BR112013020045B1 - desalination and dephosphorization method of cast iron - Google Patents

desalination and dephosphorization method of cast iron Download PDF

Info

Publication number
BR112013020045B1
BR112013020045B1 BR112013020045A BR112013020045A BR112013020045B1 BR 112013020045 B1 BR112013020045 B1 BR 112013020045B1 BR 112013020045 A BR112013020045 A BR 112013020045A BR 112013020045 A BR112013020045 A BR 112013020045A BR 112013020045 B1 BR112013020045 B1 BR 112013020045B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
slag
pig iron
dephosphorization
iron
cast
Prior art date
Application number
BR112013020045A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112013020045A2 (en
Inventor
Matsumoto Hiroshi
Fukiage Kazunori
Mukawa Susumu
Tasaki Tomoaki
Nakajima Tsuyoshi
Original Assignee
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp filed Critical Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp
Publication of BR112013020045A2 publication Critical patent/BR112013020045A2/en
Publication of BR112013020045B1 publication Critical patent/BR112013020045B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C1/00Refining of pig-iron; Cast iron
    • C21C1/04Removing impurities other than carbon, phosphorus or sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C1/00Refining of pig-iron; Cast iron
    • C21C1/02Dephosphorising or desulfurising
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/0037Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00 by injecting powdered material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/04Removing impurities by adding a treating agent
    • C21C7/076Use of slags or fluxes as treating agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C2300/00Process aspects
    • C21C2300/08Particular sequence of the process steps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Refinement Of Pig-Iron, Manufacture Of Cast Iron, And Steel Manufacture Other Than In Revolving Furnaces (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)

Abstract

resumo patente de invenção: "método de dessiliconização e desfosforilação de ferro gusa fundido". a presente invenção refere-se a um método de dessiliconização e desfosforilação de um ferro gusa fundido inclui um processo de sopro de gás de oxigênio de sopro de um gás de oxigênio de um topo de um forno em direção a uma superfície do ferro gusa fundido; um processo de adição de escória reciclada de fornecimento de pelo menos um dentre uma escória de descarburização e uma escória de refinação secundária voltada para a superfície do ferro gusa fundido como uma escória reciclada; e um processo de adição de pó fino de cal viva de fornecimento de um pó fino de cal viva tendo um tamanho de partícula máximo de 500 ?m ou menos juntamente com o gás de oxigênio que sopra para a superfície do ferro gusa fundido, no qual o processo de adição de pó fino de cal viva inicia em um tempo de partida em que uma concentração de silício no ferro gusa fundido é reduzida para 0% em massa ou mais e 0,15% em massa ou menos. 1/1patent abstract: "method of desalination and dephosphorylation of molten pig iron". The present invention relates to a method of desiliconization and dephosphorylation of a molten pig iron includes an oxygen gas blowing process of blowing an oxygen gas from an oven top towards a surface of the molten pig iron; a process of adding recycled slag providing at least one of a decarburization slag and a secondary refining slag facing the surface of cast iron as a recycled slag; and a process for adding quicklime fine powder to providing a quicklime fine powder having a maximum particle size of 500 µm or less together with the oxygen gas blowing to the surface of the cast iron in which The process of adding quicklime fine powder begins at a starting time when a concentration of silicon in the molten pig iron is reduced to 0 mass% or more and 0.15 mass% or less. 1/1

Description

(54) Título: MÉTODO DE DESSILICONIZAÇÃO E DESFOSFORAÇÃO DE FERRO GUSA FUNDIDO (51) Int.CI.: C21C 1/02; C21C 1/04 (30) Prioridade Unionista: 10/02/2011 JP 2011-027338, 28/02/2011 JP 2011-041220 (73) Titular(es): NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION (72) Inventor(es): SUSUMU MUKAWA; HIROSHI MATSUMOTO; TSUYOSHI NAKAJIMA; KAZUNORI FUKIAGE; TOMOAKI TASAKI (85) Data do Início da Fase Nacional: 06/08/2013(54) Title: METHOD OF DESILICONIZATION AND DEPHOSPHORATION OF CAST IRON (51) Int.CI .: C21C 1/02; C21C 1/04 (30) Unionist Priority: 10/02/2011 JP 2011-027338, 28/02/2011 JP 2011-041220 (73) Holder (s): NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION (72) Inventor (s) : SUSUMU MUKAWA; HIROSHI MATSUMOTO; TSUYOSHI NAKAJIMA; KAZUNORI FUKIAGE; TOMOAKI TASAKI (85) National Phase Start Date: 08/06/2013

1/461/46

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MÉTODO DE DESSILICONIZAÇÃO E DESFOSFORAÇÃO DE FERRO GUSA FUNDIDO.Descriptive Report of the Invention Patent for METHOD OF CAST IRON DESYLICONIZATION AND DEPHOSPHORATION.

Campo Técnico [001] A presente invenção refere-se a um método de dessiliconização e desfosforação de um ferro gusa fundido, e particularmente refere-se a um método de dessiliconização e desfosforação adequado para o ferro gusa fundido com uma concentração elevada de Si (por exemplo, um teor de Si: 0,4% em massa ou maior).Technical Field [001] The present invention relates to a method of desiliconisation and dephosphorization of a molten pig iron, and particularly refers to a method of desiliconisation and dephosphorization suitable for molten pig iron with a high concentration of Si (eg example, a Si content: 0.4% by mass or greater).

[002] A prioridade é reivindicada no Pedido de Patente Japonesa n° 2011-27338, depositado em 10 de Fevereiro de 2011, e Pedido de Patente Japonesa n° 2011-41220, depositado em 28 de Fevereiro de 2011, e o teor dos quais é incorporado aqui por referências.[002] The priority is claimed in Japanese Patent Application No. 2011-27338, filed on February 10, 2011, and Japanese Patent Application No. 2011-41220, filed on February 28, 2011, and the content of which is incorporated here by references.

Técnica Antecedente [003] Quando o ambiente de uso de produtos de aço torna-se mais severo, os requisitos para uma redução de elementos de impureza no aço tal como fósforo e enxofre tornam-se mais severos.Background Art [003] When the environment for using steel products becomes more severe, the requirements for a reduction of impurity elements in steel such as phosphorus and sulfur become more severe.

[004] A fim de atender tais requisitos, uma técnica de remoção de silício, enxofre, e fósforo em ferro gusa, extraído de um forno de explosão, antecipadamente em um processo antes de um refinamento de descarburização; e realizando sopro conversor para obter o aço, isto é, uma assim chamada uma técnica de pré-tratamento de ferro gusa fundido foi desenvolvida. Este pré-tratamento de ferro gusa fundido foi de modo geral realizado usando um carro torpedo no passado. Entretanto, recentemente, casos onde o pré-tratamento de ferro gusa fundido é realizado usando um conversor foram aumentados.[004] In order to meet these requirements, a technique for removing silicon, sulfur, and phosphorus from pig iron, extracted from an explosion furnace, in advance in a process before a decarburization refinement; and carrying out a converter blow to obtain the steel, that is, a so-called pre-treatment technique for cast pig iron was developed. This pre-treatment of cast iron was generally carried out using a torpedo car in the past. However, recently, cases where the pretreatment of cast pig iron is carried out using a converter have been increased.

[005] Em particular, recentemente, a demanda para um aço de baixo fósforo foi aumentada. Além disso, uma redução em uma quantidade de geração de escória foi também requerida devido aos problemas relacionando-e a uma racionalização no custo de produção do[005] In particular, recently, the demand for low phosphorus steel has been increased. In addition, a reduction in the amount of slag generation was also required due to problems relating it and a rationalization in the production cost of the slag.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 6/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 6/60

2/46 aço e um tratamento de escória.2/46 steel and a slag treatment.

[006] Em geral, em uma reação de desfosforação do ferro gusa fundido, a fim de oxidar o fósforo no ferro gusa fundido e remover o fósforo do ferro gusa fundido into uma escória, é necessário que uma fonte de oxigênio e íons de oxigênio sejam aplicados ao fósforo no ferro gusa fundido; e íons de estavelmente produzidos na escória. Neste caso, os íons de oxigênio são supridos a uma interface entre o ferro gusa fundido e a escória por um óxido básico tal como CaO formando uma escória fundida.[006] In general, in a molten pig iron dephosphorization reaction, in order to oxidize the phosphorus in the pig iron and remove the pig iron phosphorus into a slag, it is necessary that a source of oxygen and oxygen ions be applied to phosphorus in cast pig iron; and ions of stably produced in the slag. In this case, the oxygen ions are supplied to an interface between the molten pig iron and the slag by a basic oxide such as CaO forming a molten slag.

[007] Visto que a escória contém CaO, é preferível que as escórias, produzidas em processos diferentes do processo de desfosforação, sejam recicladas por uma reação de desfosforação, a partir do ponto de vista de redução da quantidade de geração de escória.[007] Since the slag contains CaO, it is preferable that the slags, produced in processes other than the dephosphorization process, are recycled by a dephosphoration reaction, from the point of view of reducing the amount of slag generation.

[008] Entretanto, as escórias produzidas em um processo de descarburização ou um processo de refinação secundária ou similares (aqui abaixo, referidas como uma escória de descarburização e uma escória de refinação secundária, respectivamente) contêm concentrações elevadas de SiO2 e ALO3 diferente des CaO. Portanto, quando estas escórias são recicladas no processo de desfosforação (um processo de desfosforação de ferro gusa fundido), existe um problema pelo fato de que a quantidade de escória é aumentada; e o risco do transbordamento em que a escória transborda de um forno é aumentado. Entre os componentes, Al2O3 é conhecido como um componente químico de significante promoção de uma espuma de escória (por exemplo, refere-se ao Documento de não Patente 1). Além disso, como uma contramedida para o transbordamento, um método de aumento de uma capacidade de forno não é preferível do ponto de vista de um custo de instalação.[008] However, the slags produced in a decarburization process or a secondary refining process or similar (here below, referred to as a decarburization slag and a secondary refining slag, respectively) contain high concentrations of SiO2 and ALO3 other than CaO . Therefore, when these slags are recycled in the dephosphorization process (a melting process of molten pig iron), there is a problem with the fact that the amount of slag is increased; and the risk of overflow where the slag overflows from an oven is increased. Among the components, Al2O3 is known as a chemical component of significant promotion of a slag foam (for example, it refers to Non-Patent Document 1). In addition, as a countermeasure for overflowing, a method of increasing oven capacity is not preferable from the point of view of an installation cost.

[009] Além disso, o ferro gusa fundido contém impurezas diferentes de fósforo. Em particular, recentemente, um uso de um minério de[009] In addition, cast iron contains impurities other than phosphorus. In particular, recently, a use of a mineral ore

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 7/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 7/60

3/46 ferro tendo um grande teor de Si foi aumentado do ponto de vista de redução de um custo de produção.3/46 iron having a high Si content was increased from the point of view of reducing production costs.

[0010] Do ponto de vista de otimização do tratamento de ferro gusa fundido, é preferível que silício e fósforo contidos no ferro gusa fundido sejam removidos no mesmo processo. Como uma técnica de eficientemente preparar um aço de baixo fósforo, os presentes inventores descrevem uma técnica de remoção de silício contido no ferro gusa fundido no mesmo processo como um processo de remoção de fósforo (Documento de Patente 1).[0010] From the point of view of optimizing the treatment of pig iron, it is preferable that silicon and phosphorus contained in pig iron are removed in the same process. As a technique of efficiently preparing a low phosphorus steel, the present inventors describe a technique for removing silicon contained in pig iron in the same process as a phosphorus removal process (Patent Document 1).

[0011] Quando o silício e o fósforo contidos no ferro gusa fundido são removidos no mesmo processo, a quantidade de escória é aumentada devido ao SiO2 produzido por uma reação de dessiliconização. Portanto, existe um problema pelo fato de que o transbordamento é provável ocorrer. A fim de evitar este problema, os presentes inventores descrevem uma técnica em que um gás de oxigênio, soprando de uma lança de sopro de topo, é usado como um gás portador para soprar um pó fino de cal viva para o ferro gusa fundido (Documento de Patente 2).[0011] When the silicon and phosphorus contained in the pig iron are removed in the same process, the amount of slag is increased due to the SiO2 produced by a desiliconization reaction. Therefore, there is a problem with the fact that overflow is likely to occur. In order to avoid this problem, the present inventors describe a technique in which an oxygen gas, blowing from a top blowing spear, is used as a carrier gas to blow a fine powder of quicklime into the pig iron (Document of Patent 2).

[0012] Entretanto, quando o ferro gusa fundido tendo um teor de Si maior (por exemplo, 0,4% em massa ou maior) do que o da técnica relacionada é tratado, a quantidade de escória é aumentada devido ao SiO2 produzido pela reação de dessiliconização. Portanto, quando as escórias recicladas acima descritas (por exemplo, a escória de descarburização ou a escória de refinação secundária) são usadas como uma fonte de fornecimento de íons de oxigênio usados para uma reação de desfosforação e dessiliconização, particularmente, um problema pertencente à espuma de escória torna-se notável.[0012] However, when molten pig iron having a higher Si content (for example, 0.4% by mass or greater) than that of the related technique is treated, the amount of slag is increased due to the SiO2 produced by the reaction desiliconization. Therefore, when the recycled slag described above (for example, decarburization slag or secondary refining slag) is used as a source of supply of oxygen ions used for a dephosphoration and desiliconisation reaction, particularly a foam problem of slag becomes remarkable.

[0013] A escória de refinação secundária descrita nesta especificação inclui uma escória em concha produzida durante a refinação secundária; e uma escória de funil usada para a prevenção de oxidação[0013] The secondary refining slag described in this specification includes a shell slag produced during secondary refining; and a funnel slag used to prevent oxidation

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 8/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 8/60

4/46 de ar de um aço fundido em um funil durante uma fundição contínua e para manutenção da temperatura.4/46 of air from a steel cast in a funnel during continuous casting and for maintaining the temperature.

Documento de Técnica AnteriorPrior Art Document

Documento de Patente [0014] Documento de Patente 1 Pedido de Patente não Examinada Japonesa, Primeira publicação n° H2-47212 [0015] Documento de Patente 2 Pedido de Patente não Examinada Japonesa, Primeira publicação n° 2002-256320 [0016] Documento de Patente 3 Pedido de Patente não Examinada Japonesa, Primeira publicação n° H11-172315 Documento de não Patente [0017] Documento de não Patente 1 High Temperature Interfacial Transport Phenomena in Pyrometallurgical Processes, página 57, por Ryouji TSUJINO e Eiji AIDAPatent Document [0014] Patent Document 1 Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. H2-47212 [0015] Patent Document 2 Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. 2002-256320 [0016] Patent 3 Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. H11-172315 Non-Patent Document [0017] Non-Patent Document 1 High Temperature Interfacial Transport Phenomena in Pyrometallurgical Processes, page 57, by Ryouji TSUJINO and Eiji AIDA

Descrição da InvençãoDescription of the Invention

Problema a ser Resolvido pela Invenção [0018] Um objetivo da presente invenção é resolver os problemas acima descritos e fornecer um método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido em que uma escória reciclada gerada em um estágio de aço fundido é usada como uma fonte de fornecimento de íons de oxigênio, que são usados para a reação de desfosforação e dessiliconização do ferro gusa fundido tendo um teor de Si maior (por exemplo, 0,4% em massa ou maior) do que o da técnica relacionada, para suprimir a espuma de escória ao mesmo tempo em que reduzindo uma quantidade de descarga total da escória no estágio de aço fundido; e como um resultado, o transbordamento pode ser eficientemente prevenido sem aumentar uma capacidade de forno.Problem to be solved by the invention [0018] An objective of the present invention is to solve the problems described above and to provide a method for desiliconisation and dephosphorization of molten pig iron in which a recycled slag generated in a molten steel stage is used as a source of supply of oxygen ions, which are used for the dephosphoration and desiliconization reaction of cast iron having a higher Si content (eg 0.4% by mass or greater) than that of the related technique, to suppress foam slag while reducing the amount of total slag discharge on the molten steel stage; and as a result, overflowing can be efficiently prevented without increasing oven capacity.

Meios para Resolver os Problemas (1) De acordo com um aspecto da presente invenção, é fornecido um método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusaMeans for Solving Problems (1) In accordance with an aspect of the present invention, a method of desiliconisation and dephosphorization of pig iron is provided

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 9/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 9/60

5/46 fundido incluindo: um processo de sopro de gás de oxigênio de sopro de gás de oxigênio de um topo de um forno em direção a uma superfície do ferro gusa fundido; um processo de adição de escória reciclada de fornecimento de pelo menos um de uma escória de descarburização e uma escória de refinação secundária à superfície do ferro gusa fundido como uma escória reciclada; e um processo de adição de pó fino de cal viva de fornecimento de um pó fino de cal viva tendo um tamanho de partícula máximo de 500 mm ou menos, juntamente com o gás de oxigênio que sopra à superfície do ferro gusa fundido, em que o processo de adição de pó fino de cal viva inicia em um tempo de partida em que uma concentração de silício no ferro gusa fundido é reduzida para 0% em massa ou mais e 0,15% em massa ou menos.5/46 molten including: a process of blowing oxygen gas blowing oxygen gas from a furnace top towards a surface of the molten pig iron; a process for adding recycled slag to supply at least one of a decarburization slag and a secondary refining slag to the cast iron surface as a recycled slag; and a process for adding fine quicklime powder providing a fine quicklime powder having a maximum particle size of 500 mm or less, together with the oxygen gas blowing on the surface of the pig iron, in which the The process of adding fine quicklime powder starts at a starting time in which a concentration of silicon in the molten pig iron is reduced to 0% by weight or more and 0.15% by weight or less.

(2) No método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com (1), a concentração de silício no ferro gusa fundido no momento de partida pode ser de 0% em massa ou mais e 0,08% em massa ou menos.(2) In the molten pig iron desiliconisation and dephosphorization method according to (1), the silicon concentration in the molten pig iron at the time of departure may be 0% by weight or more and 0.08% by weight or less .

(3) No método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com (1) ou (2), no processo de adição de escória reciclada, quando a concentração de silício no ferro gusa fundido no tempo da partida do processo de adição de escória reciclada é menor do que 0,6% em massa, apenas a escória de refinação secundária ou tanto da escória de descarburização e quanto da escória de refinação secundária podem ser supridas ao ferro gusa fundido, e quando a concentração de silício no ferro gusa fundido no tempo da partida do processo de adição de escória reciclada é maior do que ou igual a 0,6% em massa, apenas a escória de descarburização pode ser fornecida para o ferro gusa fundido.(3) In the molten pig iron desiliconization and dephosphorization method according to (1) or (2), in the process of adding recycled slag, when the concentration of silicon in the pig iron at the time of the start of the process of adding recycled slag is less than 0.6% by mass, only secondary refining slag or both decarburization slag and secondary refining slag can be supplied to cast pig iron, and when the concentration of silicon in cast pig iron at the time of starting the process of adding recycled slag is greater than or equal to 0.6% by mass, only decarburization slag can be supplied for cast pig iron.

(4) No método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer um de (1) a (3), no processo de adição de escória reciclada, quando a escória de refinação secundária(4) In the molten pig iron desiliconization and dephosphorization method according to any one of (1) to (3), in the process of adding recycled slag, when the secondary refining slag

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 10/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 10/60

6/46 é suprida à superfície do ferro gusa fundido, uma quantidade da escória de refinação secundária por 1 tonelada do ferro gusa fundido pode estar em uma faixa entre 0,1 kg e 16 kg.6/46 is supplied to the surface of the pig iron, a quantity of secondary refining slag per 1 ton of the pig iron can be in a range between 0.1 kg and 16 kg.

(5) O método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer um de (1) a (4) pode também incluir um processo de adição de fonte de oxigênio sólido de fornecimento de uma fonte de oxigênio sólido à superfície do ferro gusa fundido.(5) The molten pig iron desiliconization and dephosphorization method according to any one of (1) to (4) may also include a process for adding a solid oxygen source by providing a solid oxygen source to the iron surface. cast pig iron.

(6) O método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer um de (1) a (5) pode também incluir um processo de adição de fonte de CaO maciça de fornecimento de uma fonte de CaO maciço, que é derivada de um minério tendo um tamanho de partícula médio de 5 mm ou maior, à superfície do ferro gusa fundido, em que no processo de adição de fonte de CaO maciça, uma quantidade da fonte de CaO maciça por 1 tonelada do ferro gusa fundido pode ser limitada a ser menor do que ou igual a 7,5 kg.(6) The molten pig iron desiliconisation and dephosphorization method according to any one of (1) to (5) may also include a process for adding a massive CaO source to supply a massive CaO source, which is derived of an ore having an average particle size of 5 mm or larger, on the surface of the pig iron, where in the process of adding a massive CaO source, an amount of the massive CaO source per 1 ton of the pig iron can be limited to less than or equal to 7.5 kg.

(7) No método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer um de (1) a (6), uma quantidade total de MnO na escória reciclada pode ser maior do que 0% em massa e menor do que ou igual a 25% em massa.(7) In the molten pig iron desiliconization and dephosphorization method according to any one of (1) to (6), a total amount of MnO in the recycled slag can be greater than 0% by weight and less than or equal to to 25% by mass.

(8) O método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer um de (1) a (7) pode também incluir um proceso de agitação de sopro de um gás ao ferro gusa fundido e agitação ao ferro gusa fundido com uma força de agitação ε dentro de uma faixa entre 1,2 kW/t e 10 kW/t que é definida de acordo com uma seguinte Fórmula 1.(8) The molten pig iron desiliconisation and dephosphorization method according to any one of (1) to (7) may also include a gas blowing process for molten pig iron and molten pig iron agitation with a agitation force ε within a range between 1.2 kW / t and 10 kW / t which is defined according to the following Formula 1.

0.0062 xQf*T0.0062 xQ f * T

Figure BR112013020045B1_D0001

(Fórmula 1) em que ε: uma força de agitação de sopro de base (W/t) aplicada(Formula 1) where ε: a base blowing agitation force (W / t) applied

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 11/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 11/60

7/46 ao ferro gusa fundido7/46 to cast pig iron

Qg: uma quantidade do gás de sopro de base (NL/minuto; incluindo um gás craqueado de um material sólido (por exemplo, um pó fino de calcário))Qg: an amount of the base blowing gas (NL / minute; including a gas cracked from a solid material (for example, a fine limestone powder))

T: uma temperatura de ferro gusa fundido (K) no momento de início de um sopo de baseT: a temperature of molten pig iron (K) at the start of a baseline

Tg: uma temperatura (K) do gás de sopro de base antes do soproTg: a temperature (K) of the base blowing gas before blowing

H0: uma profundidade de sofro (distância de uma superfície líquida do ferro gusa fundido para uma extremidade de ponta de um algaraviz de sopro de base; (m))H0: a depth of sofro (distance from a liquid surface of the molten pig iron to a tip end of a base blowing mesquite; (m))

Wm: um peso do ferro gusa fundido (incluindo uma sucata de carga; (t)) (9) No método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com (8), no processo de agitação, um pó fino de calcário pode ser fornecido para o ferro gusa fundido juntamente com o gás de sopro para o ferro gusa fundido.Wm: a weight of the molten pig iron (including a scrap load; (t)) (9) In the method of desiliconisation and dephosphorization of the molten pig iron according to (8), in the stirring process, a fine limestone powder can be supplied for the pig iron together with the blowing gas for the pig iron.

Efeitos da Invenção [0019] No método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com (1), um pó fino de cal viva é soprado para a superfície do ferro gusa fundido após a concentração de silício no ferro gusa fundido ser reduzida para menos do que ou igual a 0,15% em massa. Como um resultado, mesmo quando a concentração de silício no ferro gusa fundido é elevada, a dessiliconização e a desfosforização do ferro gusa fundido podem ser eficientemente realizadas no mesmo processo. Além disso, o método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com (1) inclui dois processos do processo de adição de escória reciclada de adição de pelo menos uma dentre a escória de descarburização e a escória de refinação secundária ao ferro gusa fundido; e o processo de adição de pó fino deEffects of the Invention [0019] In the molten pig iron desiliconization and dephosphorization method according to (1), a fine powder of quicklime is blown onto the surface of the pig iron after the concentration of silicon in the pig iron is reduced to less than or equal to 0.15% by weight. As a result, even when the silicon concentration in the pig iron is high, the desiliconisation and dephosphorization of the pig iron can be efficiently carried out in the same process. In addition, the molten pig iron desiliconization and dephosphorization method according to (1) includes two processes for adding recycled slag to add at least one of the decarburization slag and the refining slag secondary to the pig iron. ; and the process of adding fine powder to

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 12/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 12/60

8/46 cal viva de adição do pó fino de cal viva ao ferro gusa fundido. Portanto, a escória reciclada gerada no estágio de aço fundido é usada para eficientemente impedir o transbordamento sem aumentar a capacidade do forno ao mesmo tempo em que reduzindo uma quantidade de descarga total da escória no estágio de aço fundido.8/46 quicklime with the addition of fine quicklime powder to cast iron. Therefore, the recycled slag generated in the molten steel stage is used to efficiently prevent overflow without increasing the capacity of the furnace while reducing the amount of total discharge of the slag in the molten steel stage.

[0020] Quando a concentração de Si no ferro gusa fundido é elevada; e apenas um pó fino de cal viva de sopro de topo é usado, o custo necessário para fornecimento de uma fonte de CaO é significantemente aumentado. Entretanto, quando uma combinação da escória reciclada e do pó fino de cal viva é usada como a fonte de CaO, o custo necessário para fornecimento da fonte de CaO pode ser reduzido. [0021] Além disso, no método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com (7), Mn contido na escória de refinação secundária e Mn contido na escória de descarburização são transferidos parao ferro gusa fundido; e como um resultado, uma concentração de Mn no ferro gusa fundido após a dessiliconização e desfosforização pode ser melhorada. Portanto, quando os produtos de aço contendo Mn de acordo com a especificação de produção são produzidos, a quantidade do uso de um minério de Mn ou liga de Mn caros pode ser reduzida em um pós-processo.[0020] When the concentration of Si in the pig iron is high; and only a fine top blowing lime powder is used, the cost required to supply a source of CaO is significantly increased. However, when a combination of recycled slag and fine lime powder is used as the source of CaO, the cost required to supply the source of CaO can be reduced. [0021] In addition, in the melting pig iron desiliconization and dephosphorization method according to (7), Mn contained in the secondary refining slag and Mn contained in the decarburization slag are transferred to the pig iron; and as a result, a concentration of Mn in the molten pig iron after desiliconization and dephosphorization can be improved. Therefore, when steel products containing Mn according to the production specification are produced, the amount of use of an expensive Mn ore or Mn alloy can be reduced in a post-process.

Breve Descrição dos Desenhos [0022] A FIG. 1 é um diagrama esquemático (vista transversal vertical) ilustrando um forno de desfosforação que é desejavelmente usado em uma modalidade da presente invenção.Brief Description of the Drawings [0022] FIG. 1 is a schematic diagram (vertical cross-section) illustrating a dephosphor furnace that is desirably used in an embodiment of the present invention.

[0023] A FIG. 2 é um diagrama ilustrando um exemplo de processo básico quando um método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com uma modalidade da presente invenção é aplicado a uma fabricação de aço.[0023] FIG. 2 is a diagram illustrating an example of a basic process when a method of desiliconisation and dephosphorization of cast iron according to a modality of the present invention is applied to a steel fabrication.

[0024] A FIG. 3 é um diagrama ilustrando um exemplo de um gráfico de processo de acordo com uma modalidade da presente invenPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 13/60[0024] FIG. 3 is a diagram illustrating an example of a process graph according to one embodiment of the present invention. Petition 870180045283, of 28/05/2018, pg. 13/60

9/46 ção.9/46 tion.

[0025] A FIG. 4 é um diagrama esquemático (vista transversal vertical) ilustrando um forno de descarburização do qual uma escória de descarburização é descarregada.[0025] FIG. 4 is a schematic diagram (vertical cross-section) illustrating a decarburization furnace from which a decarburization slag is discharged.

[0026] A FIG. 5 é um diagrama ilustrando uma relação entre uma quantidade de descarga da escória e uma concentração de silício no ferro gusa fundido [%Si].[0026] FIG. 5 is a diagram illustrating a relationship between a quantity of slag discharge and a concentration of silicon in the pig iron [% Si].

[0027] A FIG. 6 é um diagrama ilustrando um exemplo de uma distribuição de tamanho de partícula de um pó fino de cal viva usado em uma modalidade da presente invenção.[0027] FIG. 6 is a diagram illustrating an example of a particle size distribution of a fine powder of quicklime used in an embodiment of the present invention.

Modalidades da Invenção [0028] A seguir, as modalidades preferidas da presente invenção serão descritas. Em particular, uma modalidade da presente invenção refere-se a um método de dessiliconização e desfosforação adequado para um ferro gusa fundido com uma concentração elevada de Si (por exemplo, teor de Si: dentro de uma faixa entre 0,45% em massa e 0,65% em massa). A seguir, % representa % em massa a menos que de outro modo especificado.Modalities of the Invention [0028] In the following, preferred embodiments of the present invention will be described. In particular, one embodiment of the present invention relates to a desiliconisation and dephosphorization method suitable for a cast iron with a high concentration of Si (for example, Si content: within a range between 0.45% by mass and 0.65% by mass). Next,% represents mass% unless otherwise specified.

[0029] Primeiro, materiais auxiliares maciços (um tamanho de partícula: 5,0 mm ou maior) são adicionados a partir de um depósito alimentador 8 (um depósito topo) a um ferro gusa fundido P em um forno de desfosforação 1 (um forno de desfosforação de ferro gusa fundido) ilustrado na FIG. 1 (um processo de adição de material auxiliar). Na modalidade, como tais materiais auxiliares, as escórias recicladas (escórias de pós-processo) tais como uma escória de descarburização e uma escória de refinação secundária são usadas, e uma fonte de oxigênio sólido tal como minério de ferro e dolomite pode também ser usada. Como ilustrado na FIG. 2, as escórias recicladas descritas aqui se referem a escórias (por exemplo, escórias de refinação secundária tal como uma escória de descarburização, uma escória em concha, e[0029] First, massive auxiliary materials (a particle size: 5.0 mm or larger) are added from a feed hopper 8 (a top hopper) to a cast pig iron P in a dephosphor furnace 1 (an oven cast iron dephosphorization) illustrated in FIG. 1 (a process for adding auxiliary material). In the modality, as such auxiliary materials, recycled slag (post-process slag) such as decarburization slag and secondary refining slag are used, and a solid oxygen source such as iron ore and dolomite can also be used. . As illustrated in FIG. 2, the recycled slag described here refers to slag (for example, secondary refining slag such as decarburization slag, shell slag, and

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 14/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 14/60

10/46 uma escória de funil) que são usadas ou produzidas em processos (por exemplo, um sopro de descaborização, uma refinação secundária, e uma fundição contínua) subsequentes a um tratamento de dessiliconização e desfosforação (correspondendo ao forno de desfosforação 1). Entre tais escórias recicladas, a escória de descarburização a ser carregada no depósito alimentador 8 é obtida descarregando uma escória de um forno de descarburização; resfriando e esmagando esta escória; removendo um metal de base da escória esmagada por uma separação magnética; e esmagando a escória para um tamanho preferivelmente menor do que 50 mm. Além disso, a escória de refinação secundária a ser carregada no depósito alimentador 8 é obtida descarregando uma escória, restando em uma concha ou um funil após o término da fundição, da casca ou do funil; resfriando e esmagando esta escória; removendo um metal de base da escória esmagada; e esmagando a escória para um tamanho preferivelmente menor do que 50 mm. Estas escórias são colocadas no depósito alimentador 8 acima do forno e são quantitativamente cortadas e adicionadas ao forno 1 de desfosforação. Entretanto, entre as escórias recicladas, a escória de refinação secundária contém uma grande quantidade de ALO3 que causa uma espuma de escória. Portanto, quando a supressão da espuma da espuma de escória é preferencialmente necessária, preferese que a escória de descarburização seja preferencialmente usada. Além disso, na modalidade, visto que a adição (quantidade e temporização) dos materiais auxiliares é controlada dependendo da espécie dos materiais auxiliares, múltiplos depósitos alimentadores podem ser usados. Neste caso, a etapa de adição de material auxiliar inclui um processo de adição de escória reciclada e, opcionalmente, pode também incluir um processo de adição de fonte de oxigênio sólido ou um processo de adição de fonte de CaO maciço descrito abaixo. Na modalidade, um conversor é usado como o forno de desfosforação 1.10/46 a funnel slag) which are used or produced in processes (for example, a decolorization blow, a secondary refining, and a continuous casting) subsequent to a desiliconisation and dephosphorization treatment (corresponding to the dephosphoration oven 1). Among such recycled slags, the decarburization slag to be loaded into the feed hopper 8 is obtained by unloading a slag from a decarburization furnace; cooling and crushing this slag; removing a base metal from the crushed slag by a magnetic separation; and crushing the slag to a size preferably less than 50 mm. In addition, the secondary refining slag to be loaded into the feed hopper 8 is obtained by unloading a slag, remaining in a shell or funnel after the end of the casting, shell or funnel; cooling and crushing this slag; removing a base metal from the crushed slag; and crushing the slag to a size preferably less than 50 mm. These slags are placed in the feed hopper 8 above the oven and are quantitatively cut and added to the dephosphorization oven 1. However, among the recycled slag, the secondary refining slag contains a large amount of ALO3 which causes a slag foam. Therefore, when the suppression of the foam from the slag foam is preferably necessary, it is preferred that the decarburization slag is preferably used. In addition, in the modality, since the addition (quantity and timing) of the auxiliary materials is controlled depending on the species of the auxiliary materials, multiple feeder deposits can be used. In this case, the step of adding auxiliary material includes a process for adding recycled slag and, optionally, it can also include a process for adding a solid oxygen source or a process for adding a massive CaO source described below. In the modality, a converter is used as the dephosphor furnace 1.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 15/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 15/60

11/46 [0030] Em seguida, um gás de nitrogênio suprido de um tanque de gás de nitrogênio 5 é usado como um gás de nitrogênio e é soprado da base através de um algaraviz de sopro de base 3 fornecido na base do forno de desfosforação 1 para soprar o pó fino de calcário em um tanque de sopro de base 6 (um tanque de sopro de base de pó fino) (processo de agitação).11/46 [0030] Next, a nitrogen gas supplied from a tank of nitrogen gas 5 is used as a nitrogen gas and is blown out of the base through a base blowing blow 3 supplied in the base of the dephosphor furnace 1 for blowing fine limestone powder into a base 6 blowing tank (a fine powder base blowing tank) (stirring process).

[0031] A fim de assegurar uma força de agitação necessária para a reação de desfosforação, uma taxa de fluxo do gás de nitrogênio e do pó fino de calcário pode ser apropriadamente estabelecida. Em particular, na modalidade, quando uma força de agitação aplicada ao ferro gusa fundido P é controlada para estar dentro de uma faixa entre 1,2 kW/t e 10kW/t, tanto a dessiliconização quanto a desfosforação pode ser mais eficazmente realizada mesmo com um ferro gusa fundido tendo uma concentração de silício relativamente alta. Quando a força de agitação é menor do que 1,2 kW/t, a oxidação de silício no ferro gusa fundido avança mais rápido do que a oxidação de fósforo e, desse modo, a reação de desfosforação não é provável ocorrer. Por outro lado, quando a força de agitação é maior do que ou igual a 1,2 kW/t, a atividade de oxigênio de uma escória S em uma interface entre a escória S e o ferro gusa fundido P aproxima-se de uma atividade de oxigênio determinada de acordo com a quantidade de FeO na escória. Portanto, mesmo quando a concentração de silício no ferro gusa fundido P é alta, a reação de desfosforação é fácil de ocorrer.[0031] In order to ensure a necessary stirring force for the dephosphoration reaction, a flow rate of nitrogen gas and fine limestone powder can be appropriately established. In particular, in the modality, when a stirring force applied to the pig iron P is controlled to be within a range between 1.2 kW / t and 10 kW / t, both desiliconization and dephosphorization can be more effectively performed even with a cast pig iron having a relatively high concentration of silicon. When the stirring force is less than 1.2 kW / t, the oxidation of silicon in the pig iron advances faster than the oxidation of phosphorus and, therefore, the dephosphoration reaction is not likely to occur. On the other hand, when the stirring force is greater than or equal to 1.2 kW / t, the oxygen activity of a slag S at an interface between the slag S and the pig iron P approaches an activity of oxygen determined according to the amount of FeO in the slag. Therefore, even when the silicon concentration in the pig iron P is high, the dephosphorization reaction is easy to occur.

[0032] A força de agitação ε é definida pela seguinte (Fórmula 1). [Expressão 2][0032] The agitation force ε is defined by the following (Formula 1). [Expression 2]

0.0062x^, x7 E *0.0062x ^, x7 E *

In 1 + [0033] segue.In 1 + [0033] follows.

(Fórmula 1)(Formula 1)

Aqui nesta (Fórmula 1), as respectivas variáveis são como ε: uma força de agitação de sopro de base (W/t) aplicadaHere in this (Formula 1), the respective variables are like ε: a base blowing agitation force (W / t) applied

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 16/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 16/60

12/46 ao ferro gusa fundido P12/46 to cast iron P

Qg: uma quantidade de um gás de sopro de base (NL/min; incluindo um gás craqueado de um material sólido (por exemplo, um pó fino de calcário))Qg: an amount of a base blowing gas (NL / min; including a cracked gas from a solid material (for example, a fine limestone powder))

T: uma temperatura de ferro gusa fundido (K) no momento da partida de um sopo de baseT: a temperature of molten pig iron (K) at the time of departure from a base sopo

Tg: uma temperatura (K) do gás de sopro de base antes do soproTg: a temperature (K) of the base blowing gas before blowing

H0: uma profundidade de sofro (distância de uma superfície líquida do ferro gusa fundido para uma extremidade de ponta de um algaraviz de sopro de base; (m))H0: a depth of sofro (distance from a liquid surface of the molten pig iron to a tip end of a base blowing mesquite; (m))

Wm: um peso do ferro gusa fundido P (incluindo um fragmento de carga; (t)) [0034] Em seguida, um gás de oxigênio (um oxigênio de alta pressão) suprido de um tanque de gás de oxigênio 4 é soprado para uma superfície do ferro gusa fundido P através de uma lança de sopro de topo 2 inserida no forno de desfosforação 1; e a desfosforação começa (um processo de sopro de gás de oxigênio). Além disso, dependendo do estado do transbordamento, o sopro de gás de oxigênio da lança de sopro de topo 2 é usado como um gás portador para soprar o pó fino de cal viva (por exemplo, como ilustrado na FIG. 6, uma cal viva classificada em um tamanho de 2 mm a 200 mm) em um tanque de sopro de topo 7 (um tanque de sopro de topo de pó fino de cal viva) para a superfície do ferro gusa fundido P (um processo de adição de pó fino de cal viva).Wm: a weight of the pig iron P (including a charge fragment; (t)) [0034] Then an oxygen gas (a high pressure oxygen) supplied from an oxygen gas tank 4 is blown into a surface of the pig iron P through a top blow lance 2 inserted in the dephosphorization oven 1; and dephosphorization begins (a process of blowing oxygen gas). In addition, depending on the state of the overflow, the blowing of oxygen gas from the top blowing boom 2 is used as a carrier gas to blow the fine powder of quicklime (for example, as illustrated in FIG. 6, a quicklime classified in a size of 2 mm to 200 mm) in a top blowing tank 7 (a fine lime powder top blowing tank) to the surface of the pig iron P (a process of adding fine powder of quicklime).

[0035] Isto é, o oxigênio de pressão elevada é suprido do tanque 4 de gás de oxigênio para a lança 2 de sopro de topo por meio de um tubo, porém o tanque 7 de sopro de topo é disposto entre o tanque 4 de gás de oxigênio e a lança 2 de sopro de topo. Portanto, o pó fino de cal viva pode ser soprado para a superfície do ferro gusa fundido junPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 17/60[0035] That is, high pressure oxygen is supplied from the oxygen gas tank 4 to the top blowing boom 2 via a tube, but the top blowing tank 7 is disposed between the gas tank 4 oxygen and the top blow boom 2. Therefore, the fine powder of quicklime can be blown onto the surface of the cast iron junPetition 870180045283, of 28/05/2018, pg. 17/60

13/46 tamente com o gás de oxigênio. Como ilustrado em um gráfico Gantt na seção superior da FIG. 3 como um exemplo, processos plurais do processo de adição de material auxiliar (por exemplo, o processo de adição de escória reciclada), o processo de agitação, o processo de sopro de gás de oxigênio, e o processo de adição de pó fino de cal viva são realizados em uma zona de tempo sobreposta.13/46 with oxygen gas. As illustrated in a Gantt chart in the top section of FIG. 3 as an example, plural processes of the auxiliary material addition process (for example, the recycled slag addition process), the stirring process, the oxygen gas blowing process, and the fine powder addition process of quicklime are carried out in an overlapping time zone.

[0036] Na modalidade, deste modo, uma fonte de pó fino de cal viva é suprida da lança de sopro de topo para um ponto de ignição formado na superfície de ferro gusa fundido. Como resultado, uma ferrita de cálcio fundida (CaO-FeO) é realizada no ponto de ignição; a ferrita de cálcio formada rapidamente reage com SiO2 na escória para formar silicato de dicálcio fino (2CaO-SiO2); e o 2CaO-SiO2 tendo um ponto de fusão elevado é desenvolvido ao mesmo tempo em que dissolvendo ácido fosfórico e é macroscopicamente e uniformemente disperso na escória. Portanto, visto que o 2CaO-SiO2 aumenta uma taxa de fase sólida prática da escória e suprime a espumação devido ao efeito de ponte, um efeito de supressão do transbordamento que causa um impedimento de produção é exibido.[0036] In the modality, in this way, a source of fine powder of quicklime is supplied from the top blowing lance to an ignition point formed on the cast iron surface. As a result, a molten calcium ferrite (CaO-FeO) is carried out at the ignition point; the formed calcium ferrite quickly reacts with SiO2 in the slag to form fine dicalcium silicate (2CaO-SiO2); and 2CaO-SiO2 having a high melting point is developed at the same time as dissolving phosphoric acid and is macroscopically and uniformly dispersed in the slag. Therefore, since 2CaO-SiO2 increases a practical solid phase rate of the slag and suppresses frothing due to the bridging effect, an overflow suppression effect that causes a production impediment is exhibited.

[0037] A supressão do transbordamento usando este método é particularmente eficaz em um caso onde a desfosforação de um ferro gusa fundido de Si elevado é realizado dentro de um período curto de tempo, um caso onde a escória de refinação secundária contendo Al2O3 que promove a espuma de escória é reciclada, ou um caso onde uma grande quantidade de escória de conversor (a escória de descarburização) é reciclada.[0037] Overflow suppression using this method is particularly effective in a case where the dephosphorization of an elevated Si molten pig iron is carried out within a short period of time, a case where the secondary refining slag containing Al2O3 which promotes slag foam is recycled, or a case where a large amount of converter slag (the decarburization slag) is recycled.

[0038] Recentemente, a reciclagem dos resíduos de construção progrediu e a maioria dos resíduos de construção tinha uma tendência de serem usados como um material de construção. Portanto, uma demanda para redução da quantidade de descarga fora do sistema de uma escória, que é usada como o material de construção, foi aumenPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 18/60[0038] Recently, recycling of construction waste has progressed and most construction waste had a tendency to be used as a construction material. Therefore, a demand to reduce the amount of discharge outside the system of a slag, which is used as the construction material, was increased 870180045283, of 05/28/2018, p. 18/60

14/46 tada. A fim de reduzir a quantidade de descarga fora do sistema da escória, é mais eficaz reciclar CaO na escória, isto é, reciclar as escórias produzidas em pós-processamentos subsequentes ao processo de desfosforação. Entretanto, devido à razão descrita abaixo, não é assim tão fácil reutilizar as escórias, produzidas nos pósprocessamentos, no processo de desfosforação de ferro gusa fundido. [0039] Isto é, geralmente, na reação de desfosforação do ferro gusa fundido, visto que o fósforo no ferro gusa fundido é oxidado e removido para uma escória, é necessário que uma fonte de oxigênio e íons de oxigênio seja aplicada ao fósforo no ferro gusa fundido; e os íons de fosfato sejam estavelmente produzidos na escória (neste caso, os íons de oxigênio são supridos a uma interface entre o ferro gusa fundido e a escória por um óxido básico tal como CaO que forma a escória fundida). Como a fonte de oxigênio, uma fonte de óxido sólido tais como um óxido de ferro e um gás de oxigênio pode ser usada. Na (Fórmula 2) a (Fórmula 4), os componentes químicos sublinhados (P, C, Si) representam componentes químicos no ferro gusa fundido (no metal); e os componentes químicos em parênteses ((O2-), (PO43-), (SiO2)) representam componentes químicos na escória.14/46. In order to reduce the amount of discharge outside the slag system, it is more effective to recycle CaO in the slag, that is, to recycle the slag produced in post-processing subsequent to the dephosphorization process. However, due to the reason described below, it is not so easy to reuse the slags, produced in the post-processing, in the process of dephosphorization of molten pig iron. [0039] This is generally in the melting pig iron dephosphoration reaction, since the phosphorus in the pig iron is oxidized and removed to a slag, it is necessary that a source of oxygen and oxygen ions be applied to the phosphorus in the iron molten pig iron; and phosphate ions are stably produced in the slag (in this case, the oxygen ions are supplied to an interface between the molten pig iron and the slag by a basic oxide such as CaO that forms the molten slag). As the oxygen source, a solid oxide source such as an iron oxide and an oxygen gas can be used. In (Formula 2) to (Formula 4), the underlined chemical components (P, C, Si) represent chemical components in the pig iron (in the metal); and the chemical components in parentheses ((O 2- ), (PO4 3- ), (SiO2)) represent chemical components in the slag.

2P+5O+3(O2-)=2(PO43-)2P + 5O + 3 (O 2- ) = 2 (PO4 3- )

C+O=COC + O = CO

Si+2O=(SiO2) (Fórmula 2) (Fórmula 3) (Fórmula 4) [0040] Uma concentração de fósforo inicial no ferro gusa fundido é de aproximadamente 0,1%, porém uma concentração de carbono inicial no ferro gusa fundido é maior do que ou igual a 4% (40 vezes a concentração de fósforo inicial). Portanto, a reação de descarburização representada na (Fórmula 3) inevitavelmente ocorre, desse modo gerando gás de CO. Devido a este gás de CO, a espuma de escória ocorre. Quando esta espumação se torna grave, o assim chamado fenômeno de transbordamento em que a escória transborda do forno éSi + 2O = (SiO2) (Formula 2) (Formula 3) (Formula 4) [0040] An initial phosphorus concentration in molten pig iron is approximately 0.1%, but an initial carbon concentration in molten pig iron is greater than or equal to 4% (40 times the initial phosphorus concentration). Therefore, the decarburization reaction represented in (Formula 3) inevitably occurs, thereby generating CO gas. Due to this CO gas, the slag foam occurs. When this defoaming becomes severe, the so-called overflow phenomenon in which the slag overflows from the oven is

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 19/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 19/60

15/46 levado a ocorrer. Quando o transbordamento ocorre, há problemas pelo fato de que a taxa de suprimento de oxigênio é reduzida; um suprimento de oxigênio é interrompido e o processamento é inevitavelmente interrompido; o tempo de processamento é prolongado; e a produtividade deteriora-se.15/46 caused to occur. When overflow occurs, there are problems with the fact that the rate of oxygen supply is reduced; an oxygen supply is interrupted and processing is inevitably interrupted; processing time is extended; and productivity deteriorates.

[0041] Entretanto, quando as escórias produzidas nos pósprocessamentos tais como a escória de descarburização e a escória de refinação secundária são recicladas como uma fonte de CaO no processo de desfosforação, estas escórias contêm altas concentrações de SiO2 e ALO3 diferentes de CaO que são eficazes para desfosforação, desse modo aumentando a quantidade de escória. Portanto, o problema de transbordamento acima descrito torna-se significante. Além disso, por exemplo, como descrito no Documento de não Patente 1, Al2O3 significantemente promove a espuma de escória. Em particular, quando é necessário que a operação seja acabada dentro de um curto período de tempo, é difícil reutilizar o ferro gusa fundido com uma concentração de silício alta no processo de desfosforação. A razão é que, quando a concentração de silício no ferro gusa fundido é alta, a quantidade de SiO2 produzida na reação de dessiliconização é grande e, desse modo, a quantidade total das escórias produzidas é aumentada.[0041] However, when slags produced in post-processing such as decarburization slag and secondary refining slag are recycled as a source of CaO in the dephosphorization process, these slags contain high concentrations of SiO2 and ALO3 other than CaO that are effective for dephosphorization, thereby increasing the amount of slag. Therefore, the overflow problem described above becomes significant. In addition, for example, as described in Non-Patent Document 1, Al2O3 significantly promotes slag foam. In particular, when it is necessary for the operation to be completed within a short period of time, it is difficult to reuse cast pig iron with a high silicon concentration in the dephosphorization process. The reason is that, when the silicon concentration in the pig iron is high, the amount of SiO2 produced in the desiliconization reaction is large and, thus, the total amount of slag produced is increased.

[0042] Para tratar disto, os presentes inventores investigaram cuidadosamente e resolveram os problemas descritos acima suprindo-se o pó fino de cal viva a um ponto de ignição, formado no ferro gusa fundido, juntamente com o oxigênio de sopro de topo em um tempo apropriado. No ponto de ignição de temperatura elevada, primeiro, a fusão de CaO-FeO é formada; a fusão de CaO-FeO, formado no ponto de ignição, reage com SiO2 na escória para rapidamente formar partículas de 2CaO-SiO2; e estas partículas de 2CaO-SiO2 são desenvolvidas e são suspensas na escória. Os presentes inventores esclareceram que[0042] To address this, the present inventors have carefully investigated and solved the problems described above by supplying the fine powder of quicklime to an ignition point, formed in the molten pig iron, together with the top blowing oxygen in a while appropriate. At the high temperature flash point, first, the CaO-FeO fusion is formed; the fusion of CaO-FeO, formed at the ignition point, reacts with SiO2 in the slag to quickly form particles of 2CaO-SiO2; and these 2CaO-SiO2 particles are developed and are suspended in the slag. The present inventors clarified that

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 20/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 20/60

16/46 as partículas de 2CaO-SiO2 suspensas têm um alto efeito de suprimir a espuma de escória acima descrita. Como resultado, esclareceu-se que, mesmo quando ferro gusa fundido com alto teor de silício é desfosforilado, as escórias recicladas tais como a escória de descarburização e a escória de refinação secundária podem ser usadas.16/46 the suspended 2CaO-SiO2 particles have a high effect of suppressing the slag foam described above. As a result, it was clarified that, even when pig iron with a high silicon content is dephosphorylated, recycled slag such as decarburization slag and secondary refining slag can be used.

[0043] Um fator que tem o maior efeito sobre a quantidade de escória gerada no processo de desfosforação é a concentração de silício no ferro gusa fundido. No processo de desfosforação, visto que as reação de dessiliconização representada na (Fórmula 4) ocorre, o grau da quantidade de CaO para a quantidade de SiO2 produzida na reação de dessiliconização, isto é, a basicidade é reduzida. A fim de manter a capacidade de desfosforação da escória, é necessário que a basicidade da escória seja mantida em aproximadamente 2. Quando a concentração de silício no ferro gusa fundido é alta, a quantidade de CaO adicionada à escória é aumentada na proporção à concentração de silício no ferro gusa fundido. Além disso, quando as escórias produzidas para os pós-processamentos subsequentes ao processo desfosforação são usadas como uma fonte de CaO, as escórias contêm componentes químicos diferentes de CaO tais como SiO2, AbO3, MnO, e FeO. Portanto, os componentes químicos diferentes de CaO são aumentados no forno de desfosforação, a quantidade de produção de escória é maior do que aquela de um caso que usa uma fonte de CaO primária tal como a cal viva. Como referência, a quantidade de escória Ws(t) gerada no processo de desfosforação é substancialmente representada na seguinte (Fórmula 5) quando apenas a cal viva é usada como uma fonte de CaO.[0043] One factor that has the greatest effect on the amount of slag generated in the dephosphorization process is the concentration of silicon in the pig iron. In the dephosphorization process, since the desiliconization reaction represented in (Formula 4) occurs, the degree of the amount of CaO to the amount of SiO2 produced in the desiliconization reaction, that is, the basicity is reduced. In order to maintain the slag's dephosphorization capacity, it is necessary that the basicity of the slag is maintained at approximately 2. When the concentration of silicon in the molten pig iron is high, the amount of CaO added to the slag is increased in proportion to the concentration of silicon in cast iron. In addition, when the slag produced for post-processing subsequent to the dephosphorization process is used as a source of CaO, the slag contains chemical components other than CaO such as SiO2, AbO3, MnO, and FeO. Therefore, the chemical components other than CaO are increased in the dephosphor furnace, the amount of slag production is greater than that of a case using a primary CaO source such as quicklime. As a reference, the amount of slag Ws (t) generated in the dephosphorization process is substantially represented in the following (Formula 5) when only quicklime is used as a source of CaO.

Ws=[%Si]x60x1000/28/100x[1+(C/S)]xWm' (Fórmula 5) [0044] Na fórmula, [% de Si] representa a concentração de silício (% em massa) do ferro gusa fundido; (C/S) representa a basicidade alvo da escória após o processo de desfosforação (=(%CaO)/(%SiO2);Ws = [% Si] x60x1000 / 28 / 100x [1+ (C / S)] xWm '(Formula 5) [0044] In the formula, [% Si] represents the silicon concentration (% by mass) of pig iron molten; (C / S) represents the target basicity of the slag after the dephosphorization process (= (% CaO) / (% SiO2);

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 21/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 21/60

17/46 (-)); (%CaO) representa a concentração de CaO (% em massa) da escória após o processo de desfosforação; (%SiO2) representa a concentração de SiO2 (% em massa) da escória após o processo de desfosforação; e Wm' representa a quantidade de ferro gusa fundido (diferentes de um fragmento de carga; (t))).17/46 (-)); (% CaO) represents the CaO concentration (mass%) of the slag after the dephosphorization process; (% SiO2) represents the concentration of SiO2 (% by mass) of the slag after the dephosphorization process; and Wm 'represents the amount of molten pig iron (other than a charge fragment; (t))).

[0045] Por outro lado, quando a escória de descarburização, a escória de refinação secundária, e similares são usados como escórias recicladas, a quantidade de escória Ws(t) gerada no processo de desfosforação é representada na seguinte (Fórmula 6).[0045] On the other hand, when decarburization slag, secondary refining slag, and the like are used as recycled slag, the amount of slag Ws (t) generated in the dephosphorization process is represented in the following (Formula 6).

Ws=[%Si]x60x1000/28/100x[1 +100(C/S)x(Xi/100+X2/(%CaO)LD+X3/(%C aO)sR)]xWm' (Fórmula 6) [0046] Na fórmula, ξ1 representa as relações (-) do pó fino de cal viva nas quantidades de CaO totais, ξ2 representa as relações (-) da escória de descarburização nas quantidades de CaO totais, e ξ3 representa as relações (-) da quantidade de CaO na escória de refinação secundária, respectivamente; (%CaO)LD representa a concentração de CaO (% em massa) na escória de descarburização; e (%CaO)sR representa a concentração de CaO (% em massa) na escória de refinação secundária.Ws = [% Si] x60x1000 / 28 / 100x [1 +100 (C / S) x (Xi / 100 + X2 / (% CaO) LD + X3 / (% C aO) sR)] x Wm '(Formula 6 ) [0046] In the formula, ξ1 represents the (-) ratios of fine quicklime powder in the total CaO amounts, ξ2 represents the (-) decarburization slag ratios in the total CaO amounts, and ξ3 represents the ratios (- ) the amount of CaO in the secondary refining slag, respectively; (% CaO) LD represents the CaO concentration (mass%) in the decarburization slag; and (% CaO) sR represents the concentration of CaO (% by mass) in the secondary refining slag.

[0047] Além disso, geralmente, [%X] representa a porcentagem de massa do componente químico X em metal (neste caso, o ferro gusa fundido); e (%X) representa a porcentagem de massa do componente químico X na escória.[0047] In addition, generally, [% X] represents the percentage of mass of chemical component X in metal (in this case, molten pig iron); and (% X) represents the percentage of mass of chemical component X in the slag.

[0048] Neste caso, as composições químicas da escória de descarburização e a escória de refinação secundária são, por exemplo, como mostrado na Tabela 1. Na escória de refinação secundária, a composição química (as quantidades de componentes químicos tal como CaO e Al2O3) varia muito. Além disso, visto que uma desoxidação de Al é realizada no aço fundido durante a refinação secundária, a concentração de Al2O3 é alta e a concentração de CaO é relativamente[0048] In this case, the chemical compositions of the decarburization slag and the secondary refining slag are, for example, as shown in Table 1. In the secondary refining slag, the chemical composition (the quantities of chemical components such as CaO and Al2O3 ) varies a lot. In addition, since Al deoxidation is carried out on molten steel during secondary refining, the Al2O3 concentration is high and the CaO concentration is relatively low.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 22/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 22/60

18/46 baixa na escória de refinação secundária. Portanto, quando apenas a escória de refinação secundária é reutilizada como uma fonte de CaO para a desfosforação, a quantidade de escória é 2 vezes a 3 vezes aquela do caso de usar apenas o pó fino de cal viva como uma fonte de CaO; o transbordamento acima descrito torna-se grave; e a operação verdadeira é difícil de realizar.18/46 low in secondary refining slag. Therefore, when only secondary refining slag is reused as a source of CaO for dephosphorization, the amount of slag is 2 to 3 times that of the case of using only fine lime powder as a source of CaO; the overflow described above becomes severe; and the real operation is difficult to perform.

[0049] Por outro lado, quando o pó fino de cal viva é usado como uma parte (preferivelmente dentro de uma faixa entre 25% e 90% e mais preferivelmente dentro de uma faixa entre 25% e 80% (por exemplo, aproximadamente 30%)) de uma fonte de CaO necessária para controlar a basicidade de escória; este pó fino de cal viva é soprado para o ponto de ignição em uma temperatura alta de aproximadamente 2000°C juntamente com um gás de oxigênio de sopro de topo. Como resultado, a taxa de fase de líquida da escória é reduzida e, desse modo, a espuma de escória pode ser eficazmente suprimida. [0050] Neste caso, primeiro, a ferrita de cálcio é produzida a partir do pó fino de cal viva no ponto de ignição; e esta ferrita de cálcio é transferida na escória e é mudada nas partículas de silicato de dicálcio sólidas ao mesmo tempo em que rapidamente dissolvendo SiO2 e ácido fosfórico na escória. Além disso, as partículas de silicato de dicálcio são desenvolvidas ao mesmo tempo em que fixando uma escória líquida entre as partículas de silicato de dicálcio, desse modo formando uma escória granular. Como resultado, o efeito de substancialmente reduzir a taxa de fase líquida da escória pode ser obtido.[0049] On the other hand, when fine quicklime powder is used as a part (preferably within a range between 25% and 90% and more preferably within a range between 25% and 80% (for example, approximately 30 %)) of a CaO source needed to control the slag basicity; this fine powder of quicklime is blown to the ignition point at a high temperature of approximately 2000 ° C together with a top blowing oxygen gas. As a result, the liquid phase rate of the slag is reduced and, thus, the slag foam can be effectively suppressed. [0050] In this case, first, the calcium ferrite is produced from the fine powder of quicklime at the ignition point; and this calcium ferrite is transferred into the slag and is changed into solid dicalcium silicate particles while rapidly dissolving SiO2 and phosphoric acid in the slag. In addition, dicalcium silicate particles are developed at the same time as fixing a liquid slag between the dicalcium silicate particles, thereby forming a granular slag. As a result, the effect of substantially reducing the liquid phase rate of the slag can be obtained.

Tabela 1 (% em massa)Table 1 (mass%)

CaO Dog SiO2 SiO2 MnO MnO MgO MgO P2O5 P2O5 Al2O3 Al2O3 T-Fe T-Fe Escória de des- carboni- zação Slag of carboni- zation 49,1 49.1 11,6 11.6 5,5 5.5 5,6 5.6 2,1 2.1 3,1 3.1 17,8 17.8

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 23/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 23/60

19/46 (% em massa)19/46 (mass%)

CaO Dog SiO2 SiO2 MnO MnO MgO MgO P2O5 P2O5 Al2O3 Al2O3 T-Fe T-Fe Escória de refinação secundária Slag secondary refining 31,2 31.2 11,2 11.2 8,7 8.7 7,9 7.9 0,8 0.8 18,0 18.0 14,2 14.2

[0051] A propósito, no Documento de Patente 2, os presentes inventores descrevem um método de suprimir a espumação reduzindose a taxa de fase líquida de uma escória em que a basicidade da escória é controlada a 1,2 ou mais e menos do que 2,5 usando-se uma fonte de CaO tendo um tamanho de partícula menor do que 5 mm. Entretanto, neste método, visto que a cal viva, da qual a basicidade na escória pode ser facilmente controlada, é usada em uma quantidade de 15,5 kg por 1 tonelada do ferro gusa fundido, há um problema pelo fato de que o custo é muito maior. Em particular, a fim de esmagar a cal viva, uma energia de grande quantidade é necessária. Quando a quantidade total de 15,5 kg/t da cal viva tem um tamanho de partícula médio menor do que 5 mm (em particular, o pó fino de cal viva), o custo é significantemente maior. Contrariamente, quando uma cal viva maciça tendo um tamanho de partícula médio de 5 mm ou maior é usada no processo de desfosforação, há um caso onde a taxa de fusão da cal viva maciça na escória pode se deteriorar; e a eficácia de desfosforação pode se deteriorar.[0051] By the way, in Patent Document 2, the present inventors describe a method of suppressing defoaming by reducing the liquid phase rate of a slag in which the basicity of the slag is controlled to 1.2 or more and less than 2 , 5 using a CaO source having a particle size less than 5 mm. However, in this method, since quicklime, from which basic slag can be easily controlled, is used in an amount of 15.5 kg per 1 ton of cast iron, there is a problem with the fact that the cost is much bigger. In particular, in order to crush the quicklime, a large amount of energy is required. When the total amount of 15.5 kg / t of quicklime has an average particle size of less than 5 mm (in particular, fine quicklime powder), the cost is significantly higher. Conversely, when a massive quicklime having an average particle size of 5 mm or larger is used in the dephosphorization process, there is a case where the melting rate of the massive quicklime in the slag may deteriorate; and the effectiveness of dephosphorization can deteriorate.

[0052] Quando as escórias produzidas nos pós-processamentos são usadas no processo de desfosforação, o volume de escória é significantemente aumentado; e o ALO3 contido nas escórias recicladas promove a espumação. Portanto, quando as escórias recicladas são usadas no método descrito no Documento de Patente 2, o custo é significantemente maior devido a um aumento na quantidade do pó fino de cal viva usada; e uma quantidade considerável de fase líquida permanece na escória, o que promove a espumação. Quando as escórias recicladas são usadas, a fim de aumentar a taxa de desfosforação,[0052] When the slags produced in the post-processing are used in the dephosphorization process, the slag volume is significantly increased; and the ALO3 contained in the recycled slag promotes foaming. Therefore, when recycled slag is used in the method described in Patent Document 2, the cost is significantly higher due to an increase in the amount of fine lime powder used; and a considerable amount of liquid phase remains in the slag, which promotes foaming. When recycled slag is used, in order to increase the rate of dephosphorization,

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 24/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 24/60

20/46 geralmente, uma grande quantidade da cal viva maciça é simultaneamente adicionada para aumentar a basicidade.20/46 generally, a large amount of solid quicklime is added simultaneously to increase basicity.

[0053] Por outro lado, na modalidade, o pó fino de cal viva é suprido ao ponto de ignição de temperatura elevada em um tempo apropriado. Como resultado, ao mesmo tempo em que suprimindo a quantidade de pó fino de cal viva usada para a uma quantidade apropriada, o efeito promotor de desfosforação e o efeito de supressão de espumação, causados pelo pó fino de cal viva, podem ser suficientemente assegurados. Isto é, como acima descrito, uma fase líquida de ferrita de cálcio é instantaneamente formada, e em seguida o 2CaO-SiO2 é formado. Visto que o 2CaO-SiO2 se inclui em uma fase líquida de escória entre eles ao mesmo tempo em que dissolvendo o ácido fosfórico; e são desenvolvidos no pó fino maciço tendo um tamanho de partícula de no máximo 10 mm e várias dezenas de mm como um todo, a espumação é suprimida, isto é, a propriedade de desabsorção de bolhas de ar na escória é significantemente melhorada.[0053] On the other hand, in the modality, the fine powder of quicklime is supplied to the high temperature flash point in an appropriate time. As a result, while suppressing the amount of fine quicklime powder used to an appropriate amount, the dephosphorizing effect and defoaming suppression caused by the fine quicklime powder can be sufficiently ensured. That is, as described above, a liquid phase of calcium ferrite is instantly formed, and then 2CaO-SiO2 is formed. Whereas 2CaO-SiO2 is included in a liquid slag phase between them while dissolving the phosphoric acid; and are developed into the fine fine powder having a particle size of a maximum of 10 mm and several tens of mm as a whole, defoaming is suppressed, that is, the desorbing property of air bubbles in the slag is significantly improved.

[0054] Além disso, as escórias recicladas tendo um ponto de fusão baixo são supridas para a superfície do ferro gusa fundido (opcionalmente, ferro gusa fundido contendo fragmento) no estágio inicial (começo) do processo de desfosforação. Portanto, quando comparado um caso onde apenas a cal viva maciça é suprida, uma fusão de estágio inicial, que é eficaz para simultaneamente realizar a dessiliconização e desfosforação, pode ser rapidamente formada. Além disso, visto que as escórias recicladas podem rapidamente suprir CaO na escória no ferro gusa fundido, o custo pode ser reduzido sem comprometer a eficácia do processo de desfosforação e dessiliconização simultâneo. Além disso, devido ao suprimento das escórias recicladas e o suprimento do pó fino de cal viva em um tempo apropriado, o CaO pode ser eficientemente usado para a desfosforação. Portanto, a quantidade de descarga de escória nos processos de siderurgia total pode ser reduPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 25/60[0054] In addition, recycled slags having a low melting point are supplied to the surface of the pig iron (optionally, pig iron containing a fragment) in the initial (beginning) stage of the dephosphorization process. Therefore, when comparing a case where only massive quicklime is supplied, an early stage fusion, which is effective to simultaneously perform desiliconization and dephosphorization, can be quickly formed. In addition, since recycled slag can quickly supply CaO in the slag in cast pig iron, the cost can be reduced without compromising the effectiveness of the simultaneous dephosphorization and desiliconisation process. In addition, due to the supply of recycled slag and the supply of fine quicklime powder at an appropriate time, CaO can be efficiently used for dephosphorization. Therefore, the amount of slag discharge in the total steelmaking processes can be reduced 870180045283, dated 05/28/2018, p. 25/60

21/46 zida; e uma escória de desfosforação não tendo quase nenhuma cal livre, que pode ser diretamente usada como um material de construção pode ser obtida.21/46 zida; and a dephosphorating slag having almost no free lime, which can be directly used as a building material can be obtained.

[0055] Os presentes inventores determinaram que, se a dessiliconização e desfosforação fossem simultaneamente realizadas como no caso da modalidade, a concentração de silício no ferro gusa fundido seria reduzida a quase zero; gradualmente, a reação de descarburização seria preferencialmente realizada; e a taxa de geração do gás de CO, gerado na reação de (Fórmula 3) seria aumentada, o que causaria um problema de espumação da escória. Portanto, os presentes inventores descobriram que é mais preferível o tempo em que o pó fino de cal viva é adicionado após a concentração de silício seja suficientemente reduzido. Especificamente, como ilustrado na FIG. 3, o processo de fornecimento do pó fino de cal viva como uma fonte de CaO juntamente com o gás de oxigênio que sopra para a superfície do ferro gusa fundido começa após o tempo (tempo de início) em que a concentração de silício no ferro gusa fundido é reduzida para 0% em massa ou mais e 0,15% em massa ou menos. A fim de suprimir a quantidade do pó fino de cal viva usada ao mínimo, prefere-se que este tempo de início seja o mesmo em que a concentração de silício no ferro gusa fundido é reduzida para 0% em massa ou mais e 0,08% em massa ou menos. Prefere-se que a concentração de silício no ferro gusa fundido naquele tempo de início seja maior do que ou igual a 0% em massa. Entretanto, na consideração da taxa de geração de gás de CO por reação de descarburização, a concentração de silício no ferro gusa fundido naquele tempo de início pode ser maior do que ou igual a 0,001% em massa ou maior do que ou igual a 0,01% em massa. Deste modo, a taxa de reação de dessiliconização é reduzida de acordo com a (Fórmula 4); e a taxa de desfosforação é melhorada de acordo com a (Fórmula 2) em uma temporização em que a taxa de reação de desPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 26/60[0055] The present inventors determined that, if the desiliconization and dephosphorization were simultaneously carried out as in the case of the modality, the concentration of silicon in the molten pig iron would be reduced to almost zero; gradually, the decarburization reaction would preferably be carried out; and the rate of generation of CO gas, generated in the reaction of (Formula 3) would be increased, which would cause a problem of defoaming of the slag. Therefore, the present inventors have found that the time in which the fine powder of quicklime is added after the silicon concentration is sufficiently reduced is more preferable. Specifically, as illustrated in FIG. 3, the process of supplying the fine powder of quicklime as a source of CaO together with the oxygen gas that blows to the surface of the pig iron begins after the time (start time) when the concentration of silicon in the pig iron melt is reduced to 0% by mass or more and to 0.15% by mass or less. In order to suppress the amount of fine lime powder used to a minimum, it is preferred that this start time is the same in which the concentration of silicon in the pig iron is reduced to 0% by weight or more and 0.08 Bulk% or less. It is preferred that the concentration of silicon in the pig iron at that start time is greater than or equal to 0% by mass. However, when considering the rate of CO gas generation by decarburization reaction, the concentration of silicon in the pig iron at that start time may be greater than or equal to 0.001% by mass or greater than or equal to 0, 01% by mass. In this way, the rate of desiliconization reaction is reduced according to (Formula 4); and the rate of dephosphorization is improved according to (Formula 2) in a timing in which the rate of dismissal reaction 870180045283, of 05/28/2018, p. 26/60

22/46 carburização é aumentada de acordo com (Fórmula 3). Como resultado, uma zona de tempo em que a espumação causa um problema é significantemente reduzida; e a dessiliconização e a desfosforação podem ser eficazmente realizadas ao mesmo tempo em que suprimindo a espumação.22/46 carburization is increased according to (Formula 3). As a result, a time zone in which defoaming causes a problem is significantly reduced; and desiliconisation and dephosphorization can be carried out effectively while suppressing defoaming.

[0056] Como acima descrito, controlando-se a temporização em que o pó fino de cal viva é suprido, a quantidade de um pó fino de cal viva caro usada pode ser reduzida e as quantidades grandes da escória de descarburização e a escória de refinação secundária podem ser usadas.[0056] As described above, by controlling the timing in which the fine powder of quicklime is supplied, the amount of a fine powder of expensive quicklime used can be reduced and the large amounts of decarburization slag and refining slag secondary can be used.

[0057] A concentração de silício no ferro gusa fundido descrita aqui pode ser obtida de um conjunto de dados de operação real ou uma simulação sob várias condições de operação tal como a concentração de silício no ferro gusa fundido de estágio inicial.[0057] The silicon concentration in the pig iron described here can be obtained from a real operating data set or a simulation under various operating conditions such as the silicon concentration in the early stage pig iron.

[0058] Na modalidade, como uma fonte de CaO, fontes primárias de CaO tais como a cal viva (incluindo CaO como um componente principal), uma cal extinta (incluindo Ca(OH)2 como um componente principal), e o calcário (incluindo CaCO3 como um componente principal); e as escórias recicladas tais como a escória de descarburização e a escória de refinação secundária são usadas. Além disso, o pó fino de cal viva que é suprido juntamente com o gás de oxigênio é pó fino tendo um tamanho de partícula máximo de 500 mm ou menos e uma material cru derivado de um minério (isto é, um material cru que é obtido após uma decomposição térmica e tem a composição química composta de impurezas tal como CaO e uma ganga). Os exemplos dos resultados de medição da distribuição de tamanho de partícula dos pós finos de cal viva usados em exemplos e exemplos comparativos descritos abaixo (uma distribuição de frequência de volume e uma distribuição cumulativa dos mesmos medida por um analisador de distribuição de tamanho de partícula de difração de laser) são ilustrados[0058] In the modality, as a source of CaO, primary sources of CaO such as quicklime (including CaO as a major component), an extinct lime (including Ca (OH) 2 as a major component), and limestone ( including CaCO3 as a major component); and recycled slag such as decarburization slag and secondary refining slag are used. In addition, the fine powder of quicklime that is supplied together with the oxygen gas is fine powder having a maximum particle size of 500 mm or less and a raw material derived from an ore (ie, a raw material that is obtained after thermal decomposition and has a chemical composition composed of impurities such as CaO and a gangue). The examples of the measurement results of the particle size distribution of fine quicklime powders used in the examples and comparative examples described below (a volume frequency distribution and a cumulative distribution of the same measured by a particle size distribution analyzer of laser diffraction) are illustrated

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 27/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 27/60

23/46 na FIG. 6. Neste exemplo, o tamanho de partícula é em uma faixa de 2 mm a 200 mm. Como o tamanho de partícula torna-se maior, a eficácia de contato entre componentes químicos referentes à desfosforação deteriora-se. Portanto, é necessário que o tamanho de partícula máximo do pó fino de cal viva seja menor do que ou igual a 500 mm. Além disso, quando o tamanho de partícula máximo do pó fino de cal viva é excessivamente grande (por exemplo, maior do que 500 mm), uma porção do tubo é extremamente usada, o que não é preferível. Por outro lado, o limite inferior do tamanho de partícula máximo do pó fino de cal viva não é particularmente limitado. Fixando-se o limite inferior para não ser excessivamente baixo, o custo de esmagamento e a perda de dispersão, que podem ser causados pela desabsorção de pó fino de cal viva do gás de sopro, podem ser reduzidos. Portanto, o tamanho de partícula máximo do pó fino de cal viva pode ser maior do que ou igual a 1 mm. A fim de prevenir a geração de gases desnecessários e a perda de energia na escória, o pó fino de cal viva é usado (incluindo CaO como um componente principal (por exemplo, 90% em massa ou maior)) como uma fonte de CaO que é suprido juntamente com o gás de oxigênio.23/46 in FIG. 6. In this example, the particle size is in a range of 2 mm to 200 mm. As the particle size becomes larger, the effectiveness of contact between chemical components related to dephosphorization deteriorates. Therefore, it is necessary that the maximum particle size of fine quicklime powder is less than or equal to 500 mm. In addition, when the maximum particle size of fine lime powder is excessively large (for example, greater than 500 mm), a portion of the tube is extremely used, which is not preferable. On the other hand, the lower limit of the maximum particle size of fine quicklime powder is not particularly limited. By setting the lower limit so that it is not excessively low, the crushing cost and loss of dispersion, which can be caused by the absorption of fine lime powder from the blowing gas, can be reduced. Therefore, the maximum particle size of fine lime powder can be greater than or equal to 1 mm. In order to prevent the generation of unnecessary gases and energy loss in the slag, fine powder of quicklime is used (including CaO as a main component (eg 90% by mass or greater)) as a source of CaO that is supplied together with oxygen gas.

[0059] Além disso, o tamanho de partícula médio do pó fino de calcário usado para o sopro de base é preferivelmente 32 mm a 75 mm. Este pó fino de calcário é usado principalmente para agitação, embora também funcione como uma fonte de CaO.[0059] In addition, the average particle size of the fine limestone powder used for the base blow is preferably 32 mm to 75 mm. This fine limestone powder is used primarily for stirring, although it also functions as a source of CaO.

[0060] Além disso, a fim de finamente ajustar a basicidade, uma fonte de CaO maciço (por exemplo, as fontes de CaO primárias) derivada de um minério pode ser fornecida do depósito alimentador 8. Entretanto, a menos que o ajuste fino da basicidade seja necessário, prefere-se que a fonte de CaO maciço não seja usada tanto quanto possível para aumentar a taxa de reciclagem das escórias recicladas e aumentar a eficiência de uso das fontes de CaO. Especificamente, a[0060] In addition, in order to finely adjust the basicity, a source of massive CaO (for example, primary CaO sources) derived from an ore can be supplied from feeder 8. However, unless the fine adjustment of the basicity is necessary, it is preferred that the massive CaO source is not used as much as possible to increase the recycling rate of recycled slag and increase the efficiency of use of the CaO sources. Specifically, the

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 28/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 28/60

24/46 quantidade da fonte de CaO maciço tendo um tamanho de partícula médio de 5 mm ou maior por 1 tonelada do ferro gusa fundido é preferivelmente limitada a ser menor do que ou igual a 7,5 kg, mais preferivelmente limitada a ser menor do que ou igual a 7,0 kg ou menos do que ou igual a 5,0 kg, ainda mais preferivelmente limitada a ser menor do que ou igual a 1 kg, e mais preferivelmente limitada a ser 0 kg. Além disso, quando a fonte de CaO maciço é suprida no forno de desfosforação, o processo de adição de fonte de CaO maciço pode iniciar ao mesmo tempo que o processo de adição de escória reciclada.24/46 amount of the massive CaO source having an average particle size of 5 mm or greater per 1 ton of cast iron is preferably limited to less than or equal to 7.5 kg, more preferably limited to less than which is equal to 7.0 kg or less than or equal to 5.0 kg, even more preferably limited to less than or equal to 1 kg, and more preferably limited to 0 kg. In addition, when the source of massive CaO is supplied in the dephosphor furnace, the process of adding a massive CaO source can begin at the same time as the process of adding recycled slag.

[0061] Além disso, levando em consideração o controle da basicidade da escória e supressão da espumação, prefere-se que a quantidade do pó fino de cal viva (no caso de não adicionar a cal viva maciça) ou a quantidade total do pó fino de cal viva e a fonte de CaO maciço sejam limitadas a ser menores do que ou iguais a 3,2 kg por 1 kg de Si no ferro gusa fundido.[0061] In addition, taking into account the control of the basicity of the slag and suppression of the defoaming, it is preferred that the amount of fine quicklime powder (in case of not adding massive quicklime) or the total amount of fine powder of quicklime and the source of massive CaO are limited to less than or equal to 3.2 kg per 1 kg of Si in the pig iron.

[0062] Além disso, quando a concentração de silício no ferro gusa fundido no tempo da partida do processo de adição de escória reciclada é menor do que 0,6% em massa, prefere-se que apenas a escória de refinação secundária ou tanto a escória de descarburização quanto a escória de refinação secundária sejam usadas; e é mais preferível que tanto a escória de descarburização quanto a escória de refinação secundária sejam supridas ao ferro gusa fundido.[0062] Furthermore, when the silicon concentration in the pig iron at the time of the start of the recycled slag addition process is less than 0.6% by mass, it is preferred that only the secondary refining slag or both the decarburization slag as well as secondary refining slag are used; and it is more preferable that both decarburization slag and secondary refining slag are supplied to the pig iron.

[0063] Por outro lado, quando a concentração de silício no ferro gusa fundido no tempo da partida do processo de adição de escória reciclada é maior do que ou igual a 0,6% em massa, prefere-se que apenas a escória de descarburização seja suprida ao ferro gusa fundido.[0063] On the other hand, when the silicon concentration in the pig iron at the time of starting the process of adding recycled slag is greater than or equal to 0.6% by mass, it is preferred that only the decarburization slag be supplied to the pig iron.

[0064] Usando-se as escórias recicladas como acima descrito, as escórias recicladas podem ser usadas com uma alta eficiência e um equilíbrio ao mesmo tempo em que suprimindo a espuma de escória[0064] Using recycled slag as described above, recycled slag can be used with a high efficiency and balance while suppressing the slag foam

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 29/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 29/60

25/46 ao mínimo.25/46 to the minimum.

[0065] A concentração de início de estágio inicial (antes do sopro o gás de oxigênio) no ferro gusa fundido do forno de desfosforação que é aplicada à modalidade, não é particularmente limitada. Por exemplo, a concentração de início de estágio inicial pode ser maior do que ou igual a 0,3% em massa, maior do que ou igual a 0,4% em massa, ou maior do que ou igual a 0,5% em massa.[0065] The concentration of the beginning of the initial stage (before blowing the oxygen gas) in the molten pig iron of the dephosphorization oven that is applied to the modality, is not particularly limited. For example, the onset of early-stage concentration may be greater than or equal to 0.3% by mass, greater than or equal to 0.4% by mass, or greater than or equal to 0.5% in pasta.

[0066] Na modalidade, como acima descrito, as escórias recicladas são reutilizadas.[0066] In the modality, as described above, recycled slag is reused.

[0067] Como resultado, a quantidade de descarga de escória nos processos de siderurgia integrais pode ser reduzida; e a dessiliconização e a desfosforação podem ser simultaneamente realizadas ao mesmo tempo em que suprimindo a espuma de escória. Além disso, na modalidade, como um exemplo de modificação, quando um produto de aço contendo Mn é produzido como descrito abaixo, o custo requerido para controlar a quantidade de Mn pode ser suprimido usando-se uma escória contendo MnO como uma escória reciclada. Nos exemplos de modificação descritos abaixo (um primeiro exemplo de modificação e um segundo exemplo de modificação), visto que uma configuração parcial é a mesma que a da modalidade, a descrição de tal configuração não será repetida.[0067] As a result, the amount of slag discharge in integral steelmaking processes can be reduced; and desiliconization and dephosphorization can be carried out simultaneously while suppressing the slag foam. In addition, in the modality, as an example of modification, when a steel product containing Mn is produced as described below, the cost required to control the amount of Mn can be suppressed using a slag containing MnO as a recycled slag. In the modification examples described below (a first modification example and a second modification example), since a partial configuration is the same as that of the modality, the description of such a configuration will not be repeated.

[0068] Como um produto de aço contendo Mn, uma demanda por um produto de aço tal como uma chapa de aço de alta resistência à tração aumentou. Em tal produto de aço, a quantidade de Mn contida no produto de aço é regulada de acordo com a especificação de produto. Quando ajustando o teor de Mn no aço, apenas o Mn contido no ferro gusa fundido como um componente principal é usado, e a quantidade de Mn é insuficiente. Portanto, um ajuste final de adição da liga de Mn é realizado durante o período de um ajuste primário de adição de um minério de Mn no aço durante o sopro de descarburização (o[0068] As a steel product containing Mn, demand for a steel product such as a high tensile strength steel plate has increased. In such a steel product, the amount of Mn contained in the steel product is regulated according to the product specification. When adjusting the Mn content in steel, only the Mn contained in the pig iron as a main component is used, and the amount of Mn is insufficient. Therefore, a final adjustment for the addition of the Mn alloy is carried out during the period of a primary adjustment for the addition of an Mn ore to the steel during the decarburization blow (the

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 30/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 30/60

26/46 forno de descarburização) ou do acabamento do sopro de descarburização (quando o ferro gusa fundido é extraído do forno de descarburização para uma concha de aço) para o acabamento da refinação secundária.26/46 decarburization furnace) or the decarburization blow finish (when the molten pig iron is extracted from the decarburization furnace to a steel shell) for the finishing of the secondary refining.

[0069] Além disso, como descrito no Documento de Patente 3, um minério de Mn é também adicionado ao ferro gusa fundido no prétratamento de ferro gusa fundido. Neste caso, quando produtos de aço contendo Mn de acordo com a especificação de produção são produzidos, uma grande quantidade de um minério de Mn ou liga de Mn é requerida e o custo é aumentado. Por outro lado, no processo de dessiliconização e desfosforação, quando uma escória contendo MnO é usada em vez de um minério de Mn, o custo é eficazmente reduzido. [0070] A FIG. 2 é um diagrama ilustrando um exemplo de processo básico quando o método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com a modalidade é aplicado à siderurgia. Como ilustrado na FIG. 2, o processo de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido (correspondendo à modalidade) é realizado no forno de desfosforação; o sopro de descarburização é realizado no forno de descarburização; a refinação secundária é realizada; o aço fundido é preparado do ferro gusa fundido; e o aço fundido é continuamente fundido para produzir o aço. Quando produtos de aço contendo Mn são produzidos, a quantidade de MnO é provável ser maior em uma escória (isto é, a escória de refinação secundária) descarregada na refinação secundária ou na fundição contínua entre as escórias descarregadas nos processos descritos acima. Portanto, no processo de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido, prefere-se que a escória de refinação secundária contendo Mn seja retornada e adicionada ao ferro gusa fundido do forno de desfosforação (o primeiro exemplo de modificação). Além disso, particularmente quando um minério de Mn é adicionado ao forno de descarburização, prefere-se que[0069] In addition, as described in Patent Document 3, an Mn ore is also added to the pig iron in the pig iron pretreatment. In this case, when steel products containing Mn according to the production specification are produced, a large amount of an Mn ore or Mn alloy is required and the cost is increased. On the other hand, in the process of desiliconization and dephosphorization, when a slag containing MnO is used instead of an Mn ore, the cost is effectively reduced. [0070] FIG. 2 is a diagram illustrating an example of a basic process when the molten pig iron desiliconisation and dephosphorization method is applied to the steel industry. As illustrated in FIG. 2, the process of desiliconization and dephosphorization of the pig iron (corresponding to the modality) is carried out in the dephosphorization furnace; the decarburization blow is carried out in the decarburization furnace; secondary refining is carried out; molten steel is prepared from molten pig iron; and molten steel is continuously melted to produce steel. When steel products containing Mn are produced, the amount of MnO is likely to be greater in a slag (ie, secondary refining slag) discharged in secondary refining or in continuous casting between the slag discharged in the processes described above. Therefore, in the process of desiliconisation and dephosphorization of molten pig iron, it is preferred that the secondary refining slag containing Mn is returned and added to the molten pig iron of the dephosphorization furnace (the first example of modification). In addition, particularly when an Mn ore is added to the decarburization furnace, it is preferred that

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 31/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 31/60

27/46 a escória de descarburização contendo Mn bem como a escória de refinação secundária seja retornada e adicionada ao ferro gusa fundido do forno de desfosforação (o segundo exemplo de modificação). [0071] Deste modo, no primeiro exemplo de modificação da modalidade, a escória de refinação secundária (pelo menos um de uma escória em concha e uma escória de funil) é retornada e colocada no forno de desfosforação 1. Quando os produtos de aço contendo Mn são produzidos, a escória de refinação secundária contém Mn. Entretanto, como acima descrito, a escória de refinação secundária contém uma grande quantidade AHO3. Portanto, quando a escória de refinação secundária é colocada no forno de desfosforação, a espuma de escória é significantemente promovida e desse modo o fenômeno de transbordamento em que a escória e o ferro gusa fundido transbordam do forno é levado a ocorrer. Deste modo, devido aos problemas operacionais, a técnica de colocar a escória de refinação secundária na escória de desfosforação ainda não foi posta em prática.27/46 the decarburization slag containing Mn as well as the secondary refining slag is returned and added to the molten pig iron of the dephosphorization furnace (the second modification example). [0071] Thus, in the first example of modification of the modality, the secondary refining slag (at least one of a cup slag and a funnel slag) is returned and placed in the dephosphorizing furnace 1. When the steel products containing Mn are produced, the secondary refining slag contains Mn. However, as described above, the secondary refining slag contains a large amount of AHO3. Therefore, when the secondary refining slag is placed in the dephosphorization furnace, the slag foam is significantly promoted and in this way the overflow phenomenon in which the slag and pig iron overflow from the furnace is caused to occur. Thus, due to operational problems, the technique of placing the secondary refining slag in the dephosphorating slag has not yet been put into practice.

[0072] Como acima descrito, no primeiro exemplo de modificação da modalidade, a escória de refinação secundária é adicionada ao ferro gusa fundido; e o pó fino de cal viva é soprado para a superfície do ferro gusa fundido juntamente com o gás de oxigênio de sopro de topo. Como resultado, 2CaO-SiO2 é rapidamente formado no ponto quente (um ponto de ignição) na superfície do ferro gusa fundido; e a taxa de fase líquida da escória é reduzida. Portanto, visto que a fluidez da escória se deteriora e o fenômeno de transbordamento é difícil de ocorrer, a escória de refinação secundária pode ser adicionada no processo de dessiliconização e desfosforação. Enquanto isso, a concentração de MnO na fase líquida de escória é aumentada devido a uma redução na taxa de fase líquida da escória. Consequentemente, ao mesmo tempo em que reduzindo uma taxa de distribuição (isto é, (% de MnO)/[% de Mn]) de MnO na escória para Mn no ferro gusa fundiPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 32/60[0072] As described above, in the first example of modification of the modality, the secondary refining slag is added to the molten pig iron; and the fine powder of quicklime is blown onto the surface of the pig iron together with the top blowing oxygen gas. As a result, 2CaO-SiO2 is rapidly formed at the hot spot (an ignition point) on the surface of the pig iron; and the liquid phase rate of the slag is reduced. Therefore, since the slag fluidity deteriorates and the overflow phenomenon is difficult to occur, secondary refining slag can be added in the process of desiliconization and dephosphorization. Meanwhile, the concentration of MnO in the slag liquid phase is increased due to a reduction in the slag liquid phase rate. Consequently, while reducing a rate of distribution (that is, (% of MnO) / [% of Mn]) from MnO in the slag to Mn in the cast iron pig iron 870180045283, of 28/05/2018, p. 32/60

28/46 do, a concentração de Mn no ferro gusa fundido pode ser melhorada transferindo-se o Mn na escória de refinação secundária para o ferro gusa fundido; ou a transferência de Mn no ferro gusa fundido para a escória de refinação secundária pela oxidação pode ser suprimida. Visto que a quantidade de CaO na escória de refinação secundária varia muito, há uma quantidade onde o efeito como um substituinte de um agente de desfosforação pode ser menor do que aquele da cal viva.28/46 do, the Mn concentration in the pig iron can be improved by transferring the Mn in the secondary refining slag to the pig iron; or the transfer of Mn in the pig iron to the secondary refining slag by oxidation can be suppressed. Since the amount of CaO in the secondary refining slag varies widely, there is an amount where the effect as a substitute for a dephosphorating agent may be less than that of quicklime.

[0073] A quantidade da escória de refinação secundária adicionada ao ferro gusa fundido é preferivelmente dentro de uma faixa entre 0,1 kg/t e 16 kg/t. Quando a quantidade da escória de refinação secundária adicionada é excessivamente pequena, o efeito de melhorar a concentração de Mn no ferro gusa fundido não pode ser suficientemente obtida quando comparada à técnica relacionada. Contrariamente, quando a quantidade da escória de refinação secundária adicionada é excessiva, a quantidade de escória no processo de dessiliconização e desfosforação é aumentada e desse modo o fenômeno de transbordamento é provável ocorrer. Neste caso, a fim de suprimir o fenômeno de transbordamento, uma grande quantidade do pó fino de cal viva é necessária.[0073] The amount of secondary refining slag added to the pig iron is preferably within the range of 0.1 kg / t to 16 kg / t. When the amount of secondary refining slag added is excessively small, the effect of improving the Mn concentration in the pig iron cannot be sufficiently achieved when compared to the related technique. Conversely, when the amount of secondary refining slag added is excessive, the amount of slag in the process of desiliconisation and dephosphorization is increased and thus the overflow phenomenon is likely to occur. In this case, in order to suppress the overflow phenomenon, a large amount of fine powder of quicklime is required.

[0074] No primeiro exemplo de modificação acima descrito, apenas a escória de refinação secundária é adicionada ao forno de desfosforação. Entretanto, no exemplo de modificação secundária, além da escória de refinação secundária, a escória de descarburização, produzida no processo de sopro de descarburização do ferro gusa fundido após o processo de dessiliconização e desfosforação descrito abaixo e ilustrado na FIG. 4, é também adicionado ao forno de desfosforação. Visto que esta escória de descarburização também contém MnO, similar ao primeiro exemplo de modificação, a concentração de Mn no ferro gusa fundido pode ser melhorada transferindo-se o Mn na[0074] In the first modification example described above, only the secondary refining slag is added to the dephosphorization furnace. However, in the example of secondary modification, in addition to the secondary refining slag, the decarburization slag, produced in the molten pig iron decarburization blow process after the desiliconization and dephosphorization process described below and illustrated in FIG. 4, is also added to the dephosphorization furnace. Since this decarburization slag also contains MnO, similar to the first modification example, the concentration of Mn in the pig iron can be improved by transferring Mn in the

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 33/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 33/60

29/46 escória para o ferro gusa fundido; ou a transferência de Mn no ferro gusa fundido para a escória de refinação secundária pela oxidação pode ser suprimida. Visto que outras configurações do segundo exemplo de modificação são iguais àquelas do primeiro exemplo de modificação, exceto que a escória de descarburização é usada como uma escória reciclada, a descrição, desse modo, não será repetida.29/46 slag for cast pig iron; or the transfer of Mn in the pig iron to the secondary refining slag by oxidation can be suppressed. Since other configurations in the second modification example are the same as those in the first modification example, except that the decarburization slag is used as a recycled slag, the description will therefore not be repeated.

[0075] A seguir, a razão pela qual a colocação da escória de refinação secundária no forno de desfosforação é eficaz nos exemplos de modificação descritos acima (o primeiro exemplo de modificação e o segundo exemplo de modificação) será descrita com base no fluxograma ilustrado na FIG. 2. A FIG. 1 é um diagrama ilustrando o processo de dessiliconização e desfosforação no forno de desfosforação, e a FIG. 4 é um diagrama ilustrando o sopro de descarburização no forno de descarburização.[0075] In the following, the reason why the placement of the secondary refining slag in the dephosphorization furnace is effective in the modification examples described above (the first modification example and the second modification example) will be described based on the flow chart illustrated in FIG. 2. FIG. 1 is a diagram illustrating the process of desiliconization and dephosphorization in the dephosphorization furnace, and FIG. 4 is a diagram illustrating the decarburization blow in the decarburization furnace.

[0076] Um material auxiliar maciço contendo pelo menos a escória de refinação secundária é adicionado a partir do depósito alimentador 8, que é fornecido acima do forno de desfosforação 1, ao ferro gusa fundido P. Além disso, opcionalmente, um fluxo de sopro de base (por exemplo, o pó fino de calcário acima descrito) é soprado do algaraviz de sopro de base 3, que é fornecido na base do forno de desfosforação 1, para o ferro gusa fundido P juntamente com os gases tal como um gás combustível, um gás de oxigênio, e um gás inerte; e o ferro gusa fundido P é agitado. Em seguida, o gás de oxigênio é soprado a partir da lança de sopro de topo 2 para a superfície do ferro gusa fundido P; e uma fonte de CaO funciona como o agente de dessiliconização e desfosforação. Como resultado, a dessiliconização e desfosforação são simultaneamente realizadas. No forno de desfosforação 1, Si e P no ferro gusa fundido são transferidos para a escória e, desse modo, a concentração de Si e a concentração de P no ferro gusa fundido são reduzidas.[0076] A solid auxiliary material containing at least the secondary refining slag is added from the feed hopper 8, which is supplied above the dephosphorizing oven 1, to the cast pig iron P. In addition, optionally, a blowing stream of base (for example, the fine limestone powder described above) is blown out of the base blowing pebble 3, which is supplied at the base of the dephosphor furnace 1, for the pig iron P together with the gases such as a combustible gas, an oxygen gas, and an inert gas; and the pig iron P is stirred. Then, the oxygen gas is blown from the top blow lance 2 to the surface of the pig iron P; and a source of CaO acts as the desiliconization and dephosphorizing agent. As a result, desiliconization and dephosphorization are carried out simultaneously. In the dephosphorization furnace 1, Si and P in the molten pig iron are transferred to the slag and, thus, the concentration of Si and the concentration of P in the molten pig iron are reduced.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 34/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 34/60

30/46 [0077] Além disso, o ferro gusa fundido em que a concentração de Mn é melhorada quando comparada à técnica relacionada é transportado para um forno de descarburização 10 ilustrado na FIG. 4, seguido pelo sopro de descarburização. Um depósito alimentador 15 é fornecido acima do forno de descarburização 10. Um material auxiliar maciço (por exemplo, a cal viva ou um minério de) é adicionado a partir do depósito alimentador 15 a um ferro gusa fundido PLD. Nos exemplos de modificação descritos acima, como este material auxiliar, uma quantidade necessária de minério de Mn é usada a fim de aumentar a concentração de Mn no ferro gusa fundido Pld para ser na faixa de especificação de produção. Entretanto, visto que a concentração de Mn no ferro gusa fundido Pld de estágio inicial do forno de descarburização 10 é aumentada quando comparada à técnica relacionada, a quantidade necessária de minério de Mn é significantemente reduzida quando comparada à técnica relacionada. Consequentemente, a quantidade de um minério de Mn ou liga de Mn caro, que é usada durante o sopro de descarburização ou a refinação secundária, é reduzida quando comparada à técnica relacionada e, desse modo, o custo pode ser reduzido. Após o material auxiliar ser adicionado ao ferro gusa fundido PLD, no forno de descarburização 10, um gás em um tanque de gás de sopro de base 13 é soprado de um algaraviz de sopro de base 14, que é fornecido na base do forno de descarburização 10, para o ferro gusa fundido PLD. Em seguida, um gás de oxigênio em um tanque de gás de oxigênio 12 é soprado de uma lança de sopro de topo 11 para o ferro gusa fundido PLD, desse modo, realizando o sopro de descarburização. [0078] O aço fundido produzido pelo sopro de descarburização é transferido para o processo de refinação secundária para ajustar componentes químicos no aço fundido durante a refinação secundária. O aço fundido após a refinação secundária é transportado para uma máquina de fundição contínua, e um aço tal como uma laje é produzido aIn addition, the molten pig iron in which the Mn concentration is improved when compared to the related technique is transported to a decarburization furnace 10 illustrated in FIG. 4, followed by the decarburization blow. A feed hopper 15 is provided above the decarburization furnace 10. A solid auxiliary material (eg, quicklime or ore) is added from feed hopper 15 to a PLD cast iron. In the modification examples described above, like this auxiliary material, a necessary amount of Mn ore is used in order to increase the concentration of Mn in the cast iron Pld to be in the production specification range. However, since the concentration of Mn in the Pld pig iron of the initial stage of the decarburization furnace 10 is increased when compared to the related technique, the required amount of Mn ore is significantly reduced when compared to the related technique. Consequently, the amount of an expensive Mn ore or Mn alloy, which is used during decarburization blowing or secondary refining, is reduced when compared to the related technique, and thus the cost can be reduced. After the auxiliary material is added to the cast pig iron PLD, in the decarburizing furnace 10, a gas in a base blowing gas tank 13 is blown from a base blowing blast 14, which is supplied in the decarburizing furnace base. 10, for cast pig iron PLD. Then, an oxygen gas in an oxygen gas tank 12 is blown from a top blowing boom 11 into the PLD cast pig iron, thereby performing the decarburization blow. [0078] The molten steel produced by the decarburization blow is transferred to the secondary refining process to adjust chemical components in the molten steel during secondary refining. The molten steel after secondary refining is transported to a continuous casting machine, and steel such as a slab is produced at

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 35/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 35/60

31/46 partir do aço fundido. Na FIG. 2, as escórias recicladas são adicionadas ao forno de desfosforação da mesma linhagem. Entretanto, as escórias recicladas podem também ser adicionadas ao forno de desfosforação a partir de uma linha diferente do forno de desfosforação que é aplicada à modalidade acima descrita e dos exemplos de modificação das mesmas.31/46 from cast steel. In FIG. 2, the recycled slag is added to the dephosphorization furnace of the same strain. However, recycled slag can also be added to the dephosphorization furnace from a different line from the dephosphorization furnace that is applied to the modality described above and the examples of modification thereof.

[0079] Diferente da modalidade, pode também considerar-se que a escória de refinação secundária é adicionada ao forno de descarburização 10 em vez do forno de desfosforação 1. Entretanto, no forno de descarburização, a concentração de C no ferro gusa fundido é menor do que aquela do forno de desfosforação; e a concentração de uma atmosfera de oxidação é alta. Portanto, a reação de redução de MnO para Mn não é provável ocorrer e um produção de Mn é baixa. Além disso, a fim de reciclar o Mn nas escórias recicladas, é necessário que as escórias recicladas contenham o Mn (isto é, MnO). Isto é, durante a reciclagem de Mn, a concentração de MnO nas escórias recicladas é necessariamente maior do que 0%, preferivelmente maior do que ou igual a 6,0%, e mais preferivelmente maior do que ou igual a 10%. O limite superior da concentração de MnO nas escórias recicladas não é particularmente limitada, porém, por exemplo, pode ser 25% na consideração da quantidade de CaO nas escórias.[0079] Unlike the modality, it can also be considered that the secondary refining slag is added to the decarburization furnace 10 instead of the dephosphorization furnace 1. However, in the decarburization furnace, the concentration of C in the pig iron is lower than that of the dephosphorization oven; and the concentration of an oxidation atmosphere is high. Therefore, the MnO to Mn reduction reaction is not likely to occur and an Mn production is low. In addition, in order to recycle Mn in recycled slag, it is necessary that recycled slags contain Mn (ie MnO). That is, during Mn recycling, the concentration of MnO in the recycled slag is necessarily greater than 0%, preferably greater than or equal to 6.0%, and more preferably greater than or equal to 10%. The upper limit of the concentration of MnO in recycled slag is not particularly limited, however, for example, it can be 25% when considering the amount of CaO in the slag.

[0080] A modalidade acima descrita e os exemplos de modificação da mesma incluem o processo de sopro de gás de oxigênio de sopro de gás de oxigênio de um topo de um forno em direção a uma superfície do ferro gusa fundido; o processo de adição de escória reciclada de fornecimento de pelo menos um de uma escória de descarburização e uma escória de refinação secundária à superfície do ferro gusa fundido como uma escória reciclada; e o processo de adição de pó fino de cal viva de fornecimento do pó fino de cal viva tendo um tamanho de partícula máximo de 500 mm ou menos juntamente com o gás de[0080] The modality described above and the examples of modification thereof include the process of blowing oxygen gas blowing oxygen gas from a furnace top towards a cast iron surface; the process of adding recycled slag to supply at least one of a decarburization slag and a secondary refining slag to the cast iron surface as a recycled slag; and the process of adding fine quicklime powder supplying the fine quicklime powder having a maximum particle size of 500 mm or less together with the flue gas.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 36/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 36/60

32/46 oxigênio que sopra para a superfície do ferro gusa fundido. Entre estes processos, o processo de adição de pó fino de cal viva inicia em um tempo de partida em que uma concentração de silício no ferro gusa fundido é reduzida para 0% em massa ou mais e 0,15% em massa ou menos. Portanto, na modalidade acima descrita e nos exemplos de modificação da mesma, a dessiliconização e a desfosforação pode ser simultaneamente realizada com alta eficiência ao mesmo tempo em que reduzindo uma quantidade de descarga total da escória nos processos siderúrgicos integrais.32/46 oxygen that blows to the surface of the pig iron. Among these processes, the process of adding fine powder of quicklime starts at a starting time in which a concentration of silicon in the pig iron is reduced to 0% by weight or more and 0.15% by weight or less. Therefore, in the modality described above and in the examples of modification thereof, desiliconization and dephosphorization can be performed simultaneously with high efficiency while reducing the amount of total slag discharge in the integral steel processes.

[0081] Além disso, nos exemplos de modificação descritos acima, as escórias recicladas contendo Mn são usadas. Portanto, mesmo quando os produtos de aço contendo Mn de acordo com a especificação de produção são produzidos, a quantidade de um minério de Mn ou liga de Mn usada pode ser reduzida quando comparada à técnica relacionada e, desse modo, um aumento no custo pode ser suprimido. [0082] Na técnica relacionada, quando a concentração de silício no ferro gusa fundido é maior do que 0,3%, a quantidade total de escórias, gerada durante o processo de desfosforação e dessiliconização, o processo de sopro de descarburização, e o processo de refinação secundária como ilustrado na FIG. 5, é aproximadamente maior do que 100 kg/t por 1 tonelada do ferro gusa fundido processado. Entretanto, adotando-se a modalidade e os exemplos de modificação, mesmo quando a concentração de silício no ferro gusa fundido é 0,5%, a quantidade total de escórias pode ser suprimida para ser menor do que 100 kg/t. A quantidade de descarga de escória ilustrada na FIG. 5 é a quantidade total de escória, que não é reciclada no processo de dessiliconização e desfosforação, entre uma escória (uma escória de desfosforação) gerada no processo de dessiliconização e desfosforação, a escória de descarburização, e a escória de refinação secundária. Além disso, cada um dos valores numéricos das legendas na FIG.[0081] In addition, in the modification examples described above, recycled slags containing Mn are used. Therefore, even when steel products containing Mn according to the production specification are produced, the amount of an Mn ore or Mn alloy used can be reduced when compared to the related technique and thus an increase in cost can be suppressed. [0082] In the related technique, when the silicon concentration in the pig iron is greater than 0.3%, the total amount of slag, generated during the dephosphorization and desiliconization process, the decarburization blowing process, and the process secondary refining process as illustrated in FIG. 5, is approximately greater than 100 kg / t per 1 ton of processed pig iron. However, by adopting the modality and the modification examples, even when the silicon concentration in the pig iron is 0.5%, the total amount of slag can be suppressed to be less than 100 kg / t. The amount of slag discharge shown in FIG. 5 is the total amount of slag, which is not recycled in the desiliconization and dephosphorization process, between a slag (a dephosphorization slag) generated in the desiliconization and dephosphorization process, the decarburization slag, and the secondary refining slag. In addition, each of the numerical values of the captions in FIG.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 37/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 37/60

33/46 representa a ξ1, ξ2, e ξ3 (Fórmula 6) em ordem da esquerda para direita, respectivamente.33/46 represents ξ1, ξ2, and ξ3 (Formula 6) in order from left to right, respectively.

[0083] Além disso, a escória de desfosforação gerada na modalidade e nos exemplos de modificação da mesma não tem quase nenhuma cal livre. Portanto, mesmo quando um processo de envelhecimento a vapor ou um processo de envelhecimento a ar durante um período longo de vários meses não é realizado como na técnica relacionada, a taxa de expansão de imersão de água, que é medida com um método de medição definido no JIS A5015, é extremamente baixa a 0,5% ou inferior. Além disso, em um caso onde uma escória de desfosforação é finalmente esmagada e imersa em água pura quando a relação da água para as escórias 5:1, na escória de desfosforação da técnica relacionada tendo uma concentração de cal livre alta, o pH é aproximadamente 12,5; entretanto, na escória de desfosforação gerada na modalidade e nos exemplos de modificação da mesma, o pH é reduzido para aproximadamente 11. Consequentemente, a escória de desfosforação gerada na modalidade e nos exemplos de modificação da mesma pode ser seguramente usada como um material de construção.[0083] In addition, the slag from dephosphorization generated in the modality and in the examples of modification thereof has almost no free lime. Therefore, even when a steam aging process or an air aging process over a long period of several months is not performed as in the related technique, the water immersion expansion rate, which is measured with a defined measurement method on JIS A5015, it is extremely low at 0.5% or less. In addition, in a case where a dephosphorating slag is finally crushed and immersed in pure water when the water to slag ratio 5: 1, in the dephosphorating slag of the related technique having a high free lime concentration, the pH is approximately 12.5; however, in the dephosphoration slag generated in the modality and in the examples of modification thereof, the pH is reduced to approximately 11. Consequently, the dephosphoration slag generated in the modality and in the examples of modification thereof can safely be used as a building material. .

Exemplos [0084] Em todos os exemplos 1 a 14 e os exemplos comparativos 1 a 3 descritos abaixo, os seguintes processos foram realizados. Um forno do tipo conversor foi carregado com as quantidades predeterminadas do ferro gusa fundido e da sucata. A seguir, um gás de nitrogênio e o pó fino de carbonato de cálcio (o pó fino de calcário) foram soprados da base do forno; e o gás de oxigênio foi soprado de uma lança principal ao mesmo tempo em que adicionando um material auxiliar (Fluxo de Adição de Topo de Estágio Inicial na tabela 3) de um depósito alimentador fornecido acima ao forno, desse modo realizando um processo de desfosforação. A deterioração na basicidade da scoria,Examples [0084] In all examples 1 to 14 and comparative examples 1 to 3 described below, the following processes were performed. A converter-type furnace was loaded with the predetermined amounts of pig iron and scrap. Then, a nitrogen gas and the fine powder of calcium carbonate (the fine powder of limestone) were blown from the base of the oven; and the oxygen gas was blown from a main lance while adding an auxiliary material (Initial Stage Top Addition Flow in table 3) from a feeder tank provided above to the furnace, thereby performing a dephosphorization process. The deterioration in the basicity of scoria,

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 38/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 38/60

34/46 causada pela dessiliconização, é cancelada com a adição de uma fonte de CaO para ajustar a basicidade da escória no processo de desfosforação. A escória de descarburização e a escória de refinação secundária tendo as composições químicas (composições de escória) mostradas na tabela 1 foram usadas.34/46 caused by desiliconization, is canceled with the addition of a CaO source to adjust the slag basicity in the dephosphorization process. Decarburization slag and secondary refining slag having the chemical compositions (slag compositions) shown in table 1 were used.

[0085] Nos exemplos 1 a 14, como as fontes de CaO a serem adicionadas a partir do acima, as escórias recicladas tais como a escória de refinação secundária e a escória de descarburização foram supridas no forno; e o pó fino de cal viva foi suprido para um ponto de ignição juntamente com o gás de oxigênio de sopro de topo.[0085] In examples 1 to 14, as the CaO sources to be added from above, recycled slag such as secondary refining slag and decarburization slag were supplied in the oven; and fine quicklime powder was supplied to an ignition point along with the top blowing oxygen gas.

[0086] O carbonato de cálcio, que foi soprado da base do forno no ferro gusa fundido, gerou o gás de CO com a reação de acordo com (Fórmula 7) e contribuiu para a agitação (C representa C no ferro gusa fundido).[0086] Calcium carbonate, which was blown from the base of the furnace into the pig iron, generated CO gas with the reaction according to (Formula 7) and contributed to the stirring (C represents C in the pig iron).

CaCO3+C=CaO+2CO (Fórmula 7) [0087] Nos exemplos 1 a 9 mostrados nas tabelas 2 a 4, pelo menos uma dentre a escória de refinação secundária e a escória de descarburização foi usada como a escória reciclada; e uma quantidade de C [% de C], uma quantidade de Si [% de Si], e uma quantidade de P [% de P] no ferro gusa fundido antes e depois do processo de desfosforação foram medidas. Nestes exemplos, a concentração de silício pode ser reduzida substancialmente para 0% e a concentração de fósforo pode ser suficientemente reduzida para aproximadamente 0,1% a 0,035%.CaCO3 + C = CaO + 2CO (Formula 7) [0087] In examples 1 to 9 shown in tables 2 to 4, at least one of the secondary refining slag and the decarburization slag was used as the recycled slag; and an amount of C [% of C], an amount of Si [% of Si], and an amount of P [% of P] in the pig iron before and after the dephosphorization process were measured. In these examples, the concentration of silicon can be reduced substantially to 0% and the concentration of phosphorus can be sufficiently reduced to approximately 0.1% to 0.035%.

[0088] No exemplo 4 (a concentração de Si no ferro gusa fundido foi de aproximadamente 0,15%), controlando-se apropriadamente o tempo de início de fornecimento do pó fino de cal viva, uma grande quantidade fósforo pode ser removida do ferro gusa fundido para a escória em comparação com o exemplo comparativo 2 em que as quantidades das escórias recicladas e o pó fino de cal viva usadas foram no[0088] In example 4 (the concentration of Si in the pig iron was approximately 0.15%), by properly controlling the start time of supply of fine quicklime powder, a large amount of phosphorus can be removed from the iron molten pig iron for slag compared to comparative example 2 where the quantities of recycled slag and fine lime powder used were in the

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 39/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 39/60

35/46 mesmo nível. Igualmente, nos exemplos 1 a 3 (a concentração de Si no ferro gusa fundido foi de aproximadamente 0,08%), controlando-se mais apropriadamente o tempo de início de fornecimento do pó fino de cal viva, uma grande quantidade fósforo pode ser removida do ferro gusa fundido para a escória em comparação com os exemplos 4 a 6 em que as quantidades das escórias recicladas e o pó fino de cal viva usadas foram no mesmo nível.35/46 same level. Likewise, in examples 1 to 3 (the Si concentration in the molten pig iron was approximately 0.08%), by controlling the start time of supplying fine lime powder more appropriately, a large amount of phosphorus can be removed from cast pig to slag compared to examples 4 to 6 where the quantities of recycled slag and fine lime powder used were at the same level.

[0089] Além disso, quando a concentração de silício no ferro gusa fundido (um ferro gusa fundido de estágio inicial) no momento de início da adição das escórias recicladas foi maior do que ou igual a 0,6%, no exemplo 3, apenas a escória de descarburização foi usada; e desse modo, uma grande quantidade fósforo pode ser removida do ferro gusa fundido para a escória em comparação com o exemplo 7 em que tanto a escória de refinação secundária qtou a escória de descarburização foram usadas.[0089] In addition, when the concentration of silicon in the pig iron (an early-stage pig iron) at the time of the addition of the recycled slag was greater than or equal to 0.6%, in example 3, only decarburization slag was used; and in this way, a large amount of phosphorus can be removed from the pig iron cast to the slag compared to example 7 in which both the secondary refining slag and the decarburization slag were used.

[0090] Além disso, nos exemplos 1 a 3, reduzindo a quantidade da cal viva maciça, uma grande quantidade das escórias recicladas pode ser eficientemente usada no mesmo nível da basicidade alvo em comparação com o exemplo 8.[0090] In addition, in examples 1 to 3, by reducing the amount of solid quicklime, a large amount of recycled slag can be efficiently used at the same level as the target basicity compared to example 8.

[0091] Além disso, nos exemplos 1 a 3, visto que uma força de agitação mais suficiente foi aplicada ao ferro gusa fundido, os exemplos 1 a 3 podem ser desejavelmente aplicados ao ferro gusa fundido contendo uma grande quantidade Si. Além disso, uma grande quantidade fósforo pode também ser removida do ferro gusa fundido para a escória em comparação ao exemplo 9.[0091] In addition, in examples 1 to 3, since a more sufficient stirring force was applied to the pig iron, examples 1 to 3 can be desirably applied to the pig iron containing a large amount Si. In addition, a a large amount of phosphorus can also be removed from pig iron for slag compared to example 9.

[0092] Por outro lado, no exemplo comparativo 1, como o cado da técnica relacionada, a cal viva maciça tendo um tamanho de partícula médio de aproximadamente 20 mm foi usada em combinação com a escória de descarburização e a escória de refinação secundária sem usar o pó fino de cal viva, porém o transbordamento foi severo. PortanPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 40/60[0092] On the other hand, in comparative example 1, as in the case of the related technique, solid quicklime having an average particle size of approximately 20 mm was used in combination with decarburization slag and secondary refining slag without using the fine powder of quicklime, but the overflow was severe. PortanPetição 870180045283, of 05/28/2018, p. 40/60

36/46 to, a fim de promover a sedimentação da escória, foi necessário que o processo de desfosforação fosse interrompido durante 5 minutos e desse modo, a produtividade significantemente deteriorada. Além disso, a escória transbordou do forno e uma perda de ferro foi aumentada. Além disso, quando o processo de desfosforação foi interrompido, isto é, quando o fornecimento do gás de oxigênio foi interrompido, o FeO na escória foi reduzido pelo carbono no ferro gusa fundido. Portanto, a força oxidante no forno deteriorou-se e a capacidade de desforilação (a quantidade de desfosforação) deteriourou-se. Quando a quantidade de oxigênio é aumentada a fim de compensar a deterioração na capacidade de desfosforação, a reação de descarburização avança mais do que o necessário e, desse modo, o ponto de fusão do ferro gusa fundido é aumentado. Como um resultado, a quantidade de um metal de base ligado ao forno pode ser aumentada; ou um metal de base pode ser ligado à concha após ser extraído do forno para a concha.36/46 to, in order to promote the sedimentation of the slag, it was necessary that the dephosphorization process was interrupted for 5 minutes and in this way, the productivity significantly deteriorated. In addition, the slag overflowed from the oven and an iron loss was increased. In addition, when the dephosphorization process was interrupted, that is, when the supply of oxygen gas was interrupted, the FeO in the slag was reduced by the carbon in the molten pig iron. Therefore, the oxidizing force in the kiln has deteriorated and the capacity for dephorylation (the amount of dephosphorization) has deteriorated. When the amount of oxygen is increased in order to compensate for the deterioration in the dephosphorization capacity, the decarburization reaction advances more than necessary and, thus, the melting point of the pig iron is increased. As a result, the amount of a base metal connected to the oven can be increased; or a base metal can be attached to the shell after being extracted from the oven into the shell.

[0093] Além disso, no exemplo comparativo 2, visto que o fornecimento de um pó fino de cal viva relativamente caro iniciou no momento em que a desfosforação e a dessiliconização competiram uma contra a outra, o pó fino de cal viva não pôde ser suficientemente usado durante uma desfosforação de eficiência elevada.[0093] Furthermore, in comparative example 2, since the supply of a relatively expensive fine quicklime powder started at the time when dephosphorization and desiliconization competed against each other, the fine quicklime powder could not be sufficiently used during high efficiency dephosphorization.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 41/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 41/60

Tabela 2Table 2

Ferro gusa fundido Wm' Iron pig molten Wm ' Suca- ta Suca- OK Quantidade total de materiais crus Total amount of materials raw Diâmetro interno do forno Oven internal diameter Ho Ho Capacidade do forno V Oven capacity V V/Vm' V / Vm ' Gás de nitrogênio Nitrogen gas CaCÜ3 CaCÜ3 e and Oxigênio de sopro de topo Top blowing oxygen Unidade unity t t t t t t m m m m m3 m 3 m3/tm 3 / t Nm3/hNm 3 / h Kg/min Kg / min kW/t kW / t Nm3/hNm 3 / h Exemplo 1 Example 1 263 263 31 31 294 294 4,9 4.9 2,23 2.23 180 180 0,68 0.68 400 400 100 100 3,310 3,310 14000 14000 Exemplo 2 Example 2 263,7 263.7 20 20 284 284 4,9 4.9 2,15 2.15 180 180 0,68 0.68 400 400 100 100 3,275 3,275 14000 14000 Exemplo 3 Example 3 269 269 32 32 301 301 4,9 4.9 2,28 2.28 180 180 0,67 0.67 400 400 200 200 6,111 6,111 16000 16000 Exemplo 4 Example 4 264 264 20 20 284 284 4,9 4.9 2,15 2.15 180 180 0,68 0.68 400 400 100 100 3,369 3,369 14000 14000 Exemplo 5 Example 5 276 276 23 23 299 299 4,9 4.9 2,27 2.27 180 180 0,65 0.65 400 400 100 100 3,311 3,311 14000 14000 Exemplo 6 Example 6 267 267 23 23 290 290 4,9 4.9 2,20 2.20 180 180 0,67 0.67 400 400 200 200 6,067 6.067 16000 16000 Exemplo 7 Example 7 268 268 23 23 291 291 4,9 4.9 2,20 2.20 180 180 0,67 0.67 400 400 200 200 6,130 6,130 15000 15000 Exemplo 8 Example 8 277 277 15 15 292 292 4,9 4.9 2,21 2.21 180 180 0,65 0.65 400 400 100 100 3,364 3,364 14000 14000 Exemplo 9 Example 9 274 274 14 14 288 288 4,9 4.9 2,18 2.18 180 180 0,66 0.66 300 300 20 20 0,889 0.889 13000 13000 Ex. Comp. 1 Ex. Comp. 1 270 270 25 25 295 295 4,9 4.9 2,23 2.23 180 180 0,67 0.67 400 400 100 100 3,232 3,232 14500 14500 Ex. Comp. 2 Ex. Comp. 2 267 267 26 26 293 293 4,9 4.9 2,22 2.22 180 180 0,67 0.67 400 400 100 100 3,278 3,278 14000 14000

9WZS9WZS

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 42/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 42/60

Tabela 3Table 3

Pó de cal viva Quicklime powder f f uxo de adição de topo de estágio inicial initial stage top addition flow Taxa de fornecimento Delivery fee tempo de fornecimento delivery time quanti- dade total quantity dade total início do fornecimento [%Si] start of supply [% Si] cal viva maciça massive quicklime escória de descarburização decarburization slag escória de refinação secundária secondary refining slag minério de ferro iron ore basici- dade alvo *1 basics- dade target *1 Unidade unity kg/min kg / min min min kg/t kg / t kg/t kg / t kg/t kg / t kg/t kg / t kg/t kg / t Exemplo 1 Example 1 500 500 4,4-11,8 4.4-11.8 12,5 12.5 0,072 0.072 0,0 0.0 11,1 11.1 3,8 3.8 18,5 18.5 1,93 1.93 Exemplo 2 Example 2 500 500 4,0-12,2 4.0-12.2 14,5 14.5 0,079 0.079 0,0 0.0 0,0 0.0 16,0 16.0 17,0 17.0 1,96 1.96 Exemplo 3 Example 3 500 500 2,4-13,8 2.4-13.8 19,0 19.0 0,077 0.077 0,0 0.0 23,9 23.9 0,0 0.0 21,2 21.2 1,99 1.99 Exemplo 4 Example 4 500 500 2,4-8,6 2.4-8.6 11,0 11.0 0,145 0.145 0,0 0.0 10,0 10.0 6,8 6.8 24,0 24.0 1,98 1.98 Exemplo 5 Example 5 500 500 3,1-13,3 3.1-13.3 17,0 17.0 0,143 0.143 0,0 0.0 0,0 0.0 17,0 17.0 28,6 28.6 1,95 1.95 Exemplo 6 Example 6 500 500 2,1-12,0 2.1-12.0 17,0 17.0 0,148 0.148 0,0 0.0 23,4 23.4 0,0 0.0 19,5 19.5 1,93 1.93 Exemplo 7 Example 7 500 500 3,0-14,1 3.0-14.1 19,0 19.0 0,075 0.075 0,0 0.0 16,0 16.0 6,2 6.2 21,2 21.2 1,98 1.98 Exemplo 8 Example 8 550 550 4,5-12,7 4.5-12.7 15,5 15.5 0,077 0.077 4,0 4.0 0,0 0.0 2,0 2.0 26,6 26.6 1,98 1.98 Exemplo 9 Example 9 686 686 9,9-14,1 9.9-14.1 10,0 10.0 0,079 0.079 0,0 0.0 6,0 6.0 3,0 3.0 15,0 15.0 1,91 1.91 Ex. Comp. 1 Ex. Comp. 1 - - - - - - - - 12,5 12.5 11,0 11.0 8,0 8.0 19,0 19.0 1,93 1.93 Ex. Comp. 2 Ex. Comp. 2 550 550 2,2-10,4 2.2-10.4 14,0 14.0 0,210 0.210 0,0 0.0 9,0 9.0 4,0 4.0 17,0 17.0 1,96 1.96

*1. Basicidade alvo = (quantidade de CaO total adicionada) / (quantidade total de S1O2 adicionada + quantidade de S1O2 gerada por oxidação de Si no ferro gusa fundido).*1. Target basicity = (amount of total CaO added) / (total amount of S1O2 added + amount of S1O2 generated by oxidation of Si in the pig iron).

38/4638/46

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 43/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 43/60

Tabela 4Table 4

Tempo de processamento Processing time composição de ferro gusa fundido cast iron composition temperatura de ferro gusa fundido cast iron temperature observação Note [%C] [%Ç] [%Si] [% Si] [%P] [%P] Unidade unity min min % % % % % % °C ° C Exemplo 1 Example 1 13,9 13.9 Antes do processo Before the process 4,81 4.81 0,5 0.5 0,109 0.109 1375 1375 Depois do processo After the process 3,55 3.55 <0,01 <0.01 0,010 0.010 1348 1348 Exemplo 2 Example 2 13,8 13.8 Antes do processo Before the process 4,74 4.74 0,48 0.48 0,101 0.101 1326 1326 Depois do processo After the process 3,5 3.5 <0,01 <0.01 0,011 0.011 1345 1345 Exemplo 3 Example 3 14,3 14.3 Antes do processo Before the process 4,79 4.79 0,8 0.8 0,097 0.097 1372 1372 Depois do processo After the process 3,59 3.59 <0,01 <0.01 0,012 0.012 1348 1348 Exemplo 4 Example 4 11,6 11.6 Antes do processo Before the process 4,38 4.38 0,42 0.42 0,093 0.093 1369 1369 Depois do processo After the process 3,6 3.6 <0,01 <0.01 0,032 0.032 1313 1313 Exemplo 5 Example 5 12,2 12.2 Antes do processo Before the process 5,02 5.02 0,54 0.54 0,092 0.092 1392 1392 Depois do processo After the process 3,85 3.85 <0,01 <0.01 0,029 0.029 1320 1320 Exemplo 6 Example 6 13,9 13.9 Antes do processo Before the process 4,39 4.39 0,75 0.75 0,103 0.103 1325 1325 Depois do processo After the process 3,79 3.79 <0,01 <0.01 0,027 0.027 1364 1364 Exemplo 7 Example 7 14,5 14.5 Antes do processo Before the process 4,55 4.55 0,75 0.75 0,091 0.091 1345 1345 Depois do processo After the process 3,79 3.79 <0,01 <0.01 0,027 0.027 1354 1354 Exemplo 8 Example 8 12,7 12.7 Antes do processo Before the process 4,87 4.87 0,55 0.55 0,092 0.092 1394 1394 Depois do processo After the process 3,75 3.75 <0,01 <0.01 0,030 0.030 1328 1328 Exemplo 9 Example 9 14,1 14.1 Antes do processo Before the process 4,69 4.69 0,32 0.32 0,101 0.101 1370 1370 Depois do processo After the process 3,84 3.84 <0,01 <0.01 0,032 0.032 1320 1320 Ex. Comp. 1 Ex. Comp. 1 12,5 12.5 Antes do processo Before the process 4,69 4.69 0,49 0.49 0,107 0.107 1345 1345 grande processo de despejamento interrompido durante 5 minutos large pouring process interrupted for 5 minutes Depois do processo After the process 3,48 3.48 <0,01 <0.01 0,045 0.045 1338 1338 Ex. Comp. 2 Ex. Comp. 2 14,5 14.5 Antes do processo Before the process 4,76 4.76 0,51 0.51 0,097 0.097 1358 1358 Depois do processo After the process 3,52 3.52 <0,01 <0.01 0,036 0.036 1346 1346

39/4639/46

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 44/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 44/60

40/46 [0094] Como mostrado nas tabelas 5 a 7, nos exemplos 10 a 14 e o exemplo comparativo 3, além dos [% de C], [% de Si], e [% de P] acima descritos, a quantidade de Mn [% de Mn] no ferro gusa fundido antes e depois do processo de desfosforação foi medida. A partir da quantidade de Mn [% de Mn] após o processo de desfosforação, a quantidade necessária de um minério de Mn colocada no forno de descarburização (em termos de Mn no ferro gusa fundido do forno de descarburização, Minério de Mn no forno de descarburização na tabela 7) foi calculada. Geralmente, a quantidade de um minério de Mn colocada no forno de descarburização foi determinada de um valor empírico de uma taxa de redução de um minério de Mn (isto é, uma quantidade crescente de [% de Mn] devido a um minério de Mn), um [% de Mn], e [% de Mn] alvo final antes do processo de descarburização (isto é, após o processo de desfosforação). Nos exemplos 10 a 14 e no exemplo comparativo 3, pelo menos uma dentre a escória de refinação secundária e a escória de descarburização foi usada como a escória reciclada.40/46 [0094] As shown in tables 5 to 7, in examples 10 to 14 and comparative example 3, in addition to the [% C], [% Si], and [% P] described above, the amount of Mn [% Mn] in the pig iron before and after the dephosphorization process was measured. From the amount of Mn [% of Mn] after the dephosphorization process, the required amount of an Mn ore placed in the decarburization furnace (in terms of Mn in the pig iron in the decarburization furnace, Mn ore in the decarburization furnace) decarburization in table 7) was calculated. Generally, the amount of an Mn ore placed in the decarburization furnace was determined from an empirical value of a reduction rate of an Mn ore (ie, an increasing amount of [% Mn] due to an Mn ore) , a [% of Mn], and [% of Mn] final target before the decarburization process (that is, after the dephosphorization process). In Examples 10 to 14 and Comparative Example 3, at least one of the secondary refining slag and the decarburization slag was used as the recycled slag.

[0095] Nos exemplos 10 a 14, a concentração de silício pode ser reduzida substancialmente para 0% e a concentração de fósforo pode ser suficientemente reduzida para aproximadamente 0,1% a 0,015%. [0096] Nos exemplos 11 a 14 em que a escória de refinação secundária (a escória em concha) tendo uma concentração de MnO suficientemente elevada foi adicionada ao forno de desfosforação, a concentração de Mn após o processo de desfosforação foi maior e a quantidade necessária de um minério de Mn colocada no forno de descarburização foi reduzida em comparação com o exemplo 10 em que a escória de refinação secundária não foi usada. No exemplo 13, além da escória de refinação secundária, a escória de descarburização foi também colocada ali.[0095] In examples 10 to 14, the concentration of silicon can be reduced substantially to 0% and the concentration of phosphorus can be sufficiently reduced to approximately 0.1% to 0.015%. [0096] In examples 11 to 14 where the secondary refining slag (the shell slag) having a sufficiently high MnO concentration was added to the dephosphorization furnace, the Mn concentration after the dephosphorization process was higher and the amount required of an Mn ore placed in the decarburization furnace was reduced compared to example 10 where the secondary refining slag was not used. In example 13, in addition to the secondary refining slag, the decarburization slag was also placed there.

[0097] No exemplo comparativo 3, a escória de refinação secundáPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 45/60[0097] In comparative example 3, the secondary refining slag, Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 45/60

41/46 ria (a escória em concha) foi colocada na escória de desfosforação, porém o pó fino de cal viva não foi suprido para ela. Portanto, no exemplo comparativo 3, a desfosforação de eficiência elevada não pode ser usada no ponto de ignição; e a quantidade de P removida do ferro gusa fundido para a escória foi reduzida em comparação com os exemplos 10 a 14. Além disso, neste caso, a fim de impedir o transbordamento, foi necessário que, a quantidade da escória de refinação secundária fosse colocada limitada como uma quantidade insignificante; e a eficiência de reutilização de Mn na escória de refinação secundária não pode ser suficientemente obtida.41/46 ria (the cupped slag) was placed in the dephosphorating slag, but the fine powder of quicklime was not supplied to it. Therefore, in comparative example 3, high efficiency dephosphorization cannot be used at the flash point; and the amount of P removed from the pig iron for the slag was reduced compared to examples 10 to 14. Furthermore, in this case, in order to prevent overflowing, it was necessary that the amount of the secondary refining slag be placed limited as an insignificant amount; and the efficiency of reusing Mn in the secondary refining slag cannot be sufficiently achieved.

[0098] A basicidade alvo nas tabelas 3 e 6 foi calculada de acordo com (CaO)/(SiO2) da quantidade de CaO e da quantidade de SiO2 em todos os materiais auxiliares (por exemplo, CaCO3, o pó fino de cal viva, a cal viva maciça, a escória de descarburização, a escória secundária, e o minério de ferro) adicionados ao forno de desfosforação, e a quantidade de Si no ferro gusa fundido. Isto é, a basicidade alvo é o valor obtido dividindo a quantidade de CaO total nos materiais auxiliares (isto é, a quantidade em termos de CaO) pela soma (isto é, a quantidade em termos de SiO2) da quantidade total de SiO2 no materiais auxiliares e na quantidade total de SiO2 gerada pela oxidação de Si no ferro gusa fundido. Além disso, o tempo de processo nas tabelas 4 e 7 representa o tempo de fornecimento para o qual o fornecimento do gás de oxigênio de sopro de topo para o forno de desfosforação foi continuado; e não inclui o tempo de inativação para o qual o fornecimento do gás de oxigênio de sopro de topo foi interrompido.[0098] The target basicity in tables 3 and 6 was calculated according to (CaO) / (SiO2) the amount of CaO and the amount of SiO2 in all auxiliary materials (for example, CaCO 3 , the fine powder of quicklime , solid quicklime, decarburization slag, secondary slag, and iron ore) added to the dephosphor furnace, and the amount of Si in the pig iron. That is, the target basicity is the value obtained by dividing the amount of total CaO in auxiliary materials (ie, the amount in terms of CaO) by the sum (that is, the amount in terms of SiO2) of the total amount of SiO2 in the materials auxiliaries and the total amount of SiO2 generated by the oxidation of Si in the pig iron. In addition, the process time in Tables 4 and 7 represents the supply time for which the supply of the top blowing oxygen gas to the dephosphorization furnace was continued; and does not include downtime for which the supply of the top blowing oxygen gas has been interrupted.

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 46/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 46/60

Tabela 5Table 5

Ferro gusa fundido Wm' Iron pig molten Wm ' Suca- ta Suca- OK Quantidade total de materiais crus Total amount of materials raw Diâmetro interno do forno Oven internal diameter Ho Ho Capacidade do forno V Oven capacity V V/Vm' V / Vm ' Gás de nitrogênio Nitrogen gas CaCÜ3 CaCÜ3 e and Oxigênio de sopro de topo Top blowing oxygen Unidade unity t t t t t t m m m m m3 m 3 m3/tm 3 / t Nm3/hNm 3 / h Kg/min Kg / min kW/t kW / t Nm3/hNm 3 / h Exemplo 10 Example 10 264 264 19 19 283 283 4,9 4.9 2,14 2.14 180 180 0,69 0.69 400 400 100 100 3,378 3,378 14000 14000 Exemplo 11 Example 11 263 263 20 20 283 283 4,9 4.9 2,14 2.14 180 180 0,69 0.69 400 400 100 100 3,378 3,378 14000 14000 Exemplo 12 Example 12 260 260 203 203 283 283 4,9 4.9 2,14 2.14 180 180 0,69 0.69 400 400 100 100 3,392 3,392 14000 14000 Ex. Comp. 3 Ex. Comp. 3 264 264 19 19 283 283 4,9 4.9 2,14 2.14 180 180 0,69 0.69 400 400 100 100 3,378 3,378 14000 14000 Exemplo 13 Example 13 267 267 20 20 287 287 4,9 4.9 2,17 2.17 180 180 0,67 0.67 400 400 100 100 3,338 3,338 14000 14000 Exemplo 14 Example 14 270 270 20 20 290 290 4,9 4.9 2,17 2.17 180 180 0,67 0.67 400 400 100 100 3,338 3,338 14000 14000

42/4642/46

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 47/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 47/60

Tabela 6Table 6

Pó de cal viva Quicklime powder f f uxo de adição de topo de estágio inicial initial stage top addition flow Taxa de fornecimento Delivery fee tempo de fornecimento delivery time quanti- dade total quantity dade total início do fornecimento [%Si] start of supply [% Si] cal viva maciça massive quicklime escória de descarburização decarburization slag escória de refinação secundária secondary refining slag minério de ferro iron ore basici- dade alvo *1 basics- dade target *1 Unidade unity kg/min kg / min min min kg/t kg / t kg/t kg / t kg/t kg / t kg/t kg / t kg/t kg / t Exemplo 10 Example 10 500 500 4,1-11,5 4.1-11.5 13,0 13.0 0,078 0.078 0,0 0.0 14,0 14.0 0,0 0.0 22,5 22.5 1,93 1.93 Exemplo 11 Example 11 500 500 4,2-13,3 4.2-13.3 16,0 16.0 0,078 0.078 0,0 0.0 0,0 0.0 3,4 3.4 17,4 17.4 1,85 1.85 Exemplo 12 Example 12 500 500 4,0-12,5 4.0-12.5 15,0 15.0 0,078 0.078 0,0 0.0 0,0 0.0 6,9 6.9 23,0 23.0 1,92 1.92 Ex. Comp. 3 Ex. Comp. 3 - - - - 0,0 0.0 - - 17,0 17.0 0,0 0.0 2,5 2.5 22,5 22.5 1,94 1.94 Exemplo 13 Example 13 500 500 4,4-12,1 4.4-12.1 13,5 13.5 0,077 0.077 0,0 0.0 15,0 15.0 16,0 16.0 23,0 23.0 1,94 1.94 Exemplo 14 Example 14 500 500 4,1-10,8 4.1-10.8 11,5 11.5 0,079 0.079 3,5 3.5 0,0 0.0 16,0 16.0 25,0 25.0 2,07 2.07

*1. Basicidade alvo = (quantidade total de CaO adicionada) / (quantidade de total de S1O2 adicionada + quantidade de S1O2 gerada por oxidação de Si em ferro gusa fundido).*1. Target basicity = (total amount of CaO added) / (amount of total S1O2 added + amount of S1O2 generated by oxidation of Si to molten pig iron).

43/4643/46

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 48/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 48/60

Tabela 7Table 7

Tempo de processamento Processing time composição de ferro gusa fundido cast iron composition temperatura de ferro gusa fundido cast iron temperature minério de Mn no forno de descarburização Mn ore in the decarburization furnace obser- vação observe vation [%C] [%Ç] [%Si] [% Si] [%Mn] [% Mn] [%P] [%P] Unidade unity min min % % % % % % % % °C ° C kg/t kg / t Exemplo 10 Example 10 12,7 12.7 Antes do processo Before the process 4,38 4.38 0,50 0.50 0,20 0.20 0,093 0.093 1369 1369 5,1 5.1 Depois do processo After the process 3,60 3.60 <0,01 <0.01 0,117 0.117 0,012 0.012 1345 1345 Exemplo 11 Example 11 14,0 14.0 Antes do processo Before the process 4,38 4.38 0,52 0.52 0,20 0.20 0,093 0.093 1369 1369 4,8 4.8 Depois do processo After the process 3,56 3.56 <0,01 <0.01 0,130 0.130 0,015 0.015 1345 1345 Exemplo 12 Example 12 12,5 12.5 Antes do processo Before the process 4,49 4.49 0,48 0.48 0,20 0.20 0,098 0.098 1375 1375 4,3 4.3 Depois do processo After the process 4,43 4.43 <0,01 <0.01 0,153 0.153 0,010 0.010 1348 1348 Ex. Comp. 3 Ex. Comp. 3 12,8 12.8 Antes do processo Before the process 4,56 4.56 0,51 0.51 0,20 0.20 0,093 0.093 1369 1369 5,1 5.1 Depois do processo After the process 3,60 3.60 <0,01 <0.01 0,120 0.120 0,035 0.035 1345 1345 Exemplo 13 Example 13 13,3 13.3 Antes do processo Before the process 4,51 4.51 0,56 0.56 0,21 0.21 0,098 0.098 1365 1365 3,6 3.6 Depois do processo After the process 3,39 3.39 <0,01 <0.01 0,180 0.180 0,011 0.011 1354 1354 Exemplo 14 Example 14 11,9 11.9 Antes do processo Before the process 4,49 4.49 0,45 0.45 0,26 0.26 0,098 0.098 1371 1371 2,9 2.9 Depois do processo After the process 3,39 3.39 <0,01 <0.01 0,210 0.210 0,011 0.011 1352 1352

44/4644/46

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 49/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 49/60

45/46 [0099] Como acima descrito, reciclando o Mn contido na escória de refinação secundária e na escória de descarburização, a concentração de Mn no ferro gusa fundido após o processo de dessiliconização e desfosforização pode ser aumentada em comparação com a técnica relacionada. Portanto, mesmo quando os produtos de aço contendo Mn de acordo com a especificação de produto são produzidos, a quantidade de um minério de Mn caro ou liga de Mn usados pode ser reduzida.45/46 [0099] As described above, by recycling the Mn contained in the secondary refining slag and the decarburization slag, the concentration of Mn in the molten pig iron after the desiliconization and dephosphorization process can be increased in comparison with the related technique. Therefore, even when steel products containing Mn according to the product specification are produced, the amount of an expensive Mn ore or Mn alloy used can be reduced.

[00100] Aqui acima, os exemplos preferidos da presente invenção foram descritos. Entretanto, a presente invenção não é limitada a estes exemplos. Adições, omissões, substituições, e outras modificações podem ser feitas para as conFIG.ções dentro de uma faixa sem afastar-se dos conceitos da presente invenção. A presente invenção é apenas limitada ao escopo das reivindicações acompanhantes sem ser limitada às descrições acima.[00100] Here above, preferred examples of the present invention have been described. However, the present invention is not limited to these examples. Additions, omissions, substitutions, and other modifications can be made to settings within a range without departing from the concepts of the present invention. The present invention is limited only to the scope of the accompanying claims without being limited to the above descriptions.

Aplicabilidade Industrial [00101] É possível fornecer um método de dessiliconização e desfosforação de um ferro gusa fundido em que uma escória reciclada gerada em um estágio de aço fundido é usada para suprimir uma espuma de escória ao mesmo tempo em que reduzindo uma quantidade de descarga total da escória no estágio de aço fundido; e como um resultado, o transbordamento pode ser eficientemente prevenido sem aumentar a capacidade do forno.Industrial Applicability [00101] It is possible to provide a method of desiliconisation and dephosphorization of a cast pig in which a recycled slag generated in a cast steel stage is used to suppress a slag foam while reducing a total discharge amount slag in the molten steel stage; and as a result, overflowing can be efficiently prevented without increasing the capacity of the oven.

Breve Descrição dos Símbolos de ReferênciaBrief Description of the Reference Symbols

1: Forno de desfosforação (Forno de desfosforação de ferro gusa fundido)1: Dephosphor furnace (Cast iron dephosphor furnace)

2: Lança de sopro de topo2: Top blow lance

3: Algaraviz de sopro de base3: Algarviz of base blowing

4: Tanque de gás de oxigênio4: Oxygen gas tank

5: Tanque de gás de nitrogênio5: Nitrogen gas tank

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 50/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 50/60

46/4646/46

6: Tanque de sopro de base (Tanque de sopro de base de pó fino)6: Base blowing tank (Fine powder base blowing tank)

7: Tanque de sopro de topo (Tanque de sopro de topo de pó fino de cal viva)7: Top blowing tank (Fine lime powder top blowing tank)

8: Depósito alimentador (Depósito alimentador de topo)8: Feed hopper (Top feed hopper)

10: Forno de descarburização10: Decarburization furnace

11: Lança de sopro de topo11: Top blow lance

12: Tanque de gás de oxigênio12: Oxygen gas tank

13: Tanque de gás de sopro de base13: Base blowing gas tank

14: Algaraviz de sopro de base14: Algaraviz of base blowing

15: Depósito alimentador15: Feeder tank

P: Ferro gusa fundidoP: Cast iron

S: EscóriaS: Slag

PLD: Ferro gusa fundidoPLD: Cast pig iron

Sld: EscóriaSld: Slag

Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 51/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 51/60

1/41/4

Claims (8)

REIVINDICAÇÕES 1. Método de dessiliconização e desfosforação de um ferro gusa fundido, o método sendo caracterizado pelo fato de que compreende:1. Desiliconization and dephosphorization method of a cast pig iron, the method being characterized by the fact that it comprises: um processo de sopro de gás de oxigênio de sopro de um gás de oxigênio de um topo de um forno em direção a uma superfície do ferro gusa fundido;a process of blowing oxygen gas blowing an oxygen gas from a furnace top towards a surface of the molten pig iron; um processo de adição de escória reciclada de fornecimento de pelo menos uma de uma escória de descarburização e uma escória de refinação secundária em direção à superfície do ferro gusa fundido como uma escória reciclada; e um processo de adição de pó fino de cal viva de fornecimento de um pó fino de cal viva tendo um tamanho de partícula máximo de 500 μιτι ou menos em um ponto de ignição no ferro gusa fundido, juntamente com o gás de oxigênio que sopra em direção à superfície do ferro gusa fundido, em que o processo de adição de pó fino de cal viva inicia em um tempo de partida em que uma concentração de silício no ferro gusa fundido é reduzida para 0% em massa ou mais e 0,15% em massa ou menos, compreendendo ainda um processo de agitação de sopro de um gás ao ferro gusa fundido e agitação ao ferro gusa fundido com uma força de agitação ε dentro de uma faixa entre 1,2 kW/t e 10 kW/t que é definido como a seguinte Fórmula 1:a process for adding recycled slag to supply at least one of a decarburization slag and a secondary refining slag towards the surface of the cast iron as a recycled slag; and a process for adding fine quicklime powder providing a fine quicklime powder having a maximum particle size of 500 μιτι or less at an ignition point in the molten pig iron, along with the oxygen gas blowing in towards the surface of the molten pig iron, in which the process of adding fine powder of quicklime starts at a starting time in which a concentration of silicon in the molten pig iron is reduced to 0% by weight or more and 0.15% by mass or less, further comprising a gas blowing agitation process to molten pig iron and agitation to molten pig iron with an agitation force ε within a range between 1.2 kW / t and 10 kW / t which is defined like the following Formula 1: 0.0062 xQfxT ε wl. x 0.0062 xQ f xT ε wl. x Jn^] + ] .54Jn ^] +] .54 1-í (Fórmula 1) em que ε: uma força de agitação de sopro de base (W/t) aplicada ao ferro gusa fundido1-í (Formula 1) where ε: a base blowing agitation force (W / t) applied to the pig iron Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 52/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 52/60 2/42/4 Qg: uma quantidade de um gás de sopro de base (NL/minuto; incluindo um gás craqueado de um material sólido (por exemplo, um pó fino de calcário))Qg: an amount of a base blowing gas (NL / minute; including a cracked gas from a solid material (for example, a fine limestone powder)) T: uma temperatura de ferro gusa fundido (K) no momento de início de um sopro de baseT: a temperature of molten pig iron (K) at the start of a base blow Tg: uma temperatura (K) do gás de sopro de base antes do soproTg: a temperature (K) of the base blowing gas before blowing H0: uma profundidade de sofro (distância de uma superfície líquida do ferro gusa fundido para uma extremidade de ponta de um algaraviz de sopro de base; (m))H0: a depth of sofro (distance from a liquid surface of the molten pig iron to a tip end of a base blowing mesquite; (m)) Wm: um peso do ferro gusa fundido (incluindo uma sucata de carga; (t)).Wm: a weight of the pig iron (including a scrap load; (t)). 2. Método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a concentração de silício no ferro gusa fundido no tempo de partida é de 0% em massa ou mais e 0,08% em massa ou menos.2. Method for desiliconisation and dephosphorization of cast pig iron according to claim 1, characterized by the fact that the concentration of silicon in the cast iron at the start time is 0% by mass or more and 0.08% by mass or less. 3. Método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que no processo de adição de escória reciclada, quando a concentração de silício no ferro gusa fundido no tempo da partida do processo de adição de escória reciclada é menor do que 0,6% em massa, apenas a escória de refinação secundária ou tanto da escória de descarburização quanto da escória de refinação secundária são supridas ao ferro gusa fundido, e quando a concentração de silício no ferro gusa fundido no momento de uma partida do processo de adição de escória reciclada é maior do que ou igual a 0,6% em massa, apenas a escória de descarburização é suprida ao ferro gusa fundido.3. Method for desiliconisation and dephosphorization of cast pig iron according to claim 1 or 2, characterized by the fact that in the process of adding recycled slag, when the concentration of silicon in the cast iron at the start of the addition process of recycled slag is less than 0.6% by mass, only secondary refining slag or both decarburization slag and secondary refining slag are supplied to pig iron, and when the concentration of silicon in pig iron in When starting the process of adding recycled slag, it is greater than or equal to 0.6% by mass, only the decarburization slag is supplied to the pig iron. 4. Método de dessiliconização e desfosforação do ferro guPetição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 53/604. Iron desiliconization and dephosphorization method guPetição 870180045283, of 28/05/2018, p. 53/60 3/4 sa fundido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que no processo de adição de escória reciclada, quando a escória de refinação secundária é suprida em direção à superfície do ferro gusa fundido, uma quantidade da escória de refinação secundária por 1 tonelada do ferro gusa fundido está em uma faixa entre 0,1 kg e 16 kg.3/4 s cast according to any one of claims 1 to 3, characterized in that in the process of adding recycled slag, when the secondary refining slag is supplied towards the surface of the pig iron, a quantity of the slag secondary refining per 1 ton of cast iron is in the range between 0.1 kg and 16 kg. 5. Método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que também compreende um processo de adição de fonte de oxigênio sólido de fornecimento de uma fonte de oxigênio sólido voltado para a superfície do ferro gusa fundido.5. Cast iron pig desiliconisation and dephosphorization method according to any of claims 1 to 4, characterized by the fact that it also comprises a process for adding a solid oxygen source to supply a solid oxygen source facing the surface of cast iron. 6. Método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um processo de adição de fonte de CaO maciça de fornecimento de uma fonte de CaO maciça, que é derivada de um minério tendo um tamanho de partícula médio de 5 mm ou maior, voltado para a superfície do ferro gusa fundido, em que no processo de adição de fonte de CaO maciça, uma quantidade da fonte de CaO maciça por 1 tonelada do ferro gusa fundido é limitada a ser menor do que ou igual a 7,5 kg.6. Cast pig iron desiliconisation and dephosphorization method according to any one of claims 1 to 5, characterized by the fact that it also comprises a process for adding a massive CaO source to supply a massive CaO source, which is derived of an ore having an average particle size of 5 mm or greater, facing the surface of the pig iron, where in the process of adding a massive CaO source, an amount of the massive CaO source per 1 ton of the pig iron is limited to be less than or equal to 7.5 kg. 7. Método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que uma quantidade total de um MnO na escória reciclada é maior do que 0% em massa e menor do que ou igual a 25% em massa.7. Cast pig iron desiliconisation and dephosphorization method according to any of claims 1 to 6, characterized by the fact that a total amount of an MnO in the recycled slag is greater than 0% by weight and less than or equal to to 25% by mass. 8. Método de dessiliconização e desfosforação do ferro gusa fundido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que no processo de agitação, um8. Method for desiliconisation and dephosphorization of pig iron according to any one of claims 1 to 7, characterized by the fact that in the stirring process, a Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 54/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 54/60 4/4 pó fino de calcário é suprido ao ferro gusa fundido juntamente com o gás de sopro para o ferro gusa fundido.4/4 fine limestone powder is supplied to the pig iron together with the blowing gas for the pig iron. Petição 870180045283, de 28/05/2018, pág. 55/60Petition 870180045283, of 05/28/2018, p. 55/60 1/61/6 FTG. 1FTG. 1 2/62/6 3/6 ο3/6 ο ,φ ο, φ ο ,φ .2? φ .2 73 Ο .2 ro φ φ φ 73, φ .2? 2 .2 73 Ο .2 ro φ φ φ 73 Ο c ω μ=Ο c ω μ = Ω_ ,φ 2 φΩ_, φ 2 φ Ο.Τ3 ω σ & φΟ.Τ3 ω σ & φ Ε °Ε ° 0,15% em massa ou menos0.15% by weight or less Ο J*05 05 <> = ΤΞ5 X σΟ J * 05 05 <> = ΤΞ5 X σ σ— ο ω σ 8ο $ ro Οσ— ο ω σ 8ο $ ro Ο 2 ω 0. σ ο ω ω φ ~ ο φ2 ω 0. σ ο ω ω φ ~ ο φ Q-OQ-O Ε~ ω '5 ό ο οΕ ~ ω '5 ό ο ο C 105 ο t>C 105 ο t> Τ3Τ3 ΟΟ 105105 ΟΟ Μ—» ’σ>Μ— »’ σ> ω σω σ ο ωο ω ω ωω ω ο οο ο ο οο ο 1—-Ω_ C ο <φ ω σ> φ'χ σ ° ο ω ω φ ω φ -φ1 —- Ω_ C ο <φ ω σ> φ'χ σ ° ο ω ω φ ω φ -φ 8 05 Λ- Φ 0_ Ό ο8 05 Λ- Φ 0_ Ό ο φ φ σ Ο Q φ 73 ιφφ φ σ Ο Q φ 73 ιφ ΟΟ 73 .22 Φ £Ξ Φ £73 .22 Φ £ Ξ Φ £ Φ Ο 73 ω ω φ ο ο οΦ Ο 73 ω ω φ ο ο ο CLCL 4/64/6
BR112013020045A 2011-02-10 2012-02-10 desalination and dephosphorization method of cast iron BR112013020045B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011027338 2011-02-10
JP2011041220 2011-02-28
PCT/JP2012/053132 WO2012108529A1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Method for desiliconizing and dephosphorizing hot metal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112013020045A2 BR112013020045A2 (en) 2016-10-25
BR112013020045B1 true BR112013020045B1 (en) 2018-07-24

Family

ID=46638741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013020045A BR112013020045B1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 desalination and dephosphorization method of cast iron

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP5170348B2 (en)
KR (1) KR101430377B1 (en)
CN (1) CN103370426B (en)
BR (1) BR112013020045B1 (en)
WO (1) WO2012108529A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6544480B2 (en) * 2016-03-17 2019-07-17 日本製鉄株式会社 Hot metal pretreatment method
EP3954787A4 (en) * 2019-04-11 2022-11-30 Nippon Steel Corporation Highly efficient molten iron alloy refining method
KR102221483B1 (en) * 2019-06-20 2021-03-02 주식회사 에스에이씨 Equipment and Method for Manufacturing Low-Carbon and Low-Phosphorus Ferromanganese Alloy
JP7380444B2 (en) * 2020-06-24 2023-11-15 Jfeスチール株式会社 Top blowing lance for converter dephosphorization treatment and converter blowing method
CN113621869B (en) * 2021-08-27 2022-06-21 昆明理工大学 Method for removing silicon and phosphorus from iron-silicon-phosphorus alloy containing platinum group metal

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2900011B2 (en) * 1993-06-30 1999-06-02 新日本製鐵株式会社 Converter refining method
JP3709069B2 (en) * 1998-03-19 2005-10-19 新日本製鐵株式会社 Hot metal pretreatment method
JP2002047509A (en) * 2000-07-31 2002-02-15 Sumitomo Metal Ind Ltd Method for refining molten iron
JP3699658B2 (en) * 2001-02-27 2005-09-28 新日本製鐵株式会社 Hot metal desiliconization and phosphorus removal methods
JP5386972B2 (en) * 2008-12-24 2014-01-15 新日鐵住金株式会社 Hot metal dephosphorization method

Also Published As

Publication number Publication date
BR112013020045A2 (en) 2016-10-25
CN103370426B (en) 2014-10-15
JPWO2012108529A1 (en) 2014-07-03
KR20130105732A (en) 2013-09-25
CN103370426A (en) 2013-10-23
JP5170348B2 (en) 2013-03-27
KR101430377B1 (en) 2014-08-13
WO2012108529A1 (en) 2012-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014003127A1 (en) Steel slag reduction equipment and steel slag reduction system
KR101276921B1 (en) Method for removing copper in steel scraps
JP5573424B2 (en) Desulfurization treatment method for molten steel
BR112013020045B1 (en) desalination and dephosphorization method of cast iron
JP6011728B2 (en) Hot metal dephosphorization method
BR112015008720B1 (en) METHOD FOR REFINING HOT METAL
JP2013064188A (en) Method for recycling steelmaking slag as resource
JP5268019B2 (en) How to remove hot metal
JP5233378B2 (en) Hot phosphorus dephosphorization method
JP4894325B2 (en) Hot metal dephosphorization method
JP6773131B2 (en) Pretreatment method for hot metal and manufacturing method for ultra-low phosphorus steel
JP6135449B2 (en) How to use generated slag
CN113056566B (en) Carburant and carburant method using same
JP2008095136A (en) Metal band coated desulfurization wire, and method for desulfurizing molten iron
JP6992604B2 (en) Phosphate slag fertilizer manufacturing method
JP5286892B2 (en) Dephosphorization method of hot metal
JP2011084777A (en) Steel-making refining method performed by using electric furnace
JP5338251B2 (en) Hot phosphorus dephosphorization method
JP4112989B2 (en) Operation method of heating storage furnace
JP2011058046A (en) Method for dephosphorizing molten iron
US20240060149A1 (en) Molten iron refining method
JP5386972B2 (en) Hot metal dephosphorization method
JP6947374B2 (en) Cast iron refining method
JP2018083974A (en) Method for refining molten iron
WO2018123666A1 (en) Method for dephosphorization of molten iron, and refining agent

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/02/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25D Requested change of name of applicant approved