BR112013008645B1

BR112013008645B1 - sistema de coleta de óleo e método para vazamentos em águas profundas

Info

Publication number: BR112013008645B1
Application number: BR112013008645A
Authority: BR
Inventors: Al-Sharif Majid
Original assignee: Helix Energy Solutions Group Inc
Priority date: 2010-09-22
Filing date: 2011-06-28
Publication date: 2020-04-22
Also published as: AP3420A; EP2619407A4; DK2619407T3; EP2619407A1; BR112013008645A8; MY167147A; US20120070231A1; AP2013006801A0; EP2619407B1; WO2012039809A1; BR112013008645A2

Abstract

sistema de coleta de óleo e método para vazamentos em águas profundas a presente invenção refere-se a um sistema de contenção de derramamento submarino compreendendo: uma estrutura de funil (20) posicionada sobre um vazamento submarino; uma pluralidade de saias (14) interconectadas unidas em série acima do funil (20); um domo (16) de coleta acima das saias (14); e uma mangueira conectada ao domo. as saias (14) podem ser suportadas por um ou mais suportes longitudinais internos centrais, tal como tubo de perfuração ou hastes sólidas. pode haver múltiplos suportes e/ou múltiplas saias (14) por suporte. as saias (14) são preferivelmente seladas ao domo, ao funil (20), e um ao outro. o sistema pode ser mantido no lugar sobre o vazamento usando cabos fixados a dois ou mais pontos de ancoragem, tais como estacas de sucção. o sistema pode ser movido para o lado ao manipular os cabos, desse modo proporcionando acesso ao vazamento.

Description

(54) Título: SISTEMA DE COLETA DE ÓLEO E MÉTODO PARA VAZAMENTOS EM ÁGUAS PROFUNDAS (51) Int.CI.: E21B 43/01; E02B 15/04; B63B 35/44.

(30) Prioridade Unionista: 22/09/2010 US 61/385,223; 23/11/2010 US 61/416,520; 24/06/2011 US 13/168,283.

(73) Titular(es): HELIX ENERGY SOLUTIONS GROUP, INC..

(72) Inventor(es): MAJID AL-SHARIF.

(86) Pedido PCT: PCT US2011042183 de 28/06/2011 (87) Publicação PCT: WO 2012/039809 de 29/03/2012 (85) Data do Início da Fase Nacional: 22/03/2013 (57) Resumo: SISTEMA DE COLETA DE ÓLEO E MÉTODO PARA VAZAMENTOS EM ÁGUAS PROFUNDAS A presente invenção refere-se a um sistema de contenção de derramamento submarino compreendendo: uma estrutura de funil (20) posicionada sobre um vazamento submarino; uma pluralidade de saias (14) interconectadas unidas em série acima do funil (20); um domo (16) de coleta acima das saias (14); e uma mangueira conectada ao domo. As saias (14) podem ser suportadas por um ou mais suportes longitudinais internos centrais, tal como tubo de perfuração ou hastes sólidas. Pode haver múltiplos suportes e/ou múltiplas saias (14) por suporte. As saias (14) são preferivelmente seladas ao domo, ao funil (20), e um ao outro. O sistema pode ser mantido no lugar sobre o vazamento usando cabos fixados a dois ou mais pontos de ancoragem, tais como estacas de sucção. O sistema pode ser movido para o lado ao manipular os cabos, desse modo proporcionando acesso ao vazamento.

1/14

Relatório Descritivo de Patente de Invenção para SISTEMA DE COLETA DE ÓLEO E MÉTODO PARA VAZAMENTOS EM ÁGUAS PROFUNDAS.

REFERÊNCIA CRUZADA AOS PEDIDOS RELACIONADOS [001] O presente pedido é um pedido não provisório de, e reivindica o benefício de prioridade ao Pedido de patente US número de série 61/385,223, depositado em 22 de Setembro de 2010, e Pedido de patente US número de série 61/416,520, depositado em 23 de Novembro de 2010, ambos os quais se encontram aqui incorporados por referência específica.

DECLARAÇÃO SOBRE O DESENVOLVIMENTO OU PESQUISA PATROCINADA PELO GOVERNO FEDERAL.

[002] Não aplicável.

REFERÊNCIA AO APÊNDICE [003] Não aplicável.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO [004] Campo da Invenção. As invenções descritas e ensinadas aqui se referem em geral a ferramentas de campo de petróleo ao largo da costa; e mais especificamente se refere a sistemas e métodos para coletar óleo a partir de derramamento em águas profundas. DESCRIÇÃO DA TÉCNICA RELACIONADA.

[005] Sistemas e métodos conhecidos para lidar com um derramamento vazamento em uma superfície submarina envolvem esforços para conter e escumar óleo derramado na superfície e/ou o uso de dispersantes.

[006] As invenções descritas e ensinadas aqui são orientadas a um sistema e método aprimorados para capturar o óleo antes que ele chegue até a superfície.

BREVE SUMÁRIO DA INVENÇÃO [007] Um sistema de contenção de derramamento submarino

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 5/26

2/14 compreendendo: uma estrutura de funil posicionada sobre um vazamento submarino; uma pluralidade de porções de saias interconectadas unidas em série acima do funil; um domo de coleta acima das porções de saia; e uma mangueira conectada ao domo. As porções de saia podem ser suportadas por um ou mais suportes longitudinais internos centrais, tal como um tubo de perfuração ou hastes sólidas. Podem haver múltiplos suportes e/ou múltiplas porções de saia por suporte. As porções de saia são preferivelmente seladas ao domo, ao funil, e um ao outro. O sistema pode ser mantido no lugar sobre o vazamento usando cabos fixados a dois ou mais pontos de ancoragem, tais como estacas de sucção. O sistema pode ser movido para o lado ao se manipular os cabos, desse modo proporcionando acesso ao vazamento.

BREVE DESCRIÇÃO DAS DIVERSAS VISTAS DOS DESENHOS [008] A figura 1 ilustra uma modalidade particular de um sistema de coleta de derramamento de óleo em águas profundas utilizando determinados aspectos das presentes invenções;

[009] A figura 2 ilustra modalidades alternativas de um sistema de coleta de derramamento de óleo em águas profundas utilizando determinados aspectos das presentes invenções; e [0010] A figura 3 ilustra uma modalidade alternativa de um sistema de coleta de derramamento de óleo em águas profundas utilizando determinados aspectos das presentes invenções.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [0011] As figuras descritas acima e a descrição escrita das estruturas específicas e funções abaixo não são apresentadas para limitar o âmbito do que os requerentes inventaram ou o âmbito das reivindicações anexas. Em vez disso, as figuras e a descrição escrita são proporcionadas para ensinar a qualquer pessoa versada na técnica a realizar e usar as invenções para as quais a proteção de patente é previs

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 6/26

3/14 ta. Aqueles versados na técnica observarão que nem todas as características de uma modalidade comercial das invenções são descritas ou mostradas com o objetivo de maior clareza e entendimento. Aqueles versados na técnica observarão também que o desenvolvimento da modalidade comercial atual incorporando os aspectos das presentes invenções necessitará de numerosas decisões específicas de implementação para alcançar o objetivo máximo dos desenvolvedores para a modalidade comercial. As referidas decisões específicas de implementação podem incluir, e não são limitadas a, conformidade com relação ao sistema, relação aos negócios, relação ao governo e outras restrições, que podem variar por implementação específica, local e a partir de tempo em tempo. Embora os esforços dos desenvolvedores possam ser complexos e demorados em um sentido absoluto, os referidos esforços seriam, entretanto, um entendimento rotineiro para aqueles versados na técnica tendo os benefícios da presente descrição. Deve ser entendido que as invenções descritas e ensinadas aqui são susceptíveis de numerosas e várias modificações e formas alternativas. Por último, o uso de um termo no singular, tal como, mas não limitado a, um, uma, não pretende ser limitante do número de itens. Ainda, o uso de termos de relação, tais como, mas não limitados a, topo, fundo, esquerda, direita, superior, inferior, baixo, cima, lado, e semelhante são usados na descrição escrita para clareza na referência específica ás figuras e não são pretendidos limitar o âmbito da presente invenção ou das reivindicações anexas.

[0012] Os requerentes criaram um sistema de contenção de derramamento submarino compreendendo: uma estrutura de funil posicionada sobre um vazamento submarino; uma pluralidade de porções de saias interconectadas unidas em série acima do funil; um domo de coleta acima as porções de saia; e uma mangueira conectada ao domo. As porções de saia podem ser suportadas por um ou mais supor

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 7/26

4/14 tes longitudinais internos centrais, tal como um tubo de perfuração ou hastes sólidas. Podem haver múltiplos suportes e/ou múltiplas porções de saia por suporte. As porções de saia são preferivelmente seladas ao domo, ao funil, e uma a outra. O sistema pode ser mantido no lugar sobre o vazamento usando cabos fixados a dois ou mais pontos de ancoragem, tais como estacas de sucção. O sistema pode ser movido para o lado por manipular os cabos, desse modo proporcionando acesso ao vazamento.

[0013] A figura 1 é uma ilustração de uma modalidade particular de um sistema de coleta de derramamento de óleo em águas profundas 10 utilizando determinados aspectos das presentes invenções. O sistema inclui uma pluralidade de suportes longitudinais internos 12 e uma pluralidade de porções de saia 14 circundando os suportes. Os suportes longitudinais internos podem ser tubo de perfuração de aço comumente oferecido em aço de alta resistência. Nesse caso, os suportes longitudinais internos 12 podem ser de aproximadamente quarenta pés de comprimento e dois e três oitavos, dois e sete oitavos, três, três e meia, quatro, ou quatro e meia polegadas de diâmetro externo. Evidentemente, tubos de perfuração maiores podem ser usados, mas é antecipado que tubos menores e mais leves serão mais benéficos na medida em que a resistência adicional não é tipicamente antecipada ser uma necessidade.

[0014] Alternativamente, os suportes longitudinais internos 12 podem ser construídos para um objetivo, ou de outro modo diferir a partir do tubo de perfuração comumente disponível. Por exemplo, os suportes longitudinais internos 12 podem ser de vinte, trinta, quarenta, cinquenta pés de comprimento, ou se encontrar em alguma faixa dos mesmos, tais como entre vinte e quarenta pés, entre trinta e quarenta pés, entre vinte cinco e quarenta cinco pés, ou entre trinta cinco e quarenta cinco pés.

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 8/26

5/14 [0015] Os suportes longitudinais internos 12 podem também ser sólidos ou parcialmente sólidos, na medida em que o sistema da presente invenção não necessariamente requer que os mesmos sejam ocos através, tal como o tubo de perfuração comumente disponível. Adicionalmente, suportes longitudinais internos 12 não necessariamente precisam ser de aço. Em vez disso, os suportes longitudinais internos 12 podem ser produzidos de alumínio, uma liga de alumínio, ou mesmo um material compósito, tal como fibra de vidro, fibra de carbono, ou material plástico.

[0016] De qualquer modo, os suportes longitudinais internos 12 preferivelmente se conectam um ao outro usando conexões roscadas tipicamente encontradas no tubo de perfuração comumente disponível. Portanto, trabalhadores em uma plataforma, barco de perfuração ou outro navio de instalação será acostumado a montar o sistema da presente invenção e pode assim o fazer usando equipamento e técnicas normalmente usadas em ambientes de perfuração ao largo da costa. O sistema pode utilizar um, dois, três, quatro ou mais dos suportes longitudinais internos 12, ou pode utilizar um número que se insira na faixa do mesmo, tais como entre dois e quatro ou entre três e cinco dos suportes longitudinais internos.

[0017] As porções de saia 14 da presente invenção são preferivelmente construída a partir de um tecido flexível porém ainda forte e são projetadas para conter um funil de óleo que evita derramamento ou vazamento em direção da superfície. Por exemplo, em algumas modalidades, as porções de saia 14 podem ser de formato cilíndrico, cilíndrico segmentado, cônico, e/ou cônico ou segmentado, com uma porção de fundo de uma porção de saia superior formando uma vedação com uma porção superior de uma porção de saia inferior. Alternativamente, as porções de saia podem ser rígidas e/ou reforçadas. Por exemplo, as porções de saia 14 podem ser produzidas de alumínio,

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 9/26

6/14 uma liga de alumínio, ou mesmo de um material compósito, tal como fibra de vidro, fibra de carbono, ou material plástico.

[0018] Pode haver uma, duas, três, quatro, cinco, seis, sete, ou oito porções de saia 14 fixadas a cada suporte, ou pode variar de acordo ou algumas faixas dos mesmos, tais como quatro ou cinco, três a seis, ou duas a sete porções de saia por suporte. Assim, as porções de saia 14 podem ser cinco, dez, quinze, vinte, ou mesmo quarenta pés de comprimento, ou se encontrar em algumas faixas no mesmo, tal como entre cinco e dez pés, entre cinco e quinze pés, entre cinco e vinte pés, entre dez e quinze pés, entre dez e vinte pés, entre dez e quarenta pés, entre quinze e vinte pés, ou entre quinze e quarenta pés.

[0019] As porções de saia 14 podem ser uma, duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, doze, quinze, ou mesmo vinte pés de diâmetro, e podem ser dimensionadas de acordo com a capacidade de um navio de perfuração instalação e/ou da capacidade de fluxo do vazamento ou reservatório. Evidentemente, as porções de saia 14 podem ser projetadas para acomodar uma gama de situações, e podem portanto se encontrar em algumas faixas no mesmo , tais como entre três e cinco pés, entre dois e sete pés, entre três e oito pés de diâmetro, ou entre dez e vinte pés de diâmetro. Adicionalmente, o diâmetro das porções de saia pode variar ao longo de seu comprimento, de modo que a porção de saia é mais estreita na porção de topo em oposição à porção de fundo. A referida variação de diâmetro pode ser gradual, relativamente contínua, ou pode ser localizada em uma área próxima do topo ou do fundo da porção de saia. Desse modo, a porção de fundo de uma porção de saia superior formando uma vedação em torno do lado de fora de uma porção superior da porção de saia inferior. A referida vedação pode ser uma vedação simples de encaixe de pressão e/ou pode ser uma vedação que se expande operada por

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 10/26

7/14 pneumáticos e/ou hidráulicos.

[0020] As porções de saia 14 podem ser fixadas aos suportes 12 por uma estrutura cilíndrica e/ou cônica. A estrutura pode ser produzida de aço, alumínio, uma liga de alumínio, ou mesmo um material compósito, tal como fibra de vidro, fibra de carbono, ou material plástico. A estrutura pode também incluir uma pluralidade de argolas, ou anéis, para suportar a porção de saia. A estrutura pode também incluir anéis de vedação, tais como em uma mais superior e/ou inferior das argolas de suporte, para facilitar a vedação entre porções de saia superior e inferior. A estrutura pode se fixar aos suportes longitudinais internos próximos do topo de cada porção de saia, do fundo de cada porção de saia, e/ou em um ou mais locais ao longo do comprimento de cada porção de saia. Assim, a estrutura pode rigidamente fixar a porção de saia aos suportes longitudinais, ou pode permitir que a porção de saia oscile com relação aos suportes.

[0021] A estrutura pode ser soldada diretamente aos suportes longitudinais internos e/ou pode ser fixada aos mesmos usando colares JLay, ou estrutura similar. Assim, as estruturas e as porções de saia podem pender, ou serem suspensas, a partir do topo, ou do fundo, de um flange próximo de uma conexão dos suportes longitudinais internos. Onde as estruturas pendem a partir dos suportes, um anel mais fundo é preferível produzido pesado, tal como por ser produzido de aço, para tornar mais leve a porção de saia e garantir que cada porção de saia vede com a porção de saia inferior.

[0022] Pelo fato do sistema poder usar múltiplas porções de saia montadas em cada um dos múltiplos suportes, o sistema pode incluir entre duas e trinta porções de saia, entre cinco e vinte porções de saia, entre cinco e trinta porções de saia, entre dez e vinte porções de saia, ou entre dez e trinta porções de saia, tal como dez, quinze, vinte, ou trinta porções de saia. Em uma modalidade, o sistema utiliza dezePetição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 11/26

8/14 nove porções de saia suspensas em quatro suportes.

[0023] Na parte de topo da porção de saia mais superior, o sistema preferivelmente inclui um domo 16, ou estrutura de coleta com um colar de fixação de mangueira. O domo 16 pode ser construído de aço, alumínio, uma liga de alumínio, ou mesmo um material compósito, tal como fibra de vidro, fibra de carbono, ou material plástico. O domo 16 pode também ser suportado por uma estrutura, se necessário. A mangueira 18 conecta o domo com um navio de coleta, a plataforma, navio de perfuração ou outro navio de instalação de modo a direcionar o óleo coletado pelo sistema a uma superfície em um modo controlado. Similar às porções de saia 14, o domo 16, ou a sua estrutura, pode ser soldado ao suporte e ou pode ser fixado a um flange ou colar J-lay.

[0024] A natureza flexível segmentada das porções de saia 14 permitem que as mesmas sejam instaladas no suporte após o mesmo ser roscado, ou soldado, a um suporte inferior e/ou um colar J-lay entre suportes adjacentes. Em qualquer caso, os suportes 12 preferivelmente portam o peso das porções de saia. Também, uma estrutura rígida de fundo pode proporcionar um mecanismo de tensionamento para as porções de saia e/ou a base para um empacotador e/ou vedação do tipo Chevron. Um sistema de vedação permitirá que cada porção de saia use a superfície de um anel de topo de suporte inferior como superfície de apoio para reduzir ou eliminar a quantidade de captação de água a partir de fora.

[0025] O sistema também preferivelmente inclui uma estrutura de funil 20 no fundo da porção de saia mais inferior para coletar o óleo. O diâmetro externo mais largo inferior do funil 20 pode ter entre cinco e vinte pés na transversal, tal como seis pés, oito pés, dez pés, doze pés, dezesseis pés, dezoito pés, vinte pés, ou mesmo vinte-cinco pés de diâmetro. Em algumas modalidades, o diâmetro externo mais largo do funil pode ser significativamente mais largo, tal como entre trinta e

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 12/26

9/14 quarenta pés na transversal.

[0026] Se os componentes acima descritos do sistema, como construídos forem mais pesados do que a água do mar circundante, o sistema pode incluir um ou mais tambores de ar, ou flutuadores para suspender o sistema. Por exemplo, como descrito, os suportes, porções de saia, estrutura, e/ou domo podem ser construídos de aço, o que tenderia a afundar. Os tambores de ar são preferivelmente dimensionados e configurados para evitar isso. Assim, pode haver entre dois e dez tambores de ar, tal como quatro, seis, ou oito. O sistema pode ser configurado com duas ou três vezes quantos tambores de ar forem necessários para proporcionar um nível de redundância.

[0027] O sistema é preferivelmente fixadas ao leito do oceano usando duas ou mais estacas de sucção 22 em torno do local ou fonte de derramamento. O funil 20, o suporte mais inferior, e/ou a porção de saia mais inferior e/ou a estrutura pode ser fixada às estacas de sucção com um ou mais comprimentos de fio 24, cabo, corrente, corda, ou semelhante. O comprimento do fio 24 entre as estacas de sucção e o conjunto acima podem ser modificados para elevar e abaixar o funil e/ou mover o conjunto para o lado em caso de intervenção direta na fonte de derramamento ser necessária. Se uma tampa puder ser instalada na fonte de derramamento; então o fluxo a partir da tampa pode ser canalizado para o sistema acima, ou diretamente para a mangueira e navio de superfície. O sistema assim de modo vantajoso permite o acesso ao poço, ou fonte de derramamento. O sistema pode também ser configurado para lidar com explosões acima e abaixo do solo e pode ser disposto em qualquer lugar em que óleo esteja vazando.

[0028] Com o navio de superfície sorvendo óleo e/ou água coletado a partir do domo na parte de topo do sistema, e/ou através do suporte longitudinal interior, um diferencial de pressão é criado, desse modo sorvendo o vazamento de óleo para dentro do sistema. Em ou

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 13/26

10/14 tras palavras, o sistema coleta óleo via um diferencial de pressão a partir do navio que está captando o óleo a partir de topo do domo. A diferença de densidade entre o óleo e a água é também vantajosamente utilizada para sorver óleo para cima para dentro do sistema. Um navio de superfície pode também injetar um líquido ou um gás, tal como ar, através dos suportes longitudinais internos para ser ventilado através dos orifícios nos suportes longitudinais internos em profundidades selecionadas ao longo do sistema para reduzir a densidade do líquido dentro do sistema, desse modo ajudando e/ou facilitando a sorver o óleo e/ou outros líquidos dentro e através do sistema. No caso do navio de superfície precisar desconectar a mangueira, o sistema irá ventilar através da mangueira a partir do topo e do funil a partir do fundo de modo que o sistema não necessariamente experimenta qualquer subida da pressão. Quando a mangueira é desconectada a mesma pode cair e pender ao lado das porções de saia do sistema.

[0029] As figuras 2 e 3 ilustram outra construção para as porções de saia 14. Embora a referida construção para as porções de saia possam ser similares às discutidas acima, em vez de serem construídas de um tecido flexível, as porções de saia podem ser rígidas. Por exemplo, as porções de saia 14 podem ser construídas a partir de aço, um compósito rígido leve, e/ou um tubo de liga. O referido tubo pode ser roscado em cada extremidade, desse modo permitindo que as juntas sejam produzidas para as porções de saia tal como os suportes longitudinais internos e/ou tubo de perfuração comumente disponível. As juntas entre as porções de saia rígidas podem ou não incluir o encaixe de pressão e/ou expandir a vedação discutida acima. Na referida modalidade, é esperado que as porções de saia sejam em geral cilíndricas, com uma extremidade expandida. Por exemplo, as porções de saia podem ter uma extremidade inferior expandida que desliza sobre, ou se enrosca em, uma extremidade superior da porção de saia inferi

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 14/26

11/14 or. Alternativamente, as porções de saia podem ser em geral cilíndricas, com uma extremidade de diâmetro reduzido. Por exemplo, as porções de saia podem ter uma extremidade superior de diâmetro reduzido que desliza dentro de, ou se rosca na, extremidade inferior de uma porção de saia superior. Evidentemente, a construção oposta é também possível, de modo que as porções de saia têm uma extremidade superior expandida e/ou uma extremidade de diâmetro inferior reduzida. Embora a extremidade expandida e/ou a extremidade de diâmetro reduzido possa ser integral com as porções de saia, a referida extremidade expandida e/ou extremidade de diâmetro reduzido pode ser formada com uma ou mais mangas ou colares fixados a um exterior ou interior das porções de saia.

[0030] Na modalidade mostrada na figura 2 e 3, é esperado que as porções de saia 14 tenham aproximadamente quarenta pés de comprimento e aproximadamente vinte pés de diâmetro, mas podem também se inserir dentro de algumas faixas. Por exemplo, as porções de saia podem ter entre cinco e dez pés, entre cinco e quinze pés, entre cinco e vinte pés, entre dez e quinze pés, entre dez e vinte pés, entre dez e trinta pés, entre quinze e vinte pés, ou entre quinze e trinta pés de diâmetro. As porções de saia para a referida modalidade, podem ou não utilizar a estrutura discutida acima, e/ou podem ser fixadas diretamente aos suportes longitudinais internos usando colar J-lays, ou estrutura similar. Assim, as porções de saia podem ser segmentos rígidos contínuos mais longos, tais como com porção de saia mais longa para cada suporte longitudinal interior, em oposição às múltiplas porções de saia flexíveis menores para cada suporte longitudinal interior descrito acima. Evidentemente, dependendo da aplicação, qualquer combinação das referidas características pode ser utilizada.

[0031] As porções de saia podem ser pré-montadas sobre os suportes longitudinais internos aguardando instalação acima do vaza

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 15/26

12/14 mento. Por exemplo, onde as porções de saia são rígidas, um suporte longitudinal interior, ou porção de saia, pode ser empurrada, pressionada, elevada, ou abaixada em direção um do outro até que a junta entre os dois suportes adjacentes longitudinais internos seja produzida e então a extremidade expandida de uma porção de saia pode ser deslizada, ou roscada, sobre a outra porção de saia. A vedação entre as duas porções de saia pode então ser ativada, pneumaticamente e/ou por meio hidráulico, através de uma porta na extremidade expandida da porção de saia. Flexibilidade na estrutura e/ou outros componentes montando as porções de saia aos suportes longitudinais internos podem permitir o acesso à junta entre os dois suportes adjacentes longitudinais internos antes que a vedação entre as duas porções de saia adjacentes tenha sido alcançada. O referido processo pode ser repetido até que o sistema, do tamanho, comprimento, ou profundidade desejada, seja montada sobre o vazamento.

[0032] Modalidades diferentes e adicionais utilizando um ou mais aspectos das invenções descritas acima podem ser desenvolvidas sem se desviar do espirito da invenção do requerente. Por exemplo, um ou mais dos suportes longitudinais internos pode ser oco e/ou pode ter orifícios entre o exterior e quaisquer espaços interiores. Nesse caso, e especialmente onde um navio de superfície sorve óleo e/ou água coletado através do suporte longitudinal interior, os orifícios podem ser localizados de modo a sorver o óleo e/ou a água em uma profundidade ou altura selecionada, dentro do sistema. Alternativamente, como discutido acima, os referidos orifícios podem ser utilizados para injetar líquido ou gás entre os suportes longitudinais internos e as porções de saia de profundidades, ou alturas selecionadas dentro do sistema. Isso irá permitir que o sistema controle a diferença de densidade ao longo da coluna de água, e/ou evite que o óleo e/ou a água em relação a densidade fique concentrado e/ou eliminado. Mais especifi

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 16/26

13/14 camente, na medida em que as diferentes regiões ocas captam óleo a partir do espaço confinado dentro das porções de saia, o sistema pode também permitir que a água venha para o espaço entre as porções de saia e mantenha determinados níveis de diferenças de densidade através da coluna. Captar óleo a partir do espaço confinado dentro das porções de saia pode permitir que o sistema controle a velocidade na qual o óleo derramado sobe em direção da superfície. Adicionalmente, ou alternativamente, como discutido acima, o sistema pode injetar liquido ou gás dentro do espaço confinado dentro das porções de saia, para adicionalmente controlar a densidade e/ou a velocidade na qual o óleo derramado sobe em direção da superfície.

[0033] Finalmente, esse arranjo pode ser usado para geração de energia, tal como ao usar a diferença de densidade no oceano em virtude da diferença de temperatura entre águas profundas e rasas e/ou a diferença de densidade gerada pelo óleo na coluna de água como descrito acima, com uma turbina ou turbinas em diferentes locais. As referidas turbinas podem também ser usadas para controlar o fluxo de óleo e/ou água dentro do sistema.

[0034] Os diversos métodos e modalidades da presente invenção podem ser incluídos em combinação entre si para produzir variações dos métodos e modalidades descritas. Por exemplo, múltiplas fileiras de porções de saia podem ser usadas com um funil e/ou múltiplos sistemas podem ser usados em proximidade entre si para cobrir uma grande área de vazamento. Discussão de elementos singulares pode incluir elementos plurais e vice-versa. Ademais, a ordem das etapas pode ocorrer em uma variedade de sequencias a não ser que especificado o contrário. As diversas etapas descritas aqui podem ser combinadas com outras etapas, intercaladas com as etapas determinadas, e/ou fracionadas em múltiplas etapas. De modo similar, elementos foram descritos de modo funcional e podem ser incorporados como

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 17/26

14/14 componentes separados ou podem ser combinados em componentes tendo múltiplas funções.

[0035] As presentes invenções foram descritas no contexto de modalidades preferidas e de outras modalidades e não cada modalidade da presente invenção foi descrita. Modificações e alterações óbvias das modalidades descritas estão disponíveis para aqueles versados na técnica. As modalidades descritas e não descritas não pretendem limitar ou restringir o âmbito ou a aplicabilidade da presente invenção concebida pelos requerentes, mas em vez disso, em conformidade com as leis de patente, os requerentes pretendem proteger amplamente todas as referidas modificações e aprimoramentos que se insiram no âmbito ou faixa de equivalentes das reivindicações a seguir.

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 18/26

1/3

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Sistema de contenção de derramamento submarino, caracterizado pelo fato de que compreende:

uma estrutura de funil (20) posicionada sobre um vazamento submarino;

uma pluralidade de saias (14) interconectadas unidas em série acima do funil (20), sendo que cada saia (14) ainda compreende uma vedação e sendo que cada saia (14) é suportada por um ou mais suportes longitudinais internos centrais;

um domo (16) de coleta acima das saias (14);

uma mangueira conectada ao domo ;

duas ou mais estacas de sucção (22); e pelo menos um fio conectando cada estaca de sucção (22) ao funil (20), sendo que uma parte de topo das saias (14) mais superior é selada ao domo.
2. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o fio é capaz de elevar ou abaixar o funil (20).
3. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o fio é capaz de mover o sistema.
4. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que cada saia (14) é conectada a um suporte longitudinal interior por pelo menos uma estrutura.
5. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a mais inferior das saias (14) é selada à mais superior das saias (14).
6. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a mais inferior das saias (14) é selada ao funil (20).
7. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que cada suporte longitudinal interior é conectado a pelo

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 19/26

2/3 menos outro suporte longitudinal interior.
8. Sistema, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que cada suporte longitudinal interior compreende uma conexão roscada.
9. Método para conter um vazamento submarino, o método caracterizado por compreender as etapas de:

posicionar um funil (20) acima de um vazamento submarino;

posicionar uma primeira saia (14) acima do funil (20), sendo que a primeira saia (14) compreende uma primeira vedação e sendo que a primeira saia (14) é suportada por pelo menos um suporte longitudinal interno;

posicionar uma segunda saia (14) acima da primeira saia (14), sendo que a segunda saia (14) compreende uma segunda vedação e em que a segunda saia (14) é suportada por pelo menos um suporte longitudinal interno adicional;

posicionar um domo (16) de coleta acima das saias (14);

conectar uma mangueira ao domo;

fixar o funil (20) a pelo menos duas estacas de sucção; sorver óleo a partir do domo (16) através da mangueira;

sendo que uma parte de topo da porção de saia (14) mais superior é selada ao domo.
10. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende conectar cada estaca de sucção ao funil (20) com pelo menos um fio.
11. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que compreende elevar ou abaixar o funil (20) ao ajustar o fio.
12. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que compreende mover o funil (20) ao ajustar o fio.

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 20/26

3/3
13. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que há pelo menos quatro saias (14) fixadas a cada suporte.
14. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que adicionalmente compreende selar a segunda saia (14) ao domo.
15. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que adicionalmente compreende selar a primeira saia (14) à segunda saia (14).
16. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que adicionalmente compreende selar a primeira saia (14) ao funil (20).
17. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que adicionalmente compreende conectar cada suporte longitudinal interior a pelo menos outro suporte longitudinal interior.
18. Método, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que cada suporte longitudinal interior compreende uma conexão roscada.

Petição 870190093304, de 18/09/2019, pág. 21/26

1/3