BR112013009906A2

BR112013009906A2 - cartucho de fluido e método de fabricação de um cartucho de fluido

Info

Publication number: BR112013009906A2
Application number: BR112013009906-2A
Authority: BR
Inventors: Ralph Stathem; Marc C. Donning; James C. Hall
Original assignee: Hewlett-Packard Development Company, .L.P.
Priority date: 2010-10-27
Filing date: 2010-10-27
Publication date: 2020-09-01
Also published as: EP2934895A1; CN103380002A; US9056479B2; BR112013009906B1; TWI458646B; CN108909192A; EP2934895B1; AR083573A1; US20130201263A1; WO2012057755A1; TW201242786A

Abstract

  CARTUCHO DE FLUIDO E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE UM CARTUCHO DE FLUIDO. Bolsa de pressão para cartucho de fluido, possuindo uma abertura em conexão aberta comum canal, na parede do cartucho de fluido.

Description

, ,jy" , P - \

L — = ^ . - b U i .à.b 4— 1 -— bl m' € " .—-

N W

K "CART'ÜC'HO DÊ'FLÚÍDO EMÉTÔDÔ DÊ ÊABRÍCAÇÃO DE UM CART'UCHO DE FLUIDO" Histórico da invenção ?— Ern impressoras, cabeçotes de impressão são providos para ' 5 lançar gotículas de tinta no meio de impressão. O fluido é " provido em um cartucho. O cartucho pode ser provido separadamentedocabeçotedeimpressão, oupodeserintegrado ao cabeçote de impressão. Em muitos casos, o cartucho é um item consumível, que pode ser trocado, com relação à

Á 10 impressora. Erri alguns casos, o cartucho é disposto para ser

P reabastecido, por exemplo, enquanto émontadona impressora. . 0 A pressão do cartucho precisa ser cuidadosamente bem controlada, pois a mesma exerce um efeíto sobre o fluxo do fluído enviado para dentro e/ou para fora do cabeçote de 15 inpressão. Por suavez, isto pode exercer umefeito sobre as características da descarga de fluido, que é um dos mais importantes parâmetros, em termos de qualidade de ímagem. Bteve descrição dos desenhos Para fins de ilustração, determinadas configurações da 20 p.resente invenção serão agora descritas com referência aos desenhos diagramáticos anexos, nos quais:

Ç A figura 1 mostra um diagrama de uma configuração de uma impressora equipada com cartuchos montados nessa visualização frontal; 25 A figura 2 mostra um diagrama da configuração da impressora da figura 1 em uma visualização lateral; A figura 3 mostra uma configuração de um cartucho e um receptor de cartucho em una visualização lateral ) transversaj-; i " 30 As figuras 4A e 4B iiustram diagramaticamente os contornQ.q 1 C" 'q de uma configuração de um cartucho, em visualização Iateral b e em visualização frontal, respectivamente; \ A figura 5 mostra em perspectiva, uma vísualização parcialmente transversal, de uma configuração de um : 35 cartucho; ! A figura 6 mostra uma visualização expandida de uma configuraçâo do cartucho cLA figura 5;

A figura 7 mostra em perspectiva, uma visualização transversal da configuração do cartucho das figuras 5 e 6; A figura 8 mostra erri perspectiva, uma visualização parcialrnente transversal do cartucho das figuras 5 - 7, onde 5 a bolsa está em condição substancialmente desinflacía; A figura 9 mostra ein perspectiva, uma visualização parcialmente transversal da configuração do cartucho das figuras 5 - 8, onde a boisa está em uma condição substancialmente inflada; A figura 1ÒA mostra erri perspectiva, uma visualização transversal da configuração de um cartucho inciuindo a rrtola de folhas corri depressões, onde a mola é íabricada transparente e a bolsa é deixada de fora, por razões ilustrativas; A figura 1OB mostra em perspectiva, uma visualização transversaldaconfiguraçãodAfigura 1OAapartirdeumponto de vista cíiferente; A figura 11 mostra o fluxograma de uma configuração de uma parte de um método de fabricação de cartucho; Afigura 12 mostra o fluxograma deunía configuraçãoadicional de urrta parte de urn método de fabricação de cartucho; Afigura 13A-Cmostradiagramaticamentetrês fasesdométodo de Mbricação de uma bolsa de pressão de cartucho, correspondente à figura 12; e A figura 14 rnostra diaçramaticarnente uma visualização frontal transversal da confiçuração de urna bolsa de pressão e abertura.

Descrição detaihada da invenção Na seguinte descrição detalhada, é feita uma referência aos ciesenhos anexos.

As configurações, na descrição e nos desenhos, devemserconsideradas ilustrativas enãodevemser consideradas como lirnitativas à configuração específica cio elemento descrito.

Múltiplas configurações podern ser derivadas a partir das seguintes descrições e/ou desenhos, por meio de modificação, combinação ou variação de determinados elementos.

Além disso, deve ser entendido que configurações ou elementos não divulgados literalrnente

"7·

a b tambémpoderão serderivados da descriçãoedos desenhos, por pessoas com experiência na técnica.

Na maioria dos cartuchos, certa contrapressào é encontrada " no respectivo volume interno, para controlar o fluxo de 5 fluido. "Contrapressão" pode ser entendida como uma pressão ^ maisbaixadoqueapressãoatmosférica, queinibeovazamento dofluidoparaforadocartucho.

Casoacontrapressãonãoseja suficiente ao cartucho, a tinta poderá vazar do cabeçote de impressão.

Por outro lado, caso a contrapressão seja 10 excessiva, os injetorespoderãonãofuncionaradequadamente.

Acontrapressãoé cuidadosamente controladapor ummecanismo de controle de contrapressão presente no cartucho.

Um tipo de cartucho conhecido utiliza um membro poroso, montado no volume de fluido para absorção do fluido.

Aqui, 15 um efeíto de contrapressão é obtido pelas características capiiares do meinbro poroso.

Uma desvantagem deste arranjo é que o membro poroso consome espaço, dentro do volume do cartucho.

Outro arranjo para controlar a pressão e a contrapressão 20 dentro de um cartucho e que tende a consumirmenor espaço do que ummembro poroso é um arranjo de bolsa de pressão e mola de propensão.

O cartucho e a bolsa possuem uma abertura em suas paredes, para permitir ventilação entre a bolsa e o exterior do cartucho.

Isto, por exernplo, permite a entrada 25 de ar da atmosfera na bolsa.

A bolsa é disposta para iriflar ou desinflar dentro do cartucho, em resposta a uma mudança de pressão, dentro ou fora do cartucho.

Quando a bolsa é inflada no cartucho, a mola de propensão comprime a bolsa, de forma a desinflar parcialmente a bolsa, o que causa uma " 30 pequena quantidade de contrapressão.

A construção da bolsa é utilizada tambémpara a escorva da impressora, onde abolsa 'm é ativamente hiperinfladae desinflada, causando uma rápida pressurização para a escorva.

As figuras 1 e 2 mostram urna configuração de um dispositivo 35 d.e ejeçào de fluido 1. O dispositivo de injeção de fluido 1 pode compreender urna impressora.

A impressora pode ser uma impressora a jato de tinta, como por exemplo, uma impressora

,( bx

Z 4 0 —=— ,i U ajatodetintatérmica, jatode tinta Piezo, ou jato detinta contínuo. odispositivodeinjeçãode fluido 1 compreendeuma ou mais estruturas receptoras 2 para recebimento e troca de ' càrtuchos de fluido 3. Na configuração rnostrada, o 5 dispositivo de injeção de fl-uido 1 compreende múltiplas

W estruturas receptoras 2 para recebimento de múltiplos cartuchos 3 respectivos. Cada cartucho 3 pode compreender um fluido diferente. Na configuração mostrada, cada cartucho 3 compreende uma cor de tinta específica, como por exemplo, 10 ciano, magenta, amarelo, preto e/oucinza. Os cartuchos 3 são dispostos de forma a seremtrocados, com relação à estrutura receptora 2- 0 cartucho 3 compreende um voIume interno 18 para contenção do fluido. O volume interno 18 é definido pelas paredes do 15 cartucho 19 - 24 (figuras 5 - 7). As estruturas receptoras 2 são dispostas de forma a conectar o cartucho 3 ao cabeçote de impressão 4. Uma fonte de fluido 5 é provida para receber o fluido dos respectivos cartuchos 3, e dispensar o fluido para o cabeçote de impressão 4. A estrutura receptora 3 é 20 disposta de forma a estabelecer uma interface fluídicaentre q cartucho 3 e a fonte de fluido 5. As estruturas receptoras 2 podem ser dispostas fora de eixo e/ou no eixo. O cabeçote de impressão 4 pode compreender um cabeçote de impressão 4 de varredura ou um cabeçote de impressão 4 PWA [Page Wide 25 Array -Ampla Matriz de Páginas]. Na configuração mostrada, o ciispositivo de injeção de fluido 1 compreende um sistema fora de eixo com a PWA, onde a estrutura receptora 2 e os cartuchos 3, quando instalados, têm uma posição fixa com respeito ao dispositivo de injeção de fluido 1. Durante a 30 impressào, o meio de impressão 6 estende-se sob o cabeçote de impressão 4. O dispositivo de ínjeção de fluido 1 é provido ainda corri um circuitodecontro1e7 eumamemória78. Aestruturareceptora 2eocartucho 3podemcompreenderumainterfaceelétricapara 35 conectar o respectivo cartucho 3 ao circuito de controle 7. A figura 3 mostra urn arranjo de uma estrutura receptora 2 e um cartucho 3 de fluido. A estrutura receptora 2 é parte de

I 5 & ~ i uma impressora (não mostrada). Na configuração mostrada, a estrutura receptora 2 e o cartucho 3 compreendem múltiplas interfacesinterconectadas. Umainterfaceínecânicaéprovida m para conectar o cartucho 3 à estrutura receptora 2, de forma 5 que as interfaces fluídicas e elétricas sejam conectadas. A % interface mecânica pode ser disposta de forma a permitir insercão lateral do cartucho 3, em uma direção lateral Ld,

J de forma que as interfaces fluídicas e elétricas na face frontal 17 do cartucho 3 conectem as interfaces 10 correspondentes da estrutura receptora 2. Por exernplo, a estrutura receptora 2 pode compreender uma guia 8 para guiar o cartucho 3 até a estrutura receptora 2. O cartucho 3 pode compreenderumcorrespondente arranjo deslizante em suabase (não visível nas figuras)- Na configuração mostrada, a guia 15 8 compreende urn trilho em"T". A estrutura receptora 2 pode compreender urn fecho 9 para travar o cartucho 3 na estrutura receptora 2, por meio de engate do entalhe correspondente | (não mostrado) no cartucho 3. Um mecanismo de liberação 10 l pode ser provido para liberaçào e/ou remoção do cartucho 3 20 quando o fecho 9 estiver destravado. Alémdisso, a estrutura receptora 2 pode compreender uma interface elétrica 11, da qual apenas a parte traseira é mostrada nA figura 3, para conexão à interface elétrica 12 do cartucho, para estabelecimento de uma conexão elétrica entre o cartucho 3 25 e o circuito de controle 7. O cartucho 3 de fluido é provido de duas interfaces fluídicas 13,14 para conexão com as duas interfaces fluídicas correspondentes 15,16 da estrutura receotora 2. Como mostrado nA figura 3, as interfaces fluidicas 13,14 do m l 30 cartuchopodemserdispostas na face frontal 17. Umaprimeira interface fluídica 13 cicj cartucho é adaptada para permitir 'm' q fluxo de umprimeiro fluido. A primeira interface fluídica 13 do cartucho é disposta para coincidir com a prirneira interface fluídica 15 receptora correspondente da estrutura 35 receptora 2. Estas primeiras interfaces fluídicas 13,15 são estreitamente interconectadas para guiarumprimeiro fluido para dentro e/ou para fora do cartucho 3. Uma segunda

—- -

6 y

¥ interface fluídica 14 de cartucho é disposta de forma a coincidír com a segunda interface fluídica 16 receptora correspondente.

As segundas interfaces 14,16 são dispostas " de forma a guiar um segundo fluido para dentro e/oupara fora 5 do cartucho 3. Em uma configuração, o primeiro fluido » compreendeumfluidodepressãoe o segundo fluido compreende um líquido, tal como tinta, por exemplo.

O fluido de pressão pode compreender gás, como ar anibiente, por exemplo.

Em uso, o fluido de pressào infla e desinfla a bolsa de pressão no 10 cartucho 3, para controlar a pressão do segundo fluido, no volume interno 18 do cartucho 3. Como pode ser visto a partir das figuras 4A e B, o cartucho de fluido 3 pode ter uma forma relativamente fina.

A forma fina pode ser obtida por rneio do desenho sinergético das 15 interfaces, incluindo a interface mecânica, e os mecanismos internos do cartucho 3, que serão explicados em mais detalhes, abaixo.

Por exemplo, o cartucho de fluido 3 pode ter, respectivarnente, uma relação de comprimento L versus largura W de pelo menos 4:1, aproximadamente, ou pelo menos 20 5:1, aproximadamente, oupelomenos 6:1, respectivamente.

Em uma con£iguração, o comprimento L é de aproximadamente 72,5 milímetros e a largura W é de aproximadamente 13,5 milímetros.

Emoutraspalavras, alarguraWdocartucho 3pode ser pelo menos quatro vezes menor, aproximadamente, do que 25 o comprimento L do cartucho 3, ou pelo menos cinco ou seis vezes menor, aproximadamente, do que o comprirnerito L do cartucho 3. Nesta divulgação, o comprimento L, a largura W e a altura H do cartucho 3 são medidos de acordo com os contornos externos docartucho3, comopodeservistoapartir 30 das figuras 4A e 4B.

O comprimento L, a largura W e a altura H são medídos ao longo de direções perpendiculares umas às outras, como um sistema de eixos tridimensionais.

Em uma configuração adicional, a relação entre altura H versus largura W pode ser, respectivamente, de pelo menos 3:1, 35 aproxímadamente.

Porexemplo, aalturaHédeaproximadamente 42 milímetros, enquanto que a largura W é de aproxímadamente 13,5 milírnetros.

Um cartucho 3 fino pode poupar espaço, no

< " =à "" ""

dispositivo de ínjeção de fluido 1, ter menor custo com materiais e/ou pode definitivamente levar a um dispositivo de injeção de fluido 1 relativamente menor e/ou maís plano.

Um cartucho 3 fino pode ser mais fácil de manusear e de ser 5 manualmente conectado à estrutura receptora 2. A figura 5 mostra uma seção transversal de uma confíguração deumcartucho 3 emumavisualização emperspectiva.

Ovolume interno 18 do cartucho é mostrado.

O volume interno 18 é definido pelas paredes: do cartucho 19 - 24 (figuras 5 - 7). 10 Umseaundo fluido é contidono volume interno 18. Umprimeiro ~ fluido é contido na bolsa de pressão 25, quando a bolsa de pressão 25 se acha pelo menos parcialmente inflada.

Nesta configuração, o primeiro fluido é um fluido de pressão e o segundo fluido compreende um fluido de ejeção, tal como uma 15 tinta.

A bolsa de pressão 25 tem conexão fluídica corn a primeira interface fluídica 13 do cartucho.

Em uma posição instalada do cartucho 3, o fluido de pressão, tal como ar, por exemplo, é guiado através da primeira interface fluídica 13 do 20 cartucho, para dentro e para fora da bolsa 25. Um canal 39 (Figura 8) poderá conectar a bolsa 25 à primeira interface fluídica 13 do cartucho.

Em determinadas configurações, o canal 39 poderá se conectar diretamente ao exterior do cartucho 3. Nesta configuração, o exterior compreende o ar 25 ambiente.

Em uma condição inflada, a bolsa 25 poderá ter uma largura Wb relativamente pequena, seguindo a forma fina do voIume interno 18 do cartucho 3, conforme díagramatícamente ilustrado em linhas poritilhadas, nas figuras 4A e 4B.

O 30 comprimento Lb ou altura Hb da bolsa 25 versus a largura Wb da bolsa 25 poderá ser, respectivamente, de pej-o menos 3:1, ou pelo menos 4:1, aproximadamente, ou pej-o nenos 5:1, na condição de inflação máxima, dentro do cartucho 3. A bolsa 25 é disposta de forma a manter uma determinada 35 Contrapressão aproximada no volume interno 18. Em uma configuração, a bolsa 25 funcíona como parte de um arranjo acumuladordepressãoque impedequea contrapressão setorne r ^.

8

W * b baixa demais, prevenindo o derramarnento de fluido para fora do cartucho 3 e/ou injetores do ca'beçote de impressão. Como partedeumacumuladordepressão, abolsa25 reageàmudanças de pressão, tal- como, por exemplo, devido às mudanças da 5 temperatura e/ou pressão, fora e/ou dentrodo cartucho 3, tal como, por exemplo, deixando o ar sair da bolsa 25 quando a pressão interna do cartucho aumentar, com relação à pressão externa. Em uma configuração adicional, a bolsa 25 pode funcionar como parte de um arranjo de regulagem de pressão, 10 prevenindoqueacontrapressãosetornemuitoalta, oquepode ser causado por fluido ejetado para fora do cartucho 3 e/ou mudanças na temperatura e/ou pressão. O arranjo regulador de pressão pode permitir que um fluido, tal como ar e/ou tinta, entreno volume interno 18 do cartucho 3. Alémdisso, a bolsa 15 25 pode funcíonar como parte de um arranjo de escorva, serído disposta para se hiperinflar, aumentando rapidament-e, desta fôrma, a pressão interna do cartucho 3. Como parte de um arranjo de escorva, a bolsa 25pode ser conectada a uma bomba (não mostrada), através, por exemplo, das interfaces de 20 p.rimeiro fluido 13,15. Em uma configuração, o cartucho 3 compreende umarranjode regulagemdepressão, acumulador de pressão e escorva. Uina configuração onde a bolsa 25 funciona como part-e de um arranjo de regulagem de pressão, acumulador de pressão e escorva integrados são explicados abaixo. 25 Em uma configuração, c) arranjo de acumulador de pressão, reguladordepressãoeescorvaintegradoscompreendemabolsa 25, umelement-o resiliente 26A, uma alavanca 31 e uma válvula

32. O cartucho 3 pode compreenderumelemento resiliente 26A emseuvolurne, paraproverumaforçaresilientecontraabolsa 30 25. Em uso, a bolsa 25 poderá sugar fluido de pressão para compensar um decréscimo na pressão. Por exemplo, a bolsa 25 inflaria de ar ambiente, até que a pressão na bolsa 25 seja aproximadamente a mesma do que o ar ambiente no exterior do cartucho. O elemento resiliente 26A previne que a bolsa 25 35 se expanda demais, fazendo pressão contra a bolsa 25. O elemento resiliente 26A mantérn desta forma uma determinada contrapressãonovolume interno 18. Oreferidomecanismopode — —

prevenirovazamentodosinjetores. Oelementoresiliente26A e a bolsa 25 são adaptados para manter a corrtrapressão em um nível adequado, provendo assim um arranjo de acumulador de pressão- S Na configuração mostrada, o elernento resiliente 26A compreende uma mola de folhas 26. A mola de folhas 26 pode serrelativamenteplana. Amolade folhas 26podeserdisposta entre e/ou contra urría parede lateral 21 do cartucho 3 e da bolsa 25. Amola de folhas 26 pode compreenderpelomenos uma oupelomenos duashastesdepropensão27 quetencionamamola 26 contra a bolsa 25. A mola 26 pode compreender uma superfície de contato 28 para contatar a bolsa 25. Na configuração mostrada, a mola 26 compreende duas hastes curvas 27 previamente tencionadas, opostas, dispostas em torrio do contornoexternoda superfície de contato 28 damola

26. As hastes 27 podem ser curvadas numa superfície perpendicular à referida parede lateral 21, para tencionar amola26para1ongedaparede1ateral21. Ascurvasdashastes 27 são adaptadas, de forma que amola de folhas 26 exerça uma força relativamente constante contra a bolsa 25, de forma relativamente independente da depressão da mola 26. A superfície de contato 28 poderá ter uma superficíe relativamente grande para contatar uma parte relativamente grande de uma das duas superficies 29,43 da bolsa 25. Por exemplo, pelo menos 40% da superfície 29 da bolsa 25 poderá contatar a superfície de contato 28 da mola 26, pelo menos em uma condição parcialmente desinflada da bolsa 25. Por exemplo, na configuração mostrada nA figura 5 a superfície de contato 28 contata pelo menos 50%, aproximadamente, da superfície 29 dabolsa 25. Asuperfície de contato28 contata a superfície 29 da bolsa 25 sem estar presa à bolsa 25. Isto pode prover umamontagem relativamente fácíl da mola 26 e da bolsa 25 no cartucho 3. As hastes de propensão 27 sãcj adaptadas à referida superfície de contato 28. Em outras configurações, ao invés de umamola de folhas 26A comhastes curvas 27, o elemento resiliente 26A pode incluir outros tipos de hastes ou membros resílientes adaptados a uma

— "ê "" e superfície de contato 28 para prover força resiliente contra a bolsa 25. Uma característica adicional da mola de folhas 26 pode 6 ijic1uir pelo merios uma extensão de agarramento 30 para 5 açjarrar e montar a mola de folhas 26. Na configuração * mostrada, a mola 26 compreende quatro extensões de agarrarnento 30, uma ern cada canto externo das respectivas hastes 27. Durante a montagem, pelo rnenos uma das extensões de agarramento 30 pode ser fixada à tampa, e posicionada IO dentro do cartucho 3, contra a bolsa 25, conforrne émostrado nA figura 6. As extensões 30 provêm uma montagem mais eficientedo cartucho 3. Asextensõesdeagarramento30podem compreender protuberâncias ou pinos. Na configuração mostrada, uma alavanca 31 é provida podendo 15 serarticuladaaproximadamenteerntornodeumeixode rota.ção P. A alavanca 31 pode contatar urna válvula 32 que veda uma t'erceirainterface fluidica 33. Aválvula 32podecompreender um disco de borracha 34 que fecha a terceira interface fluídica 33 e a esfera de contato 35 entre a alavanca 31 e 20 c) di3co 34. A terceira interface fluídica 33 pode ser conectada a uma fonte de abastecimento de ar e/ou tinta, p'ara permitir ainda que o ar/ou a tinta flua para ovolume interno

18. Em uma configuração, o dispositivo de injeção de fluido 1 compreende cartuchos de fluido no eixo e/ou fora do eixo, 25 e, em uso, a tinta pode ser provida através da terceira interface fluidica 33. Em outra corífiguração, o dispositivo de injeção de fluido 1 compreende cartuchos de fluido no eixo e'/ou fora do eíxo, e, em uso, o ar pode ser provido através da terceira interface fluídica 33. ~ 30 A alavanca 31 é movida quando a bolsa 25 é inflada ou desinflada. Numa condição de bolsa 25 desinflada, a alavanca

W 31 pode pressionar a válvula 32, de forrn.a a vedar a terceira interface fluídica 33. Em uma condição de bolsa 25 inflada, a alavaríca 31 pode liberar a válvula 32, com relação à 35 terceira interface fluídíca 33, porque a bolsa 25 move a alavanca 31 para longe da terceira interface fluídíca 33. Aqui, a válvula 32 pode atuar como um regulador de pressão r ^' 11 - · — . * "K " " b e/ou uma válvula de retenção. Na configuração mostrada, a alavanca 31 contata a superfície de contato 28 da mola 26. A inflação ou deflação da bolsa 25 move a mola 26, a qual, por sua vez, uiove a alavanca 31. Por exemplo, quando a 5 contrapressão dentro do cartucho 3 aumenta, durante a impressão, a bolsa 25 infla, fazendo com que a alavanca 31 libere a válvula 32, permitindo a entrada de ar e/ou tinta no volume interno 18, aumentando, desta forma, a pressão i-nterna e desinflando a bolsa 25 até a obtenção de um certo 10 equilíbrio, que nesta configuração, pode ser uma ligeira contrapressão, conforme explicado anteriormente. Emuma configuraçãoadicional, abolsa 25 funciona comoparte de um arranjo de escorva. A bolsa 25 pode ser hiperinflada para escorva, causandoumrápidoaumento dapressão novolume 15 interno 18, devido à expansão relativamente grande da bolsa

25. A hiperinflação faz com que q ar e/ou a tinta sejam expelidos, através da respectiva interface fluídica 16 e/ou dos injetores do cabeçote de impressão. Durante esta ação de escorva, a válvula 32 pode funcionar como válvula de 20 retenção. A escorva pode ser ativada através das primeiras interfaces fluídicas 13,15, que são conectadas à fonte de fluido de pressão e/ou ern uma bomba. A ação de escorva pode ser ativada pormeio do circuito de controle 7 do dispositivo de injeção de fluido 1. 25 Na configuração de.qcrita acima, a bolsa 25 atua como válvula 32 pormeio de um elemento resiliente 26A e uma alavanca 31, contudo, emoutras configurações aválvula 32pode seratuada diretamente pela bolsa 25, ou diretamente por meio do elemento resíliente 26Aouda alavanca 31 ou, ainda, pormeio 30 de outros arranjos- As Figuras 6e 7 ilustramoutrasvisualizações einpersoectiva da configuração dA figura 5. As figuras 6 e 7 ilustram a facilidade demontagemdo cartucho 3. Porexemplo, o cartucho 3 pode compreender duas carcaças 36, 37 que, quando 35 conectadas, encerrarão o volume interno 18. As carcaças 36, 37 podem compreender plástico moldado. As carcaças 36, 37 poderão ser moldadas por i-njeção. a primeira carcaça 36 k——

W |i 12 [ G - — — - ">'?m := = — · ¥ poderá compreender as interfaces fluídicas 13,14 e o volume de fluido 33. A primeira carcaça 36 pode compreender cinco 19, 20, 22, 23, 24 das seis paredes de corítenção 19 - 24 para ' alojamento dovolume interno 18. Isto permite que o cartucho 5 3 seja carregado lateralmente. A primeira carcaça 36 pode compreenderuma forma integralmentemoldada incluindouma ou mais estruturas para interfaces fluídicas, retenção, chaveamento, alinhamento, adaptação, outras finalidades de montagem, etc. Emuma configuração de urrimétodo demontagem, 10 a bolsa 25 pode ser posicionada na primeira carcaça 36. A bQlsa 25 é posicionada na primeira carcaça 36, de forma que sua abertura 38 fique conectada ao canal 39 do cartucho 3 (Figura 8). A bolsa 25 pode ser montada ern condição desinflada. A bolsa 25 é posicíonada em uma parte 15 substancialmente plana da parede lateral 20, de forma a repousar n'uma condição substancialmente plana, contra a parede lateral 20. Amola 26 pode ser posicionada no topo da "'bolsa 25. A válvula 32 pode ser posicionada no topo da terceira interface fluídica 33. Na configuração rnostrada, o 20 disco de vedação 34 é posicionado no topo da terceira interface fluídica 33 e a esfera 35 é posicionada no topo do disco de vedação 34. A alavanca 31 pode ser posicionada no topo da mol-a 26 e da válvula 32. A segunda carcaça 37 pode funcionar como tampa lateral, para ser posicionada contra a 25 primeira carcaça 36, num estágio final de montagem, para incl'usão do volume int-erno 18. A segunda carcaça 37 pode compreender um 21 [sic] das seis paredes de contenção 19 -

24. Naconfiguraçãomostrada, asegundacarcaça37 compreende uma das paredes laterais 21. A segunda carcaça 37 pode " 30 funcionar como tampa. A segunda carcaça 37 pode qer uma carcaça fechada, sem aberturas de fluido, para encerramento

W do volume interno 18 depois que as características de regulagem de pressão, acumulação de pressão e escorva forem posicionadas no volume interno 18. 35 As figuras 8 e 9 ilustramuma configuraçãodocartucho 3, onde uma parte da primeira carcaça 36 é suprirnida, para finalidadesilustrativas. Comoinostrado, abolsa25 éprovida

- +—

N ,V com uma abertura 38 para permitir que o fluido de pressão entre e saia da bolsa 25. O cartucho 3 compreende um canal 39 que tem conexão fluídica com a abertura 38, de forma que m o fluido de pressão possa fluir através do canal 39 e da 5 abertura 38. Na outra extremidade, o canal 39 está emconexão com o exterior do cartucho, por exemplo, o ar ambiente e/ou uma bomba, por exemplo, através da primeira interface fluídica 13 do cartucho. O canal 39 abre dentro da bolsa de pressão 25- Por exemplo, 10 o canal 39 compreende uma boca de canal 40 que se abre dentro do volume interno 18. Abolsa 25 é presa à parede do cartucho 20, de forma que a abertura 38 e a boca do canal 40 se sobrepõem. Desta forma, o fluido de pressão pode ser transportado ent-re a bolsa 25 e o exterior do cartucho de 15 fluido 3. Na configuração mostrada, o canal 39 possui uína forma longitudinalmente prolongada, incluindo uma ou mais curvas e com diâmetro relativamente pequeno. O canal 39 compreende um labirinto. O canal 39 é disposto para reduzir a perda de 20 vapor de água da bolsa 25, conquanto perinitindo o fluxo do gás através da mesma. A extensão total do canal 39 pode ser de pelo menos 30 vezes, aproximadamente, ou pelo menos 40 vezes, aproximadamente, o diâmetro D do canal, por exemplo, pelo menos 30, ou pelo menos 40 vezes o diãmetro D médio. 25 Contudo, em outras configurações, o canal compreende uma abertura através da respectiva parede do cartucho 20, tendo, por exemplo, uma proporção muito menor, em termos de comprimento versus diâmetro. Abolsa 25 é fixada à parede 20 emuma zona de fixação. A zona 30 de fixação é uma superfície de bolsa e parecie, onde a bolsa 25 é fixada à respectivaparede 20. Na configuraçãomostrada, urna fixação característica 41 é provida por meio da fixação da bolsa 25 à parede 20. Umelemento de fixação 41 é disposto para fixar a bolsa 25 à parede 20. O elemento de fixação 41 35 é relativarnente fino. O elemento de fixação 41 pode ser um elemento isolado, entre a bolsa 25 e a parede 20, ou pode compreender uma deformação ou similar, para fixar a bolsa 25

4 " > 14 - . .

& e a parede 20. N-as configurações mostradas, o el-emento de fixação 41 compreende um adesívo. A aplicação do adesivo permite urria montagem relativamente fácil da bolsa 25 dentro do cartucho 5 3. Por exemplo, a bolsa 25 pode ser aderida à base substancialmente planar da primeira carcaça 36, em uma condição plana, e com sua abertura 38 conectada à boca 40 do canal 39. Em outras configurações, o elemen'to de fixação 41 pode 10 compreender uma fixação estaqueada, soldada, e lou vedada a quente. No processo de estaqueamento, solda e/ou vedação a quente da bolsa25 e da parede 20, as partes 20, 25 podem ser Localmente fundidas e unidas. Existernmúltiplas técnicas de soldagem adequadas. Uma forma de estaqueamento é o 15 estaqueamento a quente, conforme conhecido na técnica. Um elemento de fixação 41 relativamente fino pode ser provido, para fixação relativamente direta à parede lateral pIanar 20, ou pelo menos à parte planar da mesma, ajudando na forma geral mais fina da bolsa 25 e do cartucho 3 todo. 20 Em coridição desinflada, a bolsa 25 substancialmente plana pode se estender contra a parte planar da parede lateral 20,- permitindomaiorespaço, usoeficienteemaiores quantidades defluidodeejeçãopossíveisde fluircomrelativa liberdade no cartucho 3. 25 A bolsa 25 é fixa a uma superfície interna substancialmente planar da respectiva parede lateral 20. Asuperfície interna pIanar à qual abolsa 25 é fixada é substancialmenteparalela à díreção de inserção Ld do cartucho 3. A respectiva parede e a bolsa 25 podemdispensar arranjos especiais para fixação 30 da bolsa 25, tal como adaptações. A bolsa 25 pode ser diretamente fixadacontra a respectiva superfície de parede, 20, por exemplo, por adesivo, estaqueamento e/ou solda, e pode ser desinflada até uma condição substancialmenteplana, contra a referida parede lateral 20. 35 NA figura 6pode servistoque abolsa 25 repousaplana contra a base planar da primeira carcaça 36. Isto pode ser possível pela forma simples da bolsa 25. Emuma configuração, a bolsa

-—-- 15 e . ...

Z5 é diretamente aderida àparede Iateral 20, como explicado acirna. Em outras configurações, a bolsa 25 pode ser soldada ou estaqueada àparede lateral 20. A fixação à parede lateral " 20 plana e a forma plana e simples da bolsa 25 podempermitir 5 umelementode fixação 41 fino. Emdetermínadasconfigurações o elemento de fixação 41 pode compreender uma espessura de 2 milímetros ou menos, ou 1 milímetro ou menos, ou 0,5 rriilímetro ou menos ou, por exemplo, aproximadamente 0 míiímetros, caso a bolsa 25 seja soldada ou estaqueada à 10 parede 20. Por exemplo, a bolsa 25 pode ser fixada à parede lateral 20 por solda ou estaqueamento a quente. É notado que na técnica anterior de cartuchos com bolsa de pressão os elementos de fixação utilizados são suportes e/ou protuberâncias especiais para fixar a bolsa à parede do 15 cartucho. Por exemplo, durante a fabricação, primeiro o suporte é fixado à bolsa, e então a bolsa é fixada à parede, fixando-se o suporte à parede, ou a uma protuberância que se projeta da parede. Em contraste, a bolsa 25 da presente divulgação pode ser 20 fíxada diretarnente à superfície plana da parede lateral 20, utilizando elementos de fixação relativamente finos 41, de forma que os referidos suportes ouparedes emergentes po.ssam ser dispensados. A parede interna 20 possui uma superfície substancialmente planar para fixação da bolsa 25, ao invés 25 de estrias especialmente construídas, ou similares, permitindo uma construção simples. Por sua vez, há ganho de volume interno 18, pela quantidade relativamente maior de tinta contida no cartucho 3. O cartucho 3 é relativamente fino. A bolsa 25 pode ter uma forma relativamente plana e " 30 sLmples, porque suportes para prendera bolsa àparedepodem ser redundantes devido aos elementos de fixação 41

D relativamente mais simples, propostos na presente divulgação- Além disso, a parede lateral 20 pode ser relativamenteplana, graças à fixaçãodireta dabolsa 25pelo 35 elemento de fixaçâo 41, por sua vez tornada possível graças à forma simplesda bolsa 25. Alémdisso, emresultadoda forrna relativamente plana da bolsa 25, estendendo-se ao longo da r_ r ,1G = ,.. ..

^ : — " " %T " "' " parede 20 à qual amesma é anexada, pode ser evitada qualquer ínteração indesejada entre o segundo fluido e o elemento de fixação 41, pois o fluido é impedido de fluir entre a bolsa " 25 e a parede 20. 5 Erri outras configurações adicionais, a bolsa 25 é fíxada à b parede lateral 20por uma combinaçãode adesivo e umelemento de solda ou de estaqueamento. Isto proporcionará melhor fixação, por exemplo, no caso de tintas relatívamente agressivas. 10 Uma conf'guração de um adesivo compreende PSA [Pressure SensitiveAdhesive-AdesivoSensível a Pressão]. OPSAadere por meio da aplicação de pressão. A bolsa 25 pode ser fixada de forma relativamente rápída e fácil, utilizando-se o PSA. T'ambém pareceu que o PSA e o fluido de ejeção podem ser 15 relativamente compatíveis. Emuma configuração, o fluido de ejeçãoeoPSAnãointeragemnegativamenteduranteavidaútil média do cartucho 3. A interação entre o PSA e o fluido de ejeçãopodeserreduzidaporqueasuperfícieplana 43dabolsa 25 estende-se ao longo da respectiva parede do cartucho 20, 20 contatando-a pelo menos parcialmente. Múltiplas configurações de PSA são adequadas. Um exemplo de PSA cornpreende coinponentes acrílicos e de borracha. Configurações sem PSA podem também ser adequadas, tais como determinados adesivos ultravioletas curados e/ou adesivos 25 tratados por radiofrequência e/ou microondas. A bolsa 25 é fixada à parede 20, próximo e em torno da boca do canal 40. O elemento de fixação 41 pode ser aplicado para forrnar uma zona de fixação em formato anelar, estendendo-se emtornodaboca do canal 40 e da abertura 38. Coma aplicação " 30 do elemento de fixação 41 em torno da boca 40, uma conexão firme substancialmente fluida poderá ser mantida entre a

D bolsa 25 e aparede 20. Emdeterminadas configurações, a zona de fixaçãoestende-seexclusivamentepróximadabocadocanal 40 e termina a partír da zona de borda circunferencial 44. 35 A figura 9 ilustra um exemplo de uma zona de borda circanferencial 44 emuma condiçãoparcialmente inflada e em forma de globo. A zona de"borda circunferencial 44 estende-se e= ' 17 FH T 7' r" m'" -.— ==%V- " —m = ="

S ao longo dasbordas circunferenciais dabolsa 42A - D. A zona de borda circunferencial 44 é a parte circunferencial da bolsa que toma, pelo menos parcialmente, a forma de globo " quando inflada. 5 Corna fixação d-a bolsa 25 à parede 20 próxima da boca 40 e/ou " da abertura 38, o fluido de ejeção pode sermantido longe da zona de fixação, porque pouco ou nenhum fluido de ejeção poderá fluir entre o filme 45 da bolsa que se'estende contra oLlpróximoàparede lateral20. Mantera zonade fixaçãolonge '10 das bordas 42A-D poderá evitar que a bolsa 25 descasque durante a inflação, especialmente próximo à zona de borda circunferencial 44, e quando hiperinflada. Ern uma configuração, pormeíoda aplicação de adesivopróximoàboca 40 e/ou abertura 38 o adesívo pode ser pressionado con"tra a 15 parede 20, na inflação- Em uma configuração, o diârnetro externo da zona de fixação, como formado pelo elemento de fixação 41 (vide Figura 8) é de aproximadamente 20 milimetros ou menos, ou, por exemplo, aproximadamente 16milímetros oumenos. Emuma confíguração, 20 o diâmetro externo do elemento de fixação 41 é de aproximadamente 13milímetros, para fixação de umabolsa com altura ou largura aproximada de 34 milímetros, onde a altura ou largura da bolsa 25 é a distância entre as bordas opostas 42A-Odabolsa25. Porexemplo, odiâmetroexternodoelemento 25 de fixação pode ser aproximadarnente 40% ou menos da altura ou largura total da bolsa 25. A bolsa 25 pode cornpreender basicamente dois filmes 45, 46 quesãopresosjuntos, próximoàsbordascircunferenciais42A - D. Qs filmes 45, 46 podem ser estaqueados juntos, por " 30 exemplo, por estaqueamento a quente, próxímo às bordas 42A - D. Um dos fílmes 46 deve ser provido de uma abertura 38, h antes da fixação dos Ílilmes 45,46. A bolsa 25 estaqueada possui umabordacircunferencial costuradaporestaqueamento

49. Em outra configuração, a bolsa 25 é formada por um filme 35 45, que é dobrado e então estaqueado. Como ilustrado pelas figuras IOA e IOB, para facilítar um fluxo rej-ativamente livre do fluido de pressão para dentro

— . & - "" 18 d -T " —. t<= l· '«g" " —mm— · — e e para fora da bolsa 25, o elemento resiliente 26A pode compreender depressões 47,48 na superfície de contato 28 que na condição montada estendem-se próximos à abertura 38 da ' bolsa 25, eclaboca 40 do canal 39. As depressões 47, 48 podem 5 evitar que o ar permaneça na bolsa 25, pois a superficie de contato 28 pres,qiona os filmes 45, 46 juntos e bloqueia a abertura 38. Istopodeocorrerquandoabolsa25 estábastante ou completamente desinflada. Outras bolsas conhecidas são equipadas corn características de purga interna especiais, 10 que impedem que isto aconteça. Nesta divulgação, uma característica de purga interna não é necessária, devido às depressões 47, 48. As depressões 47, 48 podem compreender uma, duas, trêsoumaiscovas relativamentepequenas, próximo àboca 40. Naconfiguraçãomostrada, duas covas sãoprovidas, 15 estendendo-se relativamente perto daboca 40, para ajudar no livre fluxo do fluido de pressão para dentro e fora da bolsa

25. Afigura llmostraumaconfiguraçãodeummétododefabricação de cartucho de fluido 3 por meio de um fluxograma. As etapas 20 de fabricação e adaptação da bolsa de pressão 25 no cartucho 3 são mostradas. Em uma etapa 100, um filme 45 é perfurado de forma que uma abertura 38 seja formada no fílme 45 (Figura 13A). Ofilme 45pode seremformadecinta. Os filmes 45podem compreender filmes plásticos, como por exemplo, 25 polipropiLeno, polietileno ou outro plástico relativamente . impermeável adequado. Q filme 45 é então utilizado para formar urna bolsa 25, conforme indicado pela etapa 110. Por exemplo, um segundo filme 46 é anexado ao primeíro filme 45 e a bolsa 25 é cortada- Em uma configuração, c) elemento de " 30 fixação 41 compreendeumelementodeestaqueamento, soldagem ou adesivo. Errí uma configuração, apenas um tilme é dobrado, u ,e as bordas sào fechadas para formar a bolsa 25. Como iridicado na etapa 120, o elernento de fixação 41 é ãplicado em torno da abertura 38 ou em torno da boca 40 do 35 canal 39. Em uina configuração, o adesivo é aplicado em torno daboca 40. Emuma configuração, oadesivoéaplicadoemtorno da abertura 38. Em uma configuração adicional, o adesivo é

N' aplicado emtorno de arnbas. Emoutras configurações, a bolsa 25 é estaqueada ou soldada à parede 20. A bolsa 25 é fixada à parede interna 20 do cartucho, onde o filme 45 dabolsa estende-se paralelamente à parte planar da 5 parede interna 20. A bolsa 25 é fixada à parede 20, de forma que a abertura 38 fique em conexão aberta com o canal 39. O elemento de fixação 41 fixa a bolsa 25 à parede 20 ern torno da boca 40 do canal 39, conforme indicado pela etapa 45. A figura 12 mostra uma configuração adicional de um método 10 de fabricação de um cartucho de fluido 3, por meio de um fluxograma. A figura 13A - C ilustra esquematicamente determinadas fases da formação da bolsa, por meio do correspondente fluxograma dAfigura 12. Emumaprimeiraetapa 200, um filme 45 é provido. O filme 45 é perfurado provendo 15 uma abertura 38. Outro filme é provido que poderá ter um tamanho aproximado similar ao do primeiro filme 46. Os dois filmes 45, 46 sãoposicionados emparalelo (vide Figura 13A). Numa próxima etapa 210, os fil-mes 45, 46 são estaqueados (Eigura 13 B). Os filmes 45, 46 são estaqueados para formar 20 as bordas circunferenciais 42 da bolsa 25. As costuras estaqueadas 49 formam urri bolso 132 nos filmes 45,46. Em configurações similares, os filmes 45, 46podemser colados, seladosousoldados juntos, para formarumbolso132. Naetapa 220, os filmes 45,46 são cortados em torno das costuras 25 estaqueadas, formando a borda circunferencial da bolsa 42, de forma que a bolsa 25 possa ser removida dos filmes 45, 46. Emuma configuração, a bolsa 25 pode ser estaqueada e cortada ao mesmo tempo. Como pode ser visto a partir dA figura 13C, as bolsas de pressão 25 podem vir prontas para ser * 30 posicionadas no cartucho 3. Na etapa 230, o adesivo é provido em torno da abertura 38 ou

W dabocadocanal 39. Porexemplo, oadesivoéaplicadoemtorno da boca 40. Na etapa 240, a bolsa 25 é acoplada à parede 20 de forma que a abertura 38 da bolsa 25 e boca 40 do canal 39 35 se sobreponham. Desta forma, o interior da bolsa 25 fica em comunicação aberta com o canal 39. Na etapa 250, o adesívo é pressurizado entre a bolsa 25 e a parede 20. Por exemplo,

a bolsa 25 é pressionada contra a parede 20 do cartucho. Em uma configuração, o adesivo coinpreende PSA, e o PSA é pressurizado até colar. O elemento PSA resultante pode ter uma espessL'ra aproxiinada de 0,5 milímetros ou rneríos. Em uma 5 configuração adicional, o adesivo é aplicado exclusivamente próximo e em torno depelomenos umd.estes, aboca 40 do canal

P 39 e a abertura 38, e não próxima à zona de borda circunferencial 44 da bolsa 25. Emetapas adicionais, como já explicado acíma comreferência 10 às figuras 6 e 7, partes adicionais, tal corno parte de regulagem de pressão e parte de acumulação de pressão, tal como elementos resilientes 26 e partes de válvula, sãQ montados no cartucho 3. A bolsa 25 pode compreender rnais do que dois filmes 45, 46. 15 Afigura 14mostraesquematicamenteurnaconfiguração"dabolsa 25 com quatro filmes 45, 133, 134, 46. A bolsa 25 pode ter múltiplas costuras deestaqueamento 49. Emuma configuração, adicioríal, uma costura de estaqueamento 49 é rnaior do que a outra costura de estaqueamento 49, para facilitar o 20 estaqueamento. Por exemplo, a bolsa 25 pode compreender um Eole, para ser inflado e desinflado como fole. Em uma configuração, a bolsa 25 comoreende duas ou mais bolsas 25, sendo que cada bolsa compreende duas aberturas 38 opostas para transporte do fluido de pressão entre a outra bolsa e 25 o canal 39. O cartucho de fluido 3 pode ser utilizado para prover quantidades controladas de fluido para um cabeçote de i-rnpressão 4 ou outro tipo de ejetor. Em determinadas configurações, o fluido pode compreender um líquido ou gás, 30 para ser conectado a qualquer tipo de dispositivo de injeção d.e fluido 1, não necessariamente a impressora. Por exemplo, o dispositivo de injeção de fluido 1 pode ser qualquer tipo de dispositivo de dispensa ou administração de fluido, onde o fluido poderá, por exemplo, ser uma substância 35 farmacêutica. Abolsa 25 e os métodos de fabricação explicados acima p.odem facilitar cartuchos de fluido 3 menores e mais finos, visto

— — ~= — · - Eá -· — + µ

W que, podem reduzir o núniero de adaptaçôes e es'trias dovolume interno 18 dos cartuchos 3. Aausência de adaptações nabolsa 25 pode tambémpromover um percurso de mola 26 e de bolsa 25 mais longo e, subsequentemente, melhor controle da pressão. 5 Umamaior inflação e deflaçãopodemserobtidas comumvolume interno de cartucho relativamente fino. Esta pode ser uma etapa à frente, visto que, volumes de cartuchos convencionalmente mais finos utílizavam mecanismos de pressão tipo espuma, ao invés de mecanísmos de bolsa de 10 pressão. K [ Além disso, devido à forma simples da bolsa e redução de acessórios, a complexidade e número de peças dos cartuchos i 3 pode ser reduzida, reduzindotambém, desta forma, os custos de construção, envio e armazenagem. As bolsas 25 podem ser 15 produzidas por meio de filmes 45, 46, planares, o que seria difícil de fazer, caso acessórios fossem conectados. O adesivopodepermitirumainstalaçãodabolsa25mais simples I e de menor custo. i Determinadas configurações da bolsa 25 podem ser fabricadas l 20 e instaladas a um custo relativamente baixo. Determinadas ! configurações da bolsa 25 mostraram-se adequadas para a l j hiperinflação por executarem uma função de escorva. A bolsa t 25 mostrou uma boa função de acumulador, permitindo fácil expansão e contração, sob diferentes circunstâncias de 25 temperatura epressão. Enquanto que as bolsas mais complexas da técnica anterior apresentam maior histerese, a forma relatívamentesimplesdabolsaeaparede20de fixaçãoplanar apresentadas nesta divulgação apresentam pouca ou nenhuma i histereqe, quando comparadas a algumas bolsas da técnica [ ,

I 30 anterior. Também, a construção simples da bolsa provê uma i gama relativamente ampla de opções pararnaterial de filme da bolsa filme material, de forma queum filme 45 que apresente boa compatibilid.ade com a tinta possa ser escolhido. l Além disso, como a parede 20 e a bolsa 25 são relativamente 35 planas, o fluido de ejeção pode ficar relativamente livre i paraseespalhar, oquepodepreveniroassentamentodofluido i de ejeção. a bolsa 25 pode ficar completamente plana, l

?

substancialmente, devido à forrría simples da bolsa 25 e da superficie substancialmente planar da parede 20 à qual a rnesma é fixada, facilitando ouso eficiente do volume interno 'F e 18. A construção plana da parede lateral 20 permite que o 5 longo e fino canal 39 se estenda dentro da parede lateral 20. Emum aspecto da invenção, urn cartucho de fluido 3 é provido, que pode compreender urn volume interno 18 para retenção do fluido, definido pelas paredes internas 19-24, uma bolsa de pressão 25 no volume interno 18 para conter o fluido de 10 pressão, corrtpreendendo urrt Eilme 45,46, e um canal 39 dispostos na parede 20 do cartucho, cornpreendendo uma boca de canal 40 que se abre para a bolsa de pressão 25, para transporte de fluido de pressão entre a bolsa 25 e o exterior do cartucho de fluido 3, onde o filme 45 da boísa é fixado 15 a urna parede 20 interna substancialmente planar, emtorno da boca do canal 40, com a parte do filrne da bolsa anexada estendendo-se paralelamente à referida parede interna 20. Em uina configuração, em uma condição desinflada da bolsa de pressão 25, a bolsa 25 se estende substancialmente em 20 paralelo à superfície planar da referida parede interna 20. Em uma configuração, o elemento de fixação 41 para fixação da bolsa 25 à referida parede interna 20 tem uma espessura de aproximadamente 2 rrtilímetros ou inenos, como por exemplo, aproximadamente 1 milínietro ou menos ou aproximadamente 0,5 25 milímetros ou menos.

Em uma configuração, a bolsa 25 e a referida parede interna 20 substancialmente planar são fixadas ao íongo de uma zona de fixação.

Esta zona de fixação pode se estender exclusivarnente ern torno da boca 40 do canal 36, e não na zona de borda circunferencial 44 cia bolsa 25, 30 que torna forma de gíobo, emurua condição inflada da bolsa 25, de forma que a tensão na zona de fixaçáo é evitada.

Em uma configuração adicional, o elemento de fixação 41 compreencie urrt adesivo, como por exernpío, PSA.

Em outra configuração adicional, um elemento resiiiente 26A estende-se dentro do 35 volume interno 18. Emuma configuração, Oelemento resiliente 26Apossui uma superfície de contato 28 relativamente plana, que contata a bolsa de pressão 25 para pressionar a bolsa de

· ~" : " ""' = u ·' =~á e" "" 23 --%' %NT"7M T · " =— — pressão 25 no sentido de deflaçào, sem ser fixada à bolsa de p-ressão25. Emuma configuração, ocartucho 3possuiuma forrna externa relativamente fina, com uína proporção entre comprimento versus largura de pelo menos 4:1, 5 aproximadamente. Em uma configuração, o cartucho de fluido 3 é um cartucho de tinta para conexão a uma impressora a jato de tinta, corn o fluido do volume interno 18 compreendendo tinta, e o fluido da bolsa de pressão 25 coínpreendendo ar. Emum aspectoadicional, ummétodode fabricação de cartucho 10 de fluido 3 éprovido. Ométodopode compreenderaperfuração de um filme 45 para formar uma abertura 38, formando então urna bolsa 25 com o referido filme 45, e fixando o filme 45 da bolsa a uma parede interna 20 substancialmente planar, paralela à parede interna 20 substancialmente planar, de 15 forma que a abertura 38 fique em conexão aberta com o canal de fluído 39 na parede 20 e o filme 45 da bolsa seja fixado à parede 20 em torno da abertura 38. Em uma configuração, o rnétodo compreende fixar a bolsa 25 exclusivamente próxima e em torno da boca 40 do canal 39 ou da abertura 38, e não na 20 zona de borda circunferencial 44 da bolsa 25 que toma forma de globo, sob uma condição inflada da bolsa 25, de forma a evitar tensão na zona de fixação 41. Em uma configuração adicíonal, ométodo compreende a fixação dabolsa 25 àparede 20 por meio de um elemento de fixação 41 que possua uma 25 espessurade2milímetrosoumenos, comoporexemplo, pormeio deumadesivo, tal como PSA. Emoutra configuração adicional, a formação da bolsa 25 compreende a provisão de pelo menos dois filmes 45, 46, paralelos um ao outro, onde um filrne 45 compreende uma abertura 38, estaqueando a borda a 30 circunferencial 42,49 dos filmes 45,46 para formar umbolso 132 entre os filmes 45, 46, e remover o bolso 132 dos filmes

W 45, 46, em torno da borda estaqueada 42, 49. Ainda em umaspecto adicional, umcartucho de fluido pade ser provido, compreenderido paredes interrias 19- 24, forrnando um 35 voLume interno 18 para o fíuido de ejeção, uma bolsa de pressão 25 estendendo-se no volume interno 18, anexada a uma dasparedes internas 19-24, abolsadepressão25 sendofixada

| .nA± , 5 "':

24 - ¥ a:

de forrria que em condição desinflada, a bolsa 25 fique relativamente plana e se estenda com sua superfície do lado pIano 43 contEa e paralelamente à parte planar da parede " interna 20 à qual a mesma esta fixada. 5 A descrição acima não pretende ser exaustíva ou límitar a " invenção às configurações divulgadas.

Outras variações das configurações divulgadas podem ser entendidas e postas em prática por aqueles com experiência na técnica, na prática da invenção reivindicada a partir do estudo dos desenhos, da 10 divulgação, e das reivindicações apensas.

O artigo indefinído "um" OLl "uma" rião excluí os respectivos plurais, enquanto que uma referêncía a um determinado número de elementos não exclui a. possibilidade da existência de mais elementos.

Uma uríidade isolada pode desempenhar as funções 15 de diversos itens recitados na divulgação e, vice versa, diversos itens podem desernpenhar a função de uma unidade.

Nas reivindícações abaixo, o mero fato de determinadas medidas serem recitadas em reivindicações diferentes, mas mutuamente dependentes não indica queuma combinaçãode tais 20 medidas não possa ser utilizada com vantagem.

Múltíplas alternativas, equivalências, variações e combinações poderão ser feitas, sem se afastar do escopo da presente invenção.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Cartucho de fluido, caracterizado pej-o fato de compreender um volume interno para retençáo de um fluido,

W definído por parede interna, uma bolsa de pressão no volurne 5 interno, contendo um fluído de pressão, compreendendo um

D filme, e um canal dispostos na parede do cartucho, compreendendo uma boca de canal que se abre na bolsa de pressão, para transporte do fluido de pressão entre a bolsa e o exterior do cartucho de fluido, onde o filme da bolsa é 10 fixadoaumaparede interna substancialmenteplanar, emtorno da boca do canal, com a parte do filme da bolsa fixada estendendo-se paralelamente à parede interna.

2. Cartucho de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender um elemento de 15 fixação para fixação da bolsa à parede interna, tendo uma espessura de 2 milímetros ou menos.

3. Cartucho de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadc?pelo fatodeabolsaea referidaparede interna substancialmente planar serem fixadas ao longo de uma zona 20 de fixação, e a zona de fixação estende-se exclusivamente eín tornodabocadocanal, e nãona zonadebordacircunferencial da bolsa que toma a forma de globo quando emcondição ínflada da bolsa, de forma a prevenir tensões na zona de fixação.

4. Cartucho de fluido, de acordo com a reivindicação 1, 25 caracterizado pelo fato de a bolsa ser fixada à parede por adesivo. | il 5. Cartucho de fluido, de acordo com a reivindicação 4, l caracterizado pelo tato de o adesivo compreender um adesivo sensíveí a pressão. " 30 6- Cartucho de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender urrr elemento 4 resilientequeseestendedentrodovolume interno, possuindo uma superfície de contato relativamente plana, que contata a bolsa de pressão para pressionar a bolsa de pressão para 35 deflação, sem ser fixada à bolsa cle pressào.

7. Cartucho de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de possuir forma externa L—

d . 2 reíativamente fina, com uma proporção entre comprimento versus largura de aproximadamente pelo menos 4:1.

8. Cartucho de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de formar um cartucho de tinta para 5 conexão a uma impressora a jato de tinta, o fluido do volume interno compreendendo tinta, e o fluido da bolsa de pressão compreendendo ar.

9. Método de fabricação de um cartucho de fluido, caracterizado pelo fato de compreender a perfuração de um 10 filme para formar urrta abertura, formação de uina bolsa com o referido filme, e fixação do fiirne da bolsa a uma parede interna substancialmente planar, paralela à parede interna substancialrnente planar, de forma que a abertura fique em conexão aberta coitl c) canal de fiuido da parede e o fiime da 15 bolsa seja fixado à parede em torno da abertura.

10. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de compreender a fixação da bolsa exclusivamente prÓxima e em torno da boca do canal e/ou da abertura, e não na zona de borda gircunfererlcial da bolsa que toma forma de 20 globoquandoemcondiçãoinfladadabolsa, de formaaprevenir tensões na zona de fixação.

11. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fatcj de cornpreender a fixação da bolsa à parede pormeio de urri eiernento de fixação com espessura de 2 milímetros ou 25 menos.

12. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de compreender a fixação da boisa à parede pormeio de um adesivo.

13. Método, de acordo corri a reivinciicação 12, caracterizado 30 pelo fato de o adesivo ser um adesivo sensivel à pressão, compreendendo pressurização do adesivo entre q fiíme e a parede do cartucho.

14. Método, de acordo corn a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de a forwação da bolsa coínpreender a provisão de 35 pelo menos dois filmes, paralelos um ao outro onde um filme compreende uma abertura, estaqueando uma borda circunferencial nos filmeS, para que se forme umbolso entre

+ 3 e " "m_ " " " st os filrries e, remova do bolso dos fil-mes, erntorno das bordas estaqueadas.

15. Cartucho de fluido, caracterízado pelo fato de

W compreenderparedes internas formando umvolume internopara 5 o fluido de ejeção, uma bolsa de pressão estendendo-se no « volume interno, fixada a uma das paredes internas, a bolsa depressão sendo fixadade forma que, emcondiçãodesinflada, a bolsa permaneça relativamente plana e se estenda à superfície de seu lado plano, contra e paralelamente à parte 10 planar da parede interna à qual a mesma está fixada.

Q

V

L b y W — " ·'.' = = . .' = ' > r m M q. = q

0.

, 1/11 q 4 (B ,,,7 7B 3 1 { \ ' k i' !) 7\, 7\ ) 1 \ ! '\ ii ) !) \ \ \ \ \ \ \, \ g / /"'

J r""

P ... JTJ) ,/ â / S l i7 2 )"' "j )' ,/' / i P r ? i i t i í i t/ / / $ /' /

P t à À ,' > / S G' í àb FlG.l FlG.2

'

Ü - Ü = W Ü W " E" _ - - _ ~=+ " '" '

e

>' 2 & . H= "¶"m e« W -" «e ' - "·a ~' ~ r--·=7 bZ¶©+* = ——J - —.—— =·

m. 2111

0

C'J CS m < Ll- m CS gC"

"""4íi y , """) ) g~,. ""\j,t |È ,,, : íN ' 7)/'" 4 'm::.:::i.i- — — — ,/zj ' (U"" i/- 3 S"'3..,.-)--.----t.l - - - íjj

)-')))J""))))-..k'")),)),,,) jç, - " =:""" ^ , yt n-----'·-""% " < "

':"))"")')))))))JJ")))":)..)Í s"" 'i)]jL1j""'"

? + ':r--

Ç 3 'B t ———- - """" " t 4 — l' " 3/11 í 4 * m' 'Z. """|rr I""" ,, "A, . J,)\, +Njí j""" .j.t| ,0 """\-., ~ b \:J, ""\., :"" 1...·',).,'" "=\.! -""""" 29 "b, t)\µ"""""""" 28~ l \\ ij; -7* dl - ] .lí ~_—--25 1~·~ , ...~ ~ t "*-ã li j _ _ 43 i""' ' " !) 0 ") 31_—'—·j———-.-..__ n !'7; ;j ~. _ ,- --.-jjf) """jr j' i' A_ ) :';'j" 26 ,21"_""""'f" e" 'C " 27 |"!..A| .I l 9| ' | )',:,),)').)))Ár!L) t:i' j)l/ _,,~.....,../33 32"" i """"_'_'j--r N ._ 4. .... , . f" ? : """34 ', r)' """~ V"' '"? ,.'=: '. :,—\.. . 7[ \ \ l ~~ . """"""35 .

0 .,4 í , í { .b '"%,, ~~.. , \., 'X '% J"7x "~~p b . e i Z2 i' FIG.5 0

N

Ç r 't m [

l""| j37 >.F/

/""1 2i--><~-

,,)_)" {"=>~

,, 18')jÁ:)U, íi ' I" jjl224 j —_""33 l

= i· ^ 1-'"25

'""B""""jt,

UjjjJ FlG.6

_

Q

B 5/11 r' !.

e" u 2G : \, \ 36 \ ,,/' \ \ ? 25 b i r /

C

T » '")')U ü 31 r"Ê"": ~"—~"=: ~¢ C~~.~~ \ \ r 4ÈC FIG.7

^ >ià ;;. k ~ G Z - e- + f .~ " m

X -. —-- % 6/11 » W: 43 ! ? ¥ í' r

S r r { i é ( 42a ,' j ,t

I

V C e l i : Q'"k ., ,,,7^ 41 4p í jj j1.) 20 1 '\ J-><%!sj 38"--Z<iYt ,2b)j D -39

S 0 ! 39 fW, ~ ,.-r- FlG.8

. . - . 6 ; ; . '! jr |i,.

k— · .4 W ã k I' k 7/11

I +

N 25 38 l 4?A 'i'í ' ) 49 1\ \ i->"f; 46, \\ Z ç::j, ..,=:t%"""" ij .C..m..... .r .. j -..- 4 >" . .-}S . -·"":Z>'"" l l .-- ..-. .r-C W-"" ? 41—. i~ ""~ -45 rsjv7" |,L"z"" 42B"j . "' j>M>"" ji'^ , Kj"G^t)Wj::i"":^:">:-mti) jj ) ,) kj

Ó jµ-" . .^ , Fj"r" k ^ . I jk"""l , j-"l'"" , · ÍÍ FlG.9

Á 1 ~

Q rM^q ~,(" \'·"· ",.,.,%,, i'>¶

® ¥ m Hi j ~jl> -m µ U 1Ê

- , ,/' ----) F rl cÔ rr y

S " ' . .—.n

R--'))))'"" íy))jji"" -&9 " "' ."í"""//"/

T - - i' - -.

- —= = .' ' - _ , . k .b

I .

+' 5 - = - ·=-= _. ~_ FT=:j - — wS: -"= = " ;µ- :" % i! : 9/11 I' I ,' V m, [k I ·' |'i), |'i- ., 100 \\, ,| Perfuração do filme

C > q

H ! y 110, 1·, r~~ l Formação da bo:sa com o fi me 'j lj í "i 120 t \, Aplicação de adesivo em torno da abertura ou da boca !,' 1 'I , Fixação da bolsa á parede, em condição paralela / ./'" / ' } /'

J 0 130 t.

FlG.11 ( / ;

Í ': :1 t l I'} —

T" — -—. ...--- — -- e E & -' =r= &6 , ág — -..- - . - . - " -" '" "= ¶· 4 10/11 «

N 200 União de dois filmes, um deles com abertura 210 Estaqueamento dos filmes 220 ""r Corte dos filmes para formar a bolsa

230., Provisão de adesivo em torno da abertura ou da boca Acoplamento da bolsa à parede, de forma que a abertura e a boca se sobreponham 24Ü-" Pressurização do adesivo 250 FIG12

' 'A "

11/11 45 í 38-., X,., ,\. \> I

I--- j; í> FIG.13A I"

<i' 46 gs /' 132 ," $ \\.,, Á" .r

38>sgÍ)p,! Í>-—--_'"-""_"_46 %

4 9 í , 4 , ^<"

FIG.13B 49"-~ ^ FlG.13C ,,/Ájí;~'~ 2,

38 25 49 46 '\ " r ,/ \J\ JZÍ tP \\ \S ,.,, _ t! ,i _ _ _ / _ !I i

/ :

: " " " " ~=»

134 ":" "~~7_ _ + — — — "'""ÍIÍ \ _"-133 \ '}

~:;" ' "" "\ ' b "" — :7 \, 49'-"""""""""" r"_=76-I 4

? í' .r"' ~6 ,g' /'

45"' :S ""'"""40

FlG.14