BR112014007046B1

BR112014007046B1 - LOCKING / OPENING METHOD FOR RACING HOLE AND LOCKING / OPENING APPARATUS

Info

Publication number: BR112014007046B1
Application number: BR112014007046-6A
Authority: BR
Inventors: Norihiko Yamana; Toru Ikezaki; Noriaki Fujii
Original assignee: Nippon Steel & Sumikin Engineering Co., Ltd.
Priority date: 2011-09-27
Filing date: 2012-09-25
Publication date: 2019-02-19
Also published as: JP5785838B2; KR101593345B1; TWI493044B; BR112014007046A2; WO2013047490A1; CN103890198A; TW201326407A; KR20140066215A; IN2014DN02846A; CN103890198B; JP2013072102A

Abstract

resumo patente de invenção: "método de bloqueio/abertura para furo de rosqueamento, método de bloqueio e aparelho de bloqueio/abertura do mesmo". a presente invenção refere-se a um método de bloqueio/abertura de um furo de rosqueamento formado em uma parede de forno de um alto-forno, o método de bloqueio/abertura incluindo: uma etapa de bloqueio na qual um material de barro e um tampão de bloqueio formados substancialmente no formato de uma barra são pressionados dentro do furo de rosqueamento e despejados dentro do mesmo, e em seguida o material de barro é cozido para bloquear o furo de rosqueamento; e uma etapa de abertura na qual o tampão de bloqueio e o material de barro cozido são perfurados para recriar o furo de rosqueamento. o tampão de bloqueio tem uma parte que é formada para ser mais macia do que a substância cozida do material de barro de modo a se estender ao longo de todo o comprimento do mesmo. 20811897v1patent summary: "locking / opening method for tapping hole, locking method and locking / opening apparatus". The present invention relates to a locking / tapping method of a tapping hole formed in a blast furnace wall, the locking / tapping method including: a locking step in which a clay material and a locking caps formed substantially in the shape of a bar are pressed into the threading hole and poured into it, and then the clay material is baked to block the threading hole; and an opening step in which the blocking plug and baked clay material are drilled to recreate the threading hole. The locking plug has a portion which is formed to be softer than the baked substance of the clay material to extend over the entire length thereof. 20811897v1

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MÉTODO DE BLOQUEIO/ABERTURA PARA FURO DE CORRIDA E APARELHO DE BLOQUEIO/ABERTURA.Descriptive Report of the Invention Patent for METHOD OF BLOCKING / OPENING FOR RACING HOLE AND BLOCKING / OPENING DEVICE.

Campo Técnico [001] A presente invenção refere-se a um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida formado em uma parede de forno de um alto-forno e um aparelho de bloqueio/abertura, no qual o furo de corrida é bloqueado e também o furo de corrida é refeito na parede de forno. Além disso, a presente invenção também refere-se a um método de bloqueio para o furo de corrida.Technical Field [001] The present invention relates to a method of blocking / opening a race hole formed in a kiln wall of a blast furnace and a blocking / opening apparatus, in which the race hole is blocked and also the race hole is redone in the oven wall. In addition, the present invention also relates to a locking method for the race hole.

[002] Reivindica-se prioridade para o Pedido de Patente Japonesa No. 2011-210737 depositado em 27 de Setembro de 2011, cujo conteúdo está incorporado aqui por referência.[002] Priority is claimed for Japanese Patent Application No. 2011-210737 filed on September 27, 2011, the content of which is incorporated herein by reference.

Antedentes da Técnica [003] Em um alto-forno, o qual é um tipo de equipamento para a fabricação de ferro, o oxigênio contido no minério de ferro é reduzido para remover a gusa. O ferro fundido (gusa fundida) reunido em uma cadinho no fundo do alto-forno é removido através de um furo de corrida instalado em uma parede de forno em um lado da cadinho. O furo de corrida é bloqueado por meio do enchimento e cozimento de um material refratário do tipo cerâmico, o qual é chamado de um material de cerâmico. Uma máquina de abertura pneumática ou hidráulica é usada para permitir que uma barra cônica de perfuração conduza moções, tal como movimento para frente/para trás, impacto e rotação, através das quais um material de bloqueio colocado do furo de corrida é aberto para remover o ferro fundido.Background of the Technique [003] In a blast furnace, which is a type of equipment for the manufacture of iron, the oxygen contained in the iron ore is reduced to remove the pig iron. The cast iron (pig iron) gathered in a crucible at the bottom of the blast furnace is removed through a race hole installed in an oven wall on one side of the crucible. The running hole is blocked by filling and cooking a ceramic type refractory material, which is called a ceramic material. A pneumatic or hydraulic opening machine is used to allow a tapered drill bar to drive motions, such as forward / backward movement, impact and rotation, through which a blocking material placed from the race hole is opened to remove the cast iron.

[004] Depois que o ferro fundido tiver sido removido da cadinho, um injetor de lama é usado para despejar um material de cerâmico dentro do furo de corrida e efetuar o cozimento, bloqueando desse modo o furo de corrida. Conforme descrito acima, dispositivos especi[004] After the cast iron has been removed from the crucible, a mud injector is used to pour a ceramic material into the race bore and cook, thereby blocking the race bore. As described above, specific devices

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 7/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 7/39

2/24 ais, tal como uma máquina de abertura e um injetor de lama são usados na abertura e no bloqueio do furo de corrida.2/24 more, such as an opening machine and a mud injector are used to open and block the race hole.

[005] O furo de corrida é aberto e bloqueado usando-se esses dispositivos, para o qual automação tem sido tentada até então. No entanto, é feita uma determinação para verificar se o furo de corrida foi aberto ou não com dificuldade particularmente na operação de abertura. Desse modo, é feita uma determinação final para verificar se o furo foi aberto ou não pelo operador do dispositivo. Isso ocorre devido ao fato de que um material de cerâmico para um furo de corrida localizado dentro de um forno não tem formato uniforme e o material de cerâmico despejado dentro do furo de corrida não é uniforme em condições internas.[005] The borehole is opened and blocked using these devices, for which automation has been attempted until then. However, a determination is made to check whether the race hole has been opened or not with difficulty particularly in the opening operation. In this way, a final determination is made to check whether the hole was opened or not by the device operator. This is due to the fact that a ceramic material for a race hole located inside an oven is not uniform in shape and the ceramic material poured into the race hole is not uniform in indoor conditions.

[006] O material de cerâmico despejado dentro do furo de corrida é geralmente solidificado em um estado elevado dentro do forno. No entanto, o material de cerâmico varia de formato dependendo das condições do furo de corrida na parte interna do forno, o qual foi perfurado por meio da operação de abertura mencionada acima, e da quantidade de material de cerâmico a ser despejado. Portanto, uma parte do material de cerâmico preso ao furo de corrida na parte interna do forno, no lado mais interno do mesmo não tem uma posição constante. Como um resultado, a determinação para verificar se o furo foi aberto ou não com dificuldade é feita com base na profundidade perfurada do furo de corrida e tal determinação é difícil de ser feita. Além disso, o material de cerâmico despejado pode ter uma cavidade dentro de si. Desse modo, se a determinação for feita com base nas cargas desenvolvidas quando a barra cônica de perfuração se move para frente ou gira, a cavidade diminuirá a moção para frente e as cargas de rotação, o que pode resultar em uma determinação errada de que o furo de corrida foi penetrado.[006] The ceramic material poured into the race hole is generally solidified to an elevated state inside the oven. However, the ceramic material varies in shape depending on the conditions of the race hole in the interior of the oven, which was drilled through the opening operation mentioned above, and the amount of ceramic material to be poured. Therefore, a part of the ceramic material attached to the race hole on the inside of the oven, on the inside of the oven, does not have a constant position. As a result, the determination to check whether the hole was opened with difficulty is based on the drilled hole depth and such determination is difficult to make. In addition, the poured ceramic material may have a cavity within it. Thus, if the determination is made based on the loads developed when the tapered drill bar moves forward or rotates, the cavity will decrease the forward motion and the rotation loads, which can result in an erroneous determination that the racing hole has been penetrated.

[007] Conforme descrito acima, de modo a tornar fácil a determi[007] As described above, in order to make it easy to determine

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 8/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 8/39

3/24 nação para verificar se o furo de corrida foi feito ou não, é necessário que as condições de bloqueio do furo de corrida estejam sempre constantes.3/24 to check whether the borehole was drilled or not, it is necessary that the conditions for blocking the borehole are always constant.

[008] Como tecnologia de bloqueio um furo de corrida, conhecese, por exemplo, um método descrito no Documento de Patente 1.[008] As a locking hole technology, for example, a method described in Patent Document 1 is known.

[009] Neste método, um material de cerâmico é despejado dentro do furo de corrida, enquanto o material de cerâmico é cozido, um furo com diâmetro grande é feito no caminho para o material de cerâmico e o material de cerâmico é novamente despejado dentro do furo com diâmetro grande.[009] In this method, a ceramic material is poured into the race hole, while the ceramic material is baked, a large diameter hole is made on the way to the ceramic material and the ceramic material is again poured into the large diameter hole.

[0010] Além disso, como outra tecnologia de bloqueio um furo de corrida, há um método, por exemplo, descrito no Documento de Patente 2.[0010] In addition, as another technology for blocking a race bore, there is a method, for example, described in Patent Document 2.

[0011] Neste método, um material de cerâmico é despejado dentro do furo de corrida e depois que o material de cerâmico é cozido pelo calor que vem de um forno, uma broca abertura é usada para fazer o furo de corrida, com a espessura do furo sendo mantida para impedir a ejeção de ferro fundido e um material refratário fluido é colocado dentro de um furo perfurado em uma quantidade apropriada. Em seguida, um corpo tubular do material refratário previamente formado e solidificado é inserido no furo feito e o material refratário fluido é despejado ao mesmo tempo dentro de um espaço vago entre a parte interna do furo feito e a parte externa do corpo tubular do material refratário.[0011] In this method, a ceramic material is poured into the race hole and after the ceramic material is fired by the heat that comes from an oven, an opening drill is used to make the race hole, with the thickness of the hole being maintained to prevent ejection of cast iron and a fluid refractory material is placed inside a drilled hole in an appropriate amount. Then, a tubular body of the previously formed and solidified refractory material is inserted into the hole made and the fluid refractory material is poured at the same time into a vacant space between the inside of the hole made and the outside of the tubular body of the refractory material .

[0012] Também é conhecido um método descrito no Documento de Patente 3. Neste método, um material de cerâmico sólido, o qual tem o formato de uma coluna com uma forma secional levemente mais larga do que a forma secional de um furo de corrida em torno de uma barra de metal núcleo, é conduzido para dentro do furo de corrida junto com a barra de metal núcleo.[0012] A method described in Patent Document 3 is also known. In this method, a solid ceramic material, which is shaped like a column with a sectional shape slightly wider than the sectional shape of a race hole in around a core metal bar, is driven into the race hole along with the core metal bar.

Documentos da Técnica AnteriorPrior Art Documents

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 9/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 9/39

4/244/24

Documentos de Patente [0013] Documento de Patente 1: Pedido de Patente Japonesa Não Examinado, Primeira Publicação No. H01-127612 [0014] Documento de Patente 2: Pedido de Patente Japonesa Não Examinado, Primeira Publicação No. H08-53703 [0015] Documento de Patente 3: Pedido de Patente Japonesa Não Examinado, Primeira Publicação No. 2003-247011Patent Documents [0013] Patent Document 1: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. H01-127612 [0014] Patent Document 2: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. H08-53703 [0015] Patent Document 3: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. 2003-247011

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

Problemas a Serem Solucionados pela Invenção [0016] No entanto, no método descrito no Documento de Patente 1 e no Documento de Patente 2, um material de cerâmico previamente despejado é reunido dentro de um alto-forno para chegar até a abertura de um furo de corrida dentro do forno. Desse modo, surge o problema de que a profundidade perfurada necessária que é usada para fazer o furo de corrida não é uniforme, tornando difícil, portanto, a criação do furo de corrida.Problems to be solved by the invention [0016] However, in the method described in Patent Document 1 and Patent Document 2, a previously dumped ceramic material is gathered inside a blast furnace to reach the opening of a borehole. run inside the oven. Thus, the problem arises that the necessary drilled depth that is used to make the race hole is not uniform, thus making it difficult to create the race hole.

[0017] Além disso, no método descrito no Documento de Patente 3, um furo de corrida é feito puxando-se uma barra de metal núcleo a partir de um material de cerâmico sólido. Onde o furo de corrida for menor em diâmetro do que o esperado, o material de cerâmico sólido e a barra de metal núcleo devem ser conduzidos à força. Portanto, durante a recriação do furo de corrida, pode ser difícil puxar a barra de metal núcleo a partir do material de cerâmico sólido.[0017] In addition, in the method described in Patent Document 3, a running hole is made by pulling a core metal bar from a solid ceramic material. Where the race bore is smaller in diameter than expected, the solid ceramic material and the core metal bar must be driven by force. Therefore, when recreating the race hole, it can be difficult to pull the core metal bar from the solid ceramic material.

[0018] Um objetivo da presente invenção é a provisão de um método de bloqueio/abertura e de um aparelho de bloqueio/abertura capaz de bloquear um furo de corrida e também de abrir com facilidade o furo bloqueado de corrida, bem como a provisão de um método de bloqueio para bloquear um furo de corrida.[0018] An object of the present invention is the provision of a locking / opening method and a locking / opening device capable of blocking a running hole and also of easily opening the blocked running hole, as well as the provision of a locking method to lock a running hole.

Meios para Solucionar os Problemas [0019] Um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida forMeans to Solve Problems [0019] A method of blocking / opening a race hole is

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 10/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 10/39

5/24 mado em uma parede de forno de um alto-forno, o método de bloqueio/abertura está munido de uma etapa de bloqueio, na qual um material de cerâmico e um tampão de bloqueio formados substancialmente no formato de uma barra são pressionados dentro do furo de corrida e despejados dentro do mesmo, e em seguida o material de cerâmico é cozido para bloquear o furo de corrida e uma etapa de abertura na qual o tampão de bloqueio e o material de cerâmico cozido são perfurados para recriar o furo de corrida, no qual o tampão de bloqueio tem uma parte que é formada para ser mais macia do que a substância cozida do material de cerâmico de modo a se estender ao longo de todo o comprimento do mesmo.5/24 mounted on a blast furnace wall, the locking / opening method is provided with a locking step, in which a ceramic material and a locking cap formed substantially in the shape of a bar are pressed in. of the race hole and poured into it, and then the ceramic material is baked to block the race hole and an opening step in which the blocking plug and the baked ceramic material are drilled to recreate the race hole , in which the blocking plug has a part which is formed to be softer than the cooked substance of the ceramic material so as to extend along the entire length thereof.

[0020] É aceitável que o tampão de bloqueio esteja munido de um elemento em forma de tubo e de um elemento de enchimento que é colocado em uma passagem de tubo do elemento em forma de tubo.[0020] It is acceptable that the blocking plug be provided with a tube-shaped element and a filling element that is placed in a tube passage of the tube-shaped element.

[0021] É preferível que o elemento de enchimento seja um material refratário o qual é mais macio do que a substância cozida do material de cerâmico, e o elemento de enchimento é perfurado na etapa de abertura.[0021] It is preferable that the filling element is a refractory material which is softer than the baked substance of the ceramic material, and the filling element is perforated in the opening step.

[0022] É preferível que o elemento de enchimento seja feito de um material o qual é cozido dentro de um material refratário mais macio do que a substância cozida do material de cerâmico, e o elemento de enchimento é perfurado na etapa de abertura.[0022] It is preferable that the filling element is made of a material which is baked into a softer refractory material than the cooked substance of the ceramic material, and the filling element is perforated in the opening step.

[0023] É preferível que o elemento de enchimento seja colocado na passagem de tubo do elemento em forma de tubo em uma posição espaçada a uma distância predeterminada a partir de uma extremidade do elemento em forma de tubo até a outra extremidade do elemento em forma de tubo.[0023] It is preferable that the filling element is placed in the tube passage of the tube-shaped element in a position spaced at a predetermined distance from one end of the tube-shaped element to the other end of the tube-shaped element pipe.

[0024] É preferível que o tampão de bloqueio seja substancialmente igual em comprimento ao furo de corrida.[0024] It is preferable that the locking plug be substantially equal in length to the running hole.

[0025] Um aparelho de bloqueio/abertura configurado para blo[0025] A locking / opening device configured for blo

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 11/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 11/39

6/24 quear um furo de corrida formado em uma parede de forno de um altoforno e também para abrir o furo bloqueado de corrida, o aparelho de bloqueio/abertura está munido de um revestimento no qual um espaço interno para um material de cerâmico ser acomodado dentro do mesmo é formado e no qual um orifício de abastecimento e um furo vazado em comunicação com o espaço interno é formado, uma porção produtora de pressão configurada para aplicar uma pressão ao material de cerâmico acomodado no espaço interno, uma porção de fixação/liberação configurada para conectar-se de um modo removível a um tampão de bloqueio formado substancialmente no formato de uma barra, uma porção de condução configurada para permitir que o tampão de bloqueio conectado à porção de fixação/liberação se mova de modo a estender-se para fora do revestimento a partir do orifício de abastecimento através do furo vazado e do espaço interno; e uma porção para maquinar abertura configurada para perfurar o tampão de bloqueio e o material de cerâmico cozido no furo de corrida depois que o furo de corrida tiver sido bloqueado, no qual o tampão de bloqueio tem uma parte que é formada para ser mais macia do que a substância cozida do material de cerâmico de modo a se estender ao longo de todo o comprimento do mesmo.6/24 to drill a running hole formed in a kiln wall of a blast furnace and also to open the blocked running hole, the locking / opening device is provided with a coating in which an internal space for a ceramic material to be accommodated inside it is formed and in which a supply orifice and a hole drilled in communication with the internal space is formed, a pressure producing portion configured to apply pressure to the ceramic material accommodated in the internal space, a fixation / release portion configured to removably connect to a locking plug formed substantially in the shape of a bar, a conduction portion configured to allow the locking plug connected to the fixing / releasing portion to move to extend to outside the liner from the filling hole through the hollow hole and the internal space; and an opening machining portion configured to pierce the locking plug and the ceramic material baked into the race hole after the race hole has been blocked, in which the locking ring has a part that is formed to be softer than that the cooked substance of the ceramic material so as to extend along its entire length.

[0026] É preferível que a porção para maquinar abertura esteja munida de uma barra com abertura a qual é disposta na parte de fora do revestimento e está conectada de um modo removível à porção de fixação/liberação; e uma porção de rotação e condução configurada para girar a barra com abertura conectada à porção de fixação/liberação em torno de um eixo geométrico da barra com abertura.[0026] It is preferable that the opening machining portion is provided with an opening bar which is arranged on the outside of the lining and is removably connected to the fixing / releasing portion; and a rotating and driving portion configured to rotate the opening bar connected to the fixing / releasing portion about a geometric axis of the opening bar.

[0027] É preferível que seja fornecido um tubo-guia o qual é instalado no espaço interno, um orifício do tubo-guia sendo disposto dentro do orifício de abastecimento em um estado espaçado de uma beira do orifício de abastecimento e o outro orifício do tubo-guia estando em[0027] It is preferable to provide a guide tube which is installed in the internal space, one orifice of the guide tube being disposed inside the supply port in a state spaced from one edge of the supply port and the other port of the supply port eagle being in

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 12/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 12/39

7/24 comunicação com o furo vazado, no qual o tampão de bloqueio é inserido no tubo-guia para ter o seu movimento orientado.7/24 communication with the drilled hole, in which the blocking plug is inserted in the guide tube to have its movement oriented.

[0028] Um método de bloqueio para um furo de corrida formado em uma parede de forno de um alto-forno, o método de bloqueio estando munido de uma etapa de prensagem na qual um material de cerâmico e um tampão de bloqueio formados substancialmente no formato de uma barra são pressionados dentro do furo de corrida e despejados dentro do mesmo, e uma etapa de bloqueio na qual o material de cerâmico é cozido para bloquear o furo de corrida, no qual o tampão de bloqueio tem uma parte que é formada para ser mais macia do que a substância cozida do material de cerâmico de modo a se estender ao longo de todo o comprimento do mesmo.[0028] A blocking method for a running hole formed in a blast furnace wall, the blocking method being provided with a pressing step in which a ceramic material and a blocking plug formed substantially in the shape of a bar are pressed into the race hole and poured into it, and a blocking step in which the ceramic material is baked to block the race hole, in which the blocking plug has a part that is formed to be softer than the cooked substance of the ceramic material so as to extend along its entire length.

[0029] É preferível que o tampão de bloqueio está munido de um elemento em forma de tubo e um elemento de enchimento o qual é colocado em uma passagem de tubo do elemento em forma de tubo.[0029] It is preferable that the locking cap is provided with a tube-shaped element and a filling element which is placed in a tube passage of the tube-shaped element.

[0030] É preferível que o elemento de enchimento seja um material refratário o qual é mais macio do que a substância cozida do material de cerâmico.[0030] It is preferable that the filling element is a refractory material which is softer than the cooked substance of the ceramic material.

[0031] É preferível que o elemento de enchimento seja feito de um material o qual é cozido dentro de um material refratário mais macio do que a substância cozida do material de cerâmico.[0031] It is preferable that the filling element is made of a material which is baked into a softer refractory material than the baked substance of the ceramic material.

[0032] É preferível que o elemento de enchimento seja colocado na passagem de tubo do elemento em forma de tubo para ficar dentro do alto-forno em relação a uma posição espaçada em uma distância predeterminada a partir de uma extremidade do orifício virada para a parte externa do alto-forno no elemento em forma de tubo.[0032] It is preferable that the filling element is placed in the tube passage of the tube-shaped element to be inside the blast furnace in relation to a position spaced at a predetermined distance from one end of the hole facing the part of the blast furnace in the tube-shaped element.

[0033] É preferível que o tampão de bloqueio seja substancialmente igual em comprimento ao furo de corrida.[0033] It is preferable that the locking plug be substantially equal in length to the running hole.

Efeitos da Invenção [0034] De acordo com a presente invenção, o tampão de bloqueioEffects of the Invention [0034] In accordance with the present invention, the blocking plug

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 13/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 13/39

8/24 tem uma parte que é formada para ser mais macia do que a substância cozida do material de cerâmico de modo a se estender ao longo de todo o comprimento do mesmo. Portanto, quando é aberto um furo de corrida, o qual tinha sido bloqueado, é possível abrir facilmente o furo de corrida com a força necessária sendo reduzida.8/24 has a part that is formed to be softer than the cooked substance of the ceramic material so as to extend along its entire length. Therefore, when a running hole is opened, which had been blocked, it is possible to easily open the running hole with the required force being reduced.

[0035] Além disso, de acordo com a presente invenção, os seguintes efeitos podem ser obtidos.[0035] In addition, according to the present invention, the following effects can be obtained.

[0036] O elemento de enchimento ou o elemento de enchimento cozido, o qual é mais macio do que a substância cozida do material de cerâmico, é perfurado e desse modo torna-se possível abrir com facilidade o furo de corrida.[0036] The filling element or the cooked filling element, which is softer than the cooked substance of the ceramic material, is drilled and in this way it becomes possible to easily open the running hole.

[0037] É possível posicionar com facilidade um elemento o qual perfura o elemento de enchimento em uma extremidade do elemento em forma de tubo.[0037] It is possible to easily position an element which pierces the filling element at one end of the tube-shaped element.

[0038] O furo de corrida pode ser mais facilmente aberto porque o furo a ser aberto é substancialmente igual em comprimento ao tampão de bloqueio.[0038] The race hole can be more easily drilled because the hole to be drilled is substantially equal in length to the blocking plug.

[0039] É possível efetuar o trabalho de bloqueio do furo de corrida e de abertura do furo bloqueado de corrida usando-se um aparelho.[0039] It is possible to carry out the work of blocking the race hole and opening the blocked race hole using a device.

[0040] Visto que o material de cerâmico é impedido de aderir-se ao tampão de bloqueio dentro do revestimento, é menos provável que uma força de fricção entre o tampão de bloqueio e o material de cerâmico se desenvolva dentro do revestimento durante o bloqueio do furo de corrida. Portanto, é possível inserir com facilidade o tampão de bloqueio dentro do furo de corrida.[0040] Since the ceramic material is prevented from adhering to the blocking plug within the liner, a frictional force between the blocking plug and the ceramic material is less likely to develop within the liner during blocking of the racing puncture. Therefore, it is possible to easily insert the locking plug into the race hole.

Breve Descrição dos Desenhos [0041] A fig. 1 é um desenho que mostra um aparelho de bloqueio/abertura da modalidade 1 da presente invenção e uma vista lateral (seção transversal parcial) em um modo de bloqueio.Brief Description of the Drawings [0041] Fig. 1 is a drawing showing a locking / opening device of embodiment 1 of the present invention and a side view (partial cross section) in a locking mode.

[0042] A fig. 2 é uma vista lateral (seção transversal parcial) que[0042] FIG. 2 is a side view (partial cross section) that

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 14/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 14/39

9/24 mostra o aparelho de bloqueio/abertura em um modo de abertura. [0043] A fig. 3 é uma vista secional que mostra uma porção de conexão entre um mecanismo de rotação com fixação/liberação e uma barra com abertura no aparelho de bloqueio/abertura, o qual está no modo de abertura.9/24 shows the lock / open device in an open mode. [0043] FIG. 3 is a sectional view showing a connection portion between a rotating mechanism with fixing / releasing and a bar with opening in the locking / opening apparatus, which is in the opening mode.

[0044] A fig. 4 é um desenho para explicar um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida da presente modalidade.[0044] FIG. 4 is a drawing to explain a method of blocking / opening a running hole of the present embodiment.

[0045] A fig. 5 também é um desenho para explicar um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida da presente modalidade.[0045] FIG. 5 is also a drawing to explain a method of blocking / opening a running hole of the present modality.

[0046] A fig. 6 também é um desenho para explicar um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida da presente modalidade.[0046] FIG. 6 is also a drawing to explain a method of blocking / opening a running hole of the present modality.

[0047] A fig. 7 é uma vista secional que mostra um tampão de bloqueio usado no aparelho de bloqueio/abertura da modalidade 2 da presente invenção.[0047] FIG. 7 is a sectional view showing a locking plug used in the mode 2 locking / opening apparatus of the present invention.

[0048] A fig. 8 é um desenho para explicar um método de bloqueio/abertura, no qual o tampão de bloqueio é usado.[0048] FIG. 8 is a drawing to explain a locking / opening method, in which the locking plug is used.

[0049] A fig. 9 é uma vista secional que mostra um tampão de bloqueio de um exemplo modificado usado no aparelho de bloqueio/abertura da modalidade 2 da presente invenção.[0049] FIG. 9 is a sectional view showing a modified example blocking plug used in the mode 2 blocking / opening apparatus of the present invention.

[0050] A fig. 10 é um desenho para explicar um método de bloqueio/abertura, no qual o tampão de bloqueio é usado.[0050] FIG. 10 is a drawing to explain a locking / opening method, in which the locking plug is used.

[0051] A fig. 11 é uma vista secional que mostra um aparelho de bloqueio/abertura do exemplo modificado da presente invenção.[0051] FIG. 11 is a sectional view showing a locking / opening device of the modified example of the present invention.

Modo de Conduzir a InvençãoHow to Conduct the Invention

Modalidade 1 [0052] Posteriormente, uma descrição será fornecida sobre a modalidade 1 da presente invenção com referência às figuras 1 a 6.Mode 1 [0052] Subsequently, a description will be provided about mode 1 of the present invention with reference to figures 1 to 6.

[0053] Conforme mostrado na fig. 1, um aparelho de bloqueio/abertura 1 é capaz de mudar um modo do aparelho para um modo de bloqueio o qual bloqueia um furo de corrida W2 formado em[0053] As shown in fig. 1, a locking / opening device 1 is able to change a device mode to a locking mode which blocks a running hole W2 formed in

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 15/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 15/39

10/24 uma parede de forno W1 de um alto-forno W, ou para um modo de abertura o qual abre o furo de corrida W2 bloqueado conforme mostrado na fig. 2.10/24 an oven wall W1 of a blast furnace W, or for an opening mode which opens the blocked running hole W2 as shown in fig. 2.

[0054] Conforme mostrado na fig. 1, o aparelho de bloqueio/abertura 1 está munido de um revestimento 10 o qual forma um espaço interno 11 capaz de alojar um material de cerâmico 100, uma porção hidráulica produtora de pressão (porção produtora de pressão) 20 a qual aplica uma pressão ao material de cerâmico 100 acomodado no espaço interno 11, uma barra com abertura 30 usada para abrir o furo de corrida W2 (referência à fig. 2), uma porção de rotação para fixação/liberação (porção de fixação/liberação e porção de rotação e condução) 35 a qual é conectada para ser fixada de um modo removível a uma extremidade da base de um tampão de bloqueio 110 ou similar e que também gira o tampão de bloqueio 110 e uma porção de condução com movimento para frente/para trás 45 a qual move a porção de rotação para fixação/liberação 35.[0054] As shown in fig. 1, the locking / opening apparatus 1 is provided with a liner 10 which forms an internal space 11 capable of housing a ceramic material 100, a pressure-producing hydraulic portion (pressure-producing portion) 20 which applies pressure to the ceramic material 100 accommodated in the internal space 11, a bar with opening 30 used to open the race hole W2 (reference to fig. 2), a rotation portion for fixation / release (fixation / release portion and rotation portion and 35) which is connected to be removably attached to an end of the base of a locking plug 110 or similar and which also rotates the locking plug 110 and a forward / backward driving portion 45 to which moves the rotation portion for fixing / releasing 35.

[0055] Além disso, a barra com abertura 30 e a porção de rotação para fixação/liberação 35 constituem uma porção para maquinar abertura.[0055] In addition, the bar with opening 30 and the rotation portion for fixing / releasing 35 constitute a portion for machining opening.

[0056] O revestimento 10 está munido de um bocal 12 no qual um orifício de abastecimento 12a é formado e de um barril substancialmente tubular 13, o qual é disposto em uma extremidade da base do bocal 12 e no qual um furo vazado 13a é formado. O orifício de abastecimento 12a e o furo vazado 13a estão conectados de forma comunicativa respectivamente com o espaço interno 11, o qual é formado na conexão do bocal 12 com o barril 13.[0056] The liner 10 is provided with a nozzle 12 in which a supply hole 12a is formed and a substantially tubular barrel 13, which is disposed at one end of the base of the nozzle 12 and in which a hollow hole 13a is formed. . The supply orifice 12a and the drilled hole 13a are communicatively connected respectively with the internal space 11, which is formed in the connection of the nozzle 12 with the barrel 13.

[0057] A porção hidráulica produtora de pressão 20 está fixada a uma extremidade da base do revestimento 10. A porção hidráulica produtora de pressão 20 está munida de um cilindro hidráulico 21 para o qual óleo é fornecido a partir de uma fonte de suprimento de óleo[0057] The pressure producing hydraulic portion 20 is attached to one end of the liner base 10. The pressure producing hydraulic portion 20 is provided with a hydraulic cylinder 21 to which oil is supplied from an oil supply source.

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 16/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 16/39

11/24 (não ilustrada) e um pistão 22 o qual se move em uma direção para frente e para trás através do cilindro hidráulico 21. O cilindro hidráulico 21 está munido de um orifício de entrada e um orifício de saída (nenhum deles é ilustrado) usado para ajustar a quantidade de óleo dentro do cilindro hidráulico 21.11/24 (not shown) and a piston 22 which moves in a forward and backward direction through hydraulic cylinder 21. Hydraulic cylinder 21 is provided with an inlet and an outlet port (none of which are illustrated ) used to adjust the amount of oil inside the hydraulic cylinder 21.

[0058] Um elemento de vedação (não ilustrado) para reter hermeticamente um espaço entre o pistão 22 e o cilindro hidráulico 21 é instalado entre uma face externa da circunferência do pistão 22 e uma face interna da circunferência do cilindro hidráulico 21. Mesmo quando o pistão 22 pode se mover até a extremidade condutora do mesmo através do cilindro hidráulico 21, o orifício de abastecimento 12a e o furo vazado 13a são definidos para ficarem dispostos mais para frente do que o pistão 22.[0058] A sealing element (not shown) to tightly retain a space between piston 22 and hydraulic cylinder 21 is installed between an outer face of the circumference of the piston 22 and an inner face of the circumference of the hydraulic cylinder 21. Even when the piston 22 can move to the conductive end of the same through hydraulic cylinder 21, supply hole 12a and hollow hole 13a are defined to be arranged further ahead than piston 22.

[0059] Na presente modalidade, o pistão 22 não bloqueará o orifício de abastecimento 12a e o furo vazado 13a. Portanto, o pistão 22 ou o cilindro hidráulico 21 é desprovido de um furo para permitir que o tampão de bloqueio 110 e o material de cerâmico 100 passem por ele. [0060] Conforme mostrado na fig. 2, uma barra com abertura 30 é feita no formato de uma barra longa/estreita. Uma broca 31, usada para perfurar uma parede de forno W1 e outros, é instalada na extremidade condutora da barra com abertura 30. Conforme mostrado na fig. 3, uma rosca interna 32 é formada na extremidade de base da barra com abertura 30. Neste exemplo, a barra com abertura 30 está disposta para ser usada na parte de fora do revestimento 10.[0059] In the present embodiment, piston 22 will not block supply hole 12a and hollow hole 13a. Therefore, piston 22 or hydraulic cylinder 21 is devoid of a bore to allow locking plug 110 and ceramic material 100 to pass through it. [0060] As shown in fig. 2, a bar with opening 30 is made in the shape of a long / narrow bar. A drill 31, used to drill a wall of oven W1 and others, is installed at the conductive end of the bar with opening 30. As shown in fig. 3, an internal thread 32 is formed at the base end of the bar with opening 30. In this example, the bar with opening 30 is arranged for use on the outside of the liner 10.

[0061] Conforme mostrado na fig. 1, o tampão de bloqueio 110 usado no aparelho de bloqueio/abertura 1 da presente modalidade é feito substancialmente no formato de uma barra com um material refratário cozido, o qual é mais macio do que a substância cozida do material de cerâmico 100 (um material de cerâmico cozido 100A que será descrito posteriormente). O tampão de bloqueio 110 é definido para[0061] As shown in fig. 1, the locking plug 110 used in the locking / opening apparatus 1 of the present embodiment is made substantially in the form of a bar with a baked refractory material, which is softer than the baked substance of ceramic material 100 (a material ceramic tile 100A which will be described later). Locking plug 110 is set to

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 17/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 17/39

12/24 ser aproximadamente igual em comprimento ao furo de corrida W2. [0062] O tampão de bloqueio 110 é formado com um material refratário obtido através do cozimento de um material de cerâmico composto, por exemplo, por alumina, agalmatolita, carbeto de silício ou argila refratária. Para amolecer o tampão de bloqueio 110, por exemplo, a quantidade do ligante (tal como alcatrão ou resina) contido no material de cerâmico pode ser aumentada. Para endurecer o tampão de bloqueio 110, a quantidade do metal (tal como alumínio) contido no material de cerâmico pode ser aumentada.12/24 be approximately equal in length to the race hole W2. [0062] The blocking plug 110 is formed with a refractory material obtained by cooking a ceramic material composed, for example, of alumina, agalmatolite, silicon carbide or refractory clay. To soften the blocking plug 110, for example, the amount of the binder (such as tar or resin) contained in the ceramic material can be increased. To harden the blocking plug 110, the amount of the metal (such as aluminum) contained in the ceramic material can be increased.

[0063] Uma rosca interna (não ilustrada) tal como a rosca interna previamente descrita 32 da barra com abertura 30 é formada na extremidade da base do tampão de bloqueio 110.[0063] An internal thread (not shown) such as the previously described internal thread 32 of the bar with opening 30 is formed at the base end of the locking plug 110.

[0064] A porção de rotação para fixação/liberação 35 está munida de um mecanismo de rotação com fixação/liberação 36 e de um adaptador de fixação/liberação 37, o qual está conectado ao mecanismo de rotação com fixação/liberação 36.[0064] The fixation / release rotation portion 35 is provided with a fixation / release rotation mechanism 36 and a fixation / release adapter 37, which is connected to the fixation / release rotation mechanism 36.

[0065] O mecanismo de rotação com fixação/liberação 36 está munido de uma rosca externa 38 mostrada na fig. 3 e de um motor de rotação e condução (não ilustrado). A rosca interna 32 da barra com abertura 30 está parafusada com a rosca externa 38 e através dela a barra com abertura 30 pode ser conectada ao mecanismo de rotação com fixação/liberação 36.[0065] The rotation mechanism with attachment / release 36 is provided with an external thread 38 shown in fig. 3 and a rotating and driving motor (not shown). The internal thread 32 of the bar with opening 30 is screwed with the external thread 38 and through it the bar with opening 30 can be connected to the rotation mechanism with fixation / release 36.

[0066] O motor de rotação e condução gira a rosca externa 38 em torno de um eixo geométrico C1 da rosca externa 38. Desse modo, a barra com abertura 30 conectada à rosca externa 38 do mecanismo de rotação com fixação/liberação 36 é capaz de girar em torno do seu próprio eixo geométrico.[0066] The rotation and driving motor rotates the external thread 38 about a geometric axis C1 of the external thread 38. In this way, the bar with opening 30 connected to the external thread 38 of the rotation mechanism with fixing / releasing 36 is capable to rotate around its own geometric axis.

[0067] O adaptador de fixação/liberação 37 está munido de uma caixa de engrenagens (não ilustrada) e de um eixo de acoplagem 39. O adaptador de fixação/liberação 37 está conectado ao mecanismo de[0067] The attachment / release adapter 37 is provided with a gearbox (not shown) and a coupling shaft 39. The attachment / release adapter 37 is connected to the locking mechanism

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 18/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 18/39

13/24 rotação com fixação/liberação 36. Desse modo, a caixa de engrenagens é encaixada na rosca externa 38 do mecanismo de rotação com fixação/liberação 36, tornando possível, portanto, girar o eixo de acoplagem 39 em torno do seu próprio eixo geométrico C2.13/24 rotation with fixation / release 36. In this way, the gearbox is fitted to the external thread 38 of the rotation mechanism with fixation / release 36, thus making it possible to rotate the coupling shaft 39 about its own axis geometric C2.

[0068] Uma rosca externa (não ilustrada) que está parafusada com uma rosca interna do tampão de bloqueio 110 é formada na extremidade condutora do eixo de acoplagem 39. Um eixo geométrico C2 do eixo de acoplagem 39 é definido para estar substancialmente paralelo com o eixo geométrico C1 da rosca externa 38. Além disso, neste exemplo, o eixo geométrico C1 está disposto para ficar mais abaixo do eixo geométrico do orifício de abastecimento 12a e do furo vazado 13a.[0068] An external thread (not shown) that is screwed with an internal thread of the locking plug 110 is formed at the conductive end of the coupling shaft 39. A geometry axis C2 of the coupling shaft 39 is defined to be substantially parallel with the geometric axis C1 of the external thread 38. In addition, in this example, the geometric axis C1 is arranged to be lower than the geometric axis of the supply orifice 12a and the hollow hole 13a.

[0069] Um trilho de orientação 51 que se estende na direção do eixo geométrico C2 e um ajustador de posição 52 estão fixados em uma parte inferior do revestimento 10.[0069] An orientation rail 51 that extends in the direction of the geometric axis C2 and a position adjuster 52 are fixed in a lower part of the covering 10.

[0070] A porção de condução com movimento para frente/para trás 45 está munida de um motor de acionamento com movimento para frente/para trás 45a instalado sobre o trilho de orientação 51 e o corpo principal da porção de condução com movimento para frente/para trás 45b conectado a uma parte inferior do trilho de orientação 51 de modo a deslizar na direção do eixo geométrico C2. O motor de acionamento com movimento para frente/para trás 45a é acionado, e através dele o corpo principal da porção de condução com movimento para frente/para trás 45b pode se mover para frente e para trás ao longo do trilho de orientação 51 na direção do eixo geométrico C2.[0070] The forward / backward driving portion 45 is provided with a forward / backward driving motor 45a installed on the guide rail 51 and the main body of the forward moving / driving portion backwards 45b connected to a lower part of the guide rail 51 so as to slide in the direction of the geometric axis C2. The forward / backward drive motor 45a is driven, and through it the main body of the forward / backward driving portion 45b can move back and forth along the guidance rail 51 in the direction the geometric axis C2.

[0071] O tampão de bloqueio 110 está conectado à rosca externa do eixo de acoplagem 39 e o tampão de bloqueio 110 pode se mover até a extremidade condutora do mesmo através da porção de condução com movimento para frente/para trás 45. Desse modo, o tampão de bloqueio 110 pode se estender para frente a partir do orifício de[0071] The locking plug 110 is connected to the external thread of the coupling shaft 39 and the locking plug 110 can move to the conductive end of the same through the forward / backward driving portion 45. In this way, the locking plug 110 can extend forward from the

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 19/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 19/39

14/24 abastecimento 12a através do furo vazado 13a e o espaço interno 11. [0072] O ajustador de posição 52 está disposto em uma superfície de piso W3 e o revestimento 10 pode ter sua posição ajustada em uma direção para frente/para trás e em uma direção vertical em relação à superfície de piso W3.14/24 supply 12a through the drilled hole 13a and the internal space 11. [0072] The position adjuster 52 is arranged on a floor surface W3 and the coating 10 can have its position adjusted in a forward / backward direction and in a vertical direction in relation to the W3 floor surface.

[0073] No modo de bloqueio mostrado na fig. 1, o trabalho é feito permitindo que o revestimento 10 se mova mais abaixo do que no modo de abertura mostrado na fig. 2.[0073] In the locking mode shown in fig. 1, the work is done by allowing the coating 10 to move lower than in the opening mode shown in fig. 2.

[0074] No modo de abertura, é aceitável que um elemento tampão 53 para o bloqueio do furo vazado 13a seja usado.[0074] In the opening mode, it is acceptable that a buffer element 53 for blocking the drilled hole 13a be used.

[0075] Em seguida, uma descrição será fornecida sobre um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida da presente modalidade, o qual é executado usando-se o aparelho constituído acima de bloqueio/abertura 1.[0075] Next, a description will be provided on a method of blocking / opening a running hole of the present modality, which is performed using the device constituted above blocking / opening 1.

[0076] Posteriormente, por questões de conveniência, a descrição começará a partir de um estado no qual, conforme mostrado na fig. 1, o furo de corrida W2 é formado na parede de forno W1 e o aparelho de bloqueio/abertura 1 no modo de bloqueio é usado para executar a etapa de bloqueio que bloqueia o furo de corrida W2. Neste estado, o ferro fundido W5 mantido em uma temperatura alta dentro do alto-forno W flui para fora até a parte externa do forno D1.[0076] Subsequently, for convenience, the description will start from a state in which, as shown in fig. 1, the running hole W2 is formed in the oven wall W1 and the locking / opening apparatus 1 in the locking mode is used to carry out the locking step which blocks the running hole W2. In this state, the cast iron W5 kept at a high temperature inside the blast furnace W flows out to the outside of the furnace D1.

[0077] Primeiro, permite-se que o tampão de bloqueio 110 penetre no furo vazado 13a do revestimento 10 (etapa de descarte do tampão de bloqueio).[0077] First, the blocking plug 110 is allowed to penetrate the hollowed hole 13a of the coating 10 (blocking block disposal step).

[0078] De maneira mais específica, sobre o trilho de orientação 51 um corpo principal da porção de condução com movimento para frente/para trás 45b da porção de condução com movimento para frente/para trás 45 pode se mover para a extremidade da base do mesmo, o adaptador de fixação/liberação 37 estando conectado ao mecanismo de rotação com fixação/liberação 36 e o tampão de bloqueio 110 es[0078] More specifically, on the guide rail 51 a main body of the forward / backward driving portion 45b of the forward / backward driving portion 45 can move to the base end of the same, the attachment / release adapter 37 being connected to the rotation mechanism with attachment / release 36 and the locking plug 110 es

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 20/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 20/39

15/24 tando conectado à extremidade condutora do eixo de acoplagem 39. Nesse momento, o tampão de bloqueio 110 é retido na parte frontal do eixo de acoplagem 39 e o eixo de acoplagem 39 pode girar em torno do eixo geométrico C2 em relação ao tampão de bloqueio 110 usandose o mecanismo de rotação com fixação/liberação 36. Desse modo, a rosca interna do tampão de bloqueio 110 é parafusada com a rosca externa do eixo de acoplagem 39 e através dela o tampão de bloqueio 110 pode ser facilmente conectado ao eixo de acoplagem 39.15/24 connected to the conductive end of the coupling shaft 39. At that time, the locking plug 110 is retained at the front of the coupling shaft 39 and the coupling shaft 39 can rotate about the geometric axis C2 in relation to the plug locking mechanism 110 using the locking / releasing rotation mechanism 36. In this way, the internal thread of the locking plug 110 is screwed with the external thread of the coupling shaft 39 and through it the locking plug 110 can be easily connected to the shaft coupling 39.

[0079] Em seguida, o tampão de bloqueio 110 pode se mover até a extremidade condutora do mesmo usando a porção de condução com movimento para frente/para trás 45 e através dela a extremidade condutora do tampão de bloqueio 110 é ajustada para ficar substancialmente alinhada com o orifício de abastecimento 12a depois da passagem a partir do furo vazado 13a.[0079] Then, the stop plug 110 can move to the conductive end of it using the forward / backward driving portion 45 and through it the conductive end of the stop plug 110 is adjusted to be substantially aligned with the supply orifice 12a after passing from the drilled hole 13a.

[0080] Em seguida, o furo de corrida W2 da parede de forno W1 é conectado comunicativamente ao orifício de abastecimento 12a do revestimento 10 (etapa de conexão comunicativa e descarte).[0080] Then, the running hole W2 of the oven wall W1 is connected communicatively to the filling hole 12a of the coating 10 (communicative connection and disposal step).

[0081] Esse é executado ajustando uma posição do revestimento 10 na direção para frente/para trás e na direção vertical usando-se o ajustador de posição 52. Em seguida, conforme mostrado na fig. 4, a porção hidráulica produtora de pressão 20 é usada para prensar o material de cerâmico 100 dentro do furo de corrida W2 através do orifício de abastecimento 12a, desse modo despejando o material de cerâmico 100 dentro do furo de corrida W2 (material com lama etapa de prensagem).[0081] This is performed by adjusting a position of the liner 10 in the forward / backward direction and in the vertical direction using the position adjuster 52. Then, as shown in fig. 4, the pressure-producing hydraulic portion 20 is used to press ceramic material 100 into race hole W2 through supply hole 12a, thereby pouring ceramic material 100 into race hole W2 (material with step mud) pressing).

[0082] Em seguida, conforme mostrado na fig. 5, o tampão de bloqueio 110 é presionado dentro do furo de corrida W2 através do orifício de abastecimento 12a do revestimento 10 (tampão de bloqueio etapa de prensagem).[0082] Then, as shown in fig. 5, the locking plug 110 is pressed into the race hole W2 through the filling hole 12a of the liner 10 (locking step of the pressing step).

[0083] O material de cerâmico 100 presionado para fora do furo de[0083] The ceramic material 100 pressed out of the

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 21/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 21/39

16/24 corrida W2 eleva-se em um estado convexo dentro do forno D2 através do tampão de bloqueio 110 o qual foi presionado dentro do furo de corrida W2, formando desse modo um cerâmico protetor 101. O cerâmico protetor 101 serve para proteger a parede de forno W1 da erosão causada pelo ferro fundido W5 que flui para fora do furo de corrida W2. [0084] O revestimento 10 é retido por um período de tempo predeterminado em um estado no qual o revestimento 10 está em contato com o furo de corrida W2. Depois disso, o revestimento 10 pode se mover para a extremidade da base do mesmo através do ajustador de posição 52 e o revestimento 10 encontra-se espaçado do furo de corrida W2 (etapa de cozimento).16/24 run W2 rises in a convex state inside oven D2 through the locking plug 110 which was pressed into the running hole W2, thereby forming a protective ceramic 101. The protective ceramic 101 serves to protect the wall oven W1 from the erosion caused by the cast iron W5 flowing out of the race hole W2. [0084] The coating 10 is retained for a predetermined period of time in a state in which the coating 10 is in contact with the race hole W2. Thereafter, the liner 10 can move to the base end of it via position adjuster 52 and the liner 10 is spaced from the race hole W2 (cooking step).

[0085] Durante essa etapa, o material de cerâmico 100 é cozido pelo calor do ferro fundido W5, rendendo desse modo um material de cerâmico cozido 100A mostrado na fig. 6.[0085] During this step, the ceramic material 100 is fired by the heat of the cast iron W5, thereby yielding a cooked ceramic material 100A shown in fig. 6.

[0086] Com isso, a etapa de bloqueio é terminada.[0086] With this, the blocking step is ended.

[0087] No estado descrito acima, o alto-forno W é operado por um período de tempo predeterminado. Além disso, quando o ferro fundido W5 é removido novamente, uma etapa de abertura que será descrita posteriormente é executada.[0087] In the state described above, blast furnace W is operated for a predetermined period of time. In addition, when the W5 cast iron is removed again, an opening step that will be described later is performed.

[0088] Na etapa de abertura, conforme mostrado na fig. 2, o adaptador de fixação/liberação 37 é removido do mecanismo de rotação com fixação/liberação 36 e a barra com abertura 30 é conectada ao mecanismo de rotação com fixação/liberação 36.[0088] In the opening step, as shown in fig. 2, the clamping / releasing adapter 37 is removed from the clamping / releasing rotation mechanism 36 and the opening bar 30 is connected to the clamping / releasing rotation mechanism 36.

[0089] É permitido ao revestimento 10 se mover para cima através do ajustador de posição 52 e uma broca 31 da barra com abertura 30 é posta em contato com o tampão de bloqueio 110, o qual bloqueia o furo de corrida W2. Enquanto a barra com abertura 30 pode girar em torno do eixo geométrico C1 através do mecanismo de rotação com fixação/liberação 36, a barra com abertura 30 é permitida se mover para a extremidade condutora do mesmo através da porção de condu[0089] The liner 10 is allowed to move upwards through position adjuster 52 and a drill bit 31 of the bar with opening 30 is brought into contact with the locking plug 110, which blocks the running hole W2. While the opening bar 30 can rotate around the geometric axis C1 through the rotation mechanism with fixing / releasing 36, the opening bar 30 is allowed to move to the conductive end of it through the conducting portion

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 22/39Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 22/39

17/24 ção com movimento para frente/para trás 45. Desse modo, o tampão de bloqueio 110 e o material de cerâmico cozido 100A, mais para dentro do forno D2 do que o tampão de bloqueio 110, são perfurados para formar o furo de corrida W2.17/24 forward / backward movement 45. In this way, blocking plug 110 and baked ceramic material 100A, further into oven D2 than blocking plug 110, are drilled to form the race W2.

[0090] Com isso, a etapa de abertura é terminada.[0090] With that, the opening stage is finished.

[0091] Conforme descrito até o momento e de acordo com o aparelho de bloqueio/abertura 1 e o método de bloqueio/abertura para a presente modalidade, o tampão de bloqueio 110 é formado por um material refratário, o qual é mais macio do que o material de cerâmico cozido 100A. Portanto, na etapa de abertura, o tampão de bloqueio 110 é perfurado e aberto e através dele a energia necessária usada para começar a operação pode ser reduzida para abrir com facilidade o furo de corrida W2.[0091] As described so far and according to the locking / opening device 1 and the locking / opening method for the present modality, the locking plug 110 is formed by a refractory material, which is softer than the ceramic ceramic material 100A. Therefore, in the opening step, the locking plug 110 is drilled and opened and through it the necessary energy used to start the operation can be reduced to easily open the borehole W2.

[0092] Além disso, o material de cerâmico cozido 100A é mais rígido do que o tampão de bloqueio 110 e é menos provável que ele sofra erosão através do ferro fundido W5 ou de outros. Desse modo, é possível impedir o aumento dimensional do furo de corrida W2 devido à erosão através do ferro fundido W5.[0092] In addition, the baked ceramic material 100A is more rigid than the blocking plug 110 and is less likely to erode through cast iron W5 or others. In this way, it is possible to prevent the dimensional increase of the race hole W2 due to erosion through the cast iron W5.

[0093] O tampão de bloqueio 110 é definido para ser substancialmente igual em comprimento ao furo de corrida W2. Portanto, um comprimento que é perfurado na etapa de abertura é substancialmente igual ao comprimento do tampão de bloqueio 110 e na etapa de abertura, um material macio é perfurado e através dele o furo de corrida W2 pode ser aberto mais facilmente.[0093] Locking plug 110 is defined to be substantially equal in length to race hole W2. Therefore, a length that is drilled in the opening step is substantially equal to the length of the locking plug 110 and in the opening step, a soft material is drilled and through it the running hole W2 can be drilled more easily.

[0094] O aparelho de bloqueio/abertura 1 que possui a barra com abertura 30 e a porção de rotação para fixação/liberação 35 é capaz de trocar o seu modo para um modo de bloqueio ou para um modo de abertura. Desse modo, a etapa de bloqueio e a etapa de abertura podem ser executadas usando-se uma unidade do aparelho.[0094] The locking / opening device 1 that has the bar with opening 30 and the rotation portion for fixing / releasing 35 is capable of changing its mode to a locking mode or to an opening mode. In this way, the blocking step and the opening step can be performed using a device unit.

[0095] Na etapa de abertura, a barra com abertura 30 está dispos[0095] In the opening step, the bar with opening 30 is available

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 23/39Petition 870180071805, of 8/16/2018, p. 23/39

18/24 ta sobre a parte externa do revestimento 10. Desse modo, mesmo quando a barra com abertura 30 envergar-se devido ao aquecimento do ferro fundido W5 ou de outros, nenhum distúrbio é causado às moções do aparelho de bloqueio/abertura 1.18/24 ta on the outside of the coating 10. In this way, even when the opening bar 30 bends due to the heating of the cast iron W5 or others, no disturbance is caused to the motions of the locking / opening device 1.

Modalidade 2 [0096] Em seguida, uma descrição será fornecida sobre a modalidade 2 da presente invenção com referência às figuras 7 a 10. Os locais iguais àqueles da modalidade anterior receberão os mesmos números de referência e a descrição dos mesmos será omitida aqui. Apenas os pontos diferentes da modalidade anterior serão descritos aqui.Mode 2 [0096] Next, a description will be provided about mode 2 of the present invention with reference to figures 7 to 10. Locations like those of the previous mode will receive the same reference numbers and their description will be omitted here. Only points different from the previous modality will be described here.

[0097] Conforme mostrado na fig. 7, um tampão de bloqueio 120 usado no aparelho de bloqueio/abertura 1 da presente modalidade está munido de um tubo 121 (elemento em forma de tubo), cujo diâmetro externo do qual é menor do que o diâmetro interno do furo de corrida W2 e um elemento de enchimento 122 é colocado em uma passagem de tubo do tubo 121.[0097] As shown in fig. 7, a locking cap 120 used in the locking / opening apparatus 1 of the present embodiment is provided with a tube 121 (tube-shaped element), the outer diameter of which is less than the inner diameter of the race hole W2 and a filling element 122 is placed in a tube passage of tube 121.

[0098] Um material que forma o tubo 121 pode incluir um metal tal como aço, por exemplo. O elemento de enchimento 122 é formado com o mesmo material que o tampão de bloqueio 110.[0098] A material forming tube 121 may include a metal such as steel, for example. The filling element 122 is formed from the same material as the locking plug 110.

[0099] É preferível que uma rosca interna a qual seja similar em formato à rosca interna do tampão de bloqueio 110 que é formada na extremidade da base do tampão de bloqueio 120.[0099] It is preferable that an internal thread which is similar in shape to the internal thread of the locking plug 110 which is formed at the base end of the locking plug 120.

[00100] Em seguida, uma descrição será fornecida sobre um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida da presente modalidade, o qual é executado usando-se o tampão de bloqueio constituído acima 120 e o aparelho de bloqueio/abertura 1.[00100] Next, a description will be provided about a locking / opening method of a running hole of the present modality, which is performed using the locking cap constituted above 120 and the locking / opening device 1.

[00101] Visto que a etapa de bloqueio é a mesma que a etapa da modalidade 1, a qual é executada usando-se o tampão de bloqueio 110, a descrição será omitida aqui.[00101] Since the blocking step is the same as the mode 1 step, which is performed using blocking buffer 110, the description will be omitted here.

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 24/39Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 24/39

19/24 [00102] Na etapa de abertura, conforme mostrado na fig. 8, uma broca 31 da barra com abertura 30 é colocada em contato com o elemento de enchimento 122 do tampão de bloqueio 120, o qual bloqueia o furo de corrida W2. Em seguida, o elemento de enchimento 122 do tampão de bloqueio 120 e o material de cerâmico cozido 100A, o qual está mais perto da parte interna do forno D2 do que o elemento de enchimento 122, são perfurados para recriar o furo de corrida W2.19/24 [00102] In the opening step, as shown in fig. 8, a drill bit 31 of the bar with opening 30 is brought into contact with the filling element 122 of the locking plug 120, which blocks the running hole W2. Then, the filling element 122 of the blocking plug 120 and the baked ceramic material 100A, which is closer to the inside of the oven D2 than the filling element 122, are drilled to recreate the race hole W2.

[00103] De acordo com o método de bloqueio/abertura da presente modalidade, o qual usa o tampão de bloqueio constituído acima 120, o elemento de enchimento 122 mais macio do que o material de cerâmico cozido 100A é perfurado, tornando desse modo possível abrir com facilidade o furo de corrida W2.[00103] In accordance with the locking / opening method of the present embodiment, which uses the locking plug constituted above 120, the filling element 122 softer than the baked ceramic material 100A is perforated, thereby making it possible to open the W2 race puncture.

[00104] Conforme descrito na presente modalidade, uma parte do tampão de bloqueio 120, o qual é formado para ser mais macio do que o material de cerâmico cozido 100A, é formada para se estender ao longo de todo o comprimento do tampão de bloqueio 120. Em seguida, na etapa de abertura, a parte que é formada para ser mais macia é perfurada ao longo de todo o comprimento do tampão de bloqueio 120 usando-se a barra com abertura 30, tornando desse modo possível abrir com facilidade o furo de corrida W2.[00104] As described in the present embodiment, a portion of the blocking plug 120, which is formed to be softer than the ceramic ceramic material 100A, is formed to extend over the entire length of the blocking plug 120 Then, in the opening step, the part that is formed to be softer is perforated along the entire length of the locking plug 120 using the bar with opening 30, thereby making it possible to easily open the opening hole. race W2.

[00105] Portanto, conforme descrito no tampão de bloqueio 110 da modalidade 1, é aceitável que o tampão de bloqueio 110 seja feito macio em sua totalidade ou que a circunferência externa do tampão de bloqueio seja parcialmente formada para ser macia ao longo de todo o comprimento do mesmo.[00105] Therefore, as described in the blocking plug 110 of mode 1, it is acceptable that the blocking plug 110 is made soft in its entirety or that the outer circumference of the blocking plug is partially formed to be smooth over the entire length.

[00106] Na presente modalidade, no lugar do tampão de bloqueio 120, um tampão de bloqueio 130 pode ser usado conforme mostrado na fig. 9.[00106] In the present embodiment, in place of the locking plug 120, a locking plug 130 can be used as shown in fig. 9.

[00107] O tampão de bloqueio 130 é de tal modo que no tampão de bloqueio 120 previamente descrito, o elemento de enchimento 122 é[00107] The locking cap 130 is such that in the locking cap 120 previously described, the filling element 122 is

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 25/39Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 25/39

20/24 colocado na passagem de tubo do tubo 121 para ficar em uma posição P espaçada a uma distância predeterminada a partir de uma extremidade 121a do tubo 121 até a outra extremidade 121b do tubo 121. A distância predeterminada é definida, sempre que necessário, dependendo das dimensões da broca 31 do aparelho de bloqueio/abertura 1 ou similar.20/24 placed in the tube passage of tube 121 to be in a position P spaced at a predetermined distance from one end 121a of tube 121 to the other end 121b of tube 121. The predetermined distance is defined, whenever necessary, depending on the dimensions of the drill 31 of the locking / opening apparatus 1 or similar.

[00108] É preferível que uma rosca interna similar em formato à rosca interna do tampão de bloqueio 110 seja formada em uma face da circunferência interna em uma extremidade 121a do tubo 121.[00108] It is preferable that an internal thread similar in shape to the internal thread of the locking plug 110 is formed on one face of the inner circumference at one end 121a of tube 121.

[00109] A etapa de bloqueio do método de bloqueio/abertura, a qual é executada usando-se o tampão de bloqueio 130 do exemplo modificado constituído desse modo é similar à etapa de bloqueio da presente modalidade. Por outro lado, a etapa de abertura é como se segue.[00109] The blocking step of the blocking / opening method, which is performed using the blocking buffer 130 of the modified example constituted in this way is similar to the blocking step of the present embodiment. On the other hand, the opening step is as follows.

[00110] Conforme mostrado na fig. 10, a broca 31 do aparelho de bloqueio/abertura 1 é inserida em uma extremidade 121a do tubo 121 do tampão de bloqueio 130 e o mecanismo de rotação com fixação/liberação 36 é usado para girar a barra com abertura 30 em torno do seu eixo geométrico. Desse modo, o elemento de enchimento 122 e o material de cerâmico cozido 100A, o qual está dentro do forno D2 em relação ao elemento de enchimento 122, são perfurados para recriar o furo de corrida W2.[00110] As shown in fig. 10, the drill 31 of the locking / opening apparatus 1 is inserted into one end 121a of the tube 121 of the locking cap 130 and the locking / releasing rotation mechanism 36 is used to rotate the opening bar 30 about its axis geometric. In this way, the filling element 122 and the baked ceramic material 100A, which is inside the oven D2 in relation to the filling element 122, are drilled to recreate the running hole W2.

[00111] Quando o furo de corrida W2 é aberto em uma parte que está bloqueada usando-se o tampão de bloqueio 120 conforme descrito na presente modalidade, um trabalhador restringe a posição da extremidade condutora da barra com abertura 30 usando uma haste de metal ou outros até que uma parte com recesso seja formada no elemento de enchimento 122 na parte de fora do forno D2. Isso ocorre porque a extremidade condutora da barra com abertura 30 passa por desvio rotacional.[00111] When the race hole W2 is opened in a part that is blocked using the locking plug 120 as described in the present embodiment, a worker restricts the position of the conductive end of the bar with opening 30 using a metal rod or others until a recessed part is formed in the filling element 122 outside the oven D2. This is because the conductive end of the bar with opening 30 undergoes rotational deviation.

[00112] Por outro lado, o tampão de bloqueio 130 do presente[00112] On the other hand, the locking cap 130 of this

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 26/39Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 26/39

21/24 exemplo modificado pode ser usado para posicionar com facilidade a extremidade condutora da barra com abertura 30 em relação ao tampão de bloqueio 130 e impedir o desvio rotacional da barra com abertura 30. Desse modo, é possível formar o furo de corrida W2 em um curto período de tempo.21/24 modified example can be used to easily position the conductive end of the bar with opening 30 in relation to the locking plug 130 and prevent rotational deviation of the bar with opening 30. In this way, it is possible to form the race hole W2 in a short time.

[00113] Até o momento, foi dada uma descrição detalhada sobre a Modalidade 1 e a Modalidade 2 da presente invenção com referência aos desenhos. As constituições específicas não estão restritas a essas modalidades e também incluem constituições modificadas dentro do escopo sem fugir da essência da presente invenção. Além disso, as constituções mostradas nas modalidades podem ser usadas combinando-as individualmente, quando necessário.[00113] So far, a detailed description has been given about Modality 1 and Modality 2 of the present invention with reference to the drawings. Specific constitutions are not restricted to these modalities and also include modified constitutions within the scope without departing from the essence of the present invention. In addition, the constitutions shown in the modalities can be used by combining them individually, when necessary.

[00114] Por exemplo, na Modalidade 1 e na Modalidade 2, as quais foram descritas acima, o tampão de bloqueio 110 e o elemento de enchimento 122 do tampão de bloqueio 120 são formados com um material refratário cozido mais macio do que o material de cerâmico cozido 100A.[00114] For example, in Mode 1 and Mode 2, which were described above, the blocking plug 110 and the filling element 122 of the blocking plug 120 are formed with a softer baked refractory material than the baked ceramic 100A.

[00115] No entanto, é aceitável que eles sejam formados com um material que é cozido dentro de um material refratário mais macio do que o material de cerâmico cozido 100A. Esse material pode incluir alumina, agalmatolita, carbeto de silício ou argila refratária, os quais foram descritos previamente, bem como uma mistura dos mesmos.[00115] However, it is acceptable for them to be formed with a material that is baked inside a softer refractory material than the 100A baked ceramic material. This material can include alumina, agalmatolite, silicon carbide or refractory clay, which have been previously described, as well as a mixture of them.

[00116] O tampão de bloqueio 110 e o elemento de enchimento 122 são formados com os materiais descritos acima, tornando desse modo possível perfurar o tampão de bloqueio cozido 110 ou o elemento de enchimento 122 para abrir com facilidade o furo de corrida W2.[00116] The locking plug 110 and the filling element 122 are formed with the materials described above, thereby making it possible to pierce the baked blocking plug 110 or the filling element 122 to easily open the race hole W2.

[00117] Além disso, na Modalidade 1 e na Modalidade 2, conforme mostrado na fig. 11, é aceitável que o aparelho de bloqueio/abertura 2 esteja munido de um tubo-guia 61 instalado sobre o espaço interno 11 do revestimento 10.[00117] In addition, in Mode 1 and Mode 2, as shown in fig. 11, it is acceptable for the locking / opening apparatus 2 to be provided with a guide tube 61 installed over the inner space 11 of the liner 10.

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 27/39Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 27/39

22/24 [00118] Uma extremidade 61a do tubo-guia 61 está disposta dentro de um orifício de abastecimento 12a do revestimento 10 em estado espaçado de um beira da abertura a qual forma o orifício de abastecimento 12a. O tubo-guia 61 está disposto de tal modo que um orifício da outra extremidade 61b fica comunicativamente conectado a um furo vazado 13a. O diâmetro interno do tubo-guia 61 é definido para que o tampão de bloqueio 110 possa ser inserido.22/24 [00118] An end 61a of the guide tube 61 is disposed within a supply port 12a of the liner 10 in a state spaced from an edge of the opening which forms the supply port 12a. The guide tube 61 is arranged in such a way that a hole at the other end 61b is communicatively connected to a hollow hole 13a. The internal diameter of the guide tube 61 is defined so that the locking plug 110 can be inserted.

[00119] O aparelho de bloqueio/abertura 2 é constituído do modo descrito acima. Sendo assim, no modo de bloqueio, é menos provável que uma força de fricção se desenvolva entre o tampão de bloqueio 110 e o material de cerâmico 100 dentro do revestimento 10, e o tampão de bloqueio 110 pode ser facilmente inserido no furo de corrida W2.[00119] The locking / opening device 2 is constituted as described above. Therefore, in the locking mode, a frictional force is less likely to develop between the locking plug 110 and the ceramic material 100 within the liner 10, and the locking plug 110 can be easily inserted into the race hole W2 .

[00120] Na Modalidade 1 e na Modalidade 2, a porção para maquinar abertura é constituída pela barra com abertura 30 e pela porção de rotação para fixação/liberação 35 e está integrada ao aparelho de bloqueio/abertura 1. No entanto, também é aceitável que o aparelho de bloqueio/abertura seja desprovido de uma porção para maquinar abertura, porém, munido de uma haste cônica de perfuração publicamente conhecida como a porção para maquinar abertura.[00120] In Mode 1 and Mode 2, the portion for machining the opening consists of the bar with opening 30 and the rotation portion for fixing / releasing 35 and is integrated with the locking / opening device 1. However, it is also acceptable that the locking / opening device is devoid of an opening machining portion, however, provided with a conical drilling rod publicly known as the opening machining portion.

[00121] Além disso, na Modalidade 1 e na Modalidade 2, o tampão de bloqueio é definido para ser substancialmente igual em comprimento ao furo de corrida W2. No entanto, não há nenhuma restrição em comprimento do tampão de bloqueio e o tampão de bloqueio pode ser definido para ser mais curto do que o furo de corrida W2, quando necessário.[00121] In addition, in Mode 1 and Mode 2, the locking plug is defined to be substantially equal in length to the W2 race hole. However, there is no restriction on the length of the locking plug and the locking plug can be set to be shorter than the race hole W2 when necessary.

[00122] No aparelho de bloqueio/abertura 1 da Modalidade 1 e da Modalidade 2, o tampão de bloqueio 110 não é presionado dentro do furo de corrida W2 na etapa de bloqueio, porém, o furo de corrida W2 é bloqueado apenas com o material de cerâmico 100. Desse modo, é[00122] In the locking / opening device 1 of Mode 1 and Mode 2, the locking plug 110 is not pressed into the race hole W2 in the blocking step, however, the race hole W2 is blocked only with the material ceramic 100. Thus, it is

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 28/39Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 28/39

23/24 possível bloquear o furo de corrida W2 através de um método similar a um método convencional. Ou seja, o aparelho de bloqueio/abertura 1 da presente invenção pode ser empregado comutando-se de um modo do aparelho para um método para bloqueio do furo de corrida W2 que usa o material de cerâmico 100 e o tampão de bloqueio 110, ou para um método de bloqueio do furo de corrida W2 que usa apenas o material de cerâmico 100.23/24 possible to block the race hole W2 using a method similar to a conventional method. That is, the locking / opening device 1 of the present invention can be employed by switching in one way from the device to a method for locking the race hole W2 using ceramic material 100 and locking plug 110, or for a W2 race hole locking method that uses only 100 ceramic material.

Aplicabilidade Industrial [00123] A presente invenção refere-se a um método de bloqueio/abertura de um furo de corrida formado em uma parede de forno de um alto-forno, o método de bloqueio/abertura incluindo: uma etapa de bloqueio na qual um material de cerâmico e um tampão de bloqueio formados substancialmente no formato de uma barra são pressionados dentro do furo de corrida e despejados dentro do mesmo e em seguida o material de cerâmico é cozido para bloquear o furo de corrida; e uma etapa de abertura na qual o tampão de bloqueio e o material de cerâmico cozido são perfurados para recriar o furo de corrida; em que o tampão de bloqueio tem uma parte que é formada para ser mais macia do que a substância cozida do material de cerâmico de modo a se estender ao longo de todo o comprimento do mesmo. De acordo com a presente invenção, o tampão de bloqueio tem uma parte que é formada para ser mais macia do que a substância cozida do material de cerâmico de modo a se estender ao longo de todo o comprimento do mesmo. Portanto, a quantidade de energia necessária usada para abrir o furo bloqueado de corrida pode ser reduzida para abrir com facilidade o furo de corrida.Industrial Applicability [00123] The present invention relates to a method of blocking / opening a race hole formed in a kiln wall of a blast furnace, the method of blocking / opening including: a blocking step in which a ceramic material and a blocking plug formed substantially in the shape of a bar are pressed into the race hole and poured into it and then the ceramic material is baked to block the race hole; and an opening step in which the locking plug and the baked ceramic material are drilled to recreate the running hole; wherein the locking plug has a part which is formed to be softer than the cooked substance of the ceramic material so as to extend along the entire length thereof. According to the present invention, the blocking plug has a part which is formed to be softer than the ceramic substance cooked so that it extends along the entire length thereof. Therefore, the amount of energy needed to open the blocked running hole can be reduced to easily open the running hole.

Descrição dos Números de ReferênciaDescription of Reference Numbers

1, 2: aparelho de bloqueio/abertura1, 2: locking / opening device

10: revestimento10: coating

11: espaço interno11: internal space

Petição 870180071805, de 16/08/2018, pág. 29/39Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 29/39

24/2424/24

12a:12th:

13a:13a:

20:20:

30:30:

35:35:

45:45:

61:61:

100:100:

110,110,

121:121:

122:122:

W:W:

W1:W1:

W2:W2:

orifício de abastecimento furo vazado porção hidráulica produtora de pressão (porção produtora de pressão) barra com abertura porção de rotação para fixação/liberação (porção de fixação/liberação, porção de rotação e condução) porção de condução com movimento para frente/para trás tubo-guia material de cerâmicosupply orifice hollow hole pressure-producing hydraulic portion (pressure-producing portion) bar with opening rotation portion for fixation / release (fixation / release portion, rotation and conduction portion) conduction portion with forward / backward movement tube - ceramic material guide

120, 130: tampão de bloqueio tubo (elemento em forma de tubo) elemento de enchimento alto-forno parede de forno furo de corrida120, 130: tube locking plug (tube-shaped element) blast furnace filling element furnace wall bore

Claims

claims

1. Locking / opening method for a running hole (W2) formed in an oven wall (W1) of a blast furnace (W), the locking / opening method comprising:

a blocking step in which a ceramic material (100) and a blocking plug (110, 120) formed in the shape of a bar are pressed into the race hole (W2) and poured into it, and then the material ceramic (100) is baked to block the running hole (W2); and an opening step in which the blocking plug (110, 120) and the baked ceramic material (100) are drilled to recreate the running hole (W2); wherein the blocking plug (110, 120) has a part which is formed to be softer than the cooked substance of the ceramic material (100) so as to extend along the entire length thereof, characterized by the fact that the blocking step comprises:

a step of filling the ceramic material (100) into the running hole (W2) before the locking plug (110, 120), and a step of pressing a part of the ceramic material (100) in order to rise in a convex state from the running hole (W2) into the blast furnace (W) by pressing the locking plug (110, 120) into the running hole (W2) filled with the ceramic material (100).

2. Locking / opening method for the running hole (W2), according to claim 1, characterized by the fact that the locking plug is provided with a tube-shaped element (121) and a filling element ( 122) which is placed in a tube passage of the tube-shaped element (121).

3. Locking / opening method for the race hole (W2),

Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 31/39

2/4 according to claim 2, characterized in that the filling element (122) is a refractory material, which is softer than the cooked substance of the ceramic material (100), and the filling element (122) is drilled in the opening step.

4. Locking / opening method for the running hole (W2), according to claim 2, characterized by the fact that the filling element (122) is made of a material which is fired inside a more refractory material soft than the cooked substance of the ceramic material (100) and the filling element (122) is perforated in the opening step.

5. Locking / opening method for the running hole (W2) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the filling element (122) is placed in the tube passage of the shaped element tube (121) to be in a position spaced at a predetermined distance from one end of the tube element (121) to the other end of the tube element (121).

6. Locking / opening method for the running hole (W2) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the locking plug (110, 120) is equal in length to the running hole ( W2).

7. Locking / opening device (1) configured to block a running hole (W2) formed in an oven wall (W1) of a blast furnace (W) and also to open the blocked running hole (W2), the locking / opening device (1) comprising:

a coating (10) in which an internal space (11) to be accommodated in a ceramic material (100) within it is formed and in which a supply hole (12a) and a hollow hole (13a) in communication with the internal space (11) are formed;

a pressure producing portion (20) configured to

Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 32/39

3/4 apply pressure to the ceramic material (100) accommodated in the internal space (11) and to fill the ceramic material (100) in the running hole (W2) through the supply hole (12a);

a securing / releasing portion (35) configured to removably connect to a locking plug (110, 120) formed in the shape of a bar;

a guide portion (45) configured to allow the locking plug (110, 120) connected to the fixing / releasing portion (35) to move so that it protrudes outside the cover (10) from the supply orifice (12a) through the drilled hole (13a) and the internal space (11); and an opening machining portion configured to pierce the locking plug (110, 120) and the baked ceramic material (100) in the race hole (W2) after the race hole (W2) has been blocked; wherein the blocking plug (110, 120) has a part which is formed to be softer than the cooked substance of the ceramic material so that (100) extends along its entire length, characterized by the fact that the conduction portion (45) presses part of the ceramic material (100) so that it rises in a convex state from the running hole (W2) into the blast furnace (W) by pressing the blocking plug (110, 120) in the running hole (W2) filled with ceramic material (100).

Locking / opening device (1) according to claim 7, characterized in that the opening machining portion is provided with an opening bar (30), which is arranged on the outside of the cover ( 10) and is removably connected to the fixation / release portion (35), and a rotation and conduction portion configured to rotate the

Petition 870180071805, of 16/08/2018, p. 33/39

4/4 opening bar (30) connected to the fixing / releasing portion (35) around a geometric axis of the opening bar (30).

9. Locking / opening device (1) according to claim 7 or 8, characterized by the fact that it also comprises:

a guide tube (61) which is installed in the internal space (11), an orifice of the guide tube (61) being disposed inside the supply port (12a) in a state spaced from an edge of the supply port (12a) and the other orifice of the guide tube (61) being in communication with the hollow hole (13a), in which the locking plug (110, 120) is inserted in the guide tube (61) to have its guided movement.