BR112013016310B1 - consumer goods container, hermetically sealed smoke pack and method of hermetically sealing a container - Google Patents

consumer goods container, hermetically sealed smoke pack and method of hermetically sealing a container Download PDF

Info

Publication number
BR112013016310B1
BR112013016310B1 BR112013016310-0A BR112013016310A BR112013016310B1 BR 112013016310 B1 BR112013016310 B1 BR 112013016310B1 BR 112013016310 A BR112013016310 A BR 112013016310A BR 112013016310 B1 BR112013016310 B1 BR 112013016310B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
container
hinged lid
box
hinged
sealable
Prior art date
Application number
BR112013016310-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112013016310A2 (en
Inventor
Sergey Ledermann
Original Assignee
Philip Morris Products S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philip Morris Products S.A. filed Critical Philip Morris Products S.A.
Publication of BR112013016310A2 publication Critical patent/BR112013016310A2/en
Publication of BR112013016310B1 publication Critical patent/BR112013016310B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6685Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape
    • B65D5/6691Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape the container being provided with an internal frame or the like for maintaining the lid in the closed position by friction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

RECIPIENTE DE TAMPA ARTICULADA TENDO VEDAÇÃO HERMÉTICA. A presente invenção refere-se a um recipiente (2, 50) para mercadorias de consumo compreendendo: uma caixa (10, 10') para alojar as mercadorias de consumo; uma estrutura interna (30) montada dentro da caixa e tendo uma porção superior se estendendo acima das bordas superiores da caixa; e uma tampa articulada (20, 20') conectada à caixa ao longo de uma linha articulada (A) e pivotável em torno da linha articulada entre uma posição aberta e uma posição fechada, em que as superfícies internas da tampa articulada estão em contato com as superfícies externas da porção superior da estrutura interna (30). As superfícies internas da tampa articulada e as superfícies externas da porção superior da estrutura interna (30) são cobertas por uma camada de revestimento de vedação (138) de um material vedável que é capaz de vedação. Antes da primeira abertura da tampa articulada, a camada de revestimentos de vedação (138) nas superfícies de contato da tampa articulada e a estrutura interna são ligadas umas às outras para formar a vedação hermética.ARTICULATED LID CONTAINER HERMETIC SEALING. The present invention relates to a container (2, 50) for consumer goods comprising: a box (10, 10 ') for housing the consumer goods; an internal structure (30) mounted inside the box and having an upper portion extending above the upper edges of the box; and a hinged lid (20, 20 ') connected to the box along a hinged line (A) and pivotable around the hinged line between an open position and a closed position, where the inner surfaces of the hinge cover are in contact with the external surfaces of the upper portion of the internal structure (30). The inner surfaces of the hinged lid and the outer surfaces of the upper portion of the inner structure (30) are covered by a layer of sealing lining (138) of a sealable material that is capable of sealing. Before the first opening of the hinged lid, the layer of sealing linings (138) on the contact surfaces of the hinged lid and the internal structure are connected to each other to form the hermetic seal.

Description

RECIPIENTE PARA MERCADORIAS DE CONSUMO, PACOTE DE ARTIGOS DE FUMO HERMETICAMENTE VEDADO E MÉTODO DE HERMETICAMENTE VEDAR UM RECIPIENTECONTAINER FOR CONSUMER GOODS, HERMETICALLY SEALED SMOKE ITEMS PACKAGE AND HERMETICALLY SEAL A CONTAINER METHOD

[001] A presente invenção refere-se a um recipiente de tampa articulada tendo uma camada de revestimento de vedação que provê o recipiente com uma vedação hermética antes da primeira abertura. Os recipientes da presente invenção encontram particular aplicação como recipientes para artigos de fumo, tais como cigarros de filtro.[001] The present invention relates to a hinged lid container having a layer of sealing coating that provides the container with an airtight seal before the first opening. The containers of the present invention find particular application as containers for smoking articles, such as filter cigarettes.

[002] É para embalar mercadorias de consumo em recipientes de tampa articulada formada de espaços em branco laminares dobrados. Por exemplo, artigos de fumo alongados, tais como cigarros ou charutos, são comumente vendidos em pacotes de tampa articulada tendo uma caixa para alojar os artigos de fumo e uma tampa conectada à caixa cerca de uma linha articulada se estendendo ao longo da parede de trás do recipiente. Tais pacotes são tipicamente manufaturados a partir de espaços em branco de papelão laminar de uma peça. No uso, a tampa é pivotada em torno da linha articulada para abrir o pacote e assim ter acesso aos artigos de fumo contidos na caixa.[002] It is for packing consumer goods in hinged lid containers formed by folded laminar blanks. For example, elongated smoking articles, such as cigarettes or cigars, are commonly sold in hinged lid packs having a box to house the smoking articles and a lid connected to the box about a hinge line extending along the back wall. of the container. Such packages are typically manufactured from one-piece laminated cardboard blanks. In use, the lid is pivoted around the hinged line to open the package and thus have access to the smoking articles contained in the box.

[003] Recipientes de tampa articulada são comumente usados para embalar cigarros e outras mercadorias de consumo que são adversamente afetadas pelo contato prolongado com o ar ou a umidade. Antes da primeira abertura, um recipiente cheio, dessa maneira, será tipicamente envolvido em um invólucro, que provê uma camada de barreira contra o ingresso ou imersão de ar, umidade, odores ou sabores dentro e fora do recipiente durante a armazenagem. Materiais plásticos transparentes, tais como polipropileno, são comumente usados para este fim. A provisão do invólucro externo garante que as mercadorias de consumo sejam mantidas frescas por um período de tempo mais longo e aumenta o prazo de validade das mercadorias de consumo. Entretanto, a eficácia do invólucro externo depende da qualidade da vedação provida nas extremidades do recipiente, onde o invólucro externo é dobrado e lacrado.[003] Hinged lid containers are commonly used to pack cigarettes and other consumer goods that are adversely affected by prolonged contact with air or moisture. Prior to the first opening, a filled container, in this way, will typically be wrapped in a wrapper, which provides a barrier layer against the ingress or immersion of air, moisture, odors or flavors inside and outside the container during storage. Transparent plastic materials, such as polypropylene, are commonly used for this purpose. The provision of the outer wrapper ensures that consumer goods are kept fresh for a longer period of time and increases the shelf life of consumer goods. However, the effectiveness of the outer shell depends on the quality of the seal provided at the ends of the container, where the outer shell is folded and sealed.

[004] Embalagem de maço de cigarros convencional consiste em um pacote de cigarros enrolados em uma folha laminada de pa-pel/metal, recebido em um recipiente tipicamente formado de caixa de papelão. O recipiente normalmente tem uma tampa articulada para prover acesso para o pacote de cigarros. O recipiente é muitas vezes formado de espaço em branco pré-pintado de estoque de papelão que é dobrado e enrolado em torno do pacote de cigarro. O recipiente é enrolado em uma película clara lacrada por calor, mais comumente polipropileno com uma fita descartável embutida para ajudar uma abertura fácil.[004] Conventional cigarette pack packaging consists of a pack of cigarettes wrapped in a laminated sheet of paper / metal, received in a container typically formed from a cardboard box. The container usually has a hinged lid to provide access to the cigarette pack. The container is often formed of pre-painted blank cardboard stock that is folded and wrapped around the cigarette pack. The container is wrapped in a clear heat-sealed film, most commonly polypropylene with a built-in disposable tape to aid easy opening.

[005] Destes componentes de embalagem, somente a película mais externa contribui de maneira significativa para a estabilidade do tempo de validade dos cigarros embalados. A película de plástico atua como uma barreira de umidade, mas sua eficácia depende altamente de obter as vedações adequadas nas áreas dobradas, sobrepostas do envoltório de película. Não obstante, a taxa de transmissão da barreira de umidade, através de películas de plástico, ajuda a manter a umidade de partida e outros componentes voláteis dos cigarros como manufaturados, quando os cigarros embalados são expostos aos ambientes que têm uma umidade relativa mais alta ou mais baixa do que a umidade interna do maço de cigarro. Enquanto a película de polipropileno tem comumente sido empregada como envoltório externo, outros materiais de película têm sido usados que oferecem taxas de transmissão de umidade reduzidas, por exemplo, películas de plástico metalizado a vácuo, mas estes materiais são ainda altamente dependentes de realizar uma vedação apropriada do dobramento, áreas sobrepostas da película quando enroladas em torno do recipiente.[005] Of these packaging components, only the outermost film contributes significantly to the stability of the shelf life of packaged cigarettes. The plastic film acts as a moisture barrier, but its effectiveness highly depends on obtaining the appropriate seals in the folded, overlapping areas of the film wrap. Nevertheless, the rate of transmission of the moisture barrier, through plastic films, helps to maintain the starting moisture and other volatile components of cigarettes as manufactured, when packaged cigarettes are exposed to environments that have a higher relative humidity or lower than the internal humidity of the cigarette pack. While polypropylene film has commonly been used as an external wrap, other film materials have been used that offer reduced moisture transmission rates, for example, vacuum metallized plastic films, but these materials are still highly dependent on sealing. folding, overlapping areas of the film when wrapped around the container.

[006] Foi proposto, por exemplo, em WO-A-2009/083344, aplicar uma camada contínua de revestimento de plástico sobre um recipiente cheio a fim de prover uma vedação melhorada.[006] It was proposed, for example, in WO-A-2009/083344, to apply a continuous layer of plastic coating over a filled container in order to provide an improved seal.

[007] Seria desejável prover uma nova maneira de prevenir o ingresso ou imersão de ar, umidade, odores ou sabores dentro ou fora do recipiente durante o armazenamento.[007] It would be desirable to provide a new way to prevent the ingress or immersion of air, moisture, odors or flavors inside or outside the container during storage.

[008] De acordo com a invenção é provido um recipiente para mercadorias de consumo compreendendo: uma caixa para alojar as mercadorias de consumo; uma estrutura interna montada dentro da caixa e tendo uma porção superior se estendendo acima das bordas superiores da caixa; uma tampa articulada conectada à caixa ao longo de uma linha articulada e pivotável sobre a linha articulada entre uma posição aberta e uma posição fechada, em que as superfícies internas da tampa articulada estão em contato com as superfícies externas da porção superior da estrutura interna. As superfícies internas da tampa articulada e as superfícies externas da porção superior da estrutura interna são, pelo menos parcialmente, cobertas por uma camada de revestimento de vedação de um material vedável. O material pode ser capaz de ser vedado para si mesmo, para outras áreas do recipiente que não são cobertas por uma camada de revestimento de vedação, como, por exemplo, papelão revestido, ou para ambos, para si mesmo e outras áreas não cobertas do recipiente. Antes da primeira abertura da tampa articulada, as camadas de revestimento de vedação em contato com as superfícies da tampa articulada e a estrutura interna, são ligadas umas as outras para formar uma vedação hermética.[008] According to the invention, a container for consumer goods is provided comprising: a box for storing consumer goods; an internal structure mounted inside the box and having an upper portion extending above the upper edges of the box; a hinged lid connected to the box along a hinged and pivotable line on the hinged line between an open position and a closed position, where the inner surfaces of the hinged lid are in contact with the outer surfaces of the upper portion of the inner structure. The inner surfaces of the hinged lid and the outer surfaces of the upper portion of the inner structure are at least partially covered by a layer of sealing lining of a sealable material. The material may be able to be sealed to itself, to other areas of the container that are not covered by a layer of sealing coating, such as coated cardboard, or both, to itself and other areas not covered by the seal. container. Before the first opening of the hinged lid, the layers of sealing lining in contact with the hinged lid surfaces and the internal structure are connected together to form an airtight seal.

[009] As ‘superfícies internas’ dos componentes de recipientes da presente invenção são as superfícies que são voltadas para dentro em direção ao interior do recipiente e as mercadorias de consumo dentro da caixa. As superfícies internas tipicamente fornecem superfícies dentro do recipiente quando a tampa articulada está na posição fechada. Os componentes do recipiente compreendem a caixa e a tampa do recipiente como também a estrutura interna.[009] The 'inner surfaces' of the container components of the present invention are the surfaces that are turned inwardly towards the interior of the container and the consumer goods within the box. Internal surfaces typically provide surfaces within the container when the hinged lid is in the closed position. The container components comprise the container box and lid as well as the internal structure.

[0010] As ‘superfícies externas’ dos componentes do recipiente da presente invenção são as superfícies que estão voltadas para fora em direção ao exterior do recipiente e afastadas das mercadorias de consumo dentro da caixa. Em alguns casos, as superfícies externas de um componente, tal como a caixa, podem também prover as superfícies externas do recipiente quando a tampa articulada está na posição aberta e na posição fechada. Em outros casos, as superfícies externas de um componente podem não formar as superfícies externas do recipiente em ambas, a posição aberta e a posição fechada, mas podem, em vez disso, ser cobertas pelos painéis de outros componentes do recipiente quando a tampa articulada está na posição aberta ou na posição fechada, ou ambas. Por exemplo, as superfícies externas da porção superior da estrutura interna, são cobertas pela tampa articulada quando a tampa articulada está na posição fechada. O restante das superfícies externas da estrutura interna é coberto por paredes de caixa em ambas as posições.[0010] The ‘outer surfaces’ of the container components of the present invention are the surfaces that face outwardly towards the outside of the container and away from consumer goods within the box. In some cases, the outer surfaces of a component, such as the box, can also provide the outer surfaces of the container when the hinged lid is in the open and closed position. In other cases, the outer surfaces of a component may not form the outer surfaces of the container in both the open position and the closed position, but may instead be covered by panels of other components of the container when the hinged lid is attached. in the open position or in the closed position, or both. For example, the outer surfaces of the upper portion of the internal structure are covered by the hinged lid when the hinged lid is in the closed position. The rest of the external surfaces of the internal structure are covered by box walls in both positions.

[0011] O termo ‘vedável’ é usado para se referir a um tipo de material adesivo que é capaz de formar uma vedação mediante exposição para condições específicas, tais como calor, pressão, ultrassom ou luz UV. Antes da exposição para essas condições específicas, o material vedável não vai tipicamente aderir a si mesmo ou outras superfícies do recipiente. Isto significa que pode ser convenientemente aplicado aos espaços em branco laminares para formar o recipiente de acordo com a presente invenção durante a produção dos espaços em branco, antes do preenchimento e montagem do recipiente. No recipiente da presente invenção, o material vedável é capaz de vedar a si próprio ou a outras áreas do recipiente, a fim de garantir a tampa arti- culada em uma posição fechada e prover vapor de água restrito, vedação hermética entre a tampa articulada e até a estrutura interna ser aberta pela primeira vez.[0011] The term 'sealable' is used to refer to a type of adhesive material that is capable of forming a seal upon exposure to specific conditions, such as heat, pressure, ultrasound or UV light. Prior to exposure to these specific conditions, the sealable material will not typically adhere to itself or other surfaces of the container. This means that it can be conveniently applied to the laminar blanks to form the container according to the present invention during the production of the blanks, before filling and assembling the container. In the container of the present invention, the sealable material is capable of sealing itself or other areas of the container, in order to guarantee the closed lid in a closed position and provide restricted water vapor, airtight seal between the hinged lid and until the internal structure is opened for the first time.

[0012] A ‘vedação hermética’ de acordo com a invenção é uma forma de fecho de vapor de água restrito que substancialmente previne umidade e estado de umidificação de migragem através do recipiente do exterior para o interior, em que as mercadorias de consumo são alojadas e também a partir do interior do recipiente em direção ao exterior do recipiente. Isto garante que a umidade dentro do recipiente permaneça substancialmente constante durante o tempo em que o recipiente está fechado. Isto vantajosamente aumenta o prazo de validade das mercadorias de consumo alojadas dentro do recipiente.[0012] The 'hermetic seal' according to the invention is a form of restricted water vapor closure that substantially prevents moisture and humidification from migrating through the container from the outside to the inside, in which the consumer goods are housed and also from the inside of the container towards the outside of the container. This ensures that the moisture inside the container remains substantially constant for as long as the container is closed. This advantageously increases the shelf life of consumer goods housed within the container.

[0013] Preferivelmente, a taxa de transmissão de umidade através da vedação hermética de recipientes, de acordo com a invenção, é menos do que 15 gramas de água por dia por metro quadrado, quando medida de acordo com o método ASTM D3079 - 94. Mais preferivelmente, a taxa de transmissão de umidade através da vedação hermética de recipientes de acordo com a invenção é cerca de 0,2 grama de água por dia por metro quadrado e cerca de 8 gramas de água por dia por metro quadrado da área de superfície de vedação.[0013] Preferably, the rate of moisture transmission through airtight sealing of containers, according to the invention, is less than 15 grams of water per day per square meter, when measured according to the ASTM D3079 - 94 method. More preferably, the rate of moisture transmission through the airtight sealing of containers according to the invention is about 0.2 grams of water per day per square meter and about 8 grams of water per day per square meter of surface area. sealing.

[0014] Em recipientes fechados de tampa articulada, a maneira principal em que gases tais como oxigênio ou vapor de água podem permear através de mercadorias de consumo alojadas dentro da caixa do recipiente, é provavelmente quaisquer intervalos entre a tampa articulada e a caixa ou a estrutura interna. No recipiente de tampa articulada de acordo com a invenção, a camada de revestimento de vedação é desta maneira provida nas superfícies de contato da tampa articulada e a estrutura interna a fim de prover uma vedação hermética tal como gases que podem não mais entrar no recipiente através de tais intervalos.[0014] In closed hinged lid containers, the main way in which gases such as oxygen or water vapor can permeate through consumer goods housed within the container box, is probably any gaps between the hinged lid and the box or container. internal structure. In the hinged lid container according to the invention, the sealing coating layer is thus provided on the hinged lid contact surfaces and the internal structure in order to provide an airtight seal such as gases that can no longer enter the container via such intervals.

[0015] Vantajosamente, a vedação hermética provida pela camada de revestimento de vedação provê uma camada de barreira eficaz tal como um invólucro externo ou camada de revestimento, não é mais requerida a fim de alcançar o nível desejado de frescor das mercadorias de consumo dentro do recipiente. Desse modo, a etapa final de superenvolver o recipiente pode ser eliminada do processo de envolver. Desta maneira, nem aparelho de superenvolver nem material de envolver é requerido. O processo de produção dos recipientes de acordo com a invenção é desta maneira mais eficiente do que os processos existentes, ambos em termos de tempo e custo.[0015] Advantageously, the hermetic seal provided by the sealing coating layer provides an effective barrier layer such as an outer wrap or coating layer, it is no longer required in order to achieve the desired level of freshness of consumer goods within the container. In this way, the final step of overwrapping the container can be eliminated from the wrapping process. In this way, neither super-wrapping apparatus nor wrapping material is required. The production process of the containers according to the invention is thus more efficient than the existing processes, both in terms of time and cost.

[0016] Além disso, a vedação hermética formada pela ligação das camadas de revestimento de vedação vantajosamente provê uma forma de adulterar evidente na vedação que permite o consumidor dizer se o recipiente foi ou não anteriormente aberto ou adulterado de alguma maneira. A vedação hermética deverá estar intacta no momento da venda do recipiente cheio e deve ser quebrada pelo consumidor a fim de ter acesso às mercadorias de consumo. A presença de uma vedação inquebrável entre a tampa articulada e a estrutura interna indica que a tampa articulada não foi ainda aberta e as mercadorias de consumo não foram acessadas. Pode também refletir para o consumidor que as mercadorias de consumo dentro do recipiente ainda estão frescas, uma vez que a vedação hermética não foi ainda quebrada.[0016] Furthermore, the hermetic seal formed by the bonding of the sealing coating layers advantageously provides a way of tampering evident in the seal that allows the consumer to say whether or not the container was previously opened or tampered with in any way. The hermetic seal must be intact at the time of sale of the filled container and must be broken by the consumer in order to have access to consumer goods. The presence of an unbreakable seal between the hinged lid and the internal structure indicates that the hinged lid has not yet been opened and consumer goods have not been accessed. It can also reflect to the consumer that the consumer goods inside the container are still fresh, since the hermetic seal has not yet been broken.

[0017] Vantajosamente, o material de revestimento vedável pode ser aplicado às superfícies do recipiente durante a produção de espaços em branco laminares, de tal maneira que o processo de montagem e enchimento dos recipientes, de acordo com a invenção, pode ser realizado usando aparelhos e métodos convencionais. A única modificação necessária para o processo é submeter o recipiente cheio às condições necessárias, tais como calor ou pressão, para formar a ligação entre as camadas de revestimento de vedação na tampa articula- da e a estrutura interna. Alternativamente, os painéis são vedados um no outro sucessivamente em etapas de vedação separadas.[0017] Advantageously, the sealable lining material can be applied to the surfaces of the container during the production of laminar blanks, in such a way that the process of assembling and filling the containers, according to the invention, can be carried out using apparatus and conventional methods. The only modification necessary for the process is to subject the filled container to the necessary conditions, such as heat or pressure, to form the connection between the layers of seal liner on the hinged lid and the internal structure. Alternatively, the panels are sealed together in succession in separate sealing steps.

[0018] A fim de prover uma vedação de vapor de água restrita entre a tampa articulada e a estrutura interna, a camada de revestimento de vedação preferivelmente cobre a área da superfície inteira das superfícies externas da estrutura interna e as superfícies internas para a tampa articulada, que são colocadas em contato uma com a outra, quando a tampa articulada está na posição fechada. Isto ainda previne o ingresso de gases no recipiente através de quaisquer intervalos ou quebras na vedação.[0018] In order to provide a restricted water vapor seal between the hinged lid and the inner frame, the sealing lining layer preferably covers the entire surface area of the outer surfaces of the inner frame and the inner surfaces for the hinged lid. , which are placed in contact with each other, when the hinged lid is in the closed position. This further prevents gases from entering the container through any gaps or breaks in the seal.

[0019] A cobertura toda da camada de revestimento de vedação pode convenientemente ser realizada revestindo uma superfície inteira do espaço em branco ou espaços em branco laminares que são usados para formar a tampa articulada e a estrutura interna. Por exemplo, a superfície interna do espaço em branco laminar para formar a tampa articulada (e opcionalmente a caixa) dos recipientes de acordo com a invenção pode ser totalmente coberta com uma camada de revestimento do material vedável. A ‘superfície interna’ do espaço em branco laminar se refere à superfície no lado do espaço em branco que vai formar a maioria das superfícies internas da tampa articulada e da caixa quando o recipiente é montado. Tipicamente, a maioria do oposto, superfície externa, será impressa com gráficos e texto para ser exibido no exterior do recipiente montado.[0019] The entire covering of the sealing coating layer can conveniently be accomplished by coating an entire surface of the blank or laminar blanks that are used to form the hinged lid and the internal structure. For example, the inner surface of the laminar blank to form the hinged lid (and optionally the box) of the containers according to the invention can be completely covered with a coating layer of the sealable material. The 'inner surface' of the laminar blank refers to the surface on the side of the blank that will form most of the inner surfaces of the hinged lid and box when the container is assembled. Typically, most of the opposite, outer surface, will be printed with graphics and text to be displayed on the outside of the assembled container.

[0020] Uma vez vedado, o material vedável deverá prover uma vedação suficientemente resistente entre a tampa articulada e a estrutura interna que a vedação permance hermética e a tampa articulada permanecem seguramente no lugar antes da primeira abertura do recipiente. Entretanto, pode também ser possível para o consumidor ser capaz de prontamente quebrar a vedação e separar a tampa articulada da estrutura interna a fim de acessar as mercadorias de consumo, sem danificar o recipiente. A força da vedação entre a tampa articulada e a estrutura interna é desta maneira preferivelmente entre 2 Newtons e 7 Newtons, preferivelmente, entre cerca de 2 Newtons e 4 Newtons.[0020] Once sealed, the sealable material must provide a sufficiently resistant seal between the hinged lid and the internal structure that the seal remains airtight and the hinged lid remains securely in place before the first opening of the container. However, it may also be possible for the consumer to be able to readily break the seal and separate the hinged lid from the internal structure in order to access consumer goods without damaging the container. The strength of the seal between the hinged lid and the internal structure is therefore preferably between 2 Newtons and 7 Newtons, preferably between about 2 Newtons and 4 Newtons.

[0021] Preferivelmente, a camada de revestimento de vedação nas superfícies externas da estrutura interna se estende abaixo do nível das bordas livres da caixa, de tal maneira que a camada de revestimento de vedação pode adicionalmente ser usada para prover uma vedação hermética entre a estrutura interna e as superfícies internas da caixa. Isto é particularmente conveniente nos casos em que a superfície interna do espaço em branco laminar, ou espaços em branco formando a tampa articulada e a caixa, são totalmente revestidas com o material vedável. Vantajosamente, isto também simplifica o posicionamento da estrutura interna dentro da caixa, pois existe um material vedável abaixo e acima da borda superior da parede frontal da caixa. A vedação entre a estrutura interna e a caixa assegura que a estrutura interna permaneça no lugar dentro da caixa e também ainda melhora a vedação do recipiente antes da primeira abertura.[0021] Preferably, the sealing lining layer on the outer surfaces of the internal structure extends below the level of the free edges of the box, such that the sealing lining layer can additionally be used to provide an airtight seal between the structure inner and inner surfaces of the box. This is particularly convenient in cases where the inner surface of the laminar blanks, or blanks forming the hinged lid and box, are fully lined with the sealable material. Advantageously, this also simplifies the positioning of the internal structure inside the box, as there is a sealable material below and above the upper edge of the front wall of the box. The seal between the inner frame and the box ensures that the inner frame remains in place inside the box and also further improves the seal of the container before the first opening.

[0022] A camada de revestimento de vedação pode ser formada de qualquer material de vedação apropriado que seja capaz de vedar sob certas condições que podem ser convenientemente providas durante a produção de recipientes de enchimento e sem adversamente afetar as mercadorias de consumo dentro do recipiente. Materiais vedáveis preferidos incluem materiais vedáveis por calor que se tornam viscosos e podem vedar mediante a aplicação de calor. Materiais vedáveis apropriados incluem materiais não baseados em água ou materiais baseados em água que podem, mais tarde, se tornar resistentes à água ou ao vapor de água. Por exemplo, materiais vedáveis apropriados, mas que não são limitados a poliolefinas, PVDC (cloreto de polivinilideno) resina e ceras adesivas. Preferivelmente, o invólucro externo é revestido com uma poliolefina vedável como uma ou combinação de: polietileno, polipropileno, polibutileno, um copolímero de etileno-propileno, um copolímero de propileno-butileno, um copolímero de etileno-butileno, um terpolímero de etileno-propileno- butileno.[0022] The sealing coating layer can be formed of any suitable sealing material that is capable of sealing under certain conditions that can be conveniently provided during the production of filling containers and without adversely affecting the consumer goods within the container. Preferred sealable materials include heat sealable materials that become viscous and can seal upon application of heat. Suitable sealable materials include non-water-based materials or water-based materials that can later become resistant to water or water vapor. For example, suitable sealable materials, but which are not limited to polyolefins, PVDC (polyvinylidene chloride) resin and adhesive waxes. Preferably, the outer shell is coated with a sealable polyolefin as one or a combination of: polyethylene, polypropylene, polybutylene, an ethylene-propylene copolymer, a propylene-butylene copolymer, an ethylene-butylene copolymer, an ethylene-propylene terpolymer - butylene.

[0023] A camada de revestimento de vedação é preferivelmente aplicada na forma de uma emulsão ou dispersão nascida de solvente, óleo ou água de pelo menos um dos materiais de revestimento indicados acima. O peso seco da camada de revestimento é preferivelmente entre cerca de 1 grama por metro quadrado e cerca de 100 gramas por metro quadrado (gsm).[0023] The sealing coating layer is preferably applied in the form of an emulsion or dispersion born of solvent, oil or water from at least one of the coating materials indicated above. The dry weight of the coating layer is preferably between about 1 gram per square meter and about 100 grams per square meter (gsm).

[0024] Recipientes de acordo com a invenção serão tipicamente montados de maneira convencional, dobrando um ou mais espaços em branco laminares em torno das mercadorias de consumo e dando painéis superpostos dos espaços em branco laminares juntos a fim de reter o recipiente na estrutura montada. Isto pode ser realizado usando colas ou adesivos convencionais. Entretanto, usando técnicas de colagem padrão, o adesivo usado para vedar painéis superpostos do recipiente, não é tipicamente aplicado à área de superfície inteira das superfícies de contato. Desta maneira, muito embora os painéis superpostos sejam presos juntos com sucesso, pode haver intervalos ou canais se estendendo entre o exterior do recipiente e o interior do recipiente em que nenhum adesivo é provido. Isto signiifca que a vedação entre os painéis superpostos pode não ser totalmente vapor de água restrito e assim ar ou umidade podem migrar para dentro do recipiente e adversamente afetar as mercadorias de consumo.[0024] Containers according to the invention will typically be assembled in a conventional manner, folding one or more laminar blanks around the consumer goods and giving overlapping panels of the laminar blanks together in order to retain the container in the assembled structure. This can be accomplished using conventional glues or adhesives. However, using standard bonding techniques, the adhesive used to seal overlapping panels of the container is not typically applied to the entire surface area of the contact surfaces. In this way, even though the overlapping panels are successfully attached together, there may be gaps or channels extending between the outside of the container and the inside of the container in which no adhesive is provided. This means that the seal between the overlapping panels may not be entirely restricted water vapor and thus air or moisture may migrate into the container and adversely affect consumer goods.

[0025] Em modalidades preferidas da presente invenção pelo menos uma parede de cada recipiente compreende um painel interno e um painel externo sobrepondo o painel interno, em que as superfícies de contato do painel interno e o painel externo são cobertas por uma camada de revestimento de vedação que um material vedável que é capaz de vedar e em que as camadas de revestimento de vedação, nas superfícies de contato do painel interno e o painel externo, são ligadas uma a outra para formar a vedação hermética. Preferivelmente, a área que é coberta pelo revestimento vedável é cerca de 100 por cento da superfície de contato. Alternativamente, através de uma escolha apropriada do padrão, um revestimento menor pode ser realizado, por exemplo, entre cerca de 30 por cento e cerca de 100 por cento da superfície de contato. O material vedável entre a sobreposição do painel interno e do painel externo é preferivelmente o mesmo material usado para prover a vedação hermética entre a tampa articulada e a estrutura interna, como descrita acima.[0025] In preferred embodiments of the present invention at least one wall of each container comprises an inner panel and an outer panel overlapping the inner panel, wherein the contact surfaces of the inner panel and the outer panel are covered by a coating layer of seal that a sealable material that is able to seal and in which the layers of seal liner, on the contact surfaces of the inner panel and the outer panel, are bonded together to form the hermetic seal. Preferably, the area that is covered by the sealable coating is about 100 percent of the contact surface. Alternatively, through a suitable choice of pattern, a smaller coating can be carried out, for example, between about 30 percent and about 100 percent of the contact surface. The sealable material between the overlap of the inner panel and the outer panel is preferably the same material used to provide the hermetic seal between the hinged cover and the inner structure, as described above.

[0026] Preferivelmente, o material vedável é usado no lugar do adesivo convencional para hermeticamente vedar todos os painéis sobrepostos do recipiente, em adição à vedação da tampa articulada e a estrutura interna. Por exemplo, em um recipiente de tampa articulada de uma construção convencional, o material vedável pode ser usado para vedar painéis sobrepostos formados no lado das paredes e a parede de fundo da caixa, como também as paredes laterais e o topo da parede da tampa articulada. Desta maneira, todas as vedações providas no recipiente são vapor de água restrito e a migração da umidade no recipiente pode ser ainda reduzida.[0026] Preferably, the sealable material is used in place of the conventional adhesive to tightly seal all overlapping panels of the container, in addition to the hinged lid seal and the internal structure. For example, in a hinged lid container of conventional construction, the sealable material can be used to seal overlapping panels formed on the side of the walls and the bottom wall of the box, as well as the side walls and the top of the hinged lid wall. . In this way, all the seals provided in the container are restricted water vapor and the migration of moisture in the container can be further reduced.

[0027] Como com as superfícies de contato da tampa articulada e a estrutura interna, o material vedável deverá preferivelmente cobrir a área de superfície inteira das superfícies de contato do painel interno e o painel externo se sobrepondo de maneira que não existe nenhum intervalo ou quebras na vedação resultante, através das quais o ar ou a umidade podem ser capazes de permear.[0027] As with the contact surfaces of the hinged cover and the internal structure, the sealable material should preferably cover the entire surface area of the contact surfaces of the inner panel and the outer panel overlapping so that there are no gaps or breaks in the resulting seal, through which air or moisture may be able to permeate.

[0028] Preferivelmente, uma força de vedação entre os painéis sobrepostos é ajustada de tal maneira que a vedação permanece hermética e é suficientemente resistente e o recipiente é capaz de resistir ao estresse ao qual ele pode ser submetido dentro da cadeia suprida, ou durante o uso. Ao contrário, a vedação entre a tampa articulada e a estrutura interna, geralmente não é desejável para a vedação entre painéis sobrepostos do recipiente por ser quebrável pelo consumidor. Além do mais, as vedações deverão permanecer intactas, quando a força necessária é aplicada para quebrar a vedação entre a tampa articulada e a estrutura interna. A força de vedação entre os painéis sobrepostos é, desta maneira, pelo menos cerca de 4 Newton e é preferivelmente pelo menos a mesma que a força de vedação entre a tampa articulada e a estrutura interna, e mais preferivelmente maior.[0028] Preferably, a sealing force between the overlapping panels is adjusted in such a way that the seal remains airtight and is sufficiently resistant and the container is able to withstand the stress to which it can be subjected within the supplied chain, or during the use. In contrast, the seal between the hinged lid and the internal structure is generally not desirable for the seal between overlapping panels of the container as it is breakable by the consumer. Furthermore, the seals must remain intact, when the necessary force is applied to break the seal between the hinged cover and the internal structure. The sealing force between the overlapping panels is, therefore, at least about 4 Newtons and is preferably at least the same as the sealing force between the hinged cover and the internal structure, and more preferably greater.

[0029] Preferivelmente, a camada de revestimento de vedação é aplicada aos painéis correspondentes do espaço em branco laminar ou espaços em branco formando a caixa e a tampa articulada de tal maneira que os painéis são totalmente cobertos. Em modalidades preferidas, a superfície interna do espaço em branco laminar, ou dos espaços em branco, é totalmente coberta com a camada de revestimento de vedação, como descrito acima. Além disso, as superfícies externas dos painéis que formam os painéis internos dos painéis sobrepostos na tampa articulada e a caixa devem ser totalmente cobertas com a camada de revestimento de vedação. Se desejado, ambos os lados do espaço em branco laminar, ou espaços em branco, podem ser totalmente cobertos com a camada de revestimento de vedação.[0029] Preferably, the sealing coating layer is applied to the corresponding panels of the laminar blank or blanks forming the box and hinged cover in such a way that the panels are fully covered. In preferred embodiments, the inner surface of the laminar blanks, or blanks, is completely covered with the sealing coating layer, as described above. In addition, the outer surfaces of the panels that form the inner panels of the panels superimposed on the hinged cover and the housing must be fully covered with the sealing lining layer. If desired, both sides of the laminar blanks, or blanks, can be completely covered with the sealing coating layer.

[0030] Preferivelmente, os produtos do consumidor dentro da caixa de recipientes, de acordo com a invenção, são envoltos em um forro interno para ainda assegurar que o frescor das mercadorias de consumo é mantido durante o armazenamento. Preferivelmente, o forro interno compreende uma ou mais linhas de fragilidade definindo uma alça de abertura, em que a alça de abertura é separável do restante do forro interno para prover uma abertura de acesso no forro interno através da qual as mercadorias de consumo podem ser removidas. Se desejado, um rótulo adesivo liberável pode ser provido na alça de abertura no forro interno, de tal maneira que a alça de abertura pode ser liberada na posição fechada entre usos.[0030] Preferably, consumer products within the container box, according to the invention, are wrapped in an inner lining to further ensure that the freshness of consumer goods is maintained during storage. Preferably, the inner liner comprises one or more lines of fragility defining an opening loop, wherein the opening loop is separable from the rest of the inner liner to provide an access opening in the inner liner through which consumer goods can be removed . If desired, a releasable adhesive label can be provided on the opening handle on the inner liner, such that the opening handle can be released in the closed position between uses.

[0031] Em certas modalidades preferidas, a alça de abertura do forro interno é aderente a uma superfície interna da tampa articulada de tal maneira que o movimento da tampa articulada para a posição aberta provoca separação da alça de abertura do restante do forro interno para formar a abertura de acesso. A alça da abertura pode ser diretamente aderente à superfície interna da tampa articulada, ou pode ser aderente à superfície por meio de uma etiqueta adesiva.[0031] In certain preferred embodiments, the opening loop of the inner lining adheres to an inner surface of the hinged lid in such a way that the movement of the hinged lid to the open position causes the opening loop to separate from the rest of the inner lining to form opening access. The opening handle can be directly adhered to the inner surface of the hinged lid, or it can be adhered to the surface by means of an adhesive label.

[0032] Preferivelmente, o forro interno está, pelo menos parcialmente, em contato com a caixa e a superfície externa do forro interno e a superfície interna da caixa são, pelo menos parcialmente, cobertas por uma camada de revestimento de vedação de um material vedável. Preferivelmente, as camadas de revestimento de vedação nas superfícies de contato do forro interno e a caixa são ligadas umas às outras. A força de vedação entre o forro interno e a caixa é preferivelmente pelo menos cerca de 4 Newton. O material vedável usado para ligar o forro interno e a caixa é preferivelmente o mesmo que aquele usado para formar a vedação hermética entre a tampa articulada e a estrutura interna. O material vedável prende o forro interno à caixa de tal maneira que a alça da abertura pode ser prontamente separada do restante do forro interno sem deslocar o forro interno, ou puxar o forro interno inteiro para fora da caixa.[0032] Preferably, the inner liner is at least partially in contact with the box and the outer surface of the inner liner and the inner surface of the box are at least partially covered by a sealing coating layer of a sealable material . Preferably, the sealing coating layers on the contact surfaces of the inner liner and the housing are bonded together. The sealing force between the inner liner and the housing is preferably at least about 4 Newtons. The sealable material used to connect the inner liner and the box is preferably the same as that used to form the hermetic seal between the hinged lid and the inner structure. The sealable material secures the inner liner to the box in such a way that the opening handle can be readily detached from the rest of the inner liner without displacing the inner liner, or pulling the entire inner liner out of the box.

[0033] Preferivelmente, o forro interno é formado de chapa de metal ou papel metalizado.[0033] Preferably, the inner lining is formed of sheet metal or metallized paper.

[0034] Em modalidades preferidas, o espaço em branco laminar para formar a caixa já é totalmente coberto na superfície interna com a camada de revestimento de vedação, como descrito acima. A fim de realizar a vedação entre o forro interno e a caixa, a camada de revestimento de vedação deverá também ser aplicada a pelo menos uma parte da superfície externa do forro interno.[0034] In preferred embodiments, the laminar white space to form the box is already fully covered on the inner surface with the sealing coating layer, as described above. In order to seal between the inner liner and the housing, the sealing liner layer must also be applied to at least part of the outer surface of the inner liner.

[0035] Preferivelmente, recipientes de acordo com a invenção ainda compreendem uma camada de adesivo desengatável aplicada sobre a camada de revestimento de vedação em uma ou mais áreas na superfície externa da estrutura interna, em que o adesivo desengatável veda desengatavelmente a tampa articulada na posição fechada. Uma vez quebrada a vedação hermética, o adesivo desengatável permite a tampa articulada ser vedada na posição fechada entre usos. Desta maneira, a tampa articulada não se torna inadvertidamente aberta. Isto garante que o frescor das mercadorias de consumo é retido tanto quanto possível depois da primeira abertura do recipiente e também evita que poeira ou outras partículas estranhas penetrem no recipiente e entrem em contato com as mercadorias de consumo.[0035] Preferably, containers according to the invention further comprise a layer of peelable adhesive applied over the sealing coating layer in one or more areas on the outer surface of the internal structure, wherein the peelable adhesive releasably seals the hinged lid in position closed. Once the hermetic seal is broken, the release adhesive allows the hinged lid to be sealed in the closed position between uses. In this way, the hinged lid does not become inadvertently opened. This ensures that the freshness of the consumer goods is retained as much as possible after the first opening of the container and also prevents dust or other foreign particles from entering the container and coming into contact with the consumer goods.

[0036] Preferivelmente, o adesivo liberável proverá suficiente adesão para a tampa articulada para ser liberada na posição fechada, pelo menos tantas vezes quantas mercadorias de consumo tem no recipiente de tal maneira que ele pode ser usado para tornar a vedar a tampa articulada até o recipiente ficar vazio.[0036] Preferably, the release adhesive will provide sufficient adhesion for the hinged lid to be released in the closed position, at least as many times as consumer goods have in the container in such a way that it can be used to reseal the hinged lid until the container is empty.

[0037] Materiais apropriados para uso como adesivo liberável são conhecidos da pessoa versada. Em um exemplo da presente invenção, o adesivo liberável compreende um componente de acrilato. Preferivelmente o adesivo novamente vedável é aplicado em forma de uma emulsão ou dispersão de origem de água compreendendo o componente adesivo. O peso seco do adesivo novamente vedável é preferivelmente entre cerca de 1 grama por metro quadrado e cerca de 50 gramas por metro quadrado (gsm).[0037] Materials suitable for use as a release adhesive are known to the skilled person. In an example of the present invention, the releasable adhesive comprises an acrylate component. Preferably the resealable adhesive is applied in the form of an emulsion or dispersion of water origin comprising the adhesive component. The dry weight of the resealable adhesive is preferably between about 1 gram per square meter and about 50 grams per square meter (gsm).

[0038] Preferivelmente, a parede da frente da tampa articulada compreende uma lingueta de puxar se estendendo da borda livre da parede da frente. Preferivelmente, a parede da frente da caixa compreende uma peça cortada na borda livre, correspondendo em tama- nho, forma e posição à alça de puxar da tampa articulada, de tal maneira que a alça de puxar pode ficar dentro do corte quando a tampa articulada está na posição fechada. A alça de puxar facilita a abertura da tampa articulada e em particular, a quebra da vedação hermética entre a tampa articulada e a estrutura interna durante a primeira abertura do recipiente. Se desejado, a alça de puxar pode ser conectada à parede da frente ao longo da linha articulada, tal como uma linha de dobrar, para ainda facilitar a agarrar a alça de puxar pelo consumidor durante o uso. A alça de puxar pode se estender, partindo ao longo da borda livre da parede da frente da tampa articulada, ou pode se estender do princípio ao fim da borda livre. Quando a alça de puxar se estende somente em parte ao longo da borda livre, a alça de puxar é preferivelmente provida substancialmente no centro da borda livre da parede da frente.[0038] Preferably, the front wall of the hinged cover comprises a pull tab extending from the free edge of the front wall. Preferably, the front wall of the box comprises a piece cut on the free edge, corresponding in size, shape and position to the pull handle of the hinged lid, such that the pull handle can stay within the cut when the hinged lid is in the closed position. The pull handle facilitates the opening of the hinged lid and, in particular, the breaking of the hermetic seal between the hinged lid and the internal structure during the first opening of the container. If desired, the pull handle can be attached to the front wall along the hinged line, such as a folding line, to further facilitate grabbing of the pull handle by the consumer during use. The pull handle can extend, breaking along the free edge of the front wall of the hinged lid, or it can extend from the beginning to the end of the free edge. When the pull handle extends only in part along the free edge, the pull handle is preferably provided substantially in the center of the free edge of the front wall.

[0039] Em certas modalidades preferidas da invenção, o recipiente ainda compreende uma fita descartável adesiva aplicada sobre uma ou mais das bordas livres da tampa articulada, antes da primeira abertura da tampa articulada a fim de lacrar a tampa articulada na posição fechada. A fita adesiva provê uma vedação hermética adicional em torno de pelo menos uma parte da junção da tampa articulada e a estrutura interna, ou a borda livre correspondente da caixa quando a tampa articulada está na posição fechada. Isto ainda melhora o fecho de lacrar da tampa articulada. A fita descartável adesiva deve ser removida do recipiente antes da tampa articulada poder ser removida para uma posição aberta.[0039] In certain preferred embodiments of the invention, the container further comprises a disposable adhesive tape applied to one or more of the free edges of the hinged lid, before the first opening of the hinged lid in order to seal the hinged lid in the closed position. The adhesive tape provides an additional airtight seal around at least part of the hinge cover junction and the internal structure, or the corresponding free edge of the box when the hinge cover is in the closed position. This further improves the seal closure of the hinged lid. The disposable adhesive tape must be removed from the container before the hinged lid can be removed to an open position.

[0040] Preferivelmente, a fita descartável adesiva se estende pelo menos ao longo da junção da borda da parede da frente da tampa articulada com a estrutura interna ou a borda livre da parede da frente da caixa. Opcionalmente, a fita descartável adesiva pode também se estender ao longo da junção das bordas das paredes laterais da tampa articulada com a estrutura interna, ou as bordas livres correspondentes das paredes laterais da caixa de maneira que a fita descartável cobre o comprimento inteiro da borda livre da tampa articulada. Preferivelmente, quando a fita descartável adesiva se estende ao longo das junções das paredes laterais do recipiente, as bordas livres das paredes laterais e a parede da frente da tampa articulada são substancialmente horizontais. Desta maneira, a junção entre a tampa articulada e a estrutura interna ou caixa se estende em torno do recipiente em uma linha substancialmente resistente. Isto facilita a aplicação e remoção da fita descartável adesiva.[0040] Preferably, the disposable adhesive tape extends at least along the junction of the edge of the front wall of the hinged lid with the internal structure or the free edge of the front wall of the box. Optionally, the disposable adhesive tape can also extend along the junction of the edges of the side walls of the hinged lid with the internal structure, or the corresponding free edges of the side walls of the box so that the disposable tape covers the entire length of the free edge hinged lid. Preferably, when the disposable adhesive tape extends along the junctions of the side walls of the container, the free edges of the side walls and the front wall of the hinged lid are substantially horizontal. In this way, the junction between the hinged lid and the internal structure or box extends around the container in a substantially resistant line. This facilitates the application and removal of the disposable adhesive tape.

[0041] Materiais apropriados para formar a fita descartável devem ser do conhecimento da pessoa versada. Em um exemplo, a fita descartável de OPP (polipropileno orientado) é provida.[0041] Materials suitable for forming the disposable tape must be known to the person skilled. In one example, disposable OPP (oriented polypropylene) tape is provided.

[0042] Alternativamente ou em adição à fita descartável adesiva, recipientes de acordo com a presente invenção podem ainda compreender uma etiqueta adesiva provida sobre as bordas livres da tampa articulada e conectando a tampa articulada à caixa antes da primeira abertura do recipiente, em que a etiqueta compreende uma linha de fragilidades coincidindo substancialmente com uma borda livre da tampa articulada de tal maneira que a etiqueta que é separada ao longo da linha de fragilidade da tampa articulada é movida para a posição aberta pela primeira vez. A etiqueta adesiva provê outra forma evidente de adulterar a vedação, uma vez que a presença de uma etiqueta adesiva intacta provê evidência de que o recipiente ainda não foi aberto ou adulterado.[0042] Alternatively or in addition to the disposable adhesive tape, containers according to the present invention may further comprise an adhesive label provided on the free edges of the hinged lid and connecting the hinged lid to the box before the first opening of the container, where the The label comprises a line of weaknesses substantially coinciding with a free edge of the hinged lid in such a way that the label that is separated along the hinge line of the hinge lid is moved to the open position for the first time. The adhesive label provides another obvious way to tamper with the seal, since the presence of an intact adhesive label provides evidence that the container has not yet been opened or tampered with.

[0043] Preferivelmente, recipientes de acordo com a invenção ainda compreendem um corte se estendendo a partir de cada uma das extremidades opostas da linha de dobradiças ao longo da parede de trás para a borda lateral adjacente da parede de trás do recipiente. Preferivelmente cada corte se estende não mais do que cerca de 2 mm a partir da borda lateral. Tipicamente, cortes similarmente posicionados são providos em recipiente de tampa convencional com dobradiças a fim de melhorar a abertura e o fechamento da tampa articulada. Entretanto, nos recipientes da presente invenção os cortes são mais curtos em comprimento do que nos recipientes convencionais. Por exemplo, preferivelmente os cortes em recipientes de acordo com a invenção são cerca da metade do comprimento dos cortes em recipientes convencionais. A diminuição do comprimento dos cortes ainda reduz quaisquer vias em potencial dentro do recipiente, através das quais oxigênio, umidade ou outros gases poderão migrar durante o armazenamento. Desse modo, os cortes diminuídos ainda melhoram a vedação provida pelos recipientes de acordo com a invenção antes da primeira abertura.[0043] Preferably, containers according to the invention still comprise a cut extending from each of the opposite ends of the hinge line along the back wall to the adjacent side edge of the back wall of the container. Preferably each cut extends no more than about 2 mm from the side edge. Typically, similarly positioned cuts are provided in a conventional hinged lid container in order to improve the opening and closing of the hinged lid. However, in the containers of the present invention the cuts are shorter in length than in conventional containers. For example, the cuts in containers according to the invention are preferably about half the length of the cuts in conventional containers. Decreasing the length of the cuts further reduces any potential pathways within the container, through which oxygen, moisture or other gases may migrate during storage. In this way, the reduced cuts further improve the seal provided by the containers according to the invention before the first opening.

[0044] Como descrito acima, recipientes de acordo com a invenção são preferivelmente formados de um ou mais espaços em branco laminares que são providos com as camadas de revestimento de vedação nas superfícies apropriadas do espaço ou espaços em branco.[0044] As described above, containers according to the invention are preferably formed of one or more laminar blanks which are provided with the sealing coating layers on the appropriate surfaces of the space or blanks.

[0045] De acordo com a invenção é provido um espaço em branco laminar para formar um recipiente de acordo com qualquer reivindicação anterior, o espaço em branco compreendendo uma caixa definindo porção, e uma tampa articulada definindo porção, em que a superfície interna da tampa articulada definindo a porção é coberta com uma camada de revestimento de vedação de um material vedável que é capaz de vedar. O espaço em branco laminar da presente invenção é usado em combinação com um espaço em branco laminar para formar a estrutura interna, que é montada dentro da caixa do recipiente e que é provida com uma camada de revestimento de vedação nas superfícies externas, para ligação com a camada de revestimento de vedação na superfície interna da tampa articulada.[0045] According to the invention, a laminar blank is provided to form a container according to any preceding claim, the blank comprising a box defining portion, and a hinged lid defining portion, wherein the inner surface of the lid articulated defining the portion is covered with a sealing coating layer of a sealable material that is able to seal. The laminar blank of the present invention is used in combination with a laminar blank to form the internal structure, which is mounted within the container box and which is provided with a layer of sealing coating on the external surfaces, for connection with the sealing coating layer on the inner surface of the hinged cover.

[0046] De acordo com a invenção é também provido um método de hermeticamente vedar um recipiente para mercadorias de consumo de acordo com a invenção, como descrito acima, o método compreendendo: prover uma camada de revestimento de vedação nas superfícies internas da tampa articulada e nas superfícies externas da estrutura interna; prover as mercadorias de consumo dentro da porção da caixa; mover a tampa articulada para uma posição fechada; e ligar as camadas de revestimento de vedação das superfícies de contato da estrutura interna e a tampa articulada para prover uma vedação hermética. A etapa de ligação do método da presente invenção preferivelmente compreende expor as camadas de revestimento ao calor, pressão, ou ambos a fim de fazer a adesão do material vedável.[0046] According to the invention there is also provided a method of hermetically sealing a container for consumer goods according to the invention, as described above, the method comprising: providing a layer of sealing coating on the inner surfaces of the hinged lid and on the external surfaces of the internal structure; provide consumer goods within the portion of the box; move the hinged lid to a closed position; and connecting the sealing lining layers of the contact surfaces of the internal structure and the hinged cover to provide an airtight seal. The bonding step of the method of the present invention preferably comprises exposing the coating layers to heat, pressure, or both in order to adhere the sealable material.

[0047] Recipientes de acordo com a invenção podem ser na forma de um paralelepípedo retangular, com bordas longitudinais de ângulo reto e bordas longitudinais de ângulo reto. Alternativamente, o recipiente pode compreender uma ou mais bordas longitudinais redondas, bordas transversais redondas, bordas longitudinais cônicas ou bordas transversais cônicas do mesmo. Por exemplo, o recipiente de acordo com a invenção pode compreender, sem limitação:

  • - Uma ou duas bordas longitudinais redondas ou cônicas na parede da frente, e/ou uma ou duas bordas longitudinais redondas ou cônicas na parede de trás.
  • - Uma ou duas bordas transversas redondas ou cônicas na parede da frente, e/ou uma ou duas bordas transversas redondas ou cônicas na parede de trás.
  • - Uma borda longitudinal redonda e uma borda longitudinal cônica na parede da frente, e/ou um borda transversal redonda e um borda transversal cônica na parede de trás.
  • - Uma ou duas bordas transversais redondas ou cônicas na parede da frente e uma ou duas bordas longitudinais redondas ou cônicas na parede da frente.
[0047] Containers according to the invention may be in the form of a rectangular parallelepiped, with longitudinal right-angle edges and longitudinal right-angle edges. Alternatively, the container may comprise one or more round longitudinal edges, round transverse edges, conical longitudinal edges or conical transverse edges thereof. For example, the container according to the invention can comprise, without limitation:
  • - One or two longitudinal round or tapered edges on the front wall, and / or one or two longitudinal round or tapered edges on the back wall.
  • - One or two round or tapered transverse edges on the front wall, and / or one or two round or tapered transverse edges on the back wall.
  • - A round longitudinal edge and a tapered longitudinal edge on the front wall, and / or a round cross edge and a tapered cross edge on the back wall.
  • - One or two round or tapered transverse edges on the front wall and one or two round or tapered longitudinal edges on the front wall.

[0048] - Duas bordas longitudinais redondas ou cônicas em uma primeira parede lateral ou duas bordas transversais redondas ou cônicas na segunda parede lateral.[0048] - Two longitudinal round or tapered edges on a first side wall or two round or tapered transverse edges on the second side wall.

[0049] Quando o recipiente compreende uma ou mais bordas redondas e é feito de um ou mais espaços em branco laminares, preferivelmente os espaços em branco compreendem três, quatro, cinco, seis ou sete linhas tracejadas ou linhas enrugadas para formar cada borda redonda no recipiente montado. As linhas tracejadas ou linhas enrugadas podem ser no lado de dentro do recipiente ou no lado de fora do recipiente. Preferivelmente, as linhas tracejadas ou as linhas enrugadas são espaças umas das outras por entre cerca de 0,3 mm e 4 mm.[0049] When the container comprises one or more round edges and is made of one or more laminar blanks, preferably the blanks comprise three, four, five, six or seven dashed lines or wrinkled lines to form each round edge in the mounted container. The dashed lines or wrinkled lines can be on the inside of the container or on the outside of the container. Preferably, the dashed lines or the wrinkled lines are spaced from each other by between about 0.3 mm and 4 mm.

[0050] Preferivelmente, as linhas espaçadas ou enrugadas é uma função do espessurado espaço em branco laminar. Preferivelmente, o espaçamento entre as linhas enrugadas e as linhas tracejadas é entre cerca de 0,5 e cerca de 4 vezes maior do que a espessura do espaço em branco laminar.[0050] Preferably, the spaced or wrinkled lines are a function of the thick laminar white space. Preferably, the spacing between the wrinkled lines and the dashed lines is between about 0.5 and about 4 times greater than the thickness of the laminar blank.

[0051] Quando o recipiente compreende uma ou mais bordas cônicas, preferivelmente a borda cônica tem uma largura de entre cerca de 1 mm e cerca de 10 mm, preferivelmente entre cerca de 2 e cerca de 6 mm. Alternativamente, o recipiente pode compreender um cone duplo formado por três linhas enrugadas e tracejadas paralelas que são espaçadas de tal maneira que duas linhas cônicas distintas são formadas na borda do recipiente.[0051] When the container comprises one or more tapered edges, preferably the tapered edge has a width of between about 1 mm and about 10 mm, preferably between about 2 and about 6 mm. Alternatively, the container may comprise a double cone formed by three parallel, dashed lines that are spaced in such a way that two distinct conical lines are formed at the edge of the container.

[0052] Quando o recipiente compreende uma borda cônica e é feito de um ou mais espaços em branco laminares, o cone pode ser formado por duas linhas enrugadas ou linhas tracejadas paralelas no espaço em branco laminar. As linhas enrugadas ou linhas tracejadas podem ser dispostas simetricamente para a borda entre uma primeira parede e uma segunda parede. Alternativamente, as linhas enrugadas ou linhas tracejadas podem ser dispostas assimetricamente para a borda entre a primeira parede e a segunda parede, de tal maneira que o enrugado se estenda em uma primeira parede do recipiente do que na segunda parede do recipiente.[0052] When the container comprises a tapered edge and is made of one or more laminar blanks, the cone can be formed by two wrinkled lines or parallel dashed lines in the laminar blank. Wrinkled lines or dashed lines can be arranged symmetrically to the edge between a first wall and a second wall. Alternatively, the wrinkled lines or dashed lines can be arranged asymmetrically to the edge between the first wall and the second wall, such that the wrinkle extends on a first wall of the container than on the second wall of the container.

[0053] Alternativamente, o recipiente pode ter uma sessão de corte transversal não retangular, por exemplo, poligonal tal como triangular ou hexagonal, ou oval, semi-oval, circular ou semicircular.[0053] Alternatively, the container may have a non-rectangular, for example, polygonal cross-section such as triangular or hexagonal, or oval, semi-oval, circular or semicircular.

[0054] Recipientes de acordo com a invenção encontram particular aplicação como pacotes para artigos de fumo alongados tais como, por exemplo, cigarros, charutos ou cigarrilhas.[0054] Containers according to the invention find particular application as packages for elongated smoking articles such as, for example, cigarettes, cigars or cigarillos.

[0055] De acordo com a invenção é provida uma embalagem hermeticamente vedada de artigos de fumo compreendendo um recipiente de acordo com a invenção, como descrito acima, com uma pluralidade de artigos de fumo alojados dentro da caixa, em que a ligação entre as camadas de revestimento que podem ser vedadas na superfície interna da tampa articulada e na superfície externa da estrutura interna está intacta para prover uma vedação hermética.[0055] According to the invention there is provided a hermetically sealed package of tobacco articles comprising a container according to the invention, as described above, with a plurality of tobacco articles housed within the box, wherein the connection between the layers lining which can be sealed on the inner surface of the hinged lid and on the outer surface of the inner structure is intact to provide an airtight seal.

[0056] Será percebido que através de escolhas apropriadas das dimensões dos mesmos, recipientes de acordo com a invenção podem ser projetados para diferentes números de tamanhos convencionais, cigarros "king size", "super-king size", delgados ou superdelgados.[0056] It will be realized that through appropriate choices of the dimensions of the same, containers according to the invention can be designed for different numbers of conventional sizes, "king size", "super-king size", thin or super-thin cigarettes.

[0057] Através de uma escolha apropriada das dimensões dos mesmos, os recipientes, de acordo com a invenção, podem ser projetados para manter diferentes números totais de artigos de fumo, ou diferentes arranjos dos artigos de fumo. Por exemplo, através de uma escolha apropriada das dimensões dos mesmos, recipientes de acordo com a invenção podem ser projetados para manter um total de entre dez a trinta artigos de fumo.[0057] Through an appropriate choice of the dimensions of the same, the containers, according to the invention, can be designed to maintain different total numbers of smoking articles, or different arrangements of smoking articles. For example, through an appropriate choice of their dimensions, containers according to the invention can be designed to hold a total of between ten and thirty tobacco articles.

[0058] Os artigos de fumo no recipiente podem ser dispostos em diferentes colagens, dependendo do número total de artigos de fumo. Por exemplo, os artigos de fumo podem ser dispostos em uma fila única de seis, sete, oito, nove ou dez. Alternativamente, os artigos de fumo podem ser dispostos em duas ou mais filas. As duas ou mais filas contêm o mesmo número de artigos de fumo. Por exemplo, os artigos de fumo podem ser dispostos em: duas filas de cinco, seis, sete, oito, nove ou dez; três filas de cinco ou sete; ou quatro filas de quatro, cinco ou seis. Alternativamente, as duas ou mais filas podem incluir pelo menos duas filas contendo número diferente de artigos de fumo uma da outra. Por exemplo, os artigos de fumo podem ser dispostos em: uma fila de cinco e uma fila de seis (5-6); uma fila de seis e uma fila de sete (6-7); uma fila de sete e uma fila de oito (7-8); uma fila do meio de cinco e duas filas externas de seis (6-5-6); uma fila do meio de cinco de duas filas externas de sete (7-5-7); uma fila do meio de seis e duas filas externas de cinco (5-6-5); uma fila do meio de seis e duas filas externas de sete (7-6-7); uma fila do meio de sete e duas filas externas de seis (6-7-6); uma fila do meio de nove e duas filas externas de oito (8-9-8); ou uma fila do meio de seis com uma fila externa de cinco e uma fila externa de sete (5-6-7).[0058] The tobacco articles in the container can be arranged in different collages, depending on the total number of tobacco articles. For example, tobacco articles can be arranged in a single row of six, seven, eight, nine or ten. Alternatively, the smoking articles can be arranged in two or more rows. The two or more rows contain the same number of articles of tobacco. For example, tobacco articles can be arranged in: two rows of five, six, seven, eight, nine or ten; three rows of five or seven; or four rows of four, five or six. Alternatively, the two or more rows may include at least two rows containing a different number of smoking articles from each other. For example, smoking articles can be arranged in: a row of five and a row of six (5-6); a row of six and a row of seven (6-7); a row of seven and a row of eight (7-8); a middle row of five and two outer rows of six (6-5-6); a row in the middle of five out of two outer rows of seven (7-5-7); a middle row of six and two outer rows of five (5-6-5); a middle row of six and two outer rows of seven (7-6-7); a middle row of seven and two outer rows of six (6-7-6); a middle row of nine and two outer rows of eight (8-9-8); or a middle row of six with an outer row of five and an outer row of seven (5-6-7).

[0059] Recipientes de acordo com a presente invenção podem manter artigos de fumo do mesmo tipo ou marca, ou de diferentes tipos ou marcas. Além disso, ambos os artigos de fumo sem filtro e os artigos de fumo com várias pontas de filtro podem ser incluídos, como também artigos de fumo de diferentes comprimentos (por exemplo, entre cerca de 40 mm e cerca de 180 mm), diâmetro (por exemplo, entre cerca de 4 mm e cerca de 9 mm). Além disso, os artigos de fumo podem diferir em resistência de sabor, resistência à extração e distribuição da matéria do particulado todo. Preferivelmente, as dimensões do recipiente são adaptadas ao comprimento dos artigos de fumo, e à colação dos artigos de fumo. Tipicamente, as dimensões externas do recipiente são entre cerca de 0,5 mm a cerca de 5 mm maiores do que as dimensões do pacote ou pacotes de artigos de fumo alojados dentro do recipiente.[0059] Containers according to the present invention can hold tobacco articles of the same type or brand, or of different types or brands. In addition, both unfiltered smoking articles and smoking articles with multiple filter tips can be included, as well as smoking articles of different lengths (for example, between about 40 mm and about 180 mm), diameter ( for example, between about 4 mm and about 9 mm). In addition, tobacco articles may differ in flavor resistance, resistance to extraction and distribution of the particulate matter. Preferably, the dimensions of the container are adapted to the length of the smoking articles, and the bonding of the smoking articles. Typically, the outer dimensions of the container are between about 0.5 mm to about 5 mm larger than the dimensions of the tobacco articles or packs housed within the container.

[0060] O comprimento, a largura e profundidade dos recipientes de acordo com a invenção podem ser de tal maneira que, na posição fechada, as dimensões totais resultantes do recipiente são semelhantes às dimensões de um pacote de tampa articulada à disposição típica de vinte cigarros.[0060] The length, width and depth of the containers according to the invention can be such that, in the closed position, the total dimensions resulting from the container are similar to the dimensions of a hinged lid package to the typical twenty cigarette arrangement .

[0061] Preferivelmente, recipientes de acordo com a invenção têm uma altura de cerca de 60 mm e cerca de 150 mm, mais preferivelmente a altura de cerca de 70 mm e cerca de 125 mm, em que a altura é medida da parede do topo até a parede do fundo do recipiente.[0061] Preferably, containers according to the invention have a height of about 60 mm and about 150 mm, more preferably the height of about 70 mm and about 125 mm, where the height is measured from the top wall to the bottom wall of the container.

[0062] Preferivelmente, recipientes de acordo com a invenção têm uma largura de cerca de 12 mm e cerca de 150 mm, mais preferivelmente uma largura de cerca de 70 mm e cerca de 125 mm, em que a largura é medida de uma parede lateral para a outra parede lateral do recipiente.[0062] Preferably, containers according to the invention have a width of about 12 mm and about 150 mm, more preferably a width of about 70 mm and about 125 mm, where the width is measured from a side wall to the other side wall of the container.

[0063] Preferivelmente, recipientes de acordo com a invenção têm uma profundidade de cerca de 6 mm e cerca de 100 mm, mais preferivelmente uma profundidade de cerca de 12 mm e cerca de 25 mm em que a profundidade é medida a partir da parede da frente para a parede de trás do recipiente (compreendendo a dobradiça entre a caixa e a tampa).[0063] Preferably, containers according to the invention have a depth of about 6 mm and about 100 mm, more preferably a depth of about 12 mm and about 25 mm in which the depth is measured from the wall of the facing the back wall of the container (comprising the hinge between the box and the lid).

[0064] Preferivelmente, a proporção da altura do recipiente para a profundidade do recipiente é cerca de 0,3 a 1 e cerca de 10 a 1, mais preferivelmente cerca de 2 a 1 e cerca de 8 a 1, o mais preferivelmente entre cerca de 3 a 1 e 5 a 1[0064] Preferably, the ratio of the height of the container to the depth of the container is about 0.3 to 1 and about 10 to 1, more preferably about 2 to 1 and about 8 to 1, most preferably between about from 3 to 1 and 5 to 1

[0065] Preferivelmente, a proporção da largura do recipiente para a profundidade do recipiente é entre cerca de 0,3 a 1 e cerca de 10 a 1, mais preferivelmente entre cerca de 2 a 1 e cerca de 8 a 1, mais preferivelmente cerca de 2 a 1 e 3 a 1.[0065] Preferably, the ratio of the width of the container to the depth of the container is between about 0.3 to 1 and about 10 to 1, more preferably between about 2 to 1 and about 8 to 1, more preferably about from 2 to 1 and 3 to 1.

[0066] A despeito de ser lacrada, uma vez preenchidos, recipientes de acordo com a invenção podem ser enrolados encolhidos ou ao contrário superenrolados com uma película polimérica transparente de, por exemplo, polietileno de densidade alta ou baixa, polipropileno, polipropileno orientado, cloreto de polivinilideno, película de celulose, ou combinações dos mesmos de uma maneira convencional. Quando recipientes de acordo com a invenção são superenrolados, o invólucro pode incluir uma ou mais fitas descartáveis. Além disso, o superinvólu-cro pode ser impreso com imagens, informações para o consumidor ou outros dados. O invólucro adicional externo pode vantajosamente proteger a superfície do recipiente, por exemplo, contra abrasão durante o manuseio.[0066] In spite of being sealed, once filled, containers according to the invention can be rolled up shrunk or on the contrary supercoiled with a transparent polymeric film of, for example, high or low density polyethylene, polypropylene, oriented polypropylene, chloride polyvinylidene, cellulose film, or combinations thereof in a conventional manner. When containers according to the invention are supercoiled, the wrapper can include one or more disposable tapes. In addition, the super-envelope can be printed with images, consumer information or other data. The additional outer casing can advantageously protect the surface of the container, for example, against abrasion during handling.

[0067] Do mesmo modo que alojar um pacote de artigos de fumo, o recipiente pode ainda compreender outras mercadorias de consumo, por exemplo, fósforos, isqueiros, meios de extinguir, refrescantes da respiração ou eletrônicos. As outras mercadorias de consumo podem ser acopladas à parte externa do recipiente, contidas dentro do recipiente junto com os artigos de fumo, em um compartimento separado do recipiente ou em combinações dos mesmos.[0067] As well as housing a packet of tobacco articles, the container can also comprise other consumer goods, for example, matches, lighters, extinguishing means, breath fresheners or electronics. The other consumer goods can be attached to the outside of the container, contained within the container together with the smoking articles, in a separate compartment of the container or in combinations thereof.

[0068] As superfícies externas dos recipientes de acordo com a invenção podem ser impressas, embossadas, não embossadas ou de outra maneira embelezada com logos do fabricante ou da marca, marcas registradas, slogans e outras informações de consumo e indícios.[0068] The external surfaces of the containers according to the invention can be printed, embossed, not embossed or otherwise embellished with the manufacturer's or brand logos, trademarks, slogans and other consumption information and indications.

[0069] A invenção será ainda descrita, a título de exemplo somente, com referência aos desenhos em anexo em que:[0069] The invention will be further described, by way of example only, with reference to the attached drawings in which:

[0070] Figura 1 mostra uma vista em perspectiva frontal de um recipiente de tampa articulada de acordo com a presente invenção com a tampa articulada em uma posição aberta;[0070] Figure 1 shows a front perspective view of a hinged lid container according to the present invention with the hinged lid in an open position;

[0071] Figura 2a mostra uma vista de topo de um espaço em branco laminar para formar a caixa e tampa articulada do recipiente da Figura 1;[0071] Figure 2a shows a top view of a laminar blank to form the box and hinged lid of the container of Figure 1;

[0072] Figura 2b mostra uma vista de topo de um espaço em branco laminar para formar a estrutura interna do recipiente da Figura 1; e[0072] Figure 2b shows a top view of a laminar blank to form the internal structure of the container of Figure 1; and

[0073] Figura 3 mostra uma vista em prespectiva de frente de outro recipiente de tampa articulada de acordo com a presente invenção com a tampa articulada em uma posição fechada.[0073] Figure 3 shows a front perspective view of another hinged lid container according to the present invention with the hinged lid in a closed position.

[0074] O recipiente de tampa articulada 2 mostrado na Figura 1 é um paralelepípedo retangular e compreende uma caixa 10 e um tampa 20 que é articulada à caixa 10 junto com a linha de dobradiças 45 se estendendo substancialmente horizontal ao longo da parede de trás do recipiente 2. Um pacote de cigarros enrolado (não mostrado) está alojado na caixa 10 do recipiente 2. O tamanho total e a estrutura da caixa 10 e da tampa 20 do recipiente 2 são substancialmente o mesmos que de um pacote de cigarros de tampa articulada padrão.[0074] The hinged lid container 2 shown in Figure 1 is a rectangular parallelepiped and comprises a box 10 and a lid 20 which is hinged to the box 10 along with the hinge line 45 extending substantially horizontally along the back wall of the container 2. A rolled-up cigarette pack (not shown) is housed in box 10 of container 2. The total size and structure of box 10 and lid 20 of container 2 is substantially the same as that of a hinged-cigarette pack standard.

[0075] A caixa 10 tem uma parede da frente da caixa 12, uma parede do lado esquerdo da caixa 14, uma parede do lado direito da caixa 15, uma parede de trás da caixa, e uma parede de fundo da caixa. O lado superior da caixa 10 é aberto pra prover uma abertura superior através da qual os cigarros podem ser removidos. A parede da frente da caixa 12 compreende um corte semicircular 16 na borda livre superior 18. Cada uma das paredes laterais da caixa 14,15 é formada de um painel interno 14a,15a e deitada sobre o painel externo 14b, 14a, em que o painel interno e o painel externo são vedados juntos, como descrito abaixo.[0075] Box 10 has a front wall of box 12, a wall on the left side of box 14, a wall on the right side of box 15, a wall behind the box, and a bottom wall of box. The upper side of the box 10 is opened to provide an upper opening through which the cigarettes can be removed. The front wall of the box 12 comprises a semicircular cut 16 at the upper free edge 18. Each of the side walls of the box 14,15 is formed by an inner panel 14a, 15a and lying on the outer panel 14b, 14a, in which the inner panel and outer panel are sealed together, as described below.

[0076] Os termos "frente", "atrás", "superior", "inferior", "lado", "topo", "fundo" e outros termos usados para descrever posições relativas aos componentes dos recipientes 2 de acordo com a invenção, referem-se ao recipiente em uma posição ereta com a tampa 20 na extremidade de topo e a articulação na parte de trás. Os termos "esquerda" e "direita" são usados com referência às paredes laterais do recipiente quando o recipiente 2 é visto da frente em sua posição vertical. Quando o recipiente na posição vertical está aberto, os cigarros contidos na caixa 10 podem ser removidos da extremidade superior do recipiente 2.[0076] The terms "front", "back", "top", "bottom", "side", "top", "bottom" and other terms used to describe positions relative to the components of containers 2 according to the invention , refer to the container in an upright position with the lid 20 at the top end and the hinge at the back. The terms "left" and "right" are used with reference to the side walls of the container when container 2 is viewed from the front in its vertical position. When the upright container is open, the cigarettes contained in box 10 can be removed from the upper end of container 2.

[0077] A tampa 20 tem uma parede da frente da tampa 22, uma parede do lado esquerdo da tampa 24, uma prarede do lado direito da tampa 25, uma parede de trás da tampa e uma parede superior da tampa. Uma alça de puxar semicircular 26 se estende da borda livre 28 da parede da frente da tampa 22. A alça de puxar 26 corresponde em tamanho, forma e posição ao corte semicircular 16 na parede da frente da caixa 12. Cada uma das paredes laterais 24,25 da tampa é formada de um painel interno 24a, 25a e um painel externo 24b,24a se sobrepondo, em que o painel interno e o painel externo são lacrados juntos, como descrito abaixo.[0077] The lid 20 has a front wall of the lid 22, a wall on the left side of the lid 24, a wall on the right side of the lid 25, a back wall of the lid and an upper wall of the lid. A semicircular pull handle 26 extends from the free edge 28 of the front wall of the lid 22. The pull handle 26 corresponds in size, shape and position to the semicircular cut 16 on the front wall of the box 12. Each of the side walls 24 , 25 of the cover is formed of an inner panel 24a, 25a and an overlapping outer panel 24b, 24a, in which the inner panel and the outer panel are sealed together, as described below.

[0078] Quando o recipiente 2 é fechado, as bordas livres das paredes da tampa 20 limitam as bordas livres das paredes da caixa 10 ao longo de uma linha de ponto de contato e a alça de puxar 26 se encaixa dentro do corte semicircular 16. Na posição fechada, as paredes da tampa 20 desta maneira formam extensões das paredes correspondentes da caixa 10 para definir as paredes do recipiente 2.[0078] When container 2 is closed, the free edges of the walls of the lid 20 limit the free edges of the walls of the box 10 along a line of contact point and the pull handle 26 fits within the semicircular cut 16. In the closed position, the walls of the lid 20 thus form extensions of the corresponding walls of the box 10 to define the walls of the container 2.

[0079] Uma estrutura interna 30 é montada dentro da caixa 10 do recipiente 2. A estrutura interna 30 compreende uma parede da frente da estrutura interna 32, uma parede lateral esquerda da estrutura interna 34 e uma parede lateral direita da estrutura interna que são conectadas à superfície interna da parede da frente da caixa 12, a parede lateral esquerda da caixa e a parede lateral direita da caixa 14, respectivamente. A estrutura interna da parede da frente 32 inclui um corte retangular 36 na borda livre do topo da estrutura interna parede da frente 32 a fim de facilitar a remoção dos cigarros da caixa 10. A es- trutura interna da parede da frente 32 é de suficiente comprimento que se estende abaixo do corte 16 provido na parede da frente da caixa 12.[0079] An internal structure 30 is mounted inside the box 10 of the container 2. The internal structure 30 comprises a front wall of the internal structure 32, a left side wall of the internal structure 34 and a right side wall of the internal structure which are connected to the inner surface of the front wall of the box 12, the left side wall of the box and the right side wall of the box 14, respectively. The internal structure of the front wall 32 includes a rectangular cut 36 at the free edge of the top of the internal structure of the front wall 32 in order to facilitate the removal of cigarettes from box 10. The internal structure of the front wall 32 is sufficient length extending below the cut 16 provided on the front wall of the box 12.

[0080] A caixa 10 e a tampa 20 do recipiente 2 são formadas de um único espaço em branco laminar 102 mostrado na Figura 2a. Linhas pontilhadas indicam linhas dobradas no espaço em branco. O espaço em branco laminar 102 compreende uma porção de definição da caixa 110 e uma porção de definição da tampa 120 conectadas ao longo da linha articulada 45. A superfície interna do espaço em branco laminar 102 é totalmente revestida com uma camada de revestimento de vedação formada de um material de poliolefina que é capaz de vedar. A superfície interna do espaço em branco laminar 102 provê as superfícies internas da tampa articulada 20 e da caixa 10 e a camada de revestimento de vedação desta maneira cobre as superfícies internas do recipiente montado 2. A superfície externa do espaço em branco laminar 102, como mostrado na Figura 2a, é adicionalmente revestida com uma camada de revestimento de vedação nos painéis mostrados como sombreada na Figura 2a. No recipiente montado, esses painéis correspondem aos painéis internos 14a,15a das paredes laterais da caixa e aos painéis internos 24a,25a das paredes laterais da tampa.[0080] Box 10 and lid 20 of container 2 are formed from a single laminar blank 102 shown in Figure 2a. Dotted lines indicate folded lines in white space. The laminar blank 102 comprises a box definition portion 110 and a lid definition portion 120 connected along hinge line 45. The inner surface of the laminar blank 102 is fully coated with a layer of seal liner formed of a polyolefin material that is able to seal. The inner surface of the laminar blank 102 provides the inner surfaces of the hinged lid 20 and the box 10 and the sealing coating layer thereby covers the inner surfaces of the assembled container 2. The outer surface of the laminar blank 102, as shown in Figure 2a, is additionally coated with a sealing coating layer on the panels shown as shaded in Figure 2a. In the assembled container, these panels correspond to the inner panels 14a, 15a of the side walls of the box and the inner panels 24a, 25a of the side walls of the lid.

[0081] A estrutura interna 30 do recipiente 2 é formada do espaço em branco laminar 130 mostrado na Figura 2b. Linhas pontilhadas indicam linhas dobradas no espaço em branco. A superfície externa do espaço em branco laminar 130, como mostrado na Figura 2b, é revestida com uma camada de revestimento de vedação 138 nas áreas da parede da frente da estrutura 32 e das paredes laterais 34,35 da estrutura que são localizadas próximo das bordas livres da caixa no recipiente montado. A camada de revestimento de vedação também se estende por baixo da parede da frente da estrutura para cobrir a área da parede que está em contato com a parede da frente da caixa no recipiente montado. Como na Figura 2a, a camada de revestimento de vedação é mostrada como sombreada na Figura 2b.[0081] The internal structure 30 of the container 2 is formed from the laminar blank 130 shown in Figure 2b. Dotted lines indicate folded lines in white space. The outer surface of the laminar blank 130, as shown in Figure 2b, is coated with a sealing coating layer 138 in the areas of the front wall of the frame 32 and the side walls 34.35 of the frame that are located close to the edges free of the box in the assembled container. The sealing lining layer also extends under the front wall of the structure to cover the area of the wall that is in contact with the front wall of the box in the mounted container. As in Figure 2a, the sealing coating layer is shown as shaded in Figure 2b.

[0082] Durante a montagem do recipiente a partir dos espaços em branco laminares 102,130, a estrutura interna 30 é montada na porção da caixa de tal maneira que a camada de revestimento de vedação 138 é provida na posição correta próxima das bordas livres da caixa 10. A camada de revestimento de vedação na parte inferior da parede da frente 32 da estrutura é posta em contato com a camada de revestimento de vedação na superfície interna da parede da frente da caixa 12 e a camada de revestimentos de vedação são depois sombreadas de tal maneira que as camadas se ligam umas às outras para prover uma vedação hermética entre a parede da frente da estrutura 32 e a parede da frente da caixa 12.[0082] During the assembly of the container from the laminar blanks 102,130, the internal structure 30 is mounted on the portion of the box in such a way that the sealing coating layer 138 is provided in the correct position close to the free edges of the box 10 The sealing lining layer at the bottom of the front wall 32 of the structure is brought into contact with the sealing lining layer on the inner surface of the front wall of the housing 12 and the sealing lining layer is then shaded in such a way. so that the layers bond together to provide an airtight seal between the front wall of the frame 32 and the front wall of the box 12.

[0083] Depois da montagem do recipiente 2 a partir dos espaços em branco laminares e o enchimento do recipiente com o pacote de artigos de fumo, a tampa articulada 20 é fechada de maneira que a camada de revestimento de vedação nas superfícies internas da tampa articulada 20 é colocada em contato com a camada de revestimento de vedação nas superfícies externas da estrutura interna 30. As camadas de revestimento de vedação são depois aquecidas de maneira que as camadas são ligadas umas às outras para prover a vedação hermética entre a tampa articulada 20 e a estrutura interna 30.[0083] After the assembly of the container 2 from the laminar blanks and the filling of the container with the pack of tobacco articles, the hinged lid 20 is closed so that the sealing coating layer on the internal surfaces of the hinged lid 20 is placed in contact with the sealing liner layer on the outer surfaces of the internal structure 30. The sealing liner layers are then heated so that the layers are bonded together to provide the hermetic seal between the hinged cover 20 and the internal structure 30.

[0084] A fim de abrir o recipiente 2 pela primeira vez, o consumidor pode agarrar a alça de puxar 26 e empurrar a tampa articulada 20 para quebrar a vedação hermética entre a tampa articulada 20 e a estrutura interna 30 e para, subsequentemente, pivotar a tampa articulada 20 para trás em direção à posição aberta mostrada na Figura 1.[0084] In order to open container 2 for the first time, the consumer can grab the pull handle 26 and push the hinged lid 20 to break the airtight seal between the hinged lid 20 and the inner frame 30 and to subsequently pivot the hinged lid 20 backwards towards the open position shown in Figure 1.

[0085] Em modalidades alternativas do recipiente 2 um adesivo novamente vedável é provido em pelo menos da parede da frente da estrutura 32 de maneira que a tampa articulada pode ser liberada na posição fechada entre usos, mesmo depois da vedação hermética provida pelas camadas de revestimento ter sido quebrada.[0085] In alternative embodiments of container 2, a resealable adhesive is provided on at least the front wall of the structure 32 so that the hinged lid can be released in the closed position between uses, even after the hermetic seal provided by the coating layers have been broken.

[0086] O recipiente 50 mostrado na Figura 3 é similar em construção ao recipiente 2 mostrado na Figura 1 e compreende uma tampa articulada 20’ conectada a uma caixa 10’ para alojar os artigos de fumo. A tampa articulada é hermeticamente vedada para a estrutura interna como um resultado da ligação das camadas de revestimento de vedação, como descrito acima para o recipiente 2. Em adição, no recipiente 50 a fita descartável 52 é provida sobre a linha de limitação entre as bordas livres da tampa articulada 20’ e as bordas livres da porção da caixa 10’. A linha de limitações é diferente daquela do recipiente 2, uma vez que ela se estende em uma linha horizontal reta, ao longo da parede da frente e ambas as paredes laterais do recipiente. Como um resultado, a porção da linha articulada 45 é acima do nível ao qual as bordas livres das paredes laterais da tampa encontram a parede de trás do recipiente na posição fechada da tampa articulada. A fim de manter a linha vertical de limite, na alça de puxar ou cortar, são providas nas paredes da frente da tampa e da caixa.The container 50 shown in Figure 3 is similar in construction to the container 2 shown in Figure 1 and comprises a hinged lid 20 'connected to a box 10' for housing the smoking articles. The hinged lid is hermetically sealed to the internal structure as a result of bonding the sealing liner layers, as described above for container 2. In addition, in container 50 disposable tape 52 is provided over the boundary line between the edges free of the hinged lid 20 'and the free edges of the box portion 10'. The line of limitations is different from that of container 2, since it extends in a straight horizontal line, along the front wall and both side walls of the container. As a result, the hinge line portion 45 is above the level at which the free edges of the side walls of the lid meet the back wall of the container in the closed position of the hinge lid. In order to maintain the vertical limit line, on the pull or cut handle, they are provided on the front walls of the lid and the box.

[0087] O recipiente 50 é mostrado na Figura 3 com a fita descartável 52 parcialmente removida. A fim de abrir o recipiente 50 pela primeira vez, a fita descartável 52 deve ser totalmente removida do recipiente e a vedação hermética entre a tampa articulada 20’ e a estrutura interna quebrada, como descrita acima.[0087] Container 50 is shown in Figure 3 with the disposable tape 52 partially removed. In order to open the container 50 for the first time, the disposable tape 52 must be completely removed from the container and the airtight seal between the hinged lid 20 'and the broken inner structure, as described above.

Claims (14)

Recipiente (2, 50) para mercadorias de consumo compreendendo:
uma caixa (10, 10’) para alojar as mercadorias de consumo;
uma estrutura interna (30) montada dentro da caixa (10) e tendo uma porção superior se estendendo acima das bordas superiores da caixa (18); e
uma tampa articulada (20, 20’) conectada à caixa (10) ao longo de uma linha articulada (45) e pivotável ao redor da linha articulada (45) entre uma posição aberta e uma posição fechada, em que as superfícies internas da tampa articulada (20) estão em contato com as superfícies externas da porção superior da estrutura interna (30);
caracterizado pelo fato de que as superfícies internas da tampa articulada (20) e as superfícies externas da porção superior da estrutura interna (30) são, pelo menos parcialmente, cobertas por uma camada de revestimento vedável de um material vedável tal que as camadas de revestimento vedáveis sobre as superfícies de contato da tampa articulada (20) e a estrutura interna (30) possam ser ligadas umas às outras para formar uma vedação hermética antes da primeira abertura da tampa articulada (20).
Container (2, 50) for consumer goods comprising:
a box (10, 10 ') for storing consumer goods;
an internal structure (30) mounted inside the box (10) and having an upper portion extending above the upper edges of the box (18); and
a hinged lid (20, 20 ') connected to the box (10) along a hinged line (45) and pivoted around the hinged line (45) between an open position and a closed position, where the inner surfaces of the lid articulated (20) are in contact with the external surfaces of the upper portion of the internal structure (30);
characterized by the fact that the inner surfaces of the hinged lid (20) and the outer surfaces of the upper portion of the inner structure (30) are at least partially covered by a sealable coating layer of a sealable material such that the coating layers sealable on the contact surfaces of the hinged lid (20) and the internal structure (30) can be connected together to form a hermetic seal before the first opening of the hinged lid (20).
Recipiente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o material vedável é selecionado do grupo consistindo em poliolefina, PVDC ou uma cera adesiva.Container according to claim 1, characterized by the fact that the sealable material is selected from the group consisting of polyolefin, PVDC or an adhesive wax. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma parede do recipiente compreende um painel interno (14a, 15a, 24a, 25a) e um painel externo (14b, 15b, 24b, 25b) se sobrepondo ao painel interno (14a, 15a, 24a, 25a), em que as superfícies de contato do painel interno (14a, 15a, 24a, 25a) e do painel externo (14b, 15b, 24b, 25b) são cobertas por uma camada de revestimento vedável do material vedável e em que as camadas de revestimento vedáveis nas superfícies de contato do painel interno (14a, 15a, 24a, 25a) e do painel externo (14b, 15b, 24b, 25b) são ligadas juntas para formar uma vedação hermética.Container according to claim 1 or 2, characterized in that at least one wall of the container comprises an inner panel (14a, 15a, 24a, 25a) and an outer panel (14b, 15b, 24b, 25b) overlapping to the inner panel (14a, 15a, 24a, 25a), where the contact surfaces of the inner panel (14a, 15a, 24a, 25a) and the outer panel (14b, 15b, 24b, 25b) are covered by a layer of sealable coating of the sealable material and where the sealable coating layers on the contact surfaces of the inner panel (14a, 15a, 24a, 25a) and the outer panel (14b, 15b, 24b, 25b) are joined together to form an airtight seal . Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3 caracterizado pelo fato de que a tampa articulada (20) e a caixa (10, 10’) são formadas de um ou mais vazios laminares (102, 130) e em que as superfícies internas de um ou mais vazios laminares (102, 130) são totalmente cobertas pela camada de revestimento ve-dável.Container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the hinged lid (20) and the box (10, 10 ') are formed of one or more laminar voids (102, 130) and in which the surfaces internal of one or more laminar voids (102, 130) are completely covered by the layer of visible coating. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as mercadorias de consumo são enroladas em um forro interno compreendendo uma ou mais linhas de fragilidade definindo uma alça de abrir, em que a alça de abrir é aderida a uma superfície interna da tampa articulada (20, 20’) de tal maneira que o movimento da tampa articulada (20, 20’) para a posição aberta produza uma separação da alça de abertura do restante do forro interno para prover uma abertura de acesso no forro interno.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the consumer goods are wrapped in an inner liner comprising one or more lines of fragility defining an opening handle, in which the opening handle is adhered to a surface inner of the hinged lid (20, 20 ') in such a way that the movement of the hinged lid (20, 20') to the open position produces a separation of the opening handle from the rest of the inner lining to provide an access opening in the inner lining . Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as mercadorias de consumo são enroladas em um forro interno pelo menos parcialmente em contato com a caixa (10, 10’), em que a superfície externa do forro interno e a superfície interna da caixa (10, 10’) são pelo menos parcialmente cobertas por uma camada de revestimento vedável do material vedável e em que as camadas de revestimento vedáveis nas superfícies de contato do forro interno e a caixa (10, 10’) são ligadas umas às outras.Container according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the consumer goods are wrapped in an inner liner at least partially in contact with the box (10, 10 '), in which the outer surface of the inner liner and the inner surface of the box (10, 10 ') is at least partially covered by a sealable coating layer of the sealable material and wherein the sealable coating layers on the contact surfaces of the inner liner and the box (10, 10') are connected to each other. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que ainda compreende uma camada de um adesivo liberável aplicado sobre a camada de re- vestimento vedável, em uma ou mais áreas na superfície externa da estrutura interna, em que o adesivo liberável liberavelmente veda a tampa articulada (20, 20’) na posição fechada.Container according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it still comprises a layer of a releaseable adhesive applied over the sealable covering layer, in one or more areas on the external surface of the internal structure, in which the adhesive release releasably seals the hinged lid (20, 20 ') in the closed position. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a parede da frente (22) da tampa articulada (20, 20’) compreende uma alça de empurrar (26) se estendendo da borda livre (28) da parede da frente (22).Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the front wall (22) of the hinged lid (20, 20 ') comprises a push handle (26) extending from the free edge (28) of the wall from the front (22). Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que ainda compreende uma fita de alça adesiva (52) aplicada sobre uma ou mais bordas livres da tampa articulada (20’), antes da primeira abertura da tampa articulada (20’) a fim de vedar a tampa articulada (20’) na posição fechada.Container according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it still comprises an adhesive loop tape (52) applied over one or more free edges of the hinged lid (20 '), before the first opening of the hinged lid (20 ') in order to seal the hinged cover (20') in the closed position. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a força de vedação da ligação entre a camada de revestimento vedável na superfície interna da tampa articulada (20, 20’) e a camada de revestimento ve-dável na superfície externa da estrutura interna (30) está entre 4 Newtons e 7 Newtons.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing force of the connection between the sealable covering layer on the inner surface of the hinged lid (20, 20 ') and the sealable covering layer on the surface The external structure (30) is between 4 Newtons and 7 Newtons. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que ainda compreende uma etiqueta adesiva provida sobre as bordas livres da tampa articulada (20, 20’) e conectando a tampa articulada (20, 20’) à porção da caixa (10, 10’) anterior à primeira abertura do recipiente (2, 50), em que a etiqueta compreende uma linha de fragilidade substancialmente coincidindo com uma borda livre da tampa articulada (20, 20’) de tal maneira que a etiqueta seja separada ao longo da linha de fragilidade quando a tampa articulada (20, 20’) é movida para a posição aberta pela primeira vez.Container according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it still comprises an adhesive label provided on the free edges of the hinged lid (20, 20 ') and connecting the hinged lid (20, 20') to the portion of the box (10, 10 ') prior to the first opening of the container (2, 50), wherein the label comprises a line of fragility substantially coinciding with a free edge of the hinged lid (20, 20') such that the label is separated along the line of weakness when the hinged lid (20, 20 ') is moved to the open position for the first time. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que compreende um corte se estendendo a partir das extremidades opostas da linha articulada (45) ao longo da parede traseira para a borda lateral adjacente da parede traseira do recipiente, em que cada corte se estende não mais do que 2 mm a partir da borda lateral.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a cut extending from the opposite ends of the hinged line (45) along the rear wall to the adjacent side edge of the rear wall of the container, wherein each cut extends no more than 2 mm from the side edge. Pacote de artigos de fumo hermeticamente vedado que compreende um recipiente (2, 50) para mercadorias de consumo como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, e com uma pluralidade de artigos de fumo alojados dentro da porção da caixa (10, 10’), caracterizado pelo fato de que a ligação entre as camadas de revestimento vedáveis na superfície interna da tampa articulada (20, 20’) e a superfície externa da estrutura interna (30) é intacta para prover uma vedação hermética.Hermetically sealed tobacco article package comprising a container (2, 50) for consumer goods as defined in any of claims 1 to 12, and with a plurality of tobacco articles housed within the box portion (10, 10 ' ), characterized by the fact that the connection between the sealable covering layers on the inner surface of the hinged cover (20, 20 ') and the outer surface of the inner structure (30) is intact to provide an airtight seal. Método de hermeticamente vedar um recipiente (2, 50) para mercadorias de consumo como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que compreende: prover uma camada de revestimento vedável nas superfícies internas da tampa articulada (20, 20’) e nas superfícies externas da estrutura interna (30); prover as mercadorias de consumo dentro da porção da caixa (10, 10’); mover a tampa articulada (20, 20’) para uma posição fechada; e ligar as camadas de revestimento vedáveis das superfícies de contato da estrutura interna (30) e a tampa articulada (20, 20’) para prover uma vedação hermética.Method of hermetically sealing a container (2, 50) for consumer goods as defined in any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises: providing a sealable coating layer on the internal surfaces of the hinged lid (20, 20 ' ) and on the external surfaces of the internal structure (30); providing consumer goods within the box portion (10, 10 ’); moving the hinged lid (20, 20 ’) to a closed position; and connecting the sealable coating layers of the contact surfaces of the internal structure (30) and the hinged cover (20, 20 ’) to provide an airtight seal.
BR112013016310-0A 2010-12-30 2011-12-29 consumer goods container, hermetically sealed smoke pack and method of hermetically sealing a container BR112013016310B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10252251.3 2010-12-30
EP10252251 2010-12-30
PCT/EP2011/074240 WO2012089813A1 (en) 2010-12-30 2011-12-29 Hinge lid container having hermetic seal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112013016310A2 BR112013016310A2 (en) 2018-06-26
BR112013016310B1 true BR112013016310B1 (en) 2020-12-01

Family

ID=43983627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013016310-0A BR112013016310B1 (en) 2010-12-30 2011-12-29 consumer goods container, hermetically sealed smoke pack and method of hermetically sealing a container

Country Status (23)

Country Link
US (1) US20130319886A1 (en)
EP (1) EP2658788B1 (en)
JP (1) JP5986582B2 (en)
KR (1) KR101905203B1 (en)
CN (1) CN103269954B (en)
AR (1) AR085010A1 (en)
AU (1) AU2011351360B2 (en)
BR (1) BR112013016310B1 (en)
CO (1) CO6751262A2 (en)
DK (1) DK2658788T3 (en)
EA (1) EA022778B1 (en)
ES (1) ES2530633T3 (en)
HK (1) HK1187030A1 (en)
MX (1) MX2013007176A (en)
MY (1) MY161333A (en)
PL (1) PL2658788T3 (en)
PT (1) PT2658788E (en)
RS (1) RS53718B1 (en)
SG (1) SG191803A1 (en)
SI (1) SI2658788T1 (en)
TW (1) TWI565634B (en)
UA (1) UA109563C2 (en)
WO (1) WO2012089813A1 (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2814764B1 (en) * 2012-02-15 2019-10-09 Philip Morris Products S.a.s. Resealable container having tactile elements
GB201205243D0 (en) 2012-03-26 2012-05-09 Kraft Foods R & D Inc Packaging and method of opening
US8910781B2 (en) 2013-01-11 2014-12-16 R.J. Reynolds Tobacco Company Container for smokeless tobacco products and related packaged product assembly and method
GB2511310A (en) * 2013-02-27 2014-09-03 British American Tobacco Co Inner frame
GB2511559B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
GB2511560B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
CA2846021C (en) * 2013-03-15 2021-06-08 Selig Sealing Products, Inc. Inner seal with an overlapping partial tab layer
CN104044785A (en) * 2014-06-25 2014-09-17 东莞市铭丰包装品制造有限公司 Foldable packing box
GB201411707D0 (en) 2014-07-01 2014-08-13 British American Tobacco Co A package
GB201411708D0 (en) 2014-07-01 2014-08-13 British American Tobacco Co A package
ES2701194T3 (en) * 2014-08-29 2019-02-21 Philip Morris Products Sa Wrapped container with removable portion
RU2687689C2 (en) * 2014-11-25 2019-05-15 Филип Моррис Продактс С.А. Extinguishing container for a smoking article
US9445631B1 (en) 2015-03-20 2016-09-20 R. J. Reynolds Tobacco Company Container for smokeless tobacco products and related packaged product assembly and method
US10363175B2 (en) 2015-06-30 2019-07-30 The Procter & Gamble Company Carton with a reclosable opening
CN107771154A (en) * 2015-06-30 2018-03-06 菲利普莫里斯生产公司 Container with improved opening
WO2017046364A1 (en) * 2015-09-17 2017-03-23 Philip Morris Products S.A. Container with a bevelled edge and an adjacent transverse curved edge
EP3368446B1 (en) * 2015-10-26 2019-09-04 Philip Morris Products S.a.s. Resealable container including insert
USD801803S1 (en) 2016-06-29 2017-11-07 Altria Client Services Llc Re-closeable tear open pack
US10407208B2 (en) 2016-06-29 2019-09-10 Altria Client Services Llc Re-closeable tear open pack, a blank for forming the pack, and a method of making the pack
CN107866426A (en) * 2016-09-23 2018-04-03 锡宬国际有限公司 wafer cassette cleaning device
WO2018122739A1 (en) * 2016-12-29 2018-07-05 Philip Morris Products S.A. Hinge lid container comprising a corrugated structure
KR200485303Y1 (en) * 2017-03-22 2018-01-18 김병진 Sticker member for cigarette pack
JP1587886S (en) * 2017-04-18 2017-10-10
JP1587885S (en) * 2017-04-18 2017-10-10
WO2019034744A1 (en) * 2017-08-17 2019-02-21 Philip Morris Products S.A. Container with means for improved closure
USD918030S1 (en) * 2018-07-25 2021-05-04 China Tobacco Hubei Industrial Corporation Limited Cigarette packaging box
CN114849122B (en) * 2022-07-05 2022-09-30 北京菲思拓新材料股份有限公司 Open-close type fire extinguishing device

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2946499A (en) * 1958-07-10 1960-07-26 Zumbiel C W Co Hinge type carton
US3265287A (en) * 1964-11-23 1966-08-09 American Can Co Iermetically sealed cigarette package with opening feature
GB1440934A (en) * 1972-11-24 1976-06-30 Molins Ltd Packets
JPS59186217U (en) * 1983-05-30 1984-12-11 大塚包装工業株式会社 Display and packaging box
DE3806819A1 (en) * 1988-03-03 1989-09-14 Focke & Co CIGARETTE PACK, IN PARTICULAR FOLDING BOX
US4947994A (en) * 1988-05-25 1990-08-14 Scepter Manufacturing Company Limited Container wrapper, and methods and apparatus for making same
US4923059A (en) * 1989-08-01 1990-05-08 Philip Morris Incorporated Hinged top cigarette box
JPH04309941A (en) * 1991-04-08 1992-11-02 Kimori Sangyo Kk Photograph storage bag
US5172854A (en) * 1991-10-16 1992-12-22 Moshe Epstein Reclosable, reusable package
IT1258023B (en) * 1992-07-28 1996-02-20 Gd Spa RIGID BOX WITH HINGED LID, IN PARTICULAR FOR THE PACKING OF SMOKING ITEM GROUPS
ES2065770T3 (en) * 1992-08-28 1995-02-16 Tabac Fab Reunies Sa PACKAGING, MAINLY FOR PACKAGE OF TOBACCO INDUSTRY PRODUCTS, OUTLINE AND ASSEMBLY PROCEDURE OF SUCH PACKAGING.
CA2104178C (en) * 1992-09-01 2006-02-14 Larry Douglas Cobler Cigarette package assembly
JP2597372Y2 (en) * 1993-04-05 1999-07-05 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Cardboard carton for granular detergent
IT1274908B (en) * 1994-09-21 1997-07-25 Gd Spa RIGID PACKAGE WITH HINGED COVER FOR ELONGATED ELEMENTS, INPARITCULAR CIGARETTE.
GB9609484D0 (en) * 1996-05-07 1996-07-10 Rothmans International Ltd Packaging for smoking articles
DE19644759A1 (en) * 1996-10-29 1998-04-30 Focke & Co Hinged box for cigarettes
GB2319511A (en) * 1996-11-21 1998-05-27 Rothmans International Ltd Packaging of smoking articles
US6164444A (en) * 1996-11-21 2000-12-26 British American Tobacco Investments Ltd. Packaging for smoking articles with sealed enclosure
GB9725768D0 (en) * 1997-12-04 1998-02-04 Rothmans International Ltd Packaging of smoking articles
GB9814533D0 (en) * 1998-07-03 1998-09-02 Rothmans International Ltd Packaging of smoking articles
JP2000037831A (en) * 1998-07-24 2000-02-08 Nippon Polyolefin Kk Gas barrier paper container
TWI235040B (en) * 2003-01-20 2005-07-01 Japan Tobacco Inc Hinged lid type pack for rod shape smoking article and its blank
ITBO20070393A1 (en) * 2007-06-01 2008-12-02 Gd Spa METHOD OF BENDING A SHEET OF PAPER PROVIDED WITH AN EXTRACTION OPENING AROUND A GROUP OF CIGARETTES AND CORRESPONDING SITE OF CIGARETTES.
JP2009154926A (en) 2007-12-27 2009-07-16 British American Tobacco Pacific Corporation Wrapping material for tobacco industrial product
JP5227086B2 (en) * 2008-06-06 2013-07-03 日本たばこ産業株式会社 Tangrid type package
ITBO20080373A1 (en) * 2008-06-12 2009-12-13 Gd Spa THERMAL PACKAGE
DE102008035467A1 (en) * 2008-07-30 2010-02-04 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) (Cigarette) package and blank, method and apparatus for making the same
TWM347050U (en) * 2008-08-14 2008-12-21 Dentsu Kuohua Inc Cigarette packet case
GB201119969D0 (en) * 2011-11-18 2012-01-04 British American Tobacco Co A package for smoking articles

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012089813A1 (en) 2012-07-05
TW201240888A (en) 2012-10-16
US20130319886A1 (en) 2013-12-05
RS53718B1 (en) 2015-04-30
HK1187030A1 (en) 2014-03-28
MY161333A (en) 2017-04-14
KR20140066122A (en) 2014-05-30
EP2658788A1 (en) 2013-11-06
TWI565634B (en) 2017-01-11
PL2658788T3 (en) 2015-04-30
AU2011351360A1 (en) 2013-07-18
UA109563C2 (en) 2015-09-10
ES2530633T3 (en) 2015-03-04
EP2658788B1 (en) 2014-11-19
CN103269954B (en) 2016-08-31
AU2011351360B2 (en) 2016-01-21
EA201390996A1 (en) 2013-12-30
AR085010A1 (en) 2013-07-24
CO6751262A2 (en) 2013-09-16
SG191803A1 (en) 2013-08-30
JP2014504576A (en) 2014-02-24
PT2658788E (en) 2015-02-06
EA022778B1 (en) 2016-02-29
CN103269954A (en) 2013-08-28
DK2658788T3 (en) 2015-01-05
BR112013016310A2 (en) 2018-06-26
KR101905203B1 (en) 2018-10-05
MX2013007176A (en) 2013-08-01
SI2658788T1 (en) 2015-02-27
JP5986582B2 (en) 2016-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112013016310B1 (en) consumer goods container, hermetically sealed smoke pack and method of hermetically sealing a container
RU2555642C2 (en) Covered container with adhesive label
RU2738285C2 (en) Container with an adhesive label with an adhesive-free area
AU2015371116B2 (en) Container with customisable opening-and-closing mechanism of inner package
CN108463417B (en) Resealable inner package for containers
WO2016083608A1 (en) Container with adhesive label including detachable portion
WO2018078581A1 (en) Resealable container including release elements

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/12/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.