BR112013010757B1

BR112013010757B1 - bolsa de ostomia

Info

Publication number: BR112013010757B1
Application number: BR112013010757-0A
Authority: BR
Inventors: Lars Olav Schertiger
Original assignee: Coloplast A/S
Priority date: 2010-11-08
Filing date: 2011-11-07
Publication date: 2020-11-03
Also published as: WO2012062322A1; US20130218111A1; EP2637613B1; CN103200910A; CN103200910B; RU2013125464A; US9101483B2; RU2600198C2; BR112013010757A2; EP2637613A1

Abstract

BOLSA DE OSTOMIA Trata-se de uma bolsa de ostomia (1) com uma construção de filtro com um elemento de filtro intermediário (4). O elemento de filtro intermediário compreende uma primeira parede (5) e uma segunda parede (6) que, quando a construção de filtro é posicionada na bolsa de ostomia, é substancialmente paralela às paredes frontal e traseira da bolsa de ostomia. As paredes do elemento de filtro intermediário incluem as entradas de gás para a construção de filtro. O elementos de filtro intermediário pode ser fornecido de modo que constitua um inserto disposto entre a parede traseira e a parede frontal da bolsa de ostomia. O elemento de filtro intermediário também pode ser fornecido de modo que constitua um elemento tubo.

Description

[001] A invenção refere-se a uma bolsa de ostomia que tem uma construção de filtro com um elemento de filtro intermediário que compreende uma primeira parede e uma segunda parede e em que as entradas para a construção de filtro são posicionadas na primeira e na segunda parede do elemento de filtro intermediário.

ANTECEDENTES

[002] Em conexão com a cirurgia para um número de doenças no trato gastrointestinal, uma das consequências, em muitos casos, é que o paciente é deixado com um estorna abdominal, tal como uma colostomia ou uma ileostomia na parede abdominal para a descarga de conteúdos viscerais. A descarga dos conteúdos viscerais que inclui gases intestinais não pode ser regulada à vontade. Por esse propósito, o usuário vai ter que depender de um aparelho para coletar o material emergente de tal abertura em uma bolsa, que é mais tarde esvaziada e/ou descartada em um tempo adequado.

[003] A descarga de flatos, medida em volume, pode exceder a descarga de matéria fecal sólida e líquida por muitas centenas de percentagem e, portanto, usualmente se tem a necessidade de ventilação contínua ou frequente do intestino ou da bolsa coletora. Normalmente as emanações de flatos são desodorizadas com um filtro adequado. Comumente, o filtro ativo é carbono ativo em pó, que absorve o PpS que é o componente principal do odor dos flatos.

[004] Durante o uso de uma bolsa coletora, a emissão de uma colostomia ou uma ileostomia pode fixar na superfície do filtro voltado para dentro na bolsa coletora. Isso vai levar eventualmente ao entupimento do filtro, reduzindo, desse modo, o fluxo através do filtro. Quando o filtro está completamente bloqueado, o mesmo vai parar de funcionar e a bolsa vai se encher de gases e expandir, um efeito também conhecido como enchimento.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[005] A invenção refere-se a uma bolsa de ostomia com uma construção de filtro com um elemento de filtro intermediário. O elemento de filtro intermediário compreende uma primeira parede e uma segunda parede que, quando a construção de filtro é posicionada na bolsa de ostomia, é substancialmente paralelo à parede frontal e à parede traseira da bolsa de ostomia. As paredes do elemento de filtro intermediário incluem as entradas de gás para a construção de filtro.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[006] Em um primeiro aspecto, a invenção refere-se a uma bolsa de ostomia com: - uma parede frontal; - uma parede traseira com uma abertura de entrada de resíduos; - um elemento de filtro intermediário que tem uma primeira parede voltada para a parede traseira da bolsa de ostomia e uma segunda parede voltada para a parede frontal da bolsa de ostomia; - pelo menos um filtro desodorizante é posicionado na primeira parede ou na segunda parede ou em contato com ambas as paredes; - em que as entradas de gás para o filtro desodorizante são fornecidas na primeira parede e na segunda parede do elemento de filtro intermediário.

[007] Fornecendo-se entradas de gás para o filtro desodorizante em ambas a primeira e a segunda paredes, o risco de entupimento de ambas as entradas ao mesmo tempo é minimizado. Durante o uso e quando o usuário se deita, a emissão pode fluir para cima e cobrir a entrada em um lado do elemento de filtro intermediário. Nesse caso, a entrada no outro lado (a outra parede) do elemento de filtro intermediário ainda estará aberta. Portanto, o filtro desodorizante ainda funcionará apropriadamente.

[008] Uma bolsa de ostomia é bem conhecida na técnica. Usualmente compreende uma parede frontal e uma parede traseira de material de folha impermeável a gases e a líquidos (por exemplo, de polietileno (PE), cloreto de polivinila (PVC) ou etileno-vinil-acetato (EVA)) que é soldada em torno das bordas ou do aro, de modo que forme uma câmara de coleta de resíduos. A bolsa pode ser soldada apenas parcialmente em torno do aro de modo que uma abertura para esvaziar a bolsa seja fornecida em uma extremidade inferior. Nesse caso, a bolsa pode ser dotada de meios para fechar essa abertura. A bolsa inclui uma abertura de entrada de resíduos que, no lado exterior, é dotada de meios de acoplagem mecânicos ou meios de acoplagem adesivos a um wafer na lateral do corpo ou de um adesivo não prejudicial à pele adaptado para aderência direta ao abdômen do usuário.

[009] A bolsa de ostomia pode ser ou soldada em torno de todo o aro ou pode ter um dispositivo de esvaziamento no fundo da bolsa, por exemplo, na forma de uma saída que pode ser fechada, que é reconhecida na técnica.

[0010] Geralmente, a abertura de entrada de resíduos é colocada na parte superior da bolsa de ostomia, de modo que quando um usuário se levanta, a abertura de entrada de resíduos esteja acima da linha média da bolsa de ostomia. Isso deixa um volume de coleta maior abaixo da abertura de entrada de resíduos. A direção longitudinal da bolsa é definida como a direção da parte superior da bolsa em direção ao volume de coleta mais baixo. A direção transversal é definida como transversalmente ao mesmo.

[0011] Assim, em uma modalidade, a bolsa de ostomia deve ter: - uma porção superior definida como a porção geralmente acima da abertura de entrada de resíduos, quando a bolsa é usada na pele do usuário; - uma porção inferior definida como a porção geralmente abaixo da abertura de entrada de resíduos, quando a bolsa é usada na pele do usuário.

[0012] Nessa modalidade, o elemento de filtro intermediário pode ser colocado em uma posição na abertura de entrada de resíduos ou geralmente acima da abertura de entrada de resíduos da bolsa.

[0013] Devido à gravidade, a emissão terá uma tendência a cair em direção à porção inferior durante o uso - ou seja, ser armazenada ou mantida abaixo da abertura de entrada de resíduos. Assim, fornecer o elemento de filtro intermediário geralmente na ou acima da abertura de entrada de resíduos da bolsa garante que a maior parte da emissão será mantida fora do contato com o elemento de filtro intermediário.

[0014] O filtro desodorizante, ou elemento de filtro ou elemento desodorizante, podem ser fornecidos como pacotes de filtros usados tipicamente por bolsas de ostomias. A construção de filtro pode incluir mais que um filtro desodorizante, tal como dois, três ou mais. Como exemplo, um pacote de filtro como Filtrodor® da Coloplast A/S pode ser usado. Esse pacote de filtro compreende um elemento de espuma em forma de disco em que a espuma é impregnada em carbono. O elemento de espuma é coberto com uma folha impermeável a gás em ambos os lados do disco, exceto por um orifício perfurado centralmente em uma das folhas. Esse orifício funciona como uma saída de gás para o filtro desodorizante e a periferia do elemento funciona como uma entrada de gás. A direção do fluxo de gás através do filtro desodorizante também pode ser oposta, de modo que o gás entre no filtro desodorizante centralmente e saia na periferia. Quando o gás tiver percorrido a distância da periferia do disco ao centro (ou vice-versa), o mesmo é adequadamente desodorizado. O diâmetro de tal elemento é de pelo menos 25 mm, mas pode ser maior caso necessário.

[0015] O filtro desodorizante também pode ter formato alongado com uma entrada em uma extremidade e uma saída na outra. Tal filtro desodorizante pode ser do tipo descrito na Patente n- EP 0235928B1.

[0016] Em uma modalidade, a primeira parede do elemento de filtro intermediário é soldada à parede traseira da bolsa de ostomia e a segunda parede é soldada à parede frontal da bolsa de ostomia.

[0017] Em uma modalidade adicional, o elemento de filtro intermediário constitui um inserto disposto entre a parede traseira e a parede frontal da bolsa de ostomia, de modo que: - a porção superior da bolsa compreenda quatro camadas de folha que constituem uma estrutura de sanfona; - a primeira e segunda paredes são soldadas em uma zona de conexão; - a primeira e segunda paredes têm uma porção superior arredondada, que corresponde geralmente à porção superior da bolsa de ostomia, - sendo que a primeira parede é soldada à parede traseira ao longo da porção superior arredondada; - sendo que a segunda parede é soldada á parede frontal ao longo da porção superior arredondada.

[0018] Nessa modalidade, o elemento de filtro intermediário e as paredes frontais e traseiras constituem uma bolsa de ostomia com uma porção superior expansível, assim também permitindo a expansão do topo da bolsa em situações com gás em excesso acumulando no interior da bolsa. Em corte transversal, a porção superior expansível pareceria uma forma em V com as extremidades da perna ligadas à parede frontal e à parede traseira respectivamente e o ponto de conexão situado entre a parede frontal e a parede traseira. A bolsa de ostomia pode incluir pelo menos dois filtros desodorizantes com entradas separadas, um em cada primeira ou segunda parede.

[0019] Por topo arredondado entende-se que as primeira e segunda paredes geralmente têm a mesma forma que a porção superior da bolsa de ostomia.

[0020] Em uma modalidade, o elemento de filtro intermediário é soldado em torno de um pedaço de espuma, de modo que, em uso, a espuma evite que as paredes frontais e traseiras da bolsa colapsem ou se empilhem e, desse modo forneçam uma passagem livre para o gás. Além disso, o elemento de espuma age como uma tampa para que nenhuma emissão alcance o(s) filtro(s) desodorizante(s) quando o usuário está deitado. Isso se deve ao fato de que a emissão tem que subir pelos obstáculos fornecidos pelos pedaços de espuma encapsulados em folhas.

[0021] Em outra modalidade, o elemento de filtro intermediário constitui um elemento de tubo.

[0022] Nessa modalidade, as primeira e segunda paredes são inicialmente soldadas ou coladas entre si, de modo que se forme um tubo, os orifícios e filtros são fornecidos no tubo e então o elemento de tubo é colocado entre a parede frontal e a parede traseira da bolsa de ostomia. O tubo é subsequentemente soldado ou colado à bolsa de ostomia de modo que as extremidades do tubo sejam ligadas por meio do contorno de soldagem da bolsa de ostomia. Um elemento de tubo que passa transversalmente através da bolsa de um lado ao outro é, assim, formado. Quando o contorno da bolsa de ostomia é soldado através das extremidades do tubo, as extremidades do tubo são preferencialmente impedidas de soldagem entre si. Isso pode ser feito, por exemplo, inserindo-se um elemento no tubo. Desse modo, o elemento de tubo fornece saídas de gás ou respiros onde as extremidades do tubo estão ligadas à bolsa.

[0023] Esse elemento de tubo pode ser colocado diretamente através da abertura de entrada de resíduos. Nessa situação, o elemento tubular pode proteger o estorna de impactos na frente da bolsa. Além disso, se os lados do elemento de tubo foram posicionados para que pudessem entrar em contato com o estorna (através da bolsa de ostomia), isso pode levar à irritação do estorna.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[0024] A Figura 1 ilustra uma bolsa de ostomia de acordo com a invenção, em que o elemento de filtro intermediário constitui um inserto. A Figura 1A ilustra a bolsa de ostomia vista do lado traseiro da bolsa de ostomia e a Figura IB ilustra a bolsa de ostomia vista de lado.

[0025] A Figura 2 ilustra uma bolsa de ostomia que corresponde à Figura 1 vista em perspectiva.

[0026] A Figura 3 ilustra uma bolsa de ostomia de acordo com a invenção, em que o elemento de filtro intermediário constitui um elemento de tubo. A Figura 3 A ilustra a bolsa de ostomia vista do lado traseiro da bolsa de ostomia e a Figura 3B ilustra a bolsa de ostomia vista de lado.

[0027] A Figura 4 ilustra uma bolsa de ostomia que corresponde à Figura 3 vista em perspectiva.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS FIGURAS

[0028] As Figuras IA e 1B ilustram uma bolsa de ostomia 1 de acordo com uma modalidade da invenção. A bolsa de ostomia 1 compreende uma parede frontal 2 e uma parede traseira 3. Na modalidade na Figura 1, a bolsa de ostomia é mostrada como uma bolsa fechada - porém, a bolsa pode ser dotada de uma abertura de drenagem no fundo da bolsa. Um elemento de filtro intermediário 4 é fornecido no topo da bolsa com uma primeira parede 5 voltada para parede traseira 3 da bolsa e uma segunda parede 6 voltada para parede frontal 2. A primeira parede 5 e a segunda parede 6 são soldadas ao longo de uma zona de conexão 7. Na modalidade mostrada nessa Figura, a zona de conexão 7 inclui um elemento de espuma 8 que funciona como uma segurança extra que impede que a emissão alcance o elemento de filtro intermediário 4.

[0029] Os elementos de filtro desodorizante 9, 10, são posicionados no elemento de filtro intermediário 4. Nessa modalidade, dois filtros desodorizantes 9, 10 são usados, um posicionado na primeira parede 5 e o outro posicionado na segunda parede 6. Na modalidade mostrada, os filtros desodorizantes 9, 10 são posicionados no interior das paredes 5, 6, porém, também podem ser posicionados no exterior das paredes 5, 6.

[0030] Os elementos de filtro desodorizante 9, 10 podem incluir uma membrana microporosa (não mostrada) no lado voltado para dentro na bolsa. Essa membrana vai ajudar a proteger o filtro desodorizante a entrar em contato com os elementos líquidos da emissão.

[0031] A Figura 2 ilustra a mesma bolsa de ostomia da Figura 1. Na Figura 2, a bolsa 1 é mostrada em perspectiva, assim é mais fácil ver o posicionamento do elemento de espuma 8 e os filtros desodorizantes 9, 10. Porém, na Figura 2, a parede frontal e a parede traseira da bolsa de ostomia são mostradas antes da soldagem das mesmas ao longo de seus contornos. Assim, a bolsa de ostomia não é mostrada em um estado em que está pronta para ser usada.

[0032] As Figuras 3A e 3B ilustram outra modalidade de uma bolsa de ostomia 11 de acordo com a invenção. Essa bolsa de ostomia 11 também compreende uma parede frontal 13 e uma parede traseira 12. O filtro intermediário 14 é, nessa modalidade, feito como um elemento de tubo que compreende uma primeira parte voltada para a parede traseira 15 e uma segunda parte voltada para parede frontal 16. A primeira parede 15 e a segunda parede 16 são soldadas no topo e fundo para formar o elemento de tubo. Dois filtros desodorizantes 9, 10 são posicionados no interior do elemento de tubo que está no exterior da primeira parede 15 e da segunda parede 16, respectivamente. O interior da primeira parede 15 e da segunda parede 16 é definido como o lado voltado para dentro da bolsa. O elemento de tubo pode se estender de um lado da bolsa ao outro. Nessa modalidade, os respiros de gás podem ser fornecidos onde o elemento de tubo é ligado aos lados da bolsa, por exemplo, não soldando as folhas do tubo (as primeira e segunda paredes) na lateral da bolsa.

[0033] A Figura 4 ilustra a mesma bolsa de ostomia como vista nas Figuras 3A e 3B, vistas em perspectiva. Como com a Figura 2, a parede frontal e parede traseira da bolsa de ostomia são mostradas antes da soldagem das mesmas ao longo de seus contornos. Assim, a bolsa de ostomia não é mostrada em um estado em que está pronta para ser usada.

Claims

1. Bolsa de ostomia (1, 11), com - uma parede frontal (2, 13); - uma parede traseira (3, 12) com uma abertura de entrada de resíduos; caracterizada pelo fato de que a bolsa (1, 11) adicionalmente compreende - um elemento de filtro intermediário (4, 14) que tem uma primeira parede (5, 15) voltada para a parede traseira da bolsa de ostomia e uma segunda parede (6, 16) voltada para a parede frontal da bolsa de ostomia; - e em que pelo menos um filtro desodorizante (9, 10) é posicionado na primeira parede (5, 15) ou na segunda parede (6, 16) ou em contato com ambas as paredes (5, 6, 15, 16); - em que as entradas de gás para o filtro desodorizante (9, 10) são fornecidas na primeira parede (5, 15) e na segunda parede (6, 16) do elemento de filtro intermediário.

2. Bolsa de ostomia (1, 11), de acordo com a reivindicação 1, em que a bolsa de ostomia é caracterizada pelo fato de que tem: - uma porção superior definida como a porção geralmente acima da abertura de entrada de resíduos, quando a bolsa é usada na pele do usuário; - uma porção inferior definida como a porção geralmente abaixo da abertura de entrada de resíduos, quando a bolsa é usada na pele do usuário; - em que o elemento de filtro intermediário (4, 14) pode ser colocado em uma posição na abertura de entrada de resíduos ou geralmente acima da abertura de entrada de resíduos da bolsa.

3. Bolsa de ostomia (1, 11), de acordo com reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a primeira parede (5, 15) do elemento de filtro intermediário é soldada à parede traseira da bolsa de ostomia e a segunda parede (6, 16) do elemento de filtro intermediário é soldada à parede frontal da bolsa de ostomia.

4. Bolsa de ostomia (1, 11), de acordo com reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o elemento de filtro intermediário (4, 14) constitui um inserto disposto entre a parede traseira (3, 12) e a parede frontal (2, 13) da bolsa de ostomia, de modo que: - a porção superior da bolsa compreenda quatro camadas de folha que constitui uma estrutura de sanfona; - a primeira e a segunda paredes (5, 6, 15, 16) são soldadas em uma zona de conexão (7); - a primeira e segunda paredes (5, 6, 15, 16) têm uma porção superior arredondada que geralmente corresponde à porção superior da bolsa de ostomia, - sendo que a primeira parede (5, 15) é soldada à parede traseira (3, 12) ao longo da porção superior arredondada; - sendo que a segunda parede (6, 16) é soldada à parede frontal (2, 13) ao longo da porção superior arredondada.

5. Bolsa de ostomia (1, 11), de acordo com reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que a zona de conexão (7) do elemento de filtro intermediário é soldada em torno de um pedaço de espuma (8).

6. Bolsa de ostomia (1, 11), de acordo com reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o elemento de filtro intermediário (4, 14) constitui um elemento de tubo.

7. Bolsa de ostomia (1, 11), de acordo com reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que as extremidades do tubo são ligadas por meio da soldagem na soldagem de contorno da bolsa de ostomia de modo que um elemento de tubo que passa através da bolsa seja formado.

8. Bolsa de ostomia (1, 11), de acordo com reivindicação 7,caracterizada pelo fato de que o elemento de tubo fornece respiros onde as extremidades do tubo são ligadas à bolsa.