BR112013001920B1 - ADAPTER SET AND SYSTEM FOR PRESSURIZED CONTAINERS - Google Patents
ADAPTER SET AND SYSTEM FOR PRESSURIZED CONTAINERS Download PDFInfo
- Publication number
- BR112013001920B1 BR112013001920B1 BR112013001920-4A BR112013001920A BR112013001920B1 BR 112013001920 B1 BR112013001920 B1 BR 112013001920B1 BR 112013001920 A BR112013001920 A BR 112013001920A BR 112013001920 B1 BR112013001920 B1 BR 112013001920B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- housing
- valve
- container
- fact
- pressurized gas
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
- F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/01—Shape
- F17C2201/0104—Shape cylindrical
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/01—Shape
- F17C2201/0104—Shape cylindrical
- F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/03—Orientation
- F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/03—Orientation
- F17C2201/035—Orientation with substantially horizontal main axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
- F17C2203/0612—Wall structures
- F17C2203/0614—Single wall
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/01—Mounting arrangements
- F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
- F17C2205/018—Supporting feet
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0308—Protective caps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0323—Valves
- F17C2205/0329—Valves manually actuated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0323—Valves
- F17C2205/0335—Check-valves or non-return valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0338—Pressure regulators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
- F17C2205/0391—Arrangement of valves, regulators, filters inside the pressure vessel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/03—Mixtures
- F17C2221/032—Hydrocarbons
- F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0146—Two-phase
- F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
- F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
- F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
- F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
- F17C2250/0408—Level of content in the vessel
- F17C2250/0413—Level of content in the vessel with floats
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
- F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
- F17C2250/0486—Indicating or measuring characterised by the location
- F17C2250/0491—Parameters measured at or inside the vessel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
- F17C2250/07—Actions triggered by measured parameters
- F17C2250/072—Action when predefined value is reached
- F17C2250/075—Action when predefined value is reached when full
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
- F17C2260/02—Improving properties related to fluid or fluid transfer
- F17C2260/022—Avoiding overfilling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
- F17C2260/04—Reducing risks and environmental impact
- F17C2260/048—Refurbishing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/07—Applications for household use
- F17C2270/0745—Gas bottles
Abstract
conjunto de adaptador e sistema para recipientes pressurizados trata-se de um conjunto de adaptador (12) para um recipiente de gás pressurizado (14) que tem uma porta de saída internamente rosqueada (38) para receber normalmente uma válvula de serviço. o conjunto de adaptador (12) inclui um alojamento (70) que tem uma porção de montagem rosqueada externamente inferior (71) para se acoplar à porta de saída internamente rosqueada (38) e uma válvula de retenção (74) associada de forma operável ao alojamento (70). a válvula de retenção (74) tem uma corrediça de válvula (106) para se movimentar entre a posição normalmente fechada para evitar a transferência de líquido e/ou gás entre o recipiente (14) e um dispositivo exterior e uma posição aberta para permitir a transferência. a corrediça (106) pode se mover em direção à posição aberta somente quando um encaixe (42) do dispositivo exterior for conectado de forma operável à válvula de retenção (74). uma unidade de envio de nível de líquido (16) com um dispositivo protetor de transbordamento (66) é conectada ao conjunto de adaptador (12). um indicador de nível de líquido (76) é conectado ao alojamento (70). o indicador (76) responde ao movimento da unidade de envio (16).adapter set and system for pressurized containers is an adapter set (12) for a pressurized gas container (14) that has an internally threaded outlet port (38) to normally receive a service valve. the adapter assembly (12) includes a housing (70) that has an externally lower threaded mounting portion (71) for coupling to the internally threaded outlet port (38) and a check valve (74) operably associated with the accommodation (70). the check valve (74) has a valve slide (106) to move between the normally closed position to prevent the transfer of liquid and / or gas between the container (14) and an external device and an open position to allow the transfer. the slide (106) can move towards the open position only when a fitting (42) of the outer device is operably connected to the check valve (74). a liquid level sending unit (16) with an overflow protective device (66) is connected to the adapter assembly (12). a liquid level indicator (76) is connected to the housing (70). the indicator (76) responds to the movement of the sending unit (16).
Description
Esta invenção refere-se ao controle de fluidos e dispositivos de indicação de nivel para tanques ou outros recipientes e, mais particularmente, a um conjunto de adaptador para permitir que os tanques sejam adaptados com um transdutor de nivel de liquido ao mesmo tempo em que controla o ingresso e egresso de fluido.This invention relates to the control of fluids and level indicating devices for tanks or other containers and, more particularly, to an adapter set to allow the tanks to be fitted with a liquid level transducer while controlling the ingress and egress of fluid.
Muitas áreas do mundo carecem de recursos de gás natural e/ou redes de distribuição de gás natural centralizada para cumprir os requisitos básicos de vivência, tais como cozimento, aquecimento, banho e assim por diante. Consequentemente, os donos de residências nessas áreas frequentemente dependem de vários tamanhos de garrafas ou cilindros de gás de petróleo liquefeito (GPL), tal como propano, butano ou combinações dos mesmos, que pre-cisam ser reabastecidos ou trocados quando esvaziadas. Com muitos desses recipientes, não é realizada provisão para determinar a quantidade de combustível restante. Consequentemente, o combustível geralmente se esgota em um periodo mais inconveniente, tal como durante cozimento ou banho.Many areas of the world lack natural gas resources and / or centralized natural gas distribution networks to meet basic living requirements, such as cooking, heating, bathing and so on. Consequently, homeowners in these areas often depend on various sizes of liquefied petroleum gas (LPG) cylinders or cylinders, such as propane, butane or combinations thereof, which need to be refilled or replaced when emptied. With many of these containers, no provision is made to determine the amount of fuel remaining. Consequently, the fuel usually runs out at a more inconvenient time, such as during cooking or bathing.
Adicionalmente, muitos desses recipientes têm uma válvula de serviço com um volante para abrir e fechar a válvula para conectar e desconectar de forma selecionável o gás pressurizado do recipiente com um aparelho de gás através de um regulador de pressão. Com a finalidade de preencher o recipiente, a válvula de serviço é primeiro fechada manualmente e o regulador de pressão é então, desacoplado. Um abastecimento de GPL é então conectado à válvula de serviço e a válvula é aberta para permitir o fluxo de GPL no recipiente. Uma vez que o recipiente é preenchido ao nivel apropriado, a válvula de serviço é novamente fechada, o abastecimento de GPL é removido, o regulador de pressão é conectado, e a válvula de serviço é aberta para permitir o fluxo de combustível ao aparelho de gás. Tal construção, apesar de segura quando os procedimentos apropriados são seguidos, carece de características de segurança quando ocorre erro do operador. Por exemplo, falha para fechar a válvula de serviço antes de remover o regulador de pressão pode fazer com que o gás restante escape do recipiente e resultem em áreas potencialmente não seguras. Além do mais, o tubo de sangria em tais sistemas, que precisam permanecer abertos à atmosfera durante o preenchimento, permite que o gás escape do recipiente até que o nivel apropriado de liquido no recipiente seja fixado e o tubo de sangria seja manualmente fechado.In addition, many of these containers have a service valve with a handwheel to open and close the valve to selectively connect and disconnect the pressurized gas from the container with a gas appliance through a pressure regulator. In order to fill the container, the service valve is first closed manually and the pressure regulator is then uncoupled. A supply of LPG is then connected to the service valve and the valve is opened to allow LPG to flow into the container. Once the container is filled to the appropriate level, the service valve is closed again, the LPG supply is removed, the pressure regulator is connected, and the service valve is opened to allow fuel flow to the gas appliance . Such a construction, although safe when appropriate procedures are followed, lacks safety features when operator error occurs. For example, failure to close the service valve before removing the pressure regulator can cause the remaining gas to escape from the container and result in potentially unsafe areas. Furthermore, the bleed tube in such systems, which must remain open to the atmosphere during filling, allows the gas to escape from the container until the appropriate level of liquid in the container is fixed and the bleed tube is manually closed.
Seria, portanto, desejável obter um conjunto de adaptador que forneça indicação de nivel do liquido do recipiente com um dispositivo de segurança de interrupção de preenchimento enquanto elimina o erro potencial do operador e inconveniências associadas à conexão e/ou desconexão do recipiente com o regulador de pressão e/ou linhas e aparelhos de gás.It would therefore be desirable to obtain an adapter set that provides indication of the liquid level of the container with a filling interruption safety device while eliminating the potential operator error and inconveniences associated with connecting and / or disconnecting the container with the regulator. pressure and / or gas lines and appliances.
De acordo com um aspecto da invenção, é apresentado um conjunto de adaptador para um recipiente de gás pressurizado que tem uma porta de salda internamente rosqueada para receber normalmente a válvula de serviço. O conjunto de adaptador inclui um alojamento que tem uma porção de montagem rosqueada externamente inferior para se acoplar à porta de saida internamente rosqueada e a válvula de retenção associada de forma operável ao alojamento. A válvula de retenção tem uma corrediça de válvula para se movimentar entre a posição normalmente fechada para evitar a transferência de liquido e/ou gás entre o recipiente e um dispositivo exterior e uma posição aberta para permitir a transferência. A corrediça pode se mover em direção à posição aberta somente quando um encaixe do dispositivo exterior está conectado de forma operável à válvula de retenção.According to one aspect of the invention, an adapter set for a pressurized gas container is provided which has an internally threaded outlet port to normally receive the service valve. The adapter assembly includes a housing that has an externally lower threaded mounting portion for coupling to the internally threaded outlet port and the associated check valve operably associated with the housing. The check valve has a valve slide to move between the normally closed position to prevent the transfer of liquid and / or gas between the container and an external device and an open position to allow the transfer. The slide can move towards the open position only when a fitting of the outer device is operably connected to the check valve.
De acordo com um aspecto adicional da invenção, é apresentado um sistema para uso com um recipiente de gás pressurizado que tem uma porta de saida internamente rosqueada para receber normalmente uma válvula de serviço. O sistema inclui um encaixe associado a pelo menos um dentre um regulador de pressão, uma mangueira de abastecimento e um aparelho alimentado a gás, um conjunto de adaptador, uma válvula de retenção, uma unidade de envio de nivel de liquido, e um indicador de nivel de líquido. O encaixe inclui uma porção de conexão oca com roscas externas. 0 conjunto de adaptador inclui um alojamento que tem uma porção de montagem rosqueada externamente inferior para se acoplar à porta de saida internamente rosqueada, uma seção de orifício superior com uma porção rosqueada interna superior para se acoplar às roscas externas do encaixe e uma seção de orifício inferior com uma porção de diâmetro reduzido que separa as porções de orifício superior e inferior. O conjunto de adaptador inclui adicionalmente uma válvula de retenção com uma corrediça de válvula posicionada no alojamento para se movimentar entre as posições fechada e aberta para fechar e abrir a comunicação fluida, respectivamente, entre as porções de orificio superior e inferior. A corrediça pode se mover em direção à posição aberta somente quando o encaixe é rosqueado na porção rosqueada interna superior da seção de orificio superior. A unidade de envio de nivel de liquido é conectada ao alojamento e se estende para baixo a partir do mesmo. 0 indicador de nivel de liquido é conectado ao alojamento e é associado de forma operável com a unidade de envio para exibir a quantidade de liquido dentro do recipiente.In accordance with a further aspect of the invention, a system for use with a pressurized gas container is provided which has an internally threaded outlet port to normally receive a service valve. The system includes a fitting associated with at least one of a pressure regulator, a supply hose and a gas powered appliance, an adapter set, a check valve, a liquid level shipping unit, and a pressure indicator. liquid level. The fitting includes a hollow connection portion with external threads. The adapter assembly includes a housing that has an externally lower threaded mounting portion to engage the internally threaded outlet port, an upper orifice section with an upper internal threaded portion to engage the outer threads of the fitting, and an orifice section lower portion with a reduced diameter portion that separates the upper and lower orifice portions. The adapter set additionally includes a check valve with a valve slide positioned in the housing to move between the closed and open positions to close and open the fluid communication, respectively, between the upper and lower orifice portions. The slide can move towards the open position only when the socket is threaded on the upper inner threaded portion of the upper orifice section. The liquid level shipping unit is connected to the housing and extends downwards from it. The liquid level indicator is connected to the housing and is operably associated with the shipping unit to display the amount of liquid inside the container.
O sumário precedente assim como a descrição detalhada a seguir das modalidades preferenciais da presente invenção serão melhor compreendidos quando considerados em conjunto aos desenhos anexos, em que as mesmas designações denotam os mesmos elementos em todos os desenhos, e nos quais:The preceding summary as well as the following detailed description of the preferred embodiments of the present invention will be better understood when considered together with the accompanying drawings, in which the same designations denote the same elements in all drawings, and in which:
A Figura 1 é uma vista frontal de um sistema de distribuição de combustível que mostra um tanque ou recipiente pressurizado em seção transversal com um conjunto de adaptador e seus componentes associados conectados ao recipiente;Figure 1 is a front view of a fuel distribution system showing a pressurized tank or container in cross section with an adapter set and its associated components connected to the container;
A Figura 2 é uma vista superior frontal isométrica explodida do conjunto de adaptador de acordo com a presente invenção;Figure 2 is an exploded front isometric top view of the adapter assembly according to the present invention;
A Figura 3 é uma vista inferior traseira isométrica explodida do conjunto de adaptador;Figure 3 is an exploded rear isometric bottom view of the adapter assembly;
A Figura 4 é uma vista em corte do conjunto de adaptador considerada ao longo da linha 4-4 da Figura 1 e que mostra uma válvula de retenção em uma posição fechada;Figure 4 is a cross-sectional view of the adapter assembly seen along line 4-4 of Figure 1 and showing a check valve in a closed position;
A Figura 5 é uma vista em corte similar à Figura 4 com a válvula de retenção em uma posição aberta;Figure 5 is a sectional view similar to Figure 4 with the check valve in an open position;
A Figura 6 é uma vista superior frontal isométrica de um conjunto de adaptador de acordo com uma modalidade adicional da presente invenção;Figure 6 is a top isometric front view of an adapter assembly according to an additional embodiment of the present invention;
A Figura 7 é uma vista em corte do conjunto de adaptador considerada ao longo da linha 7-7 da Figura 6;Figure 7 is a sectional view of the adapter assembly seen along line 7-7 of Figure 6;
A Figura 8 é uma vista superior frontal isométrica explodida do conjunto de adaptador da Figura 6;Figure 8 is an exploded front isometric top view of the adapter assembly of Figure 6;
A Figura 9 é uma vista inferior frontal isométrica explodida da mesma;Figure 9 is an exploded front isometric view of the same;
A Figura 10 é uma vista esquemática de topo do conjunto de adaptador que mostra um mostrador de indicação em uma posição de indicação cheia quando um imã associado à unidade de envio de nivel de liquido está em uma primeira posição giratória; eFigure 10 is a schematic top view of the adapter assembly showing an indication display in a full indication position when a magnet associated with the liquid level shipping unit is in a first rotating position; and
A Figura 11 é uma vista similar à Figura 10 com o mostrador indicador em uma posição de indicação oca quando o imã está em uma segunda posição giratória.Figure 11 is a view similar to Figure 10 with the indicator display in a hollow indication position when the magnet is in a second rotating position.
Deve-se observar que os desenhos se destinam a descrever somente modalidades típicas da invenção e, portanto, não devem ser considerados como limitações do escopo da mesma. Deve-se observar, também, que os desenhos não estão necessariamente em escala. A invenção será agora descrita em maiores detalhes em referência aos desenhos anexos.It should be noted that the drawings are intended to describe only typical modalities of the invention and, therefore, should not be considered as limitations of its scope. It should also be noted that the drawings are not necessarily to scale. The invention will now be described in greater detail with reference to the accompanying drawings.
Em referência aos desenhos, e à Figura 1 em particular, um sistema de distribuição de combustível 10 de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção é ilustrado. 0 sistema de distribuição de combustível 10 inclui preferencialmente um conjunto de adaptador 12 conectado a um recipiente de gás pressurizado 14, tal como um tanque de gás de petróleo liquefeito (GPL), uma unidade de envio de nivel de liquido 16 posicionada no recipiente e conectada a uma primeira extremidade ou extremidade inferior 17 do conjunto de adaptador 12, e um regulador de pressão 18 de construção convencional conectada a uma segunda ou extremidade superior 19 do conjunto de adaptador. Um aparelho de gás 20, tal como um fogão, forno, aquecedor de água, secador de roupa, refrigerador, e assim por diante, é conectado ao regulador de pressão 18, preferencialmente através de uma válvula de interrupção manual 22 (mostrada esquematicamente) posicionada entre o regulador e o aparelho. A válvula de interrupção manual 22 fornece um nivel extra de segurança adicional ao conjunto de adaptador 12, conforme será descrito em maiores detalhes abaixo. Consequentemente, deve-se entender que a válvula 22 pode ser eliminada do sistema onde a redundância não for necessária.With reference to the drawings, and to Figure 1 in particular, a
O recipiente 14 é preferencialmente de construção convencional para armazenar GPL ou outros gases e/ou liquidos sob pressão e inclui tipicamente uma parede continua lateral 24 delimitada por uma parede inferior 26 e uma- parede superior 28 para formar um interior oco 30 para manter uma quantidade de combustível liquido 32 e gás 34 em um estado pressurizado. Uma cabeça de montagem 36 está localizada na parede superior 28 para receber o conjunto de adaptador 12. A cabeça de montagem 36 inclui tipicamente uma porta de saida internamente rosqueada 38 que normalmente receberia uma válvula de serviço convencional operável de forma manual com um volante, alavanca ou similares (não mostrado) para abrir e fechar a válvula para liberar de forma seletiva o gás pressurizado e para preencher o recipiente. Deve-se verificar que o conjunto de adaptador 12 da presente invenção se encaixa dentro do orificio 38 e, portanto, elimina a necessidade da válvula de serviço manualmente operável. Um anel de guarda 4 0 se estende para fora da superfície superior 28 para proteger o conjunto de adaptador 12 de danos.The container 14 is preferably of conventional construction for storing LPG or other gases and / or liquids under pressure and typically includes a continuous side wall 24 bounded by a
Um encaixe 42 é associado de forma operável ao regulador de pressão 18, linha de gás e/ou aparelho alimentado a gás e inclui uma porção de conexão oca 44 com roscas externas 46 para conexão à segunda extremidade 19 do conjunto de adaptador 12, conforme será descrito em maiores detalhes abaixo em relação à Figura 5. Um par de braços ou asas 48 se estende preferencialmente para fora do encaixe 42 para facilitar a instalação e remoção do encaixe em relação ao conjunto de adaptador 12 sem o uso de ferramentas manuais. Deve-se entender que o encaixe 42 pode adicional ou alternativamente incluir uma ou mais superficies de engate para uso com uma chave de boca ou outra ferramenta manual sem se afastar do espirito e escopo da invenção.A
A unidade de envio 16 inclui preferencialmente um braço de rotação 50, um flutuador 52 conectado a uma extremidade externa livre 54 do braço de rotação, e um eixo giratório 56 conectado a uma extremidade interna 60 do braço de rotação através de um conjunto de engrenagem 58. Um imã 62 (Figura 3) está localizado em uma extremidade superior 64 do eixo 56 e é adaptado para girar junto ao mesmo à medida que o braço de rotação 52 oscila entre uma posição de tanque cheio (conforme denotado pelo flutuador 52A em linha tracejada quando o tanque estiver em uma orientação ereta ou pelo flutuador 52B quando o tanque estiver em uma orientação horizontal) e a posição oca (conforme mostrado pelo flutuador 52 em linha sólida). A unidade de envio 16 também inclui preferencialmente um dispositivo de proteção de transbordamento (OPD) 66 que funciona para fechar a abertura de entrada de combustível (não mostrado) na unidade de envio quando os teores de liquido do recipiente 24 alcançam o nivel apropriado 32 durante o preenchimento para evitar, desse modo, que o liquido excedente entre no recipiente. Os detalhes adicionais de modalidades adequadas da unidade de envio 16 podem ser encontradas nos Documentos de Patente n- U.S. 7.654.281 e n- U.S. 7.293.578 e Publicações Internacionais n- W0 2008/022340, todas cedidas à Rochester Gauges, Inc. de Dallas, Texas, cujas revelações são incorporadas ao presente documento por referência. Deve-se entender que outras unidades de envio conhecidas com OPDs podem ser usadas sem se afastar do espirito e escopo da presente invenção. Além do mais, é contemplado que a porção de OPD da unidade de envio pode ser modificada ou eliminada quando outros meios são empregados para interromper uma operação de preenchimento e/ou fornecer alivio de pressão ou indicação quando uma condição de recipiente cheio tenha sido alcançada.The sending
Agora em referência às Figuras 2 a 4, o conjunto de adaptador 12 inclui preferencialmente um alojamento 70 com um conector de unidade de envio 72 localizado na extremidade inferior 17 do mesmo, um conjunto de válvula de retenção 74 localizado entre a extremidade inferior 17 e a extremidade superior 19 do mesmo e um conjunto de indicador de nivel de liquido 76 conectado de forma removivel ao exterior do alojamento 70 entre as extremidades opostas. O alojamento 70 é preferencialmente usinado ou, de outro modo, formado por material adequado, tal como latão, aluminio, plásticos reforçados, e assim por diante, e tem geralmente formato cilíndrico com uma porção de montagem rosqueada externamente inferior 71 dimensionada para se engatar à porta de saida internamente rosqueada 38. As superficies de engate de chave de boca plana 73 são formadas em torno da periferia externa do alojamento 70 acima da porção de montagem 71 para facilitar instalação e remoção do conjunto de adaptador 12 em relação ao recipiente 14 (Figura 1) com uma chave de boca ou outra ferramenta manual. Uma seção de orificio superior 77 e a seção de orificio inferior 75 são formadas no alojamento 70. Uma primeira porção rosqueada interna 76 está localizada na seção de orificio inferior 75 na primeira extremidade 17, uma segunda porção rosqueada interna 78 está localizada na seção de orificio superior 77 na segunda extremidade 19, e uma terceira porção rosqueada interna 80 está localizada entre a primeira e a segunda porções rosqueadas internas. Uma porção de diâmetro reduzido 82 separa as porções de orificio superior e inferior e está localizada entre a segunda e terceira porções rosqueadas internas. Um assento de válvula 84 é integralmente formado com a porção de diâmetro reduzido 82 e se volta para a terceira porção rosqueada interna 80. Um desnivel ou ranhura 86 é também integralmente formado com a porção de diâmetro reduzido para receber e segurar um anel em O 88. O conector de unidade de envio 72 inclui preferencialmente um corpo conector 90 com um orificio 92 que se estende ao longo do mesmo. Um flange circunferencial 94 formado no corpo conector 90 e está localizado entre uma porção inferior rosqueada interna 96 e uma porção rosqueada externa superior 98. As faces planas de chave de boca opostas 100 são formadas no flange 94 para se engatar por meio de uma chave de boca ou outra ferramenta manual durante montagem e desmontagem do conector 72 em relação ao alojamento 70. Conforme melhor mostrado na Figura 4, a porção rosqueada externa superior 90 está localizada na seção de orificio inferior 75 e se engata à primeira porção rosqueada interna 76 do alojamento 70 de modo que o orificio 92 está em comunicação fluida com a seção de orificio inferior 75. A porção inferior rosqueada interna 96 também se engata a uma porção rosqueada externa superior 102 da unidade de envio 16 quando os componentes são montados uns nos outros. O conector 72 pode ser modelado e/ou dimensionado para acomodar uma ampla variedade de unidades de envio diferentes. O conjunto de válvula de retenção 74 inclui preferencialmente um assento de mola 104, uma corrediça de válvula 106, uma mola de compressão 108 posicionada entre o assento de mola e a corrediça de válvula, uma vedação 110 conectada à corrediça 106, um retentor 112 conectado à corrediça de válvula 106, e uma arruela de retenção 114 localizada entre a vedação 110 e o retentor 112. O assento de mola 104 inclui preferencialmente uma porção de instalação inferior 115 com um par de faces planas de chave de boca em oposição 116 para engatarem por meio de uma chave de porcas cilíndricas ou outra ferramenta (não mostrado) durante a montagem/desmontagem, e uma porção rosqueada externa superior 118 que se engata à terceira porção rosqueada interna 80 do alojamento 70 para reter de forma fixa o assento de mola 104 na seção de orificio inferior 105. Uma depressão circular 120 é formada no assento de mola 104 para receber a mola de compressão 108 e um orificio central 122 se estende através da porção de instalação inferior 114 e está em comunicação fluida com a depressão 120.Now referring to Figures 2 to 4, the
A corrediça de válvula 106 inclui preferencialmente uma haste 124 com uma seção de guia de diâmetro reduzido 126 em uma extremidade inferior da mesma e um receptáculo alargado 128 em uma extremidade superior da mesma. A seção de guia 126 está localizada dentro do orificio central 122 do assento de mola 104 e tem um diâmetro central que é preferencialmente menor que o diâmetro interno do orificio central 122 para permitir fluxo de fluido através do mesmo. O receptáculo 128 é dimensionado para receber a vedação 110, que está preferencialmente na forma de uma arruela elastomérica ou similares. Deve-se entender que outros formatos, tamanhos e tipos de vedação podem ser usados sem se afastar do espirito e escopo da invenção. O retentor 112 tem uma porção rosqueada inferior 130 que se estende através da arruela de retenção 114 e da vedação 110 e em uma fresta rosqueada 132 formada na extremidade superior da haste 124. Uma cabeça alargada 134 do retentor 112 pressiona a arruela de retenção 114 para se colocar entre a arruela e a vedação 110 entre a cabeça e o receptáculo 128. Uma fenda 136 pode ser formada na cabeça 134 para receber uma chave de fenda ou ■ similares (não mostrados) durante a montagem/desmontagem. A fenda 136 também funciona como uma passagem para fluxo de liquido e gás quando o encaixe 42 estiver instalado, conforme mostrado na Figura 5.The
Apesar de a válvula de retenção 74 ser mostrada montada no alojamento 70, deve-se entender que uma válvula de retenção separada pode ser fornecida e instalada no alojamento 70, de acordo com uma modalidade adicional da invenção.Although the
Conforme mostrado nas Figuras 2 a 4, o conjunto de indicador de nivel de liquido 76 inclui preferencialmente uma base 140 com uma face mostradora 141, uma cobertura ou lente transparente 142, e um mostrador magneticamente acionado 144 conectado entre a base e os membros de cobertura através de mancais de agulha para girar em relação à mesma. Um grampo 146 é preferencialmente conectado à parte traseira da base 140 para se fixar ao alojamento 70. O grampo 146 é preferencialmente construído de material resiliente e inclui um par de pernas que se encaixam em uma ranhura circunferencial 150 formada no alojamento 70. Uma depressão circular 152 é formada em uma das faces planas de chave de boca 73 do alojamento 70 para acomodar uma protuberância traseira modelada de modo similar 154 da base 140. A protuberância traseira 154, por sua vez, é modelada para receber a porção magnética 156 do mostrador 144.As shown in Figures 2 to 4, the liquid
Conforme mostrado, o conjunto de indicador de nivel de liquido 76 é preferencialmente orientado em uma direção geralmente paralela a um eixo geométrico central 157 do alojamento 70 do conjunto de adaptador 12 de modo que a face mostradora 141 pode ser visto da lateral do recipiente 14 (Figura 1). No entanto, deve-se entender que o conjunto de indicador de nivel de liquido 7 6 pode ser orientado em qualquer direção conveniente para visualização por um operador. De acordo com uma modalidade adicional da invenção, conforme será descrito em mais detalhes abaixo em relação às Figuras 6 a 11, o conjunto do indicador é preferencialmente orientado em uma direção geralmente perpendicular ou transversal a um eixo geométrico central do alojamento do conjunto de adaptador para visualização por um operador a partir da extremidade de topo do recipiente.As shown, the liquid
Em operação, quando o eixo 64 com imã 62 é girado em resposta ao movimento do flutuador 52 (Figura 1) , o apontador 158 girará ao longo de uma escala 160 na face mostradora 141 da base 140 sob forças magnéticas aplicadas à porção magnética 156 do mostrador 144 para indicar a condição de nivel de liquido do recipiente 14. Detalhes adicionais do conjunto de indicador de nivel de liquido, sua operação em conjunto com a unidade de envio 16 e variações podem ser constatadas na Publicação Internacional n2 WO 2008/022340 incorporada acima por referência. Deve-se entender que outros indicadores conhecidos com vários meios .5 de acionamento para o mostrador indicador podem ser usados.In operation, when the
Em uso, e em referência às Figuras. 1, 4 e 5, quando o conjunto de adaptador 12 for instalado no recipiente 14 sem o encaixe 42, a válvula de retenção 7 4 estará na posição fechada, conforme mostrado na Figura 4. Nessa posição, a mola 108 exerce uma força de desvio contra a corrediça de válvula 106 que, por sua vez, empurra a vedação 110 contra o assento de válvula 84 para evitar, desse modo, o escape de gás e/ou liquido do recipiente 14. Quando o encaixe 42 (que pode ser associado ao regulador de 15 pressão, uma mangueira, um tanque de preenchimento externo, um aparelho alimentado a gás, e assim por diante) é rosqueado na segunda porção rosqueada interna 78 do alojamento 70, a superfície frustocônica inferior 162 do encaixe 42 se engatará de forma vedada ao anel em O 88 para vedar o encaixe ao conjunto de adaptador. O rosqueamento continuado no encaixe na segunda porção rosqueada interna 78 faz com que a superfície de extremidade inferior 164 do encaixe entre em contato com a cabeça 134 do retentor 132 e se mova à corrediça de válvula 106 contra a força de desvio 25 da mola 108 e afaste a vedação 110 d assento de válvula 84. Nessa posição, conforme mostrado na Figura 5, uma passagem de acesso 166 é aberta entre a seção de orificio inferior 75 e a seção de orificio superior 77 para permitir o ingresso ou egresso de liquido e/ou gás em relação ao 3'0 recipiente 14 .In use, and in reference to the Figures. 1, 4 and 5, when the adapter set 12 is installed in the container 14 without the fitting 42, the check valve 7 4 will be in the closed position, as shown in Figure 4. In that position, the
Agora em referência às Figuras 6 a 9, um conjunto de adaptador 170 inclui preferencialmente um alojamento 172 com um conector de unidade de envio 174 fixado à extremidade inferior 173 do mesmo, um conjunto de válvula de retenção 176 localizado no alojamento entre a extremidade inferior 173 e uma extremidade superior 175 do mesmo e um conjunto de indicador de nivel de liquido 178 conectado de forma removivel ao exterior do alojamento 172 entre as extremidades opostas. Conforme mostrado, o conjunto do indicador 178 é preferencialmente orientado em uma direção geralmente perpendicular ou transversal a um eixo geométrico central 180 do alojamento 172 do conjunto de adaptador 170 para visualização por um operador a partir de uma extremidade de topo do recipiente 14 (Figura 1). O alojamento 172 é de certa forma similar ao alojamento 70 previamente descrito e inclui preferencialmente uma porção de montagem rosqueada externamente inferior 182 dimensionada para se engatar à porta de saida internamente rosqueada 38 do recipiente 14. As faces planas ou superficies de engate de chave de boca 184 são formadas em torno da periferia externa do alojamento 172 acima da porção de montagem 182 para facilitar a instalação e remoção do conjunto de adaptador 12 em relação ao recipiente 14 (Figura 1) com uma chave de boca ou outra ferramenta manual. Uma ranhura circunferencial 186 é preferencialmente formada no alojamento 172 e se estende através de cada superfície de engate 184 para montar de forma removivel o conjunto do indicador 178, conforme será descrito em mais detalhes abaixo. Uma seção de orificio superior 188 e a seção de orifício inferior 190 are são formadas no alojamento 172 . Uma primeira porção rosqueada interna 192 está localizada na seção de orifício inferior 190 na primeira extremidade 173 do alojamento 172 e uma segunda porção rosqueada interna 194 está localizada na seção de orifício superior 188 na segunda extremidade 175. Uma porção de diâmetro reduzido 196 (Figura 7) separa as porções de orifício superior e inferior e está localizada entre a primeira e segunda porções rosqueadas internas. Um assento de válvula 198 é integralmente formado com a porção de diâmetro reduzido 196 e se estende em direção à primeira porção rosqueada interna 192. Um desnível ou ranhura 200 é também integralmente formado com a porção de diâmetro reduzido para receber e segurar um anel em O 88. O conector de unidade de envio 174 inclui preferencialmente um corpo conector 202 que tem uma seção de orifício superior 204 em comunicação fluida com uma seção de orifício inferior 205. A seção de orifício superior tem diâmetro preferencialmente maior que a seção de orifício inferior de modo que um assento de mola inferior 207 seja formado na junção das seções de orifício. Um flange circunferencial 206 é formado no corpo conector 174 e está localizado entre uma porção inferior rosqueada interna 208 e uma porção rosqueada externa superior 210. As faces planas de chave de boca opostas 212 são formadas no flange 206 para se engatarem por meio de uma chave de boca ou outra ferramenta manual durante montagem e desmontagem do conector 174 em relação ao alojamento 172. Conforme melhor mostrado na Figura 7, a porção rosqueada externa superior 210 se engata à primeira porção rosqueada interna 192 do alojamento 172 de modo que a seção de orifício superior 204 esteja em comunicação fluida com uma seção de orifício inferior 190. A porção inferior rosqueada interna 208 também se engata à porção rosqueada externa superior 102 da unidade de envio 16 quando os componentes são montados. Conforme na modalidade anterior, o conector 174 pode ser modelado e/ou dimensionado para acomodar uma ampla variedade de diferentes unidades de envio. O conjunto de válvula de retenção 176 inclui preferencialmente uma corrediça de válvula 214, uma mola de compressão 216 posicionada entre o assento de mola inferior 207 e a corrediça de válvula, e uma vedação 218 conectada à corrediça 214 para se movimentar junto à mesma.Referring now to Figures 6 to 9, an
A corrediça de válvula 214 inclui preferencialmente um corpo circular 220 com um receptáculo circular inferior 222 que serve como um assento de mola superior e um receptáculo superior 224 que se estende coaxialmente ao corpo. Uma coluna 226 se estende para cima a partir da depressão superior 224 e inclui preferencialmente uma fenda 228 que funciona como uma passagem para o fluxo de líquido e gás quando a corrediça 214 estiver instalada no alojamento 172. Uma pluralidade de protuberâncias que se estendem axialmente 230 é formada nos locais radialmente espaçados em torno do corpo 220. As protuberâncias 220 servem como mancais ou guias durante movimento axial da corrediça 14 dentro do alojamento 172 e permite o fluxo de fluido dentro e fora do recipiente 14 (Figura 1) quando a corrediça de válvula 214 estiver na posição aberta. A vedação 218 está localizada no receptáculo superior 224 da corrediça 214 para se movimentar junto ao mesmo. A vedação 110 está preferencialmente na forma de uma arruela elastomérica ou similares e pressiona o assento de válvula 196 quando a corrediça 214 for desviada na posição fechada pela mola de compressão 216.The
Quando montada, a coluna 226 da corrediça de válvula 214 está posicionada na porção de diâmetro reduzido 196 do corpo 172 para o movimento linear em relação à mesma entre as posições aberta e fechada. A mola 216 é comprimida entre o assento de mola inferior 207 do conector 174 e o assento de mola superior 222 para desviar, desse modo, a corrediça de válvula 214 e sua vedação anexa 218 em direção à posição fechada contra o assento de válvula 198. Uma luva de centralização 231 pode ser fornecida para garantir que a mola 216 se mova de modo linear para evitar flambagem e interferência potencial ao eixo 64 e/ou ao imã 62 da unidade de envio 16.When assembled, the
Conforme na modalidade anterior, quando o encaixe 42 (Figuras 1 e 5, que podem ser associadas ao regulador de pressão, uma mangueira, um tanque de preenchimento externo, um aparelho alimentado a gás, e assim por diante) é rosqueado na segunda porção rosqueada interna 194 (Figura 7) do alojamento 172, a superfície frustocônica inferior 162 do encaixe 42 se engatará de forma vedada ao anel em O 8 8 para vedar o encaixe ao conjunto de adaptador 17 0. O rosqueamento continuado do encaixe na segunda porção rosqueada interna 194 faz com que a superfície de extremidade inferior 164 do encaixe entre em contato com a coluna 22 6 da corrediça de válvula 214 e mova a corrediça de válvula contra a força de desvio da mola 216 em direção à posição aberta com a vedação 218 afastada do assento de válvula 198.As in the previous modality, when fitting 42 (Figures 1 and 5, which can be associated with the pressure regulator, a hose, an external filling tank, a gas powered appliance, and so on) is threaded on the second threaded portion internal 194 (Figure 7) of
Conforme melhor mostrado nas Figuras 8 e 9, o conjunto de indicador de nivel de liquido 178 inclui preferencialmente uma base 140, uma cobertura ou lente transparente 142, e um mostrador magneticamente acionado 144 conectado entre a base e os membros de cobertura por meio de mancais de agulha para girar em relação aos mesmos. Um suporte de montagem 234 é preferencialmente conectado à parte traseira da base 140 para fixar o conjunto do indicador 178 ao alojamento 172.As best shown in Figures 8 and 9, the liquid
O suporte de montagem 234 inclui preferencialmente uma primeira porção de montagem 236 para receber a base 140 e uma segunda porção de montagem 238 que se estende para cima a partir da primeira porção de montagem para conexão com o alojamento 172. A primeira porção de montagem 236 é preferencialmente formada como um painel geralmente plano com uma primeira entrada 240. A base 140 pode ser conectada de forma removivel à primeira porção de montagem 236 ou montada de forma permanente à mesma através de meios de conexão conhecidos, tais como fechos rosqueados, suportes, membros que se engatam mutuamente, adesivos, solda, encaixe por fricção, e assim por diante. De modo similar, a segunda porção de montagem 238 é preferencialmente formada como um painel geralmente plano com uma segunda abertura 242 formada no mesmo para receber a extremidade superior 175 do alojamento 172. Os braços do conector em formato de gancho 244 são espaçados de modo circunferencial em torno da segunda abertura 242 e se estendem para baixo a partir da segunda porção de montagem 238. Uma extremidade livre inferior de cada braço do conector 244 é formada com um gancho ou projeção 246 que se estende radialmente para dentro para se engatar à ranhura circunferencial 186 do alojamento 172 em uma moção de fecho por pressão. Os meios de fecho por pressão 248 também se estendem para baixo da segunda porção de montagem 238 para se engatarem às faces planas 184 para garantir o alinhamento apropriado do suporte de montagem 234 com o alojamento 172.Mounting
Com essa disposição, o conjunto do indicador 178 é orientado em uma direção geralmente perpendicular ou transversal ao eixo geométrico central 180 do alojamento 172 do conjunto de adaptador 170 para visualização por um operador a partir de uma extremidade de topo do recipiente 14 (Figura 1). Nessa orientação, um eixo geométrico de giro do mostrador 144 é paralelo ao eixo geométrico central 180 do alojamento 172. No entanto, deve-se entender que o suporte de montagem 234 pode ser modificado ou, de outro modo, construído de modo que o conjunto do indicador seja orientado em uma direção geralmente paralela ao eixo geométrico central 180 ou em qualquer ângulo em relação ao mesmo sem se afastar do espirito e escopo da presente invenção. Além do mais, a disposição de fecho por pressão dos braços do conector 244 com o alojamento 172 facilita a instalação e remoção de um recipiente 14 quando o recipiente for trocado.With this arrangement, the
Em operação e em referência às Figuras 10 e 11, quando o eixo 64 com o imã 62 (mostrado em linha tracejada) for girado em resposta ao movimento do flutuador 52 (Figura 1) , o apontador 158 girará ao longo da escala 160 na face da base 140 devido à atração magnética mútua e/ou repulsa do imã 52 e apontador 158, conforme mostrado por seus respectivos polos norte e sul, para indicar, desse modo, a condição de nivel de liquido do recipiente 14.In operation and with reference to Figures 10 and 11, when
Deve-se verificar que o conjunto de adaptador 170 descrito acima usa menos partes que o conjunto de adaptador 12, economizando desse modo em custos de partes extras e tempo de montagem e permite que o mostrador seja orientado em uma posição que ocupe pouco espaço vertical, quando comparado ao conjunto de adaptador 12. Adicionalmente, o alojamento 172 tem dimensão menor que seu predecessor, economizando, desse modo, ainda mais em custos de material.It should be noted that the adapter set 170 described above uses fewer parts than the adapter set 12, thereby saving on extra part costs and assembly time and allows the display to be oriented in a position that takes up little vertical space, when compared to adapter set 12. Additionally,
As modalidades do conjunto de adaptador descritas acima eliminam a necessidade de válvulas de serviço operadas à mão, normalmente instaladas em tanques e seus custos de desvantagens inerentes, e fatores relacionados à segurança. As modalidades do conjunto de adaptador da presente invenção também facilitam a instalação e remoção segura de equipamento em linha, tal como o regulador de pressão quando os teores do tanque estiverem vazios, ao mesmo tempo em que fornecem uma estrutura para fixação de uma unidade de envio dentro do tanque e um indicador associado fora do tanque para confirmar a quantidade de fluido remanescente contido no mesmo. Quando a unidade de envio fixada incorpora um dispositivo de proteção de transbordamento, o conjunto de adaptador também contribui para um mecanismo de preenchimento seguro para o tanque.The adapter set modalities described above eliminate the need for hand-operated service valves, usually installed in tanks and their inherent disadvantage costs, and safety-related factors. The modalities of the adapter set of the present invention also facilitate the installation and safe removal of in-line equipment, such as the pressure regulator when the tank contents are empty, while providing a structure for attaching a shipping unit. inside the tank and an associated indicator outside the tank to confirm the amount of fluid remaining in the tank. When the attached shipping unit incorporates an overflow protection device, the adapter assembly also contributes to a secure filling mechanism for the tank.
Deve-se entender que o termo "preferencialmente", conforme usado por todo o relatório descritivo, se refere a uma ou mais modalidades exemplificativas da invenção e, portanto, não deve ser interpretada em nenhum sentido de limitação. Deve-se entender, também, que o termo "conectar" e seus vários derivados, conforme podem ser usados por todo o relatório descritivo, se refere aos componentes que podem ser unidos tanto diretamente como através de um ou mais membros intermediários. Adicionalmente, os termos de orientação e/ou posição, conforme pode ser usado por todo o relatório descritivo, tais como superior, inferior, interno, externo e assim por diante, se referem a orientações e/ou posições relativas ao invés de absolutas.It should be understood that the term "preferably", as used throughout the specification, refers to one or more exemplary modalities of the invention and, therefore, should not be interpreted in any sense of limitation. It should also be understood that the term "connect" and its various derivatives, as they can be used throughout the specification, refers to components that can be joined either directly or through one or more intermediate members. In addition, the terms of guidance and / or position, as may be used throughout the specification, such as top, bottom, internal, external and so on, refer to relative rather than absolute orientations and / or positions.
Os versados na técnica verificarão que mudanças podem ser feitas às modalidades descritas acima sem se afastar do conceito amplo da invenção do mesmo. A titulo de exemplo, apesar de o conjunto de válvula de retenção ser mostrado verticalmente orientado quando o recipiente estiver verticalmente orientado, deve-se entender que o conjunto de válvula de retenção pode ser orientado em um ângulo transversal à orientação do recipiente, de acordo com uma modalidade adicional da invenção. Deve-se entender, portanto, que esta invenção não está limitada às modalidades particulares reveladas, mas se destina a abranger modificações dentro do espirito e escopo da presente invenção, conforme definido pelas reivindicações anexas.Those skilled in the art will see what changes can be made to the modalities described above without departing from the broad concept of the invention. By way of example, although the check valve assembly is shown vertically oriented when the container is vertically oriented, it should be understood that the check valve assembly can be oriented at an angle transversal to the orientation of the container, according to a further embodiment of the invention. It should be understood, therefore, that this invention is not limited to the particular embodiments disclosed, but is intended to encompass modifications within the spirit and scope of the present invention, as defined by the appended claims.
Claims (27)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/US2010/043234 WO2012015385A1 (en) | 2010-07-26 | 2010-07-26 | Adaptor assembly and system for pressurized containers |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112013001920A2 BR112013001920A2 (en) | 2018-01-09 |
BR112013001920B1 true BR112013001920B1 (en) | 2020-09-29 |
Family
ID=45530365
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR112013001920-4A BR112013001920B1 (en) | 2010-07-26 | 2010-07-26 | ADAPTER SET AND SYSTEM FOR PRESSURIZED CONTAINERS |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN103168193A (en) |
BR (1) | BR112013001920B1 (en) |
MX (1) | MX2013000926A (en) |
UY (1) | UY33532A (en) |
WO (1) | WO2012015385A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102628516B (en) * | 2012-04-18 | 2013-12-25 | 多立恒(北京)能源技术有限公司 | Vertical liquefied gas cylinder valve |
CN104654009B (en) * | 2013-11-20 | 2016-08-17 | 矢崎能源系统公司 | Suppression gas leakage adapter |
CN104534276B (en) * | 2015-01-15 | 2016-06-15 | 常州博朗低温设备有限公司 | The full structure of cryogenic liquid tank examination |
FR3033388B1 (en) * | 2015-03-04 | 2017-10-27 | Air Liquide | DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE |
ES2965302T3 (en) | 2015-12-03 | 2024-04-12 | Engineered Controls Int Llc | Low Emission Nozzles and Receptacles |
EP3566028B1 (en) * | 2018-03-23 | 2023-06-07 | Rochester Sensors, LLC | Liquid level gauge with removable indicator assembly |
KR102158015B1 (en) * | 2019-03-28 | 2020-09-21 | 에이엠티 주식회사 | Automatic connection of the valve in the high pressure gas system |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4596632B2 (en) * | 2000-11-14 | 2010-12-08 | 株式会社ネリキ | Cylinder valve with check valve |
JP2003185097A (en) * | 2001-12-12 | 2003-07-03 | Ito Koki Kk | Valve for liquefied petroleum gas container |
US6871802B2 (en) * | 2003-02-27 | 2005-03-29 | Fike Corporation | Self-modulating inert gas fire suppression system |
US7293578B2 (en) * | 2004-01-22 | 2007-11-13 | Rochester Gauges, Inc. | Gauge assembly having a stop fill device |
KR100696209B1 (en) * | 2006-03-23 | 2007-03-20 | 김청균 | Device for charging liquefied petroleum gas |
MX2009001828A (en) * | 2006-08-18 | 2009-07-02 | Rochester Gauges Inc | Service valve assembly having a stop-fill device and remote liquid level indicator. |
-
2010
- 2010-07-26 MX MX2013000926A patent/MX2013000926A/en active IP Right Grant
- 2010-07-26 WO PCT/US2010/043234 patent/WO2012015385A1/en active Application Filing
- 2010-07-26 BR BR112013001920-4A patent/BR112013001920B1/en not_active IP Right Cessation
- 2010-07-26 CN CN2010800682975A patent/CN103168193A/en active Pending
-
2011
- 2011-07-26 UY UY0001033532A patent/UY33532A/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
UY33532A (en) | 2012-02-29 |
MX2013000926A (en) | 2013-03-22 |
BR112013001920A2 (en) | 2018-01-09 |
CN103168193A (en) | 2013-06-19 |
WO2012015385A1 (en) | 2012-02-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BR112013001920B1 (en) | ADAPTER SET AND SYSTEM FOR PRESSURIZED CONTAINERS | |
BRPI0615822A2 (en) | tank distributor set | |
US9702505B2 (en) | Cryogenic fluid cylinder | |
EP1722154A2 (en) | Plug valve for liquefied gas containers | |
US11673467B2 (en) | Multiple gas tank assembly with individual pressure monitoring | |
EP2631211B1 (en) | Testable overfill prevention valve | |
AU2009245543A1 (en) | Assembly including tap and protective cap, and bottle including such assembly | |
US6000419A (en) | Connection system for a pressure cylinder | |
US9366386B2 (en) | Liquid level gauge for a cryogenic fluid cylinder | |
US20130153579A1 (en) | Safety device for a fluid storage tank, related systems and methods | |
US2553486A (en) | Protable liquefied gas container | |
US11898655B2 (en) | Tank valve system with combined overfill prevention and fuel level indication | |
US10914425B2 (en) | Combination valve assembly with actuatable overfill relief | |
US20100228399A1 (en) | Pressure regulator assembly and system for the controlled storage and dispensing of a fluid | |
EP3120068B1 (en) | Valve for gas tank with overfill protection device and level gauge | |
US2527359A (en) | Dispensing and filling valve for volatile liquids with filling gauge | |
WO2005085689A1 (en) | Plug valve for liquefied gas containers | |
JP2006071067A (en) | Multi-valve | |
BR102019012546A2 (en) | gas pressure reducer | |
US11772484B2 (en) | Fully-integrated, fluid flow-control module designed for installation within an ISO filler neck of a top-fill def tank | |
US2354894A (en) | Self-service system for storage and utilization of fuel gases | |
CA2540992C (en) | Shutoff valve assembly for a vent pipe | |
BRMU9000850Y1 (en) | SET FOR GAS COBBLERS CONNECTOR | |
JP2004212267A (en) | Residual amount detector by back-pressure detection | |
BRMU9000850U2 (en) | connector set for gas cylinders |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
B15G | Petition not considered as such [chapter 15.7 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/09/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 12A ANUIDADE. |
|
B24D | Patent annual fee: restoration after fee payment |