pelo menos um entalhe em forma de fenda. A disposição dos entalhes em forma de fenda no segmento de corte trocável tem a vantagem de que o mais instável de ambos os segmentos de cora de perfuração é regularmente trocado. A conexão de encaixe-rotação de acordo com a invenção dos elementos de encaixe melhora a estabilidade e a resistência da coroa de perfuração com relação à solicitação e tração. O segmento de coroa de perfuração, que apresenta os entalhes em forma de fenda, é mais sujeita a uma deformação por solicitação de tração do que o segmento de coroa de perfuração, no qual estão fixados os elementos de pino. O risco de uma deformação por solicitação de tração aumenta com fração crescente de entalhes em forma de fenda na periferia do elemento de encaixe. Como o diâmetro do elemento de encaixe exterior é maior do que o diâmetro do elemento de encaixe interior, no elemento de encaixe exterior mais periferia está disponível para os entalhes em forma de fenda ou a fração dos entalhes na periferia é menor. A coroa de perfuração é mais estável quando os entalhes em forma de fenda estão previstos no elemento de encaixe exterior.
[0023] Pela disposição dos elementos de pino no elemento deencaixe interior e pela disposição dos entalhes em forma de fenda no elemento de encaixe exterior, a coroa de perfuração pode ser executada estanque no lado interno e pode ser impedida a condução falha de um meio de resfriamento e enxague. O meio de resfriamento e enxague aduzido por exemplo pela extremidade de encaixe da coroa de perfuração em uma coroa de perfuração estanque corre completamente para o ponto de usinagem e provê um resfriamento dos elementos de corte e uma descarga do material miúdo perfurado. A coroa de perfuração de acordo com a invenção possibilita, além disso, que o operador possa monitorar a abertura e fechamento da conexão de encaixe-rotação. Esse monitoramento não é possível ou o é apenas limitadamente, quando os entalhes em forma de fenda estão previstos no elemento de encaixe interior.
[0024] De modo particularmente preferido, o comprimento doelemento de encaixe interior é maior do que o comprimento do elemento de encaixe exterior. Pela diferença de comprimento entre o elemento de encaixe interior e o exterior é garantido que a área frontal do elemento de encaixe interior encoste no ressalto de batente do elemento de encaixe exterior e, quando da perfuração, ocorra uma definida transmissão de força do segmento de haste de perfuração para o segmento de corte.
[0025] De modo particularmente preferido, o comprimento doelemento de encaixe exterior importa em pelo menos 18 mm. Com um comprimento mínimo de 18 mm para o elemento de encaixe exterior é garantida uma suficiente estabilidade do segmento de corte. Os entalhes em forma de fenda podem ser posicionados no elemento de encaixe exterior em uma altura tal que o segmento de corte fica estável com relação às solicitações de tração que ocorrem quando da soltura de uma coroa de perfuração emperrada com auxílio de uma coluna de perfuração.
[0026] O comprimento do elemento de encaixe exterior, de modoparticularmente preferido, não é maior do que 28 mm. Até um comprimento de 28 mm para o elemento de encaixe exterior é melhorada a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração. Comprimentos maiores não têm ou têm apenas uma pequena influência sobre a estabilidade do segmento de corte com relação a uma solicitação de tração e resultam apenas em aumento dos custos de material e usinagem.
[0027] Em uma execução preferida, o elemento de encaixe exteriore o interior são executados anulares, sendo a diferença entre um diâmetro interno do elemento de encaixe exterior e um diâmetro externo do elemento de encaixe interior maior do que 0,11 mm. Pela fenda que se forma entre o elemento de encaixe exterior e o interior é garantido que a área frontal do elemento de encaixe interior encoste no ressalto de batente do elemento de encaixe exterior. A coroa de perfuração é executada estanque no lado interno, de modo que é garantida a adução de um meio de resfriamento e enxague líquido e gasoso aos elementos de corte. Além disso, ocorre uma definida transmissão de força do aparelho de perfuração de núcleo pela área frontal do segmento de haste de perfuração para o ressalto de batente do segmento de corte.
[0028] Em uma execução preferida da coroa de perfuração, no ladoexterno do elemento de encaixe interior estão fixados dois ou mais elementos de pino e, o elemento de encaixe exterior apresenta três ou mais entalhes em forma de fenda, sendo o número dos entalhes maior ou igual ao número dos elementos de pino. Em uma coroa de perfuração de acordo com a invenção, a transmissão de força da área frontal do elemento de encaixe interior para o ressalto de batente do elemento de encaixe interior e a transmissão de torque ocorre pelos elementos de pino para o elemento de encaixe exterior. Os elementos de pino estão, então, de modo particularmente preferido, uniformemente distribuídos em torno do eixo de rotação da coroa de perfuração. Pela distribuição uniforme dos elementos de pino não há uma associação entre os elementos de pino e os entalhes e um elemento de pino pode ser introduzido em cada entalhe.
[0029] O número dos entalhes em forma de fenda deve ser maiorou igual ao número dos elementos de pino. Para o fechamento da conexão de encaixe-rotação, para cada elemento de pino deve ser previsto um entalhe em forma de fenda. A execução de uma coroa de perfuração, em que o número dos entalhes é maior do que o número dos elementos de pino, tem a desvantagem de que é desnecessariamente reduzida a estabilidade do segmento de corte. Essa execução é apropriada, se o for, para coroas de perfuração com diâmetros muito grandes, pois nessas coroas de perfuração a fração dos entalhes na periferia do elemento de encaixe exterior é menor do que em coroas de perfuração com diâmetros menores.
[0030] De modo particularmente preferido, no lado externo doelemento de encaixe interior estão fixados seis elementos de pino e o elemento de encaixe exterior apresenta seis ou mais entalhes em forma de fenda. Uma conexão de rotação com seis elementos de encaixe, que apresentam um diâmetro de pino de 6 mm, é apropriada para a transmissão de torque para coroas de perfuração com distintos diâmetros, por exemplo de 50 mm a 250 mm.
[0031] Em outra execução da coroa de perfuração, o segmentoanular apresenta um segmento de guia, conectando-se o segmento de guia paralelamente ao eixo longitudinal rente a uma aresta externa, uma aresta interna ou a uma aresta externa e interna dos elementos de corte. Pela conexão rente do segmento de guia aos elementos de corte, o segmento de guia forma, quando da perfuração, uma guia para os elementos de corte e estabiliza os elementos de corte. A guia no lado externo da coroa de perfuração pode então se dar pelo substrato envolvendo o furo de perfuração ou no lado interno da coroa de perfuração pelo núcleo de perfuração.
[0032] De preferência, o comprimento do segmento de guia paralelamente ao eixo de rotação é menor do que 4 mm. Um segmento de guia, que seja menor do que 4 mm, não impede - ou não impede pelo menos essencialmente - a adução de um meio de resfriamento e enxague.
[0033] Em uma execução preferida da coroa de perfuração, no ladoexterno do elemento de encaixe interior está disposta uma saliência, e o elemento de encaixe exterior apresenta uma ranhura, formando a saliência e a ranhura no estado conectado em direção axial uma conexão de união positiva. Pela conexão de união positiva adicional entre segmento de haste de perfuração e o segmento de corte pode ser ainda mais reduzido o risco de que a conexão soltável entre o segmento de haste de perfuração e o segmento de corte se abra inadvertidamente quando da remoção de uma coroa de perfuração emperrada do substrato. A formação dos meios de conexão positivos como saliência e ranhura permite uma conexão simples e confiável, que dificulta uma extração do segmento de haste de perfuração do segmento de corte. A força de retenção da conexão pode se adaptar à área de emprego da coroa de perfuração pela geometria da saliência e ranhura.
[0034] De preferência, a saliência está disposta em direção axialentre os elementos de pino e a haste de perfuração e a ranhura está disposta em direção axial na altura dos entalhes em forma de fenda. Entre os entalhes em forma de fenda do elemento de encaixe exterior resultam segmentos, que apresentam um efeito elástico. Pelo número e altura axial dos entalhes em forma de fenda e pelo comprimento do elemento de encaixe exterior pode ser ajustado o efeito elástico. Para separar o segmento de haste de perfuração do segmento de corte, sobre a área frontal do elemento de encaixe exterior é exercida uma força com auxílio de uma ferramenta em direção axial. Pela ação de força, o segmento elástico do elemento de encaixe exterior é defletido e a conexão de união positiva entre saliência e ranhura pode ser solta. Quanto maior a distância da ranhura do ressalto de batente do elemento de encaixe exterior, tanto maior a deflexão do segmento elástico.
[0035] De modo particularmente preferido, a ranhura é executadaanular e disposta em um plano perpendicular ao eixo de rotação. Uma ranhura executada anular, que fica disposta na altura dos entalhes em forma de fenda, auxilia o efeito elástico dos segmentos dos elementos de encaixe exterior entre os entalhes em forma de fenda.
[0036] Como direção axial é definida uma direção paralelamente aoeixo de rotação da coroa de perfuração. No estado conectado dos segmentos de coroa de perfuração, o eixo de rotação da coroa de perfuração coincide com os eixos longitudinais dos segmentos de coroa de perfuração, segmento de corte e segmento de haste de perfuração. Como plano radial é definido um plano perpendicular ao eixo de rotação e uma direção radial é uma direção, que se estende no plano radial e corta o eixo de rotação da coroa de perfuração ou o eixo longitudinal dos segmentos de coroa de perfuração.
Exemplos de Execução
[0037] Exemplos de execução da invenção serão descritos a seguircom base no desenho. Este deve representar os exemplos de execução não necessariamente em escala real; antes pelo contrário, o desenho servindo ao esclarecimento é executado em forma esquemática e/ou ligeiramente deformada. Com relação às complementações dos ensinamentos que se depreendem diretamente do desenho, remete-se ao pertinente estado atual da técnica. Cabe então considerar que múltiplas modificações e alterações podem ser feitas quanto à forma e ao detalhe de uma forma de execução, sem que divirja da ideia geral da invenção. As características da invenção apresentadas na descrição, no desenho bem como nas concretizações podem ser essenciais, tanto individualmente como também em qualquer combinação, para a execução da invenção. Ademais, incluem-se no escopo da invenção todas as combinações de pelo menos duas das características apresentadas na descrição, no desenho e/ou nas concretizações. A ideia geral da invenção não está restrita à forma exata ou ao detalhe da forma de execução preferida a seguir mostrada e descrita ou restrita a um objeto, que seria restrito em comparação com o objeto reivindicado nas concretizações. Com as faixas de dimensionamento dadas devem também valores situados dentro dos limites mencionados ser apresentados como valores limite e empregáveis à vontade e reivindicáveis. Para maior clareza, partes idênticas ou semelhantes ou partes com função idêntica ou semelhante são empregadas a seguir com as mesmas referências.
[0038] Mostram:
[0039] Figuras 1A, B - uma coroa de perfuração de acordo com ainvenção com um segmento de corte e um segmento de haste de perfuração no estado não conectado (Figura 1A) e no estado conectado (Figura 1B);
[0040] Figuras 2A, B - o segmento de haste de perfuração da coroade perfuração mostrada na Figura 1 em um corte longitudinal ao longo do plano de corte A-A na Figura 1A (Figura 2A) e o elemento de encaixe do segmento de haste de perfuração em representação ampliada (Figura 2B);
[0041] Figuras 3A, B - o segmento de corte da coroa de perfuraçãomostrada na Figura 1 em um corte longitudinal (Figura 3A) e o elemento de encaixe do segmento de corte em representação ampliada (Figura 3B);
[0042] Figuras 4A, B - o segmento de corte em um corte longitudinalao longo do plano de corte B-B na Figura 1A (Figura 4A) e ao longo do plano de corte C-C na Figura 1B (Figura 4B); e
[0043] Figura 5 - outra forma de execução de uma coroa deperfuração de acordo com a invenção com um segmento de corte e um segmento de haste de perfuração, que estão conectadas em direção axial por uma conexão de união positiva como segurança contra extração.
[0044] As Figuras 1A, B mostram uma coroa de perfuração 10 deacordo com a invenção com um segmento de corte 11, que está conectado por uma conexão de encaixe-rotação soltável com um segmento de haste de perfuração 12. A Figura 1A mostra o segmento de corte 11 e o segmento de haste de perfuração 12 no estado não conectado com conexão e encaixe-rotação aberta e a Figura 1B o segmento de corte 11 e o segmento de haste de perfuração 12 no estado conectado com conexão de encaixe-rotação fechada.
[0045] O segmento de corte 11 compreende um segmento anular13, que está conectado em uma primeira extremidade com vários elementos de corte 14 e, em uma segunda extremidade, apresenta um primeiro elemento de encaixe 15. O primeiro elemento de encaixe é então executado como elemento de encaixe 15 exterior. Os elementos de corte 14 são soldados, aparafusados ou fixados de outra maneira de fixação apropriada com o segmento anular 13. O segmento de corte 11 pode apresentar, em lugar de vários elementos de corte 14, também um único elemento de corte executado como manga de corte, que está conectado com o segmento anular 13.
[0046] O segmento de haste de perfuração 12 compreende umahaste de perfuração 16 cilíndrica, que apresenta em uma extremidade voltada para o segmento de corte 11 um segundo elemento de encaixe 17, e em uma extremidade oposta ao segmento de corte 11 está conectada com um segmento de alojamento 18. O segundo elemento de encaixe é então executado como elemento de encaixe 17 interior. O segmento de alojamento 18 compreende uma tampa 19 e uma extremidade de encaixe 20. A coroa de perfuração 10 é fixada pela extremidade de encaixe 20 no alojamento de ferramenta de um aparelho de perfuração de núcleo. Na operação de perfuração, a coroa de perfuração 10 é acionada pelo aparelho de perfuração de núcleo em uma direção de rotação 11 em torno de um eixo de rotação 22 e movida em uma direção de perfuração 23 paralelamente ao eixo de rotação 22 para dentro do substrato a ser processado. O eixo de rotação 22 se estende coaxialmente a um eixo longitudinal da haste de perfuração 16 e um eixo longitudinal do segmento anular 13. A coroa de perfuração 10 apresenta perpendicularmente ao eixo de rotação 22 uma seção transversal circular; alternativamente, coroas de perfuração de acordo com a invenção podem apresentar outras seções transversais apropriadas como, por exemplo, uma seção transversal poligonal.
[0047] O segmento de corte 11 está conectado por uma conexão deencaixe-rotação 24 com o segmento de haste de perfuração 12 (Figura 1B). Como "conexão de encaixe-rotação" são designadas conexões de dois elementos de conexão, que formam em pelo menos uma direção uma conexão de encaixe, sendo os elementos de conexão encaixados conectados adicionalmente por uma conexão de rotação. A conexão de encaixe e a conexão de rotação podem ser fechadas sucessivamente ou simultaneamente. A conexão de encaixe-rotação 24 deve conectar o segmento de corte 11 e o segmento de haste de perfuração 12 em todas as direções de translação e rotação entre si. O segmento de corte 11 deve ser seguro contra translações em direção de perfuração 23, contra a direção de perfuração 23 e radialmente à direção de perfuração 23 bem como contra rotações em torno do eixo de rotação 22.
[0048] O segmento de corte 11 é encaixado com o elemento deencaixe 15 exterior sobre o elemento de encaixe 17 interior do segmento de haste de perfuração 12, estendendo-se a direção de encaixe da conexão de encaixe paralelamente ao eixo de rotação 22. A conexão de encaixe dos elementos de encaixe 15, 17 garante o segmento de corte 11 contra translações contra a direção de perfuração 23 e radialmente ao eixo de rotação 22. Pela conexão de rotação dos elementos de encaixe 15, 17 deve o segmento de corte 11 ser seguro contra uma rotação em torno do eixo de rotação 22 e contra uma translação em direção de perfuração 23. A conexão de rotação compreende seis elementos de pino 25, que são introduzidos em seis entalhes 26 em forma de fenda. Os seis elementos de pino 25 são fixados no lado externo 27 do elemento de encaixe 17 interior e os seis entalhes 26 em forma de fenda são previstos no elemento de encaixe 15 exterior. Os elementos de pino 25 e os entalhes 26 estão dispostos uniformemente distribuídos em torno do eixo de rotação 22. Pela distribuição uniforme não há uma associação entre os elementos de pino 25 e os entalhes 26 e um elemento de pino 25 pode ser inserido em cada entalhe 26.
[0049] O segmento de corte 11 pode ser conectado pelo operadorde modo fácil e rápido com o segmento de haste de perfuração 12. Para tanto, o segmento de corte 11 com o elemento de encaixe 15 exterior pode ser encaixado de tal maneira sobre o elemento de encaixe 17 interior do segmento de haste de perfuração 12 que os elementos de pino 25 ficam dispostos nos entalhes 26 em forma de fenda. O segmento de corte 11 é movido em direção de encaixe e em seguida seguro por uma rotação em torno do eixo de rotação 22.
[0050] Figuras 2A, B mostram o segmento de haste de perfuração12 da coroa de perfuração 10 em um corte longitudinal ao longo do plano de corte A-A na Figura 1A. A Figura 2A mostra então o segmento de haste de perfuração 12 e a Figura 2B o segundo elemento de encaixe executado como elemento de encaixe 17 interior em representação ampliada.
[0051] O segmento de haste de perfuração 12 compreende a hastede perfuração 16 cilíndrica e o elemento de encaixe 17 interior, que são executados monolíticos. Alternativamente à execução monolítica, o elemento de encaixe 17 interior pode ser executado como parte separada e conectado em seguida com a haste de perfuração 16. No lado externo 27 do elemento de encaixe 17 interior estão fixados os elementos de pino 25. Os elementos de pino 25 e o elemento de encaixe 17 interior podem ser produzidos de diferentes materiais e conectados entre si ou consistir do mesmo material e os elementos de pino 25 são produzidos por processo de moldagem, como estampagem ou transferência.
[0052] A haste de perfuração 16 apresenta perpendicularmente aoeixo de rotação 22 um diâmetro externo da, um diâmetro interno di e uma largura de haste de perfuração b, b = (da - di)/2. O elemento de encaixe interior 17 apresenta perpendicularmente ao eixo de rotação 22 um diâmetro externo d2,i . O diâmetro interno d2,i do elemento de encaixe 17 interno corresponde então ao diâmetro interno di da haste de perfuração 16 e o diâmetro externo d2,a do elemento de encaixe 17 interior é menor do que o diâmetro externo da da haste de perfuração 16, de modo que no lado externo do segmento de haste de perfuração 12 se forma um degrau anular.
[0053] A Figura 2B mostra o elemento de encaixe 17 interior emrepresentação ampliada. O elemento de encaixe 17 interior compreende uma área lateral 31 exterior, uma área lateral 32 interior e uma área frontal 33. Na passagem da haste de perfuração 16 para o elemento de encaixe 17 interior se encontra um ressalto de batente 34 anular.
[0054] O elemento de encaixe 17 interior apresenta paralelamenteao eixo de rotação 22 um comprimento I2 e perpendicularmente ao eixo de rotação 22 uma largura b2. O elemento de pino 25 é executado em forma de cilindro circular com um raio de pino Rz paralelo ao eixo de rotação 22 e uma altura de pino Hz perpendicular ao eixo de rotação 22. A aresta inferior do elemento de pino 25 se encontra paralelamente ao eixo de rotação 22 a uma distância Az da área frontal 33 do elemento de encaixe 17 interior.
[0055] As Figuras 3A, B mostram o segmento de corte 11 da coroade perfuração 10 mostrada na Figura 1 em um corte longitudinal paralelo ao plano do desenho da Figura 1A. A Figura 3A mostra então o segmento de corte 11 total e a Figura 3B um entalhe 26 em forma de fenda no elemento de encaixe 15 exterior em representação ampliada.
[0056] O segmento de corte 11 compreende o segmento anular 13,os elementos de corte 14 e o elemento de encaixe 15 exterior. O segmento anular 13 e o elemento de encaixe 15 exterior são executados monolíticos na execução mostrada. Alternativamente à execução monolítica, o elemento de encaixe 15 exterior pode ser executado como parte separada e, em seguida, conectado com o segmento anular 13.
[0057] Os elementos de corte 14 estão dispostos em um planoperpendicular ao eixo de rotação 22 em forma de anel em torno do segmento anular 13 e apresentam respectivamente uma aresta externa 41 e uma aresta interna 42. As arestas externas 41 dos elementos de corte 14 formam um círculo externo com um diâmetro externo da e as arestas internas um círculo interno com um diâmetro interno di. Os elementos de corte 14 produzem no substrato um furo de perfuração com um diâmetro de furo de perfuração, que corresponde ao diâmetro da. No interior da coroa de perfuração 10 resulta um núcleo de perfuração com um diâmetro de núcleo de perfuração, que corresponde ao diâmetro interno di. O elemento de encaixe 15 exterior apresenta perpendicularmente ao eixo de rotação 22 um diâmetro externo di,a e um diâmetro interno di,i . O diâmetro externo di,a do elemento de encaixe 15 exterior é menor do que o diâmetro externo da e o diâmetro interno di,i doelemento de encaixe 15 exterior é maior do que o diâmetro interno di.
[0058] A Figura 3B mostra um entalhe 26 em forma de fenda noelemento de encaixe 15 exterior em representação ampliada. O entalhe26 em forma de fenda consiste em uma fenda transversal 43, que fica disposta perpendicular ao eixo de rotação 22, e uma fenda de conexão 44, que fica disposta paralela ao eixo de rotação 22. A fenda de conexão 44 conecta a fenda transversal 43 com uma aresta superior 45 do elemento de encaixe 15 exterior, que é executada aberta na aresta superior 45 na região da fenda de conexão 44. Os elementos de pino 25 são introduzidos pela fenda de conexão 44 no entalhe 26 em forma de fenda e deslocados para a fenda transversal 43 por uma rotação em torno do eixo de rotação 22. A transmissão do torque do elemento de pino 25 para o elemento de encaixe 15 exterior ocorre na fenda transversal 43.
[0059] O elemento de encaixe 15 exterior apresenta paralelamenteao eixo de rotação 22 um comprimento l1 e perpendicularmente ao eixo de rotação 22 uma largura b1 (Figura 4A). A fenda transversal 43 apresenta perpendicularmente ao eixo de rotação 22 uma largura B e paralelamente ao eixo de rotação 22 uma altura H. A fenda de conexão 44 apresenta perpendicularmente ao eixo de rotação 22 uma largura b e paralelamente ao eixo de rotação 22 uma altura h. A largura b da fenda de conexão 44 é maior do que o diâmetro de pino 2R2 dos elementos de pino 25, de modo que os elementos de pino 25 podem ser facilmente introduzidos na fenda de conexão 44. A introdução dos elementos de pino 25 por uma chanfradura de introdução 46 na aresta superior 45 pode ser então facilitada. A altura h da fenda de conexão 44 é de tal maneira selecionada que o segmento de corte 11 apresenta com relação a solicitações de tração quando da soltura de uma coroa de perfuração emperrada uma suficiente estabilidade. Sendo a altura h selecionada demasiado pequena, há o risco de uma deformação do elemento de encaixe 15 exterior.
[0060] A fenda transversal 43 apresenta paralelamente ao eixo derotação 22 uma distância inferior Ai,u para com o segmento anular 13 e uma distância superior da aresta superior 45, correspondendo a distância superior à altura h da fenda de conexão 44. A distância inferior Ai,u do segmento anular 13 é de tal maneira selecionada que o segmento de corte 11 apresenta uma suficiente estabilidade com relação a solicitações de tração por uma coluna de perfuração. Sendo a distância inferior Ai,u selecionada demasiado pequena, há o risco de uma deformação do elemento de encaixe 15 exterior.
[0061] A fenda transversal 43 compreende uma região de arraste47, uma região de segurança 48 e uma região de transição 49. A região de arraste 47 e a região de segurança 48 estão dispostas, com relação à direção de rotação 21 da coroa de perfuração 10, em lados diferentes da fenda de conexão 44, estando a região de arraste e a região de segurança 47, 48 conectadas pela região de transição 49 com a fenda de conexão 44. A região de arraste 47 está disposta no lado da fenda de conexão 44 voltada na direção de rotação 21 e a região de segurança 48 no lado oposto à direção de rotação 21. A transmissão de torque do segmento de haste de perfuração 12 para o segmento de corte 11 ocorre pelos elementos de pino 25 e pela região de arraste 47. A região de segurança 48 reduz o risco de que, quando da soltura de uma coroa de perfuração emperrada do estrato, é inadvertidamente aberta a conexão encaixe-rotação 24 entre o segmento de haste de perfuração 12 e o segmento de corte 11.
[0062] A região de arraste 47 apresenta perpendicularmente ao eixode rotação 22 uma largura B1, a altura da região de arraste 47 corresponde à altura H da fenda transversal 43. A região de segurança 48 apresenta perpendicularmente à região de rotação 22 uma largura B2 , a altura da região de segurança 48 corresponde à altura H da fenda transversal 43. As larguras B1, B2da região de arraste 47 e da região de segurança 48 são de tal maneira selecionadas que os elementos de pino 25, quando de uma solicitação de tração na fenda transversal 43, são conservados e não se rompem.
[0063] As Figuras 4A, B mostram o segmento de corte 11 da coroa de perfuração 10 de acordo com a invenção em um corte longitudinal ao longo do plano de corte B-B na Figura 1A (Figura 4A) e ao longo do plano de corte C-C na Figura 1B (Figura 4B). O segmento de corte 11 compreende o segmento anular 13, os elementos de corte 14 e o elemento de encaixe 15 exterior.
[0064] Os elementos de corte 14 são formados de uma zona dematriz 51 e de uma zona neutra 52, consistindo a zona de matriz em um material em pó misturado com partículas de corte e a zona neutra 52 em um material em pó selável sem partículas de corte. A formação dos elementos de corte 14 em duas partes é requerida para se poder soldar os elementos de corte 14 com o segmento anular 13. O segmento anular 13 termina rente à aresta interior 42 do elemento de corte 14 e apresenta, com relação à aresta externa 41 do elemento de corte 14, retorno 53.
[0065] O segmento anular 13 compreende no lado interno umsegmento de guia 54 e um segmento de remoção de núcleo 55. O segmento de remoção de núcleo 55 apresenta um diâmetro interno, que diminui em direção dos elementos de corte 14, a área inclinada do segmento de remoção de núcleo 55 auxilia a remoção do núcleo de perfuração. O segmento de guia 54 termina rente ao elemento de corte 14 e forma, quando da perfuração, uma guia para os elementos de corte 14; paralelamente ao eixo de rotação 22, o segmento de guia 54 apresenta um comprimento m. Alternativamente à guia no lado interno da coroa de perfuração 10, o segmento de guia pode estar disposto no lado externo ou no lado externo e interno. O comprimento m do segmento de guia 54 é menor do que 4 mm. Um segmento de guia, que seja menor do que 4 mm, não é - ou pelo menos não o é essencialmente - um obstáculo à adução de um meio de resfriamento e enxague.
[0066] O elemento de encaixe 15 exterior compreende uma árealateral 56 exterior, uma área lateral 57 interior e uma área frontal 58. Na transição do segmento anular 13 para o elemento de encaixe 15 exterior se encontra um ressalto de batente 59 anular. No segmento de corte 11 mostrado na Figura 4A, o elemento de encaixe 15 exterior apresenta adicionalmente uma área externa 60 inclinada, cujo diâmetro aumenta em direção dos elementos de corte 14.
[0067] A Figura 4B mostra o segmento de corte 11 e o segmento dehaste de perfuração 12, que estão conectados pela conexão e encaixe- rotação 24, estando o elemento de pino 25 dispsoto na região de segurança 48 da fenda transversal 43. No estado conectado, o segmento de haste de perfuração 12 encosta com a área frontal 33 no ressalto de batente 59 do segmento de corte 11. Entre a área lateral 57 interior do elemento de encaixe 15 exterior e a área lateral 31 exterior do elemento de encaixe 17 interior há uma fenda 61 radial. A diferença radial δradial entre o diâmetro externo di,1 do elemento de encaixe 15 exterior e o diâmetro externo d2,a do elemento de encaixe 17 interior para todos os diâmetros é maior do que 0,11 mm. O comprimento l2 do elemento de encaixe 17 interior é maior do que o comprimento l1 do elemento de encaixe 15 exterior, de modo que entre a área frontal 58 do elemento de encaixe 15 exterior e o ressalto de batente 34 do elemento de encaixe 17 interior é formada uma fenda 62 axial da largura de fenda δradial. Pela fenda 61 radial e a fenda 62 axial é garantido que a área frontal 33 do elemento de encaixe 17 interior encoste no ressalto de batente 59 do elemento de encaixe 15 exterior e, quando da perfuração, ocorra uma definida transmissão de força do segmento de haste de perfuração para o segmento de corte.
[0068] A Figura 5 mostra uma outra forma de execução de umacoroa de perfuração 70 com um segmento de corte 71 e um segmento de haste de perfuração 72. A coroa de corte 70 se distingue da coroa de corte 10 pelo fato de que em direção axial é prevista uma conexão de união positiva adicional, que dificulta uma inadvertida soltura do segmento de corte 71 do segmento de haste de perfuração 72.
[0069] O segmento de corte 71 apresenta, além do elemento deencaixe 15 exterior e dos entalhes 26 em forma de fenda, um primeiro dispositivo de conexão 73, e o segmento de haste de perfuração 72 apresenta, além do elemento de encaixe 17 interior e dos elementos de pino 25 um segundo dispositivo de conexão 74. O primeiro dispositivo de conexão 73 compreende uma ranhura 75, que fica disposta no lado interno 57 do elemento de encaixe 15 exterior. O segundo dispositivo de conexão 74 compreende uma saliência 76, que fica disposta no lado externo 28 do elemento de encaixe 17 interior e se estende radialmente para fora. No estado conectado da coroa de perfuração 70, a saliência 76 e a ranhura 75 formam em direção axial, isto é, em direção de perfuração 23, uma conexão de união positiva entre o segmento de corte 71 e o segmento de haste de perfuração 72. O segmento de corte 71 é seguro por meio da saliência 76 e da ranhura 75 contra uma extração do segmento de haste de perfuração 72 do segmento de corte 71.
[0070] A saliência 76 está disposta em direção axial entre oselementos de pino 25 e a haste de perfuração 16. Para remover o segmento de haste de perfuração 72 do segmento de corte 71, sobre a área frontal do elemento de encaixe 15 exterior é exercida uma força com auxílio de uma ferramenta. Pela ação de força, o segmento elástico do elemento de encaixe 15 exterior é defletido e a conexão de união positiva entre saliência 76 e ranhura 75 pode ser solta. Quanto maior a distância da saliência 76 da área frontal 33 do elemento de encaixe 17 interior tanto maior a deflexão do segmento elástico. A ranhura 75 é executada anular e disposta em um plano perpendicular ao eixo de rotação 22. Uma ranhura executada anular, que fica disposta em direção axial na altura dos entalhes 26 em forma de fenda, auxilia o efeito elástico dos segmentos do elemento de encaixe 15 exterior entre os entalhes 26 em forma de fenda.
[0071] A força de retenção, que pode reter saliência 76 e ranhura75, pode ser adaptada pela geometria da saliência 76 e da ranhura 75. O encaixe da saliência 76 na ranhura 75 deve ser tão confortável quanto possível ao operador; uma área inclinada facilita o encaixe. Como parâmetros de geometria para ajuste da força de retenção são apropriadas, por exemplo, a altura radial da saliência 76, isto é, a altura em direção radial, a área de contato entre a saliência 76 e o elemento de encaixe 17 interior e o ângulo de inclinação.

Claims (21)

1. Coroa de perfuração (10; 70) girável em uma direção de rotação (21) em torno de um eixo de rotação (22), apresentando- um segmento de corte (11; 71) com um segmento anular (13), que está conectado em uma primeira extremidade com um ou vários elementos de corte (14) e em uma segunda extremidade apresenta um primeiro elemento de encaixe (15) conectado ao segmento anular (13), sendo que o primeiro elemento de encaixe (15) é executado como elemento de encaixe (15) com um ressalto de batente anular (59) localizado em uma transição do segmento anular (13) para o primeiro elemento de encaixe (15), e- um segmento de haste de perfuração (12; 72) com uma haste de perfuração (16) cilíndrica, que apresenta, em uma extremidade voltada para o segmento de corte (11), um segundo elemento de encaixe (17), sendo que o segundo elemento de encaixe (17) é executado como elemento de encaixe (17) com uma área frontal (33), sendo que os primeiro e segundo elementos de encaixe (15, 17) formam, em uma direção de encaixe paralelamente ao eixo de rotação (22), uma conexão de encaixe e são conectáveis adicionalmente através de pelo menos um elemento de pino (25), que é móvel em pelo menos um entalhe (26) em forma de fenda, sendo que o pelo menos um elemento de pino (25) está fixado em um lado externo (27) do segundo elemento de encaixe (17) e o primeiro elemento de encaixe (15) apresenta o pelo menos um entalhe (26) em forma de fenda,caracterizada pelo fato de que o pelo menos um entalhe (26) em forma de fenda apresenta uma fenda de conexão (44) e uma fenda transversal (43) com uma região de arraste (47) e uma região de segurança (48), sendo que a região de arraste (47), em um lado da fenda de conexão (44) voltado para a direção de rotação (21), e a região de segurança (48), em um lado da fenda de conexão (44) oposto à direção de rotação (21), está conectada com a fenda de conexão (44).
2. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a altura (h) da fenda de conexão (44) paralela ao eixo de rotação (22) é pelo menos 10 mm.
3. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a altura (h) da fenda de conexão (44) paralelamente ao eixo de rotação (22) é no máximo 13 mm.
4. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a fenda transversal (43) paralelamente ao eixo de rotação (22) apresenta uma distância inferior (A1,u) do segmento anular (13) de pelo menos 3 mm.
5. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que a distância inferior (A1,u) da fenda transversal (43) para o segmento anular (13) é no máximo 5 mm.
6. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os elementos de pino (25) apresentam, perpendicularmente ao eixo de rotação (22), uma altura de pino (Hz), sendo que a altura de pino (Hz) é entre 68% e 89% da largura de haste (b) da haste de perfuração (16).
7. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que os elementos de pino (25) são executados em forma cilíndrica circular com um raio de pino (Rz), sendo que o raio de pino fica entre 2,5 mm e 5 mm.
8. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizada pelo fato de que a largura (B1) da região de arraste (47) é no máximo o raio de pino (Rz) mais 1,5 mm.
9. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a largura (b1) da região de arraste (47) é no máximo o raio de pino (Rz) mais 3 mm.
10. Coroa de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 9, caracterizada pelo fato de que a largura (B1) da região de arraste (47) é maior do que a largura (B2) da região de segurança (48).
11. Coroa de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 9, caracterizada pelo fato de que a largura (B1) da região de arraste (47) e a largura (B2) da região de segurança (48) coincidem.
12. Coroa de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o comprimento (l2) do elemento de encaixe (17) interior é maior do que o comprimento (l1) do elemento de encaixe (15) exterior.
13. Coroa de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o comprimento (l1) do elemento de encaixe (15) exterior é pelo menos 18 mm.
14. Coroa de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o comprimento (l1) do elemento de encaixe (15) exterior é no máximo 28 mm.
15. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os elementos de encaixe (15, 17) exterior e interior são executados anulares, sendo que a diferença (δradial) entre um diâmetro interno (d1,i) do elemento de encaixe (15) exterior e um diâmetro externo (d2,a) do elemento de encaixe (17) interior é maior do que 0,11 mm.
16. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que no lado externo (27) do elemento de encaixe (17) interior estão fixados três ou mais elementos de pino (25) e o elemento de encaixe (15) exterior apresenta três ou mais entalhes (26) em forma de fenda, sendo que o número de entalhes (26) é maior ou igual ao número de elementos de pino (25).
17. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o segmento anular (13) apresenta um segmento de guia (54), sendo que o segmento de guia (54) se conecta paralelamente ao eixo longitudinal (22) rente a uma aresta externa (41), uma aresta interna (42) ou a uma aresta externa e interna (41, 42) dos elementos de corte (14).
18. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que o comprimento (m) do segmento de guia (54) paralelamente ao eixo de rotação (22) é menor do que 4 mm.
19. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que no lado externo (24) do elemento de encaixe (17) interior está disposta uma saliência (76), e o elemento de encaixe (15) exterior apresenta uma ranhura (75), sendo que a saliência (76) e a ranhura (75) formam, no estado conectado em direção axial, uma conexão de união positiva.
20. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 19, caracterizada pelo fato de que a saliência (76) está disposta em direção axial entre os elementos de pino (25) e a haste de perfuração (16), e a ranhura (75) está disposta em direção axial na altura dos entalhes (26) em forma de fenda.
21. Coroa de perfuração de acordo com a reivindicação 20, caracterizada pelo fato de que a ranhura (75) é executada anular e é disposta em um plano perpendicular ao eixo de rotação (22).
BR112015013811-0A 2012-12-21 2013-12-20 Coroa de perfuração girável em uma direção de rotação em torno de um eixo de rotação BR112015013811B1 (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EPPCT/EP2012/076774 2012-12-21
PCT/EP2012/076774 WO2013093060A1 (de) 2011-12-22 2012-12-21 Bohrkrone mit einem austauschbaren schneidabschnitt
EP13166990.5A EP2745965A1 (de) 2012-12-21 2013-05-08 Bohrkrone mit einem austauschbaren Schneidabschnitt
EP13166990.5 2013-05-08
PCT/EP2013/077690 WO2014096360A1 (de) 2012-12-21 2013-12-20 Bohrkrone mit einem austauschbaren schneidabschnitt

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112015013811A2 BR112015013811A2 (pt) 2017-07-11
BR112015013811B1 true BR112015013811B1 (pt) 2022-01-18

Family

ID=50732669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112015013811-0A BR112015013811B1 (pt) 2012-12-21 2013-12-20 Coroa de perfuração girável em uma direção de rotação em torno de um eixo de rotação

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10201858B2 (pt)
EP (2) EP2745965A1 (pt)
JP (1) JP6175513B2 (pt)
KR (1) KR101726529B1 (pt)
CN (1) CN104955598B (pt)
BR (1) BR112015013811B1 (pt)
RU (1) RU2631566C2 (pt)
WO (1) WO2014096360A1 (pt)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10131042B2 (en) 2013-10-21 2018-11-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapter for power tool devices
EP3184215A1 (de) 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Set aus mehreren bohrschaftabschnitten zum aufbau einer bohrkrone
EP3184219A1 (de) 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Bohrkrone
EP3184214A1 (de) 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Bohrkrone zum nassbohren
EP3184217A1 (de) 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Bohrkrone mit einer versteifungseinrichtung
EP3184216A1 (de) 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Bohrkrone mit einem wellenförmigen bohrschaft
EP3184218A1 (de) 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Set aus mehreren bohrkronenabschnitten zum aufbau einer bohrkrone
NO342501B1 (en) 2016-09-29 2018-06-04 Innovation Energy As Downhole tool for removing sections of metal tubing, and modular downhole tool for insertion in a wellbore.
US11193345B2 (en) * 2016-09-29 2021-12-07 Innovation Energy As Downhole tool
EP3338923A1 (de) * 2016-12-23 2018-06-27 HILTI Aktiengesellschaft Bohrkrone mit einem spiralrohrförmigen bohrschaft und verfahren zur herstellung eines spiralrohrförmigen bohrschaftes für eine bohrkrone
EP3338925A1 (de) * 2016-12-23 2018-06-27 HILTI Aktiengesellschaft Bohrkrone mit einem spiralrohrförmigen bohrschaft und verfahren zur herstellung eines spiralförmigen bohrschaftes für eine bohrkrone
EP3338934A1 (de) * 2016-12-23 2018-06-27 HILTI Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bohrschaftes für eine nassbohrkrone
EP3437761A1 (de) 2017-08-01 2019-02-06 HILTI Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes für ein abrasives bearbeitungswerkzeug
USD883350S1 (en) * 2017-08-03 2020-05-05 Hilti Aktiengesellschaft Abrasive file
JP1638027S (pt) * 2017-08-03 2019-07-29
EP3670037A1 (de) 2018-12-21 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes für die trockenbearbeitung von betonwerkstoffen
EP3670041A1 (de) 2018-12-21 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes für die trockenbearbeitung von betonwerkstoffen
EP3670035A1 (de) 2018-12-21 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes zum trockenbohren von betonwerkstoffen
EP3670038A1 (de) 2018-12-21 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes für die trockenbearbeitung von betonwerkstoffen
EP3670050A1 (de) 2018-12-21 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Bearbeitungssegment für ein bearbeitungswerkzeug
KR20210107763A (ko) 2018-12-21 2021-09-01 힐티 악티엔게젤샤프트 그린 본체 생산 방법 및 그린 본체를 콘크리트 재료의 건식 가공을 위한 가공 세그먼트로 추가적으로 프로세싱하기 위한 방법
EP3898042A1 (de) 2018-12-21 2021-10-27 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines grünlings und verfahren zur weiterverarbeitung des grünlings in ein bearbeitungssegment zur trockenbearbeitung von betonwerkstoffen
EP3670036A1 (de) 2018-12-21 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes für die trockenbearbeitung von betonwerkstoffen
EP3670040A1 (de) 2018-12-21 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes für die trockenbearbeitung von betonwerkstoffen
EP3674025A1 (de) 2018-12-31 2020-07-01 Hilti Aktiengesellschaft Bearbeitungssegment für die trockenbearbeitung von betonwerkstoffen
CN118455597A (zh) * 2019-06-17 2024-08-09 米沃奇电动工具公司 具有钎焊的或焊接的端盖的孔锯
EP3928895A1 (de) 2020-06-24 2021-12-29 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines grünlings und verfahren zur weiterverarbeitung des grünlings in ein bearbeitungssegment
EP3928893A1 (de) 2020-06-24 2021-12-29 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes mit einem überstand der hartstoffpartikel an der oberseite
EP3928905A1 (de) 2020-06-24 2021-12-29 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines grünlings und verfahren zur weiterverarbeitung des grünlings in ein bearbeitungssegment
EP3928894A1 (de) 2020-06-24 2021-12-29 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines grünlings und verfahren zur weiterverarbeitung des grünlings in ein bearbeitungssegment
EP3928896A1 (de) 2020-06-24 2021-12-29 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines grünlings und verfahren zur weiterverarbeitung des grünlings in ein bearbeitungssegment
EP3928903A1 (de) 2020-06-24 2021-12-29 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes mit einem überstand der hartstoffpartikel an den seitenflächen des bearbeitungssegmentes
EP4015108A1 (de) 2020-12-15 2022-06-22 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zur herstellung eines bearbeitungssegmentes
RU210549U1 (ru) * 2021-10-26 2022-04-20 Общество с ограниченной ответственностью "Дельта" Сверлильная коронка с цилиндрической режущей частью

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2015339A (en) * 1931-06-03 1935-09-24 Black & Decker Mfg Co Method of making a hole saw
US3382743A (en) * 1965-12-08 1968-05-14 Walter Trevathan Corp Drilling machine bit means
US3374696A (en) * 1966-02-23 1968-03-26 Walter Trevathan Corp Bit means
US3610768A (en) * 1969-04-08 1971-10-05 Warner Swasey Co Trepanning tool
US3888320A (en) 1973-07-13 1975-06-10 Tri M Tool Corp Core drill
JPS59105311U (ja) * 1982-12-31 1984-07-16 小寺 浅治 コアドリル
US4474488A (en) * 1983-05-12 1984-10-02 Mining Tools Div. Of Smith International, Inc. Retainer system for roof-mine tool bit
US5007777A (en) * 1986-12-18 1991-04-16 Noboru Itokazu Hole saw
DE3810540A1 (de) 1988-03-28 1989-10-19 Hilti Ag Bohrwerkzeug
JPH0290006U (pt) * 1988-12-29 1990-07-17
DE3901528A1 (de) * 1989-01-20 1990-07-26 Hilti Ag Hohlbohrwerkzeug
DE8901906U1 (de) * 1989-02-17 1989-05-24 Entwicklungszentrum für Zerspanungstechnik GmbH & Co KG, 7630 Lahr Vorrichtung zum Entfernen beschädigter Stellen in Gummiteilen
ATE92815T1 (de) * 1989-06-14 1993-08-15 Swarovski Tyrolit Schleif Hohlbohrer.
DE3937697A1 (de) 1989-11-13 1991-05-16 Hilti Ag Hohlbohrwerkzeug
JPH07100246B2 (ja) * 1990-07-17 1995-11-01 株式会社ミヤナガ コアドリル
JP2001527469A (ja) * 1997-06-17 2001-12-25 ノートン カンパニー 研磨工具の耐摩耗性を改良する方法
JPH1110417A (ja) * 1997-06-27 1999-01-19 Omi Kogyo Co Ltd 回転工具の取付構造
RU2237148C2 (ru) 1999-10-06 2004-09-27 Институт горного дела Уральского отделения РАН Способ бурения скважин и устройство для его осуществления
JP2002120218A (ja) * 2000-10-16 2002-04-23 Ichikawa Seiki:Kk コンクリート用コアドリル
KR100558308B1 (ko) * 2003-10-08 2006-03-10 이화다이아몬드공업 주식회사 개선된 구조의 코어 드릴용 연결 유닛 및 이 연결 유닛을 포함하는 코어 드릴 및 연결 유닛 조립체
US20070020056A1 (en) * 2005-01-24 2007-01-25 Burdick Brett W Hole saw replacement blade rings
JP2007136643A (ja) * 2005-11-22 2007-06-07 Miyanaga:Kk コアドリル
DE102006012382A1 (de) 2006-03-17 2007-09-20 Kennametal Inc. Drehwerkzeug, insbesondere Bohrwerkzeug sowie Werkzeugkopf für ein Drehwerkzeug
DE102007036144A1 (de) 2007-08-02 2009-02-05 Franz Haimer Maschinenbau Kg Schnellwechselsystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP2745965A1 (de) 2014-06-25
US10201858B2 (en) 2019-02-12
KR101726529B1 (ko) 2017-04-12
US20150328694A1 (en) 2015-11-19
BR112015013811A2 (pt) 2017-07-11
KR20150095913A (ko) 2015-08-21
RU2015129594A (ru) 2017-01-25
WO2014096360A1 (de) 2014-06-26
RU2631566C2 (ru) 2017-09-25
CN104955598B (zh) 2018-12-21
EP2934799A1 (de) 2015-10-28
CN104955598A (zh) 2015-09-30
JP2016502937A (ja) 2016-02-01
WO2014096360A8 (de) 2015-06-25
JP6175513B2 (ja) 2017-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112015013811B1 (pt) Coroa de perfuração girável em uma direção de rotação em torno de um eixo de rotação
BR112015014412B1 (pt) Seção de corte giratória em torno de um eixo de rotação em uma direção de rotação
BR112015013291B1 (pt) Coroa de perfuração, que é girável em uma direção de giro ao redor de um eixo de giro
ES2535388T3 (es) Dispositivo de sujeción con cabeza divisible para manguito de conexión eléctrica
US20180099337A1 (en) Devices for Broken Drill Bit Removal
BR112016013606B1 (pt) Sistema de fixação 3 em 1 e método de montagem de um sistema de fixação 3 em 1
CN201009232Y (zh) 倒角刀手柄及其倒角刀
AU2019222101A1 (en) Drilling device for enlarged-diameter hole
KR20170031492A (ko) 전동공구의 스핀들 구조체
US814856A (en) Mining-drill.
US2120622A (en) Boring tool
US20170073985A1 (en) Form Tie Removing Device

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 20/12/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.