BR112013024145B1 - method of cleaning clothes to wash and using a pre-treatment composition - Google Patents
method of cleaning clothes to wash and using a pre-treatment composition Download PDFInfo
- Publication number
- BR112013024145B1 BR112013024145B1 BR112013024145-4A BR112013024145A BR112013024145B1 BR 112013024145 B1 BR112013024145 B1 BR 112013024145B1 BR 112013024145 A BR112013024145 A BR 112013024145A BR 112013024145 B1 BR112013024145 B1 BR 112013024145B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- weight
- surfactant
- washing
- alkyl
- detergent
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/38—Cationic compounds
- C11D1/52—Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/86—Mixtures of anionic, cationic, and non-ionic compounds
Abstract
MÉTODO DE LIMPEZA DA ROUPA PARA LAVAR E USO DE UMA COMPOSIÇÃO DE PRÉ-TRATAMENTO. A presente invenção refere-se a um método de limpeza da roupa para lavar que compreende as etapas de: (I) pré-tratamento da roupa para lavar com uma composição de pré-tratamento líquida; e (II) lavagem da roupa para lavar assim pré-tratada em um líquido de lavagem compreendendo uma formulação detergente de lavagem principal, preferivelmente, um detergente em pó de lavagem principal. A composição de pré-tratamento líquida usada no dito método compreende (a) 0,005 a 20 % em peso de hidroxamato e (b) 3 a 80 % em peso de sistema tensoativo detersivo, em que a razão em peso entre a) e b) se encontra na faixa 6:1 e 1:16000, preferivelmente 1:10 a 1:400. Verificou-se que a detergência aumentada, em particular com relação à remoção de manchas de sujeiras particuladas, pode ser obtida ao aplicar o método da presente invenção.METHOD OF CLEANING THE CLOTHES TO WASH AND USE A PRE-TREATMENT COMPOSITION. The present invention relates to a method of cleaning the laundry to be washed which comprises the steps of: (I) pretreating the laundry to be washed with a liquid pretreatment composition; and (II) washing the laundry to be washed so pretreated in a washing liquid comprising a main washing detergent formulation, preferably a main washing powder detergent. The liquid pre-treatment composition used in said method comprises (a) 0.005 to 20% by weight of hydroxamate and (b) 3 to 80% by weight of a detersive surfactant system, where the weight ratio between a) and b) is is in the 6: 1 and 1: 16000 range, preferably 1:10 to 1: 400. It has been found that increased detergency, in particular with regard to removing particulate dirt stains, can be achieved by applying the method of the present invention.
Description
A presente invenção refere-se ao uso de ácido hidroxâmico e seus sais correspondentes em composições detergentes para lavar roupa com baixos níveis de zeólito e construtor de fosfato, levando à detergência e remoção de manchas melhoradas.The present invention relates to the use of hydroxamic acid and its corresponding salts in laundry detergent compositions with low levels of zeolite and phosphate builder, leading to improved detergency and stain removal.
O melhoramento na remoção de manchas é um dos objetivos constantes da indústria de detergente, visto que isto pode conduzir a economias no uso de produtos químicos em composições detergentes ou podem conduzir a lavagem em baixas temperaturas e/ou por tempos curtos e com isso economizar energia. Portanto, existe ainda um interesse em melhorar o efeito de detergência, especialmente o efeito de detergência primário de composições detergentes para lavar a roupa sobre manchas têxteis, por exemplo, manchas particuladas, tais como manchas que compreendem sujeiras ou argila ou manchas com base em planta, tais como grama. Especialmente, manchas particuladas são difíceis de remover durante o processo de lavagem de roupas.Improvement in the removal of stains is one of the constant objectives of the detergent industry, since this can lead to savings in the use of chemicals in detergent compositions or can lead to washing at low temperatures and / or for short periods and thereby save energy . Therefore, there is still an interest in improving the detergency effect, especially the primary detergency effect of laundry detergent compositions on textile stains, for example, particulate stains, such as stains comprising dirt or clay or plant-based stains , such as grass. Particularly, particulate stains are difficult to remove during the laundry process.
Os ácidos hidroxâmicos são uma classe de compostos químicos na qual uma hidroxilamina é inserida no interior de um ácido carboxílico. A estrutura geral de um ácido hidroxâmico é a seguinte:
na qual R1 é um resíduo orgânico, por exemplo, grupos alquila ou alquileno. O ácido hidroxâmico pode estar presente como o seu sal metálico de álcali correspondente ou hidroxamato.in which R1 is an organic residue, for example, alkyl or alkylene groups. Hydroxamic acid can be present as its corresponding alkali metal salt or hydroxamate.
Os hidroxamatos podem ser convenientemente formados a partir do ácido hidroxâmico correspondente através de substituição do átomo de hidrogênio do ácido por um cátion:
L+ é um cátion monovalente tal como, por exemplo, os metais de álcali (por exemplo, potássio, sódio) ou amónio ou amónio substituído.L + is a monovalent cation such as, for example, alkali metals (for example, potassium, sodium) or ammonium or substituted ammonium.
Os ácidos hidroxâmicos e hidroxamatos são conhecidos por serem úteis como quelantes de metais. Eles também podem ser utilizados em composições detergentes de modo a melhorar o desempenho de alvejamento, bem como o uso como uma substância construtora.Hydroxamic acids and hydroxamates are known to be useful as metal chelators. They can also be used in detergent compositions to improve bleaching performance, as well as use as a building substance.
O documento EP 388.389 A2 descreve composições detergentes líquidas sob fabricação livres de alvejante que contêm ácidos hidroxâmicos e seus derivados que auxiliam na remoção de manchas de vinho alvejáveis a partir de tecidos durante a lavagem de roupas. Os ácidos hidroxâmicos como na fórmula 1 são descritos, em que R1 representa uma cadeia de alquila C5-C21 reta ou ramificada opcionalmente substituída ou cadeia de alquila ramificada ou grupo alquila C5-C21 ou um grupo fenila opcionalmente substituído e R2 representa hidrogênio ou um grupo alquila Ci-C8 opcionalmente substituído ou um grupo fenila opcionalmente substituído. Um dos exemplos mostra um desempenho de alvejamento melhorado quando um hidroxamato é utilizado em uma composição detergente em água dura (20° Alemão de dureza, que é cerca de 143 miligramas de cálcio por litro). Os exemplos do uso de hidroxamatos de C12 lineares, Ci2 ramificados, C13 ramificados e C18 em formulações detergentes que compreendem misturas de tensoativos aniônicos e tensoativos não iônicos. Nos exemplos I, II e IV há um excesso de tensoativo não iônico de pelo menos 1,25 a 1 e no exemplo III há 100% de tensoativo aniônico. Os líquidos também podem conter pelo menos 6% em peso de etanol, que auxiliam na solubilização dos hidroxamatos de cadeia longa.EP 388.389 A2 describes bleach-free liquid detergent compositions containing hydroxamic acids and their derivatives that assist in the removal of white wine stains from fabrics during laundry washing. Hydroxamic acids as in formula 1 are described, wherein R1 represents an optionally substituted straight or branched C5-C21 alkyl chain or branched alkyl chain or C5-C21 alkyl group or an optionally substituted phenyl group and R2 represents hydrogen or a group optionally substituted C 1 -C 8 alkyl or an optionally substituted phenyl group. One example shows improved bleaching performance when a hydroxamate is used in a detergent composition in hard water (20 ° German hardness, which is about 143 milligrams of calcium per liter). Examples of using linear C12, branched Ci2, branched C13 and C18 hydroxamates in detergent formulations that comprise mixtures of anionic and non-ionic surfactants. In examples I, II and IV there is an excess of non-ionic surfactant of at least 1.25 to 1 and in example III there is 100% anionic surfactant. Liquids can also contain at least 6% by weight of ethanol, which aid in the solubilization of long chain hydroxamates.
O documento EP 384.912 A2 descreve o uso de ácidos hidroxâmicos e seus derivados como estabilizantes para compostos alvejantes em composições detergentes com peroxigênio na fabricação, principalmente granular. Exemplos de detergentes em pó totalmente formulado com 20% em peso de zeólito utilizaram hidroxamatos de Ci2, Ci3 e C12 ramificados. Ci8 também foi utilizado.EP 384,912 A2 describes the use of hydroxamic acids and their derivatives as stabilizers for bleaching compounds in detergent compositions with peroxygen in manufacturing, mainly granular. Examples of fully formulated powder detergents with 20% by weight of zeolite used branched Ci2, Ci3 and C12 hydroxamates. Ci8 was also used.
O documento US 4.874.539 descreve ácidos hidroxâmicos carbóxi poliméricos úteis como aditivos de detergente, especialmente como agentes quelantes de ions metálicos e que também conduzem a remoção melhorada de mancha de chá a partir de um pano de teste quando comparados a um detergente em pó sem um agente de quelação de ion metálico.US 4,874,539 describes polymeric carboxy hydroxamic acids useful as detergent additives, especially as metal ion chelating agents and which also lead to improved tea stain removal from a test cloth when compared to a powder detergent without a metal ion chelating agent.
O documento US 4.863.636 descreve composições detergentes líquidas que compreendem um ou mais tensoativos detersivos e um ou mais aditivos detergentes de N-hidróxi-imida ou ácido carbóxi hidroxâmico. Estes compostos servem como quelantes de ion metálico, conduzindo à remoção de mancha melhorada.US 4,863,636 describes liquid detergent compositions comprising one or more detersive surfactants and one or more detergent additives of N-hydroxy-imide or hydroxamic carboxy acid. These compounds serve as metal ion chelators, leading to improved stain removal.
O documento WO 97/48786 descreve um sistema de multicomponentes para uso com substâncias detergentes, que contêm um catalisador de oxidação, um oxidante adequado, pelo menos um mediador que foi selecionado a partir do grupo, dentre outros, de ácidos hidroxâmicos e derivado de ácido hidroxâmico, um comediador e opcionalmente uma baixa quantidade de pelo menos uma amina livre de cada mediador inserido. Este sistema conduz à função alvejante melhorada do detergente e menos consumo de um mediador.WO 97/48786 describes a multi-component system for use with detergent substances, which contain an oxidation catalyst, a suitable oxidizer, at least one mediator that has been selected from the group, among others, of hydroxamic acids and acid derivative hydroxamic, a comediator and optionally a low amount of at least one free amine from each inserted mediator. This system leads to improved detergent bleaching function and less consumption of a mediator.
O documento GB 1.317.445 descreve composições detergentes que compreendem um sal metálico de álcali de um ácido hidroxâmico. A função deste sal é evitar a corrosão por cobre e o cobre liga-se de modo que é utilizado na construção de máquina de lavar.GB 1,317,445 describes detergent compositions comprising an alkali metal salt of a hydroxamic acid. The function of this salt is to prevent corrosion by copper and copper binds so that it is used in the construction of a washing machine.
O Pedido de Patente co-pendente PCT EP N° 2009/067193 descreve formulações detergentes para lavar a roupa que compreende de 0,5 a 20% em peso de ácido hidroxâmico ou seu hidroxamato correspondente que apresenta uma estrutura como especificada aqui. É também mostrado neste documento que o efeito detergente primário, especialmente sobre sujeira particulada de argila vermelha, pode ser melhorado quando da aplicação destas formulações detergentes de lavagem de roupas para tratamento de tecidos sujos. Sabe-se que este efeito detergente benéfico não pode ser obtido pelo uso do ácido hidroxâmico ou seu hidroxamato correspondente em um detergente totalmente fabricado em particular quando o construtor contém principalmente zeólito e/ou fosfato e/ou construtor de carbonato.Co-pending PCT EP Patent Application No. 2009/067193 describes laundry detergent formulations comprising 0.5 to 20% by weight of hydroxamic acid or its corresponding hydroxamate which has a structure as specified here. It is also shown in this document that the primary detergent effect, especially on particulate red clay dirt, can be improved when applying these laundry detergent formulations for treating dirty fabrics. It is known that this beneficial detergent effect cannot be obtained by using hydroxamic acid or its corresponding hydroxamate in a detergent totally manufactured in particular when the builder contains mainly zeolite and / or phosphate and / or carbonate builder.
Nesta conexão, é um objeto da presente invenção prover um método eficaz para limpeza de tecidos em que tanto uma formulação detergente totalmente fabricada quanto ácido hidroxâmico ou seu hidroxamato correspondente são utilizados.In this connection, it is an object of the present invention to provide an effective method for cleaning fabrics in which both a fully manufactured detergent formulation and hydroxamic acid or its corresponding hydroxamate are used.
Atualmente, verificou-se de forma surpreendente que este objeto poderia ser alcançado através de um método de limpeza de tecido que compreende uma etapa de pré-tratamento seguida por uma etapa de lavagem principal por meio da qual o ácido hidroxâmico é utilizado na etapa de pré- tratamento e a formulação detergente totalmente fabricada, preferivelmente um detergente em pó totalmente fabricado é aplicado na etapa de lavagem principal.Currently, it has been surprisingly found that this object could be achieved through a fabric cleaning method that comprises a pre-treatment step followed by a main wash step by means of which hydroxamic acid is used in the pre-treatment step - fully fabricated detergent treatment and formulation, preferably a fully fabricated powder detergent is applied in the main wash step.
Por consequência, em um primeiro aspecto a presente invenção fornece um método de limpeza da roupa para lavar, em que o dito método compreende as etapas de: (I) pré-tratamento da roupa para lavar com uma composição líquida de pré-tratamento; e (II) lavagem da roupa para lavar então pré-tratada em um licor de lavagem que compreende uma formulação detergente de lavagem principal, preferivelmente um detergente em pó de lavagem principal, em que a composição líquida de pré-tratamento compreende: (a) 0,005 a 20% em peso do ácido hidroxâmico ou seu hidroxamato correspondente da estrutura
Deve ser entendido que as referências a um número de átomos de carbono incluem materiais de comprimento de cadeia misto de modo que algum do material de hidroxamato esteja dentro das faixas especificadas e as razões e quantidades são determinadas pela exclusão de qualquer material que esteja fora da faixa especificada.It should be understood that references to a number of carbon atoms include materials of mixed chain length so that some of the hydroxamate material is within the specified ranges and the reasons and quantities are determined by excluding any material that is outside the range specified.
O sabão não é incluído no cálculo de quantidades e razões de tensoativo aniônico.Soap is not included in the calculation of quantities and ratios of anionic surfactant.
Todavia, a composição de pré-tratamento pode compreender de 1 a 15% em peso de sabão. Os sabões preferidos são feitos a partir de ácidos graxos saturados.However, the pre-treatment composition can comprise from 1 to 15% by weight of soap. Preferred soaps are made from saturated fatty acids.
Não é desejável ter etanol presente em tudo, visto que ele apresenta um risco de explosão durante a fabricação e subsequentemente. Se um alto nível de tensoativo estiver presente, é desejável buscar sistemas de hidrótopos alternativos. Prefere-se um sistema de hidrótopo que compreende propilenoglicol e glicerol em níveis de pelo menos 6% em peso, mais preferivelmente pelo menos 10% em peso.It is not desirable to have ethanol present at all, as it presents a risk of explosion during manufacture and subsequently. If a high level of surfactant is present, it is desirable to look for alternative hydrotope systems. A hydrotope system comprising propylene glycol and glycerol at levels of at least 6% by weight, more preferably at least 10% by weight, is preferred.
Os hidroxamatos preferidos são aqueles onde R2 é hidrogênio e R1 é alquila de C8 a C14, preferivelmente alquila normal, mais preferivelmente saturada.Preferred hydroxamates are those where R2 is hydrogen and R1 is C8 to C14 alkyl, preferably normal, more preferably saturated alkyl.
A composição de pré-tratamentos especialmente preferida compreende pelo menos 0,5% em peso de polímero liberador de sujeira. Isto melhora o desempenho de multilavagens do sistema detergente para a remoção da argila. A inclusão de pelo menos 0,5% em peso de polímero de antirredeposição também é benéfica devido à eficiência muito alta na remoção de sujeira de detergência primária significando que há um nível de sujeira elevado no licor de lavagem (particularmente na etapa I do método), que pode então ser evitada a partir da redeposição no mesmo ou em diferente pedaço de tecido.The especially preferred pre-treatment composition comprises at least 0.5% by weight of dirt-releasing polymer. This improves the multi-wash performance of the detergent system for removing the clay. The inclusion of at least 0.5% by weight of anti-reposition polymer is also beneficial due to the very high efficiency in removing primary detergent dirt meaning that there is a high level of dirt in the washing liquor (particularly in step I of the method) , which can then be avoided by repositioning the same or different piece of fabric.
Na composição de pré-tratamento, a razão preferida de peso entre hidroxamato e o sistema tensoativo detersivo para remoção ideal de sujeira particulada de argila vermelha situa-se na faixa de 1:10 para 1:100.In the pre-treatment composition, the preferred weight ratio between hydroxamate and the detersive surfactant system for optimal removal of red clay particulate dirt is in the range of 1:10 to 1: 100.
Preferivelmente, a composição de pré-tratamento utilizada no método da presente invenção compreende um sistema tensoativo que inclui tensoativo aniônico e não iônico através do qual o nível de tensoativo aniônico é de 50 a 95% em peso com base no peso total do sistema tensoativo.Preferably, the pretreatment composition used in the method of the present invention comprises a surfactant system that includes anionic and non-ionic surfactant through which the level of anionic surfactant is 50 to 95% by weight based on the total weight of the surfactant system.
O dito sistema tensoativo pode também conter adequadamente dois tipos diferentes de tensoativo aniônico cuja razão de peso situa-se na faixa de 80:20 para 20:80. Em tal sistema tensoativo, um primeiro tipo de tensoativo aniônico é preferivelmente sulfonato de alquil benzeno e o segundo tipo de tensoativo aniônico é preferivelmente selecionado a partir do grupo que consiste em sulfato de alquil éter, alquil sulfato e alquil carboxilato. Mais preferivelmente, o segundo tipo de tensoativo aniônico é um sulfato de alquil éter.Said surfactant system can also adequately contain two different types of anionic surfactant whose weight ratio is in the range of 80:20 to 20:80. In such a surfactant system, a first type of anionic surfactant is preferably alkyl benzene sulfonate and the second type of anionic surfactant is preferably selected from the group consisting of alkyl ether sulfate, alkyl sulfate and alkyl carboxylate. More preferably, the second type of anionic surfactant is an alkyl ether sulfate.
As composições de pré-tratamentos utilizadas no método da presente invenção são particularmente adequadas para uso sobre manchas particuladas, tais como, sujeiras e argilas, especialmente argila vermelha e também, surpreendentemente, grama. Portanto, em um segundo aspecto, a presente invenção proporciona o uso de uma composição de pré-tratamento aplicada na presente invenção para a remoção de sujeiras particuladas, preferivelmente argila vermelha, mais preferivelmente argila da Geórgia, a partir de tecidos de poliéster e algodão.The pre-treatment compositions used in the method of the present invention are particularly suitable for use on particulate stains, such as dirt and clays, especially red clay and also, surprisingly, grass. Therefore, in a second aspect, the present invention provides the use of a pretreatment composition applied in the present invention for the removal of particulate dirt, preferably red clay, more preferably Georgian clay, from polyester and cotton fabrics.
Além do mais, em um terceiro aspecto, a presente invenção proporciona o uso de 0,005 a 20% em peso de ácido hidroxâmico ou seu hidroxamato correspondente da estrutura:
Sempre que tanto o termo “ácido hidroxâmico” quanto o termo “hidroxamato” for utilizado neste relatório descritivo, isto engloba tanto ácido hidroxâmico quanto o hidroxamato correspondente (sal de ácido hidroxâmico), a menos que de outro modo indicado.Whenever both the term "hydroxamic acid" and the term "hydroxamate" are used in this specification, this includes both hydroxamic acid and the corresponding hydroxamate (hydroxamic acid salt), unless otherwise indicated.
Todas as percentagens mencionadas aqui são calculadas em peso sobre a composição total, a menos que de outro modo especificado. A abreviação “% em peso” é para ser compreendida como % em peso da composição total.All percentages mentioned here are calculated by weight over the total composition, unless otherwise specified. The abbreviation "% by weight" is to be understood as% by weight of the total composition.
O tecido manchado é tratado com a composição de pré- tratamento líquida para lavar a roupa que compreende hidroxamato de acordo com a presente invenção e a detergência primária é a remoção de mancha medida através da composição para lavar a roupa sobre a mancha. Isto é um processo separado para a então chamada liberação de sujeira que utiliza um polímero, que é um tratamento de tecido com um polímero (através de uma lavagem ou tal outro tratamento), com manchamento subsequente do tecido o polímero de liberação de sujeira que apresenta o efeito de remoção mais fácil da mancha.The stained fabric is treated with the liquid pre-treatment laundry washing composition comprising hydroxamate according to the present invention and the primary detergency is the stain removal measured by the laundry washing composition on the stain. This is a separate process for the so-called dirt release that uses a polymer, which is a fabric treatment with a polymer (through a wash or other treatment), with subsequent staining of the fabric the dirt release polymer that presents the effect of easier stain removal.
As definições seguintes pertencem a estruturas químicas, segmentos moleculares e substituintes:The following definitions pertain to chemical structures, molecular segments and substituents:
Os pesos moleculares de monômeros e polímeros são expressos como pesos moleculares de peso médio, exceto onde de outro modo especificado.The molecular weights of monomers and polymers are expressed as average weight molecular weights, unless otherwise specified.
Os substratos utilizados de têxtil/tecido podem ser qualquer substrato de têxtil/tecido típico, tal como algodão (tecido, trançado e denim), poliéster (tecido, traçado e microfibra), náilon, seda, polialgodão (misturas de poliéster/algodão), poliéster com elastano, algodão com elastano, viscose, acrílico ou lã. Particularmente, substratos adequados de têxtil/tecido são algodão, polialgodão e substratos de poliéster.The textile / fabric substrates used can be any typical textile / fabric substrate, such as cotton (fabric, braided and denim), polyester (fabric, weave and microfiber), nylon, silk, poly cotton (polyester / cotton blends), polyester with elastane, cotton with elastane, viscose, acrylic or wool. Particularly suitable substrates of textile / fabric are cotton, poly cotton and polyester substrates.
As manchas particuladas são manchas que compreendem, por exemplo, poeira, sujeira, argila, lama ou fuligem. Eles são sólidos predominantemente naturais e entram em contato com tecidos no curso de seu uso regular.Particulate stains are stains that comprise, for example, dust, dirt, clay, mud or soot. They are predominantly natural solids and come into contact with tissues in the course of their regular use.
A estrutura geral de um ácido hidroxãmico no contexto da presente invenção foi indicado na fórmula 3 e R1 é conforme definido acima. Quando R1 é um grupo alquil éter de CH3 (CH2)n (E0)m θrn que n é um número de 2 a 20 e m é um número de 1 a 12, então a porção de alquila termina este grupo lateral. Preferivelmente, R1 é escolhido a partir do grupo que consiste em grupo alquila de C4, C5, CΘ,C7, Cs, C9, C10, Cn ou C12 ou C14 normal, mais preferivelmente R1 é pelo menos grupo alquila de C8-14 normal. Quando o material de C8 é utilizado, isto é chamado de ácido octilhidroxâmico. O sal de potássio é particularmente útil.
Sal de K do ácido octilhidroxâmicoK salt of octyhydroxamic acid
Todavia, outros ácidos hidroxâmicos, embora menos preferidos, são adequados para o uso na presente invenção. Tais compostos adequados incluem, mas não são limitados aos seguintes compostos:
Tais ácidos hidroxâmicos estão comercialmente disponíveis.Such hydroxamic acids are commercially available.
Sem o desejo de se estar ligado à teoria, acredita-se que o hidroxamato atua através de ligação aos ions metálicos que estão presentes na sujeira sobre os tecidos. Esta ação de ligação, que é em efeito, a propriedade sequestrante conhecida do hidroxamato, não é, por si própria, de qualquer uso para remoção da sujeira do tecido. A chave é a “cauda” do hidroxamato, isto é, o grupo R1 menos qualquer ramificação que se dobra de volta para o nitrogênio amate através do grupo R2. A cauda é selecionada para apresentar uma afinidade com o sistema tensoativo. Isto significa que a capacidade de remoção de sujeira de um sistema tensoativo prontamente otimizado é adicionalmente intensificada através do uso do hidroxamato visto que ele, em efeito, rotula a dificuldade para remover material particulado (argila) como “sujeira” para remoção através do sistema tensoativo que atua sobre as moléculas de hidroxamato agora fixadas aos particulados através de sua ligação aos íons metálicos embutidos nos particulados do tipo argila. Os tensoativos detersivos irão aderir ao hidroxamato, conduzindo, de modo geral, a mais tensoativos interagindo com o tecido, conduzindo a uma melhor liberação de sujeira. Com isso os ácidos hidroxâmicos atuam como uma molécula ligante que facilita a remoção e suspensão da sujeira particulada a partir do tecido dentro de um licor de lavagem e, portanto, impulsiona a detergência primária.Without the desire to be linked to the theory, it is believed that the hydroxamate acts through binding to the metal ions that are present in the dirt on the fabrics. This binding action, which is in effect, the known sequestering property of hydroxamate, is not in itself of any use for removing dirt from the fabric. The key is the "tail" of the hydroxamate, that is, the group R1 minus any branch that bends back to the nitrogen amate through the group R2. The tail is selected to have an affinity with the surfactant system. This means that the ability to remove dirt from a readily optimized surfactant system is further enhanced through the use of hydroxamate as it, in effect, labels the difficulty in removing particulate material (clay) as "dirt" for removal through the surfactant system. which acts on the hydroxamate molecules now fixed to the particulates through their connection to the metal ions embedded in the clay-type particulates. Detersive surfactants will adhere to hydroxamate, leading, in general, to more surfactants interacting with the fabric, leading to a better release of dirt. Thus, hydroxamic acids act as a binding molecule that facilitates the removal and suspension of particulate dirt from the fabric inside a washing liquor and, therefore, boosts primary detergency.
Esta intensificação da detergência primária de sistemas tensoativos é especialmente relevante quando se utiliza composições detergentes de pré-tratamento líquidas e concentradas que apresentam um pH relativamente baixo (7,5 a 8) se comparada aos processos tradicionais de lavagem de roupa com composições detergentes particuladas (pH de 9 a 10,5). O pH baixo durante o processo de pré-tratamento para lavar a roupa com composições detergentes líquidas pode conduzir à liberação de sujeira reduzida, visto que as cargas superficiais das sujeiras são menos negativas se comparadas ao pH mais elevado durante os processos de lavagem de roupas convencionais bem fabricados e tamponados, alcançado com produtos em pó convencionais fabricados com zeólito ou fosfato. Esta carga superficial da sujeira pode conduzir à repelência aumentada dos tensoativos pela sujeira, conduzindo possivelmente à liberação reduzida da sujeira. Portanto, no método da presente invenção, os hidroxamatos são utilizados em uma composição líquida de pré-tratamento para lavar a roupa e a concentração mais preferida de tensoativo na dita composição líquida de pré-tratamento é a partir de 20 a 80% em peso.This intensification of the primary detergency of surfactant systems is especially relevant when using liquid and concentrated pretreatment detergent compositions that have a relatively low pH (7.5 to 8) compared to traditional laundry washing processes with particulate detergent compositions ( pH 9 to 10.5). Low pH during the pre-treatment process for washing clothes with liquid detergent compositions can lead to reduced dirt release, as the surface loads of dirt are less negative compared to the higher pH during conventional laundry washing processes well manufactured and buffered, achieved with conventional powder products manufactured with zeolite or phosphate. This surface load of dirt can lead to increased repellency of surfactants by dirt, possibly leading to reduced dirt release. Therefore, in the method of the present invention, hydroxamates are used in a liquid pre-treatment composition for washing clothes and the most preferred concentration of surfactant in said liquid pre-treatment composition is from 20 to 80% by weight.
Os hidroxamatos apresentam uma afinidade maior com metais de transição, similares a ferro, do que com metais alcalino-terrosos similares a cálcio e magnésio, portanto, o ácido hidroxâmico atua primariamente para melhorar a remoção de sujeira no tecido, especialmente sujeiras particuladas e não, adicionalmente, como um construtor para cálcio e magnésio. Esta seletividade é especialmente benéfica se a composição para lavagem de roupas é fabricada sob estas condições; especialmente quando ela compreende menos de 5% em peso de construtor de zeólito ou fosfato. TensoativosHydroxamates have a greater affinity with transition metals, similar to iron, than with alkaline earth metals similar to calcium and magnesium, therefore, hydroxamic acid acts primarily to improve the removal of dirt in the fabric, especially particulate dirt and not, additionally, as a builder for calcium and magnesium. This selectivity is especially beneficial if the laundry composition is manufactured under these conditions; especially when it comprises less than 5% by weight of zeolite or phosphate builder. Surfactants
A composição detergente de pré-tratamento para lavar a roupa na qual o hidroxamato é utilizado compreende um sistema tensoativo detersivo em uma concentração a partir de 3 a 80% em peso. Através de um sistema tensoativo detersivo, pretende-se dizer que os tensoativos aqui forneçam um detersivo, isto é, efeito de limpeza aos tecidos têxteis tratados como parte de um processo de lavagem de roupas. Outros tensoativos, que não são tensoativos detersivos, podem ser utilizados como parte da composição.The laundry pre-treatment detergent composition in which hydroxamate is used comprises a detersive surfactant system in a concentration from 3 to 80% by weight. By means of a detersive surfactant system, it is meant that the surfactants here provide a detersive, that is, a cleaning effect to the textile fabrics treated as part of a laundry process. Other surfactants, which are not detersive surfactants, can be used as part of the composition.
Preferivelmente, o tensoativo detersivo está presente em um nível a partir de 5 a 60% em peso, mais preferivelmente a partir de 10 a 50% em peso. Ainda mais preferivelmente, o sistema tensoativo detersivo compreende pelo menos 20 ou 30 ou ainda 40% em peso da composição. Em geral, qualquer tensoativo pode ser utilizado como tensoativos detersivos, incluindo tensoativos aniônicos, não iônicos, catiônicos e anfotéricos ou zwitterionicos ou combinações dos mesmos.Preferably, the detersive surfactant is present at a level from 5 to 60% by weight, more preferably from 10 to 50% by weight. Even more preferably, the detersive surfactant system comprises at least 20 or 30 or even 40% by weight of the composition. In general, any surfactant can be used as detersive surfactants, including anionic, nonionic, cationic and amphoteric or zwitterionic surfactants or combinations thereof.
Em geral, os tensoativos aniônicos e não iônicos do sistema tensoativo podem -se presentes- serem escolhidos a partir dos tensoativos descritos em “Surface Active Agents” volume 1, por Schwartz &Perry, Interscience 1949, volume 2 por Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, na edição atual de “McCutcheon's Emulsifiers and Detergents” publicado por Manufacturing Confectioners Company ou em “Tenside-Taschenbuch”, H. Stãche, 2a edição, Carl Hauser Verlag, 1981.In general, the anionic and non-ionic surfactants in the surfactant system can be present- be chosen from the surfactants described in “Surface Active Agents” volume 1, by Schwartz & Perry, Interscience 1949, volume 2 by Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, in the current edition of “McCutcheon's Emulsifiers and Detergents” published by Manufacturing Confectioners Company or in “Tenside-Taschenbuch”, H. Stãche, 2nd edition, Carl Hauser Verlag, 1981.
Para os propósitos desta descrição, ‘tensoativo não iônico1 deve ser definido como moléculas anfifílicas com um peso molecular de menos do que cerca de 10.000, a menos que notado o contrário, as quais são substâncialmente livres de quaisquer grupos funcionais que exibam uma carga líquida no pH de lavagem normal de 6-11.For the purposes of this description, 'nonionic surfactant1 should be defined as amphiphilic molecules with a molecular weight of less than about 10,000, unless noted otherwise, which are substantially free of any functional groups that exhibit a net charge in the normal washing pH 6-11.
Qualquer tipo de tensoativo não iônico pode ser usado, embora materiais preferidos sejam ainda discutidos abaixo. Altamente preferidos são os alcoxilatos de ácido graxo, especialmente os etoxilatos, tendo uma cadeia de alquila de C8-C35, preferivelmente C8-C30, mais preferivelmente C10-C24, especialmente C10-Ci8 átomos de carbono, por exemplo, a faixa Neodol da Shell (The Hague, Países Baixos); polímeros em bloco de óxido de etileno/óxido de propileno os quais podem ter peso molecular de 1.000 a 30.000, por exemplo, Pluronic (marca comercial) da BASF (Ludwigshafen, Germany); e etoxilatos de alquilfenol, por exemplo, Triton X-100, disponível da Dow Chemical (Midland, Mich., USA).Any type of non-ionic surfactant can be used, although preferred materials are still discussed below. Highly preferred are fatty acid alkoxylates, especially ethoxylates, having a C8-C35 alkyl chain, preferably C8-C30, more preferably C10-C24, especially C10-Ci8 carbon atoms, for example, the Neodol range from Shell (The Hague, Netherlands); ethylene oxide / propylene oxide block polymers which can have a molecular weight of 1,000 to 30,000, for example, BASF Pluronic (trademark) (Ludwigshafen, Germany); and alkylphenol ethoxylates, for example, Triton X-100, available from Dow Chemical (Midland, Mich., USA).
Outros tensoativos não iônicos também podem ser considerados. Estes incluem os condensados de alcanolaminas com ácidos graxos tais como cocamida DEA, poliol - ésteres de ácido graxo tais como a série Span disponível de Uniqema (Gouda, Países Baixos), poliol etoxilado - ésteres de ácido graxo, tais como a série Tween disponível de Uniqema (Gouda, Países Baixos), alquilpoliglucosídeos, tais como a linha APG disponível de Cognis (Düsseldorf, Germany) e n-alquilpirrolidonas, tais como a série Surfadone de produtos comercializados por ISP (Wayne, N.J., USA). Além disso, os tensoativos não iônicos não especificamente mencionados acima, mas dentro da definição, também podem ser usados.Other nonionic surfactants can also be considered. These include condensates of alkanolamines with fatty acids such as cocamide DEA, polyol - fatty acid esters such as the Span series available from Uniqema (Gouda, Netherlands), ethoxylated polyol - fatty acid esters, such as the Tween series available from Uniqema (Gouda, Netherlands), alkyl polyglucosides, such as the APG line available from Cognis (Düsseldorf, Germany) and n-alkylpyrrolidones, such as the Surfadone series of products marketed by ISP (Wayne, NJ, USA). In addition, non-ionic surfactants not specifically mentioned above, but within the definition, can also be used.
Os tensoativos não iônicos mais preferidos são os etoxilatos de ácido graxo com um grau médio de etoxilação de 7, alcoxilatos com um óxido de propileno e múltiplas unidades de óxido de etileno, tensoativo com base em óleo de semente, tal como Ecosurf SA7 ou SA9 disponível de Dow Chemical, APGs e não iônicos Guerbet de álcool ramificado.The most preferred non-ionic surfactants are fatty acid ethoxylates with an average degree of ethoxylation of 7, alkoxylates with a propylene oxide and multiple ethylene oxide units, surfactant based on seed oil, such as Ecosurf SA7 or SA9 available Dow Chemical, APGs and non-ionic branched alcohol Guerbet.
‘Tensoativos aniônicos' são definidos aqui como moléculas anfifílicas compreendendo um ou mais grupos funcionais que exibem uma carga aniônica líquida quando em solução aquosa em pH de lavagem normal dentre 6 e 11'Anionic surfactants' are defined here as amphiphilic molecules comprising one or more functional groups that exhibit a liquid anionic charge when in an aqueous solution at a normal washing pH between 6 and 11
Os tensoativos aniônicos preferidos são os sais de metal alcalino de produtos de reação de enxofre orgânicos tendo em sua estrutura molecular um radical alquila contendo de cerca de 6 a 24 átomos de carbono e um radical selecionado do grupo consistindo em radicais de éster de ácido sulfônico e sulfúrico.The preferred anionic surfactants are the alkali metal salts of organic sulfur reaction products having in their molecular structure an alkyl radical containing from 6 to 24 carbon atoms and a radical selected from the group consisting of ester radicals of sulfonic acid and sulfuric.
Embora qualquer tensoativo aniônico descrito a seguir possa ser usado, tal como os alquil éter sulfatos, sabões, sulfonatos de éster de ácido graxo, alquil benzeno sulfonatos, ésteres de sulfossuccinato, alquil sulfatos primários, olefina sulfonatos, sulfonatos de parafina e fosfato orgânico; os tensoativos aniônicos preferidos são os sais de metal alcalino e alcalino terroso de carboxilatos de ácido graxo, sulfatos de álcool graxo, preferivelmente alquil sulfatos primários, mais preferivelmente eles são etoxilados, por exemplo, alquil éter sulfatos; alquilbenzeno sulfonatos, sulfonatos de ácido graxo de alquil éster, especialmente sulfonatos de ácido graxo de metil éster e misturas dos mesmos.Although any anionic surfactant described below can be used, such as alkyl ether sulfates, soaps, fatty acid ester sulfonates, alkyl benzene sulfonates, sulfosuccinate esters, primary alkyl sulfates, olefin sulfonates, paraffin sulfonates and organic phosphate; preferred anionic surfactants are the alkali metal and alkaline earth metal salts of fatty acid carboxylates, fatty alcohol sulfates, preferably primary alkyl sulfates, more preferably they are ethoxylated, for example, alkyl ether sulfates; alkylbenzene sulfonates, alkyl ester fatty acid sulfonates, especially methyl ester fatty acid sulfonates and mixtures thereof.
Também tensoativos catiònicos anfotéricos e/ou tensoativos zwitteriõnicos podem estar presentes na composição liquida de pré-tratamento para lavar a roupas na qual o hidroxamato é usado como co-tensoativo de acordo com a presente invenção.Also amphoteric cationic surfactants and / or zwitterionic surfactants can be present in the liquid laundry pre-treatment composition in which the hydroxamate is used as a co-surfactant according to the present invention.
Os tensoativos catiònicos preferidos são os sais de amónio quaternário da fórmula geral RIR2R3R4N+ X‘, por exemplo, onde RÍ é um grupo alquila C12-C14, R2 e R3 são grupos metila, R4 é um grupo 2-hidroxietila e X é um íon de cloreto. Este material está disponível comercialmente como Praepagen (Marca comercial) HY de Clariant GmbH, na forma de uma solução aquosa a 40% em peso.The preferred cationic surfactants are the quaternary ammonium salts of the general formula RIR2R3R4N + X ', for example, where R1 is a C12-C14 alkyl group, R2 and R3 are methyl groups, R4 is a 2-hydroxyethyl group and X is a ion of chloride. This material is commercially available as Praepagen (Trademark) HY from Clariant GmbH, in the form of a 40% by weight aqueous solution.
Em uma realização preferida, a composição líquida de pré- tratamento para lavar a roupa na qual o hidroxamato é usado de acordo com a presente invenção ainda compreende um tensoativo anfotérico ou zwitterionico. Os tensoativos anfotéricos são moléculas que contêm ambos os grupos ácidos e básicos e existirão zwitterions no pH de lavagem normal dentre 6 e 11. Preferivelmente, um tensoativo anfotérico ou zwitteriônico está presente em um nível de 0,1 a 20% em peso, mais preferivelmente de 0,25 a 15% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,5 a 10% em peso.In a preferred embodiment, the liquid laundry pre-treatment composition in which the hydroxamate is used according to the present invention further comprises an amphoteric or zwitterionic surfactant. Amphoteric surfactants are molecules that contain both acidic and basic groups and there will be zwitterions at the normal washing pH between 6 and 11. Preferably, an amphoteric or zwitterionic surfactant is present at a level of 0.1 to 20% by weight, more preferably from 0.25 to 15% by weight, even more preferably from 0.5 to 10% by weight.
Os tensoativos zwitteriõnicos adequados são exemplificados como aqueles que podem ser amplamente descritos como derivados de compostos de amónio, sulfônio e fosfònio alifáticos quaternários com um grupo de cadeia longa tendo cerca de 8 a cerca de 18 átomos de carbono e pelo menos um radical de solubilização em água selecionado do grupo consistindo em sulfato, sulfonato, carboxilato, fosfato ou fosfonato. Uma fórmula geral para estes compostos é: Ri (R2)XY+R3Z- em que Ri contém um grupo alquila, alquenila ou hidroxialquila com 8 a 18 átomos de carbono, de 0 a 10 grupos etileno-óxi ou de 0 a 2 unidades de glicerila; Y é um átomo de nitrogênio, enxofre ou fósforo; R2 é um grupo alquila ou grupo hidroxialquila com 1 a 3 átomos de carbono; x é 1 quando Y for um átomo de enxofre e 2 quando Y for um átomo de nitrogênio ou fósforo; R3 é um grupo alquila ou hidroxialquila com 1 a 5 átomos de carbono e Z é um radical selecionado do grupo consistindo em sulfato, sulfonato, carboxilato, fosfato ou fosfonato.Suitable zwitterionic surfactants are exemplified as those that can be widely described as derivatives of quaternary aliphatic ammonium, sulfonium and phosphonium compounds with a long chain group having about 8 to about 18 carbon atoms and at least one solubilizing radical in water selected from the group consisting of sulfate, sulfonate, carboxylate, phosphate or phosphonate. A general formula for these compounds is: Ri (R2) XY + R3Z- where Ri contains an alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl group with 8 to 18 carbon atoms, from 0 to 10 ethylene-oxy groups or from 0 to 2 units of glyceryl; Y is a nitrogen, sulfur or phosphorus atom; R2 is an alkyl group or hydroxyalkyl group having 1 to 3 carbon atoms; x is 1 when Y is a sulfur atom and 2 when Y is a nitrogen or phosphorus atom; R3 is an alkyl or hydroxyalkyl group with 1 to 5 carbon atoms and Z is a radical selected from the group consisting of sulfate, sulfonate, carboxylate, phosphate or phosphonate.
Tensoativos anfotéricos preferidos são os óxidos de amina, por exemplo, óxido de coco dimetil amina.Preferred amphoteric surfactants are amine oxides, for example, dimethyl amine coconut oxide.
As composições líquidas de pré-tratamento para lavagem de roupas nas quais o hidroxamato é usado compreendem preferivelmente níveis baixos de construtor de detergência, com base no peso da composição total. As quantidades dos construtores inorgânicos zeólito e fosfato são menores do que 5 % em peso.Liquid laundry pre-treatment compositions in which hydroxamate is used preferably comprise low levels of detergency builder, based on the weight of the total composition. The amounts of the inorganic builders zeolite and phosphate are less than 5% by weight.
Por outro lado, a formulação detergente de lavagem principal usada na etapa (II) do método da presente invenção, preferivelmente, compreende material tensoativo e mais do que 15% em peso de construtor. O dito detergente de lavagem principal é, preferivelmente, um detergente em pó de lavagem principal.On the other hand, the main wash detergent formulation used in step (II) of the method of the present invention, preferably, comprises surfactant material and more than 15% by weight of builder. Said main washing detergent is preferably a main washing powder detergent.
Preferivelmente, o construtor usado tanto na etapa de pré- tratamento (I) do método da presente invenção é selecionado dentre o grupo de carbonatos de metal de álcali e alcalino terroso (por exemplo, carbonato de sódio), silicates (por exemplo, silicato em camadas) e construtores orgânicos tais como citratos (por exemplo, citrato de sódio), succinatos, sulfamatos e malonatos e qualquer combinação destes. Os construtores orgânicos são preferidos. Eles podem ser usados em níveis de 1% em peso ou mais até, diz- se, 50% em peso.Preferably, the builder used both in the pretreatment step (I) of the method of the present invention is selected from the group of alkali metal and alkaline earth carbonates (eg sodium carbonate), silicates (eg silicate in layers) and organic builders such as citrates (eg sodium citrate), succinates, sulfamates and malonates and any combination thereof. Organic builders are preferred. They can be used at levels of 1% by weight or more up to, say, 50% by weight.
Os construtores orgânicos que podem estar presentes na composição líquida de pré-tratamento incluem polímeros de policarboxilato, tais como, copolimeros de poliacrilatos e acrílicos/maleicos; poliaspartatos; policarboxilatos monoméricos, tais como, citratos, gluconatos, oxidissuccinatos, glicerol mono-di- e trissuccinatos, carboximetiloxissuccinatos, carboxi- metilloximalonatos, dipicolinatos, hidroxietiliminodiacetatos, alquil- e alquenilmalonatos e succinatos e sais de ácido graxo sulfonado.Organic builders that may be present in the liquid pre-treatment composition include polycarboxylate polymers, such as polyacrylate and acrylic / maleic copolymers; polyaspartates; monomeric polycarboxylates, such as citrates, gluconates, oxisuccinates, glycerol mono-di- and trisuccinates, carboxymethyloxysuccinates, carboxymethyloximelonates, dipicolinates, hydroxyethyliminodiacetates, alkyl- and alkenylmalonates and succinates and fatty acid salts.
Os construtores orgânicos podem ser usados em quantidades menores. Especialmente, construtores orgânicos preferidos são citratos, usados adequadamente em quantidades de 1 a 30% em peso, preferivelmente de 1,5 a 10% em peso; e polímeros acrílicos, mais especialmente copolimeros acrílicos/maleicos, usados adequadamente em quantidades de 0,5 a 15% em peso, preferivelmente de 1 a 10% em peso.Organic builders can be used in smaller quantities. Especially preferred organic builders are citrates, suitably used in amounts of 1 to 30% by weight, preferably from 1.5 to 10% by weight; and acrylic polymers, more especially acrylic / maleic copolymers, suitably used in amounts of 0.5 to 15% by weight, preferably 1 to 10% by weight.
Construtores, tanto inorgânicos quanto orgânicos, estão preferivelmente presentes na forma de sal de metal alcalino, especialmente sal de sódio.Constructors, both inorganic and organic, are preferably present in the form of alkali metal salt, especially sodium salt.
Em adição aos componentes essenciais detalhados nas reivindicações, a formulação líquida de pré-tratamento pode incluir um ou mais componentes opcionais para intensificar o desempenho e as propriedades. Embora não seja necessário que estes elementos estejam presentes a fim de praticar esta invenção, o uso de tais materiais é, frequentemente, muito útil para tornar a formulação aceitável para o uso do consumidor.In addition to the essential components detailed in the claims, the liquid pre-treatment formulation can include one or more optional components to enhance performance and properties. Although it is not necessary for these elements to be present in order to practice this invention, the use of such materials is often very useful in making the formulation acceptable for consumer use.
Exemplos de componentes opcionais incluem, entre outros: hidrótropos, agentes de branqueamento fluorescentes, fotoalvej antes, lubrificantes de fibra, agentes de redução, enzimas, agentes de estabilização de enzima (tais como, boratos e polióis), agentes de acabamento em pó, desespumantes, alvejantes, catalisadores de alvejamento, agentes de liberação de sujeira, especialmente polímeros de liberação de sujeira para algodão ou poliéster ou ambos, agentes antirredeposição, especialmente polímeros antirredeposição, inibidores de transferência de corante, tampões, colorantes, fragrâncias, pró-fragrâncias, modificadores de reologia, polímeros antiformação de cinza, conservantes, repelentes de inseto, repelentes de sujeira, agentes de resistência à água, agentes de suspensão, agentes estéticos, agentes de estruturação, agentes sanitizantes, solventes, incluindo os solventes aquosos e não aquosos, agentes de acabamento do tecido, fixadores de corante, agentes de redução de rugas, agentes de condicionamento do tecido e desodorizantes.Examples of optional components include, but are not limited to: hydrotropes, fluorescent bleaching agents, photoalvej, fiber lubricants, reducing agents, enzymes, enzyme stabilizing agents (such as borates and polyols), powder finishing agents, defoamers , bleaches, bleaching catalysts, dirt releasing agents, especially dirt releasing polymers for cotton or polyester or both, anti-reposition agents, especially anti-reposition polymers, dye transfer inhibitors, buffers, colorants, fragrances, pro-fragrances, modifiers rheology, anti-ash polymers, preservatives, insect repellents, dirt repellents, water resistance agents, suspending agents, aesthetic agents, structuring agents, sanitizing agents, solvents, including aqueous and non-aqueous solvents, fabric finish, dye fasteners, wrinkle reduction agents, curing agents fabric softening and deodorants.
Estes componentes opcionais podem ainda incluir qualquer um ou mais dentre os seguintes: sabão, alvejantes de peroxiácido e persal, ativadores de alvejamento, sequestrantes, éteres e ésteres de celulose, outros agentes antirredeposição, sulfato de sódio, silicato de sódio, cloreto de sódio, cloreto de cálcio, bicarbonato de sódio, outros sais inorgânicos, agentes de fluorescência, fotoalvejantes, polivinil pirrolidona, outros polímeros de inibição de transferência de corante, controladores de espuma, reforçadores de espuma, polímeros acrílicos e acrílicos/maleicos, proteases, lipases, celulases, amilases, outras enzimas detergentes, ácido cítrico, polímeros de liberação de sujeira, compostos de condicionamento de tecido, manchas coloridas e perfume.These optional components may also include any one or more of the following: soap, peroxyacid and persal bleaches, bleach activators, scavengers, cellulose ethers and esters, other anti-reposition agents, sodium sulfate, sodium silicate, sodium chloride, calcium chloride, sodium bicarbonate, other inorganic salts, fluorescence agents, photo-bleaches, polyvinyl pyrrolidone, other dye transfer inhibiting polymers, foam controllers, foam boosters, acrylic and acrylic / maleic polymers, proteases, lipases, cellulases , amylases, other detergent enzymes, citric acid, dirt release polymers, fabric conditioning compounds, colored stains and perfume.
A formulação detergente de lavagem principal usada na segunda etapa do método da presente invenção também pode conter adequadamente um ou mais dentre os componentes opcionais mencionados acima. Em particular, a formulação detergente para lavagem de roupa principal pode conter adequadamente um sistema alvejante com base nos compostos alvejantes de peróxi, por exemplo, persais inorgânicos ou peroxiácidos orgânicos, capazes de render peróxido de hidrogênio na solução aquosa. Os compostos alvejantes de peróxi adequados incluem os peróxidos orgânicos, tais como, peróxido de uréia e persais inorgânicos, tais como, os perboratos, percarbonatos, perfosfatos, persilicatos e persulfatos de metal alcalino. Os persais inorgânicos preferidos são o perborato de sódio mono-hidratado e tetra- hidratado e percarbonato de sódio. Especialmente preferido é o percarbonato de sódio tendo um revestimento protetor contra a desestabilização por umidade. O percarbonato de sódio tendo um revestimento protetor compreendendo metaborato de sódio e silicato de sódio é descrito no documento GB 2 123 044B (Kao).The main washing detergent formulation used in the second step of the method of the present invention can also suitably contain one or more of the optional components mentioned above. In particular, the main laundry detergent formulation may suitably contain a bleaching system based on peroxy bleaching compounds, for example, inorganic persals or organic peroxyacids, capable of yielding hydrogen peroxide in the aqueous solution. Suitable peroxy bleaching compounds include organic peroxides, such as urea peroxide and inorganic persals, such as alkali metal perborates, percarbonates, phosphates, persilicates and persulfates. Preferred inorganic persals are sodium perborate monohydrate and tetrahydrate and sodium percarbonate. Especially preferred is sodium percarbonate having a protective coating against moisture destabilization. Sodium percarbonate having a protective coating comprising sodium metaborate and sodium silicate is described in GB 2 123 044B (Kao).
O composto alvejante de peróxi está adequadamente presente em uma quantidade de 5 a 35% em peso, preferivelmente de 10 a 25% em peso.The peroxy bleach compound is suitably present in an amount of 5 to 35% by weight, preferably 10 to 25% by weight.
O composto alvejante de peróxi pode ser usado em conjunto com um ativador de alvejamento (precursor alvejante) para melhorar a ação do alvejamento em temperaturas de lavagem baixas. O precursor alvejante está adequadamente presente em uma quantidade de 1 a 8% em peso, preferivelmente de 2 a 5% em peso.The peroxide bleaching compound can be used in conjunction with a bleach activator (bleach precursor) to improve bleaching action at low washing temperatures. The bleach precursor is suitably present in an amount of 1 to 8% by weight, preferably 2 to 5% by weight.
Os precursores alvejantes preferidos são os precursores de ácido peroxicarboxílico, mais especialmente precursores de ácido peracético e precursores de ácido peroxibenzoico e precursores de ácido peroxicarbônico. Um precursor alvejante especialmente preferido adequado para o uso na presente invenção é N,N,N',N'-tetracetiletilenodiamina (TAED). Também de interesse são os precursores de ácido peroxibenzoico, em particular, toluoiloxi benzeno sulfonato de N,N,N-trimetilamônio.Preferred bleach precursors are peroxycarboxylic acid precursors, most especially peracetic acid precursors and peroxybenzoic acid precursors and peroxycarbonic acid precursors. An especially preferred bleach precursor suitable for use in the present invention is N, N, N ', N'-tetracetylethylenediamine (TAED). Also of interest are peroxybenzoic acid precursors, in particular N, N, N-trimethylammonium toluoyloxy benzene sulfonate.
Um estabilizante alvejante (sequestrante de metal pesado) também pode estar presente no detergente em pó de lavagem principal. Os estabilizantes alvejantes adequados incluem etilenodiamina tetra-acetato (EDTA) e os polifosfonatos, tais como, Dequest (Marca comercial), EDTMP. Contudo, apesar do que foi dito acima, é preferido que o dito pó não contenha alvejante e dependa da remoção de mancha de argila melhorada derivada da nova combinação de hidroxamato e tensoativo presente na composição líquida de pré-tratamento usada na primeira etapa do método da invenção.A bleach stabilizer (heavy metal scavenger) may also be present in the main washing powder detergent. Suitable bleach stabilizers include ethylenediamine tetraacetate (EDTA) and polyphosphonates, such as, Dequest (Trademark), EDTMP. However, despite what has been said above, it is preferred that said powder does not contain bleach and depends on the removal of improved clay stain derived from the new combination of hydroxamate and surfactant present in the liquid pre-treatment composition used in the first stage of the method of invention.
A formulação detergente de lavagem principal também pode conter uma ou mais enzimas. As enzimas adequadas incluem as proteases, amilases, celulases, oxidases, peroxidases e lipases utilizáveis para a incorporação em composições detergentes.The main wash detergent formulation can also contain one or more enzymes. Suitable enzymes include proteases, amylases, cellulases, oxidases, peroxidases and lipases usable for incorporation into detergent compositions.
As ditas enzimas de detergência são comumente empregadas na forma granular em quantidades de cerca de 0,1 a cerca de 3,0% em peso. No entanto, qualquer forma física adequada de enzima pode ser usada em qualquer quantidade eficaz.Said detergent enzymes are commonly used in granular form in amounts of about 0.1 to about 3.0% by weight. However, any suitable physical form of enzyme can be used in any effective amount.
Agentes antirredeposição, por exemplo, ésteres e éteres de celulose, por exemplo, carboximetil celulose de sódio, podem também estar presentes.Anti-reposition agents, for example, cellulose esters and ethers, for example, sodium carboxymethyl cellulose, may also be present.
A formulação detergente de lavagem principal também pode conter os polímeros de liberação de sujeira, por exemplo, polímeros de PET/POET sulfonados e não sulfonados, ambos capeados na extremidade e não capeados na extremidade e copolímeros de enxerto de polietilenoglicol/álcool polivinílico, tais como, Sokolan (Marca comercial) HP22. Os polímeros de liberação de sujeira especialmente preferidos são os poliésteres não capeados na extremidade sulfonados descritos e reivindicados no documento WO 95 32997A (Rhodia Chimie).The main wash detergent formulation may also contain dirt releasing polymers, for example, sulfonated and unsulfonated PET / POET polymers, both end capped and uncapped at the end and graft copolymers of polyethylene glycol / polyvinyl alcohol, such as , Sokolan (Trademark) HP22. Particularly preferred dirt release polymers are the sulfonated end capped polyesters described and claimed in WO 95 32997A (Rhodia Chimie).
A composição de pré-tratamento usada na primeira etapa do método da presente invenção está na forma líquida. Preferivelmente, a dita composição contém um hidrótropo para solubilizar os componentes da mesma. Etanol é preferivelmente evitado. Os hidrótropos preferidos são o propilenoglicol e glicerol. Com base nesta técnica, o técnico no assunto será capaz de selecionar outros hidrótropos que evitem o uso de solventes altamente voláteis do tipo etanol sem a necessidade de atividade inventiva.The pre-treatment composition used in the first stage of the method of the present invention is in liquid form. Preferably, said composition contains a hydrotrope to solubilize the components thereof. Ethanol is preferably avoided. Preferred hydrotropes are propylene glycol and glycerol. Based on this technique, the technician in the subject will be able to select other hydrotropes that avoid the use of highly volatile solvents such as ethanol without the need for inventive step.
Os detergentes em pó de lavagem principais preferivelmente usados na segunda etapa do método da presente invenção podem ser de baixa a moderada densidade aparente. Naquele caso, eles podem ser preparados por secagem por atomização da pasta fluida e, opcionalmente, pós-dosagem (mistura seca) de outros componentes. As vias disponíveis para a fabricação do pó incluem os dispositivos de secagem por atomização, secagem em tambor, secagem em leito fluido e secagem por película raspada tais como o evaporador de película limpa. Uma forma preferida do dispositivo de película raspada é um evaporador de película limpa. Um tal evaporador de película limpa adequado é o ‘sistema Dryex' com base em um evaporador de pelicula limpa disponível de Ballestra S.p.A. Equipamento alternativo seria o sistema secador Chemithon o ‘Tubo Turbo' em que uma pasta de tensoativo altamente ativa é aquecida e medida em um vaso de secagem em forma de jaqueta a vapor com múltiplos tubos.The main washing powder detergents preferably used in the second step of the method of the present invention can be of low to moderate bulk density. In that case, they can be prepared by spray drying the slurry and, optionally, post-dosing (dry mixing) of other components. The routes available for making the powder include spray drying devices, drum drying, fluid bed drying and scraped film drying such as the clean film evaporator. A preferred form of the scraped film device is a clean film evaporator. Such a suitable clean film evaporator is the 'Dryex system' based on a clean film evaporator available from Ballestra SpA Alternative equipment would be the Chemithon dryer system 'Turbo Tube' in which a highly active surfactant paste is heated and measured in a drying jacket in the form of a steam jacket with multiple tubes.
Alternativamente, o pó de lavagem principal pode ser um pó ‘concentrado' ou ‘compacto1. Tais pós podem ser preparados por processos de mistura e granulação, por exemplo, usando um misturador/granulador de alta velocidade ou outros processos não em torre.Alternatively, the main wash powder can be a 'concentrated' or 'compact1' powder. Such powders can be prepared by mixing and granulating processes, for example, using a high speed mixer / granulator or other non-tower processes.
A presente invenção será agora ainda descrita com referência aos exemplos não limitantes a seguir.The present invention will now be described further with reference to the following non-limiting examples.
A SRI é uma medida de quanto uma mancha em um produto têxtil é removida durante um processo de lavagem. A intensidade de qualquer mancha pode ser medida por meio de um reflectômetro em termos da diferença entre a mancha e um pano limpo dando ΔE* para cada mancha. E definida como ΔE* e é calculada como:
Um SRI de 100 significa uma remoção completa de uma mancha. ΔE após a lavagem é a diferença em espaço da cor L a b entre o tecido limpo (não lavado) e a mancha após a lavagem. Assim, um ΔE após a lavagem de zero significa uma mancha que é completamente removida. Portanto, um SRIaw (aw: após a lavagem) de 100 é uma mancha completamente removida. O tecido limpo (ou virgem) é um “padrão absoluto” que é não lavado. Para cada experimento, ele se refere a uma peça idêntica de tecido à qual a mancha é aplicada. Portanto, seu ponto no espaço da cor L a b permanece constante.An SRI of 100 means complete removal of a stain. ΔE after washing is the difference in color space L a b between the clean (unwashed) fabric and the stain after washing. Thus, an ΔE after zero washing means a stain that is completely removed. Therefore, a SRIaw (aw: after washing) of 100 is a stain completely removed. Clean (or virgin) fabric is an “absolute pattern” that is not washed. For each experiment, it refers to an identical piece of fabric to which the stain is applied. Therefore, its point in the color space L to b remains constant.
Para a determinação dos valores de SRI, um protocolo padrão foi usado, chamado de protocolo de lavagem Tergometer. O dito protocolo de lavagem Tergometer é como a seguir: 1. Medir a cor da mancha no pano têxtil (antes da lavagem). 2. Ligar o Tergometer e ajustar a temperatura de 30°C. 3. Adicionar água de dureza necessária, deixar aquecer até 30°C por 10 minutos. 4. Adicionar a formulação a cada pote e a seguir agitar a 100 rpm por 1 minuto 5. Adicionar as amostras manchadas e o lastro em cada pote. 6. Iniciar a lavagem, agitar a 100 rpm e deixar lavar por 12 minutos. 7. Enxaguar com água fresca (26ÜFH) por 2 minutos. 8. Repetir o enxágue. 9. Secar durante a noite no escuro. 10. Ler manchas após a lavagem.For the determination of the SRI values, a standard protocol was used, called the Tergometer washing protocol. The said Tergometer washing protocol is as follows: 1. Measure the color of the stain on the textile cloth (before washing). 2. Switch on the Tergometer and adjust the temperature to 30 ° C. 3. Add water of necessary hardness, let it warm up to 30 ° C for 10 minutes. 4. Add the formulation to each pot and then stir at 100 rpm for 1 minute 5. Add the stained samples and ballast to each pot. 6. Start washing, shake at 100 rpm and let wash for 12 minutes. 7. Rinse with fresh water (26ÜFH) for 2 minutes. 8. Repeat the rinse. 9. Dry overnight in the dark. 10. Read stains after washing.
Duas formulações líquidas A e B foram formuladas.Two liquid formulations A and B were formulated.
Os tensoativos presentes lá são o alquil benzeno sulfonato de sódio (Na LAS amônico) e alquil éter sulfato (SLES 3EO Ex Unilever). Além disso, a formulação B contém um ácido coco hidroxâmico (Ex AXIS House), como mostrado na Tabela 1. Outros componentes para lavar roupa padrão foram também aplicados. O pH destas formulações foi tamponado para entre 7 10 e 8,5. As formulações foram feitas usando água desmineralizada.
Além disso, um detergente em pó do tipo de lavagem principal, produto C, incluindo o tensoativo alquil benzeno sulfonato foi formulado tendo a composição mostrada na Tabela 2.
A sujeira vermelha da índia em manchas de poliéster trançadas testadas foi tratada com 0,8 g de uma dentre as duas formulações líquidas de pré-tratamento e a seguir após 5 minutos de período de repouso, lavada em 1L de líquido de lavagem feito em água 26FH com 2,8g/L de produto C em pó. Os valores de SRIaw resultantes após a aplicação das duas formulações de pré- tratamento A e B seguido da etapa de lavagem com o produto C em pó como delineado acima são mostrados na Tabela 3 abaixo.
A Tabela 3 mostra o claro beneficio na remoção ao pré-tratar a mancha com uma formulação contendo ácido alquil hidroxâmico.Table 3 shows the clear benefit of removal by pretreating the stain with a formulation containing alkyl hydroxamic acid.
Exemplo 2: Remoção de uma Sujeira Vermelha da índia em poliéster trançado e algodão tecido, pré-tratados com formulações líquidas (Aniónicas/Não iònicas) e a seguir lavados usando uma formulação em pó.Example 2: Removal of Red Indian Dirt from braided polyester and woven cotton, pre-treated with liquid formulations (Anionic / Non-ionic) and then washed using a powder formulation.
Duas formulações líquidas D e E foram formuladas. Os tensoativos presentes nelas são alquil benzeno sulfonato de sódio (Na LAS aniônico) e álcool etoxilato (Neodol 25- 7). Além disso, a formulação E contém um ácido coco hidroxâmico (Ex AXIS House), como mostrado na Tabela 4. Outros componentes para lavagem de roupa padrão também estavam incluídos. O pH destas formulações foi tamponado até entre 7 e 8,5. As formulações foram feitas usando água desmineralizada.
O produto em pó usado neste exemplo foi o mesmo que aquele do exemplo 1.The powder product used in this example was the same as that in example 1.
As manchas de sujeira vermelha da índia (em poliéster trançado e em algodão tecido) testadas foram tratadas com 0,8 g de uma das formulações 5 de pré-tratamento líquidas e a seguir após 5 minutos de período de descanso, lavadas em 1L de líquido de lavagem feito em água 26FH com 2,8g/L do produto C em pó C. O SRIaw resultante após a aplicação destas duas formulações de pré-tratamento D e E seguido do processo de lavagem com o produto em pó são mostrados na Tabela 5 abaixo.
A Tabela 5 mostra o claro benefício na remoção ao pré-tratar a mancha com uma formulação contendo ácido alquil hidroxâmico.Table 5 shows the clear benefit in removal when pretreating the stain with a formulation containing alkyl hydroxamic acid.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EPEP11159109 | 2011-03-22 | ||
| EP11159109 | 2011-03-22 | ||
| PCT/EP2012/054566 WO2012126801A1 (en) | 2011-03-22 | 2012-03-15 | Method of cleaning laundry |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR112013024145A2 BR112013024145A2 (en) | 2016-12-20 |
| BR112013024145B1 true BR112013024145B1 (en) | 2020-11-03 |
Family
ID=44356192
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR112013024145-4A BR112013024145B1 (en) | 2011-03-22 | 2012-03-15 | method of cleaning clothes to wash and using a pre-treatment composition |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2688995B1 (en) |
| CN (1) | CN103502413B (en) |
| AU (1) | AU2012230538B2 (en) |
| BR (1) | BR112013024145B1 (en) |
| CA (1) | CA2830287A1 (en) |
| ES (1) | ES2620244T3 (en) |
| PL (1) | PL2688995T3 (en) |
| WO (1) | WO2012126801A1 (en) |
| ZA (1) | ZA201307327B (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2917318B1 (en) * | 2012-11-09 | 2016-12-21 | Unilever N.V. | A composition and method for treating substrates |
| WO2020251761A1 (en) * | 2019-06-14 | 2020-12-17 | Dow Global Technologies Llc | Liquid laundry detergent formulation |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE759430A (en) | 1969-11-27 | 1971-05-25 | Unilever Nv | DETERGENT COMPOSITIONS |
| GB2123044B (en) | 1982-06-10 | 1986-02-05 | Kao Corp | Bleaching detergent composition |
| US4874539A (en) | 1987-08-06 | 1989-10-17 | American Cyanamid Company | Carboxy hydroxamic acid polymers and their use as detergent additives |
| US5093040A (en) * | 1987-08-12 | 1992-03-03 | American Cyanamid Company | Complex N-hydroxyimide compounds and their use as detergent additives |
| US4863636A (en) | 1988-02-12 | 1989-09-05 | American Cyanamid Company | Substituted N-hydroxyphthalimides and their use as detergent additives |
| EP0384911A3 (en) * | 1989-02-21 | 1991-09-11 | Monsanto Company | Stabilized compositions containing peroxygen compounds |
| EP0384912A3 (en) | 1989-02-21 | 1991-09-11 | Monsanto Company | Hydroxamate bleach stabilizer |
| GB8906089D0 (en) | 1989-03-16 | 1989-04-26 | Monsanto Europe Sa | Improved detergent compositions |
| FR2720400B1 (en) | 1994-05-30 | 1996-06-28 | Rhone Poulenc Chimie | New sulfonated polyesters and their use as an anti-fouling agent in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions. |
| EP0845026A1 (en) | 1996-06-19 | 1998-06-03 | CALL, Hans-Peter Dr. | Multicomponent system for use with detergent substances |
| GB0810881D0 (en) * | 2008-06-16 | 2008-07-23 | Unilever Plc | Improvements relating to fabric cleaning |
| CN102257109B (en) * | 2008-12-17 | 2013-11-20 | 荷兰联合利华有限公司 | Laundry detergent composition |
-
2012
- 2012-03-15 CN CN201280014296.1A patent/CN103502413B/en active Active
- 2012-03-15 AU AU2012230538A patent/AU2012230538B2/en active Active
- 2012-03-15 WO PCT/EP2012/054566 patent/WO2012126801A1/en active Application Filing
- 2012-03-15 ES ES12708849.0T patent/ES2620244T3/en active Active
- 2012-03-15 EP EP12708849.0A patent/EP2688995B1/en active Active
- 2012-03-15 PL PL12708849T patent/PL2688995T3/en unknown
- 2012-03-15 BR BR112013024145-4A patent/BR112013024145B1/en active IP Right Grant
- 2012-03-15 CA CA2830287A patent/CA2830287A1/en not_active Abandoned
-
2013
- 2013-10-01 ZA ZA2013/07327A patent/ZA201307327B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2688995T3 (en) | 2017-07-31 |
| EP2688995B1 (en) | 2017-01-04 |
| CN103502413A (en) | 2014-01-08 |
| ES2620244T8 (en) | 2021-08-24 |
| WO2012126801A1 (en) | 2012-09-27 |
| ZA201307327B (en) | 2015-01-28 |
| ES2620244T3 (en) | 2017-06-28 |
| CA2830287A1 (en) | 2012-09-27 |
| AU2012230538A1 (en) | 2013-10-17 |
| AU2012230538B2 (en) | 2014-10-09 |
| CN103502413B (en) | 2016-03-23 |
| EP2688995A1 (en) | 2014-01-29 |
| BR112013024145A2 (en) | 2016-12-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2009327141B2 (en) | Laundry detergent composition | |
| JPH0198697A (en) | Detergent composition | |
| JPH0218498A (en) | Detergent composition | |
| JP4592294B2 (en) | Aqueous liquid detergent dispersion | |
| WO2015143644A1 (en) | Cleaning compositions containing cationic polymers, and methods of making and using same | |
| ZA200403193B (en) | Improved washing system. | |
| JPH0343385B2 (en) | ||
| AU2011260477B2 (en) | Laundry detergent composition | |
| BR112013024145B1 (en) | method of cleaning clothes to wash and using a pre-treatment composition | |
| JP3936332B2 (en) | Soft detergent composition | |
| WO2012062566A1 (en) | Laundry detergent composition | |
| RU2616611C2 (en) | Method for producing pasty detergent composition | |
| WO2011154225A1 (en) | Laundry detergent composition | |
| CN108603143B (en) | Method for treating fabrics having oily soil | |
| WO2009074430A1 (en) | Laundry detergent composition | |
| WO2016090129A1 (en) | Cleaning compositions containing phase changing materials (pcms) for cold water grease stain removal | |
| WO2020163545A1 (en) | Method of treating fabrics with automated pre-treatment of water | |
| JP2001513135A (en) | Soaker composition | |
| JP2006160889A (en) | Soft detergent composition |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
| B06T | Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 15/03/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: UNILEVER IP HOLDINGS B.V. (PB) |