BR112012031466B1 - METHOD OF PRODUCING AN EXCELLENT AUSTENTIC STEEL SHEET IN RESISTANCE TO DELAYED FRACTURE AND STRIP OR SHEET - Google Patents

METHOD OF PRODUCING AN EXCELLENT AUSTENTIC STEEL SHEET IN RESISTANCE TO DELAYED FRACTURE AND STRIP OR SHEET Download PDF

Info

Publication number
BR112012031466B1
BR112012031466B1 BR112012031466-1A BR112012031466A BR112012031466B1 BR 112012031466 B1 BR112012031466 B1 BR 112012031466B1 BR 112012031466 A BR112012031466 A BR 112012031466A BR 112012031466 B1 BR112012031466 B1 BR 112012031466B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
strip
metallic coating
temperature
annealing
hot
Prior art date
Application number
BR112012031466-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112012031466A2 (en
Inventor
Basjan Berkhout
Marcus Cornelis Maria Cornelissen
Jayesh Ramjibhai Patel
Original Assignee
Tata Steel Ijmuiden Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tata Steel Ijmuiden Bv filed Critical Tata Steel Ijmuiden Bv
Publication of BR112012031466A2 publication Critical patent/BR112012031466A2/en
Publication of BR112012031466B1 publication Critical patent/BR112012031466B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/68Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment
    • C21D1/70Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment while heating or quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/005Heat treatment of ferrous alloys containing Mn
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0236Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0421Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the working steps
    • C21D8/0436Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0421Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the working steps
    • C21D8/0442Flattening; Dressing; Flexing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0447Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the heat treatment
    • C21D8/0473Final recrystallisation annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/34Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for tyres; for rims
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • C21D9/48Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals deep-drawing sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/12Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing tungsten, tantalum, molybdenum, vanadium, or niobium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0222Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating in a reactive atmosphere, e.g. oxidising or reducing atmosphere
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0224Two or more thermal pretreatments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/024Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by cleaning or etching

Abstract

método de produção de um aço austenítico. a presente invenção refere-se a um método de produção de uma chapa de aço austenítica excelente em resistência à fratura retardada e a um aço produzindo assim.method of producing an austenitic steel. The present invention relates to a method of producing an excellent austenitic steel plate in delayed fracture resistance and to a steel thereby producing.

Description

[001] A presente invenção refere-se a um método de produção de uma chapa de aço austenítica excelente em resistência à fratura retardada.[001] The present invention relates to a method of producing an austenitic steel sheet excellent in delayed fracture resistance.

[002] Visando a economia de combustível e segurança no caso de colisões, aços de alta resistência são mais e mais usados na indústria automobilística. Isto requer o uso de material estrutural que combina uma alta resistência à tração com alta ductilidade. Ligas austeníticas compreendendo como principais elementos ferro, carbono e altos níveis de manganês, as quais podem ser laminadas a quente e laminadas a frio e ter uma resistência que pode exceder 1.000 MPa. O modo de deformação desses aços depende da energia de falha de empilhamento: para uma energia de falha de empilhamento suficientemente alta, o modo observado de deformação mecânica é maclação, o que resulta em uma alta capacidade de encruamento. Agindo como um obstáculo para a propagação de deslocamentos, as maclas aumentam a tensão para deformação plástica. Entretanto, quando a energia de falha de empilhamento excede um certo limite, o deslizamento de deslocamentos perfeitos se torna o principal mecanismo de deformação e o encruamento é reduzido. E conhecido que a sensibilidade à fratura retardada aumenta com a resistência mecânica, em particular após certas operações de conformação a frio, uma vez que um alta tensão residual são passíveis de permanecerem após a deformação. Em combinação com o hidrogênio atômico possivelmente presente no metal, essas tensões são passíveis de resultar em fraturas retardadas, quer dizer, fraturas que ocorrem um certo tempo após a deformação. O hidrogênio pode progressivamente se acumular por difusão[002] Aiming at fuel economy and safety in the event of collisions, high strength steels are more and more used in the automobile industry. This requires the use of structural material that combines high tensile strength with high ductility. Austenitic alloys comprising as main elements iron, carbon and high levels of manganese, which can be hot-rolled and cold-rolled and have a strength that can exceed 1,000 MPa. The deformation mode of these steels depends on the stack failure energy: for a sufficiently high stack failure energy, the observed mode of mechanical deformation is maclation, which results in a high hardening capacity. Acting as an obstacle to the propagation of displacements, the thighs increase the stress for plastic deformation. However, when stacking failure energy exceeds a certain limit, sliding from perfect displacements becomes the main deformation mechanism and hardening is reduced. It is known that the sensitivity to delayed fracture increases with mechanical strength, in particular after certain cold forming operations, since a high residual stress is likely to remain after deformation. In combination with the atomic hydrogen possibly present in the metal, these stresses are likely to result in delayed fractures, that is, fractures that occur a certain time after deformation. Hydrogen can progressively accumulate by diffusion

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 4/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 4/22

2/11 nos defeitos do retículo cristalino, como interfaces de matriz/inclusões, contorno de macla e contorno de grão. É nessas últimas áreas que o hidrogênio pode se tornar prejudicial quando alcançar uma concentração crítica após um certo tempo. Para um tamanho de grão constante, o tempo necessário para alcançar um nível crítico depende da concentração inicial do hidrogênio móvel, da intensidade do campo da concentração da tensão residual e da cinética da difusão do hidrogênio. [003] Em circunstâncias particulares, pequenas quantidades de hidrogênio podem ser introduzidas em algumas etapas da fabricação do aço tais como decapagem química ou eletroquímica, recozimento sob atmosferas especiais, eletrogalvanização ou galvanização por imersão a quente. Operações de usinagem subsequentes usando óleos lubrificantes e graxas podem também provocar a produção de hidrogênio após a decomposição dessas substâncias a altas temperaturas.2/11 in the defects of the crystalline lattice, such as matrix / inclusions interfaces, skin contour and grain contour. It is in these latter areas that hydrogen can become harmful when it reaches a critical concentration after a period of time. For a constant grain size, the time required to reach a critical level depends on the initial concentration of the moving hydrogen, the intensity of the residual stress concentration field and the hydrogen diffusion kinetics. [003] In particular circumstances, small amounts of hydrogen can be introduced in some stages of steelmaking such as chemical or electrochemical pickling, annealing under special atmospheres, electroplating or hot-dip galvanizing. Subsequent machining operations using lubricating oils and greases can also cause the production of hydrogen after the decomposition of these substances at high temperatures.

[004] É um objetivo dessa invenção fornecer um método de produção de uma chapa de aço austenítica excelente em resistência à fratura retardada.[004] It is an objective of this invention to provide a method of producing an austenitic steel sheet excellent in delayed fracture resistance.

[005] É também um objetivo desta invenção fornecer um método de produção de uma chapa de aço austenítica tendo um limite de escoamento aumentado e uma excelente capacidade de soldagem.[005] It is also an objective of this invention to provide a method of producing an austenitic steel sheet having an increased yield limit and excellent weldability.

[006] É outro objetivo desta invenção fornecer um método de produção de uma chapa de aço austenítica que seja eficiente em energia e simples em comparação com o caminho convencional para esse tipo de aço.[006] It is another objective of this invention to provide a method of producing an austenitic steel sheet that is energy efficient and simple compared to the conventional way for this type of steel.

[007] De acordo com a invenção, um ou mais desses objetivos é alcançado pelo fornecimento de um método de produção de chapa de aço austenítica excelente em resistência à fratura retardada compreendendo[007] According to the invention, one or more of these objectives is achieved by providing an excellent austenitic steel sheet production method in resistance to delayed fracture comprising

- lingotar um lingote, ou uma placa de lingotamento contí- ingot an ingot, or a continuous ingot plate

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 5/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 5/22

3/11 nuo, ou uma placa fina de lingotamento contínuo, ou uma tira lingotada, a sua composição compreendendo, em % em peso:3/11 bare, or a thin continuous caster plate, or a caster strip, its composition comprising, in% by weight:

- 0,50% - 0,80% de C- 0.50% - 0.80% of C

- 10 - 17% de Mn- 10 - 17% Mn

- pelo menos 1,0% de Al- at least 1.0% Al

- no máximo 0,5% de Si- maximum 0.5% Si

- no máximo 0,020% de S- at most 0.020% S

- no máximo 0,050% de P- maximum 0.050% P

- 50 - 200 ppm de N- 50 - 200 ppm N

- 0,050 - 0,25% de V o saldo sendo ferro e as inevitáveis impurezas inerentes à fabricação;- 0.050 - 0.25% of V, the balance being iron and the inevitable impurities inherent in manufacturing;

- fornecer uma tira laminada a quente pela laminação do lingote, da placa lingotada continuamente, da placa fina lingotada continuamente, ou da tira lingotada até a espessura desejada na laminação a quente.- supply a hot-rolled strip by laminating the ingot, the continuously cast ingot, the thin continuously cast ingot, or the ingot strip to the desired thickness in the hot lamination.

- laminar a frio a tira laminada a quente até a espessura final desejada.- cold-laminate the hot-rolled strip to the desired final thickness.

- executar o recozimento contínuo da tira laminada a frio em um processo compreendendo aquecer a tira a uma taxa de aquecimento Vh até uma temperatura de recozimento Ta por um tempo de recozimento ta seguido de resfriamento a uma taxa de resfriamento Vc e onde Ta está entre 750°C e 850°C.- carrying out the continuous annealing of the cold rolled strip in a process comprising heating the strip at a heating rate Vh to an annealing temperature T a for an annealing time t a followed by cooling at a cooling rate Vc and where T a is between 750 ° C and 850 ° C.

[008] Usando-se um alto teor de alumínio, a energia de falha de empilhamento (SFE) do aço aumenta. Quaisquer efeitos adversos dos elementos que diminuam a SFE, tais como silício, são neutralizados pela adição de alumínio. Adicionalmente, o alumínio diminui a atividade e a capacidade de difusão do carbono na austenita, o que reduz a força motriz para formação de carbonetos. O vanádio, que é adicionado como uma adição de elemento de liga essencial, forma carbonetos.[008] Using a high aluminum content, the stacking failure energy (SFE) of the steel increases. Any adverse effects of the elements that decrease SFE, such as silicon, are neutralized by the addition of aluminum. Additionally, aluminum decreases the activity and the diffusion capacity of carbon in austenite, which reduces the driving force for carbide formation. Vanadium, which is added as an addition of an essential alloying element, forms carbides.

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 6/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 6/22

4/114/11

Esses carbonetos de vanádio agem como absorvedores de hidrogênio se e quando o tamanho e a distribuição dos carbonetos de vanádio estiverem corretos. O teor de alumínio aumentado é, portanto, essencial para controlar a precipitação de carboneto de vanádio porque evita que o carboneto de vanádio engrosse devido à atividade reduzida do carbono e à capacidade de difusão como resultado da presença do alumínio. Os inventores descobriram que pelo menos 1,0% de Al e de 0,050% a 0,25% de V são necessários para alcançar isso. Teores de alumínio mais baixos levam a carbonetos de vanádio muito gossos, tornando-os assim ineficazes como sorvedouros de hidrogênio, e a quantidade de vanádio precisa ser controlada entre os valores mencionados para alcançar um número suficiente de pequenos precipitados, Valores mais altos de V levam a uma nucleação prévia dos precipitados e assim inevitavelmente em menos precipitados e mais grossos, com o que valores abaixo de 0,050% de V resultam simplesmente em poucos precipitados, mesmo se eles forem suficientemente finos. O tratamento de recozimento é crucial pelo fato de que ele controla a precipitação dos carbonetos de vanádio e provoca a recristalização da microestrutura deformada a frio provocada pela laminação a frio para resultar em uma estrutura de grão fino. Em uma configuração preferida, o teor de silício é muito baixo, isto é, a nível de impureza. Em princípio, o teor de alumínio é limitado apenas pelo fato de que o aço da invenção é um aço austenítico. Em uma configuração, o teor máximo de alumínio é 5%. Preferivelmente o teor de alumínio é pelo menos 1,25% e/ou no máximo 3,5%, mais preferivelmente pelo menos 1,5% e/ou no máximo 2,5%.These vanadium carbides act as hydrogen absorbers if and when the size and distribution of the vanadium carbides is correct. The increased aluminum content is therefore essential to control vanadium carbide precipitation because it prevents the vanadium carbide from thickening due to the reduced activity of the carbon and the diffusion capacity as a result of the presence of aluminum. The inventors found that at least 1.0% Al and 0.050% to 0.25% V are needed to achieve this. Lower aluminum contents lead to very greasy vanadium carbides, thus rendering them ineffective as hydrogen sinks, and the amount of vanadium needs to be controlled within the mentioned values to reach a sufficient number of small precipitates, Higher values of V lead prior nucleation of the precipitates and thus inevitably less precipitates and thicker ones, with which values below 0.050% of V simply result in few precipitates, even if they are sufficiently fine. The annealing treatment is crucial in that it controls the precipitation of vanadium carbides and causes the cold deformed microstructure to be recrystallized by cold rolling to result in a fine grain structure. In a preferred configuration, the silicon content is very low, that is, at the level of impurity. In principle, the aluminum content is limited only by the fact that the steel of the invention is an austenitic steel. In one configuration, the maximum aluminum content is 5%. Preferably the aluminum content is at least 1.25% and / or at most 3.5%, more preferably at least 1.5% and / or at most 2.5%.

[009] Em uma configuração a temperatura máxima de recozimento Ta é 825°C ou até mesmo 800°C. Em uma configuração, a taxa de resfriamento Vc está entre 10 e 100°C/s. A taxa de resfriamento preferível está entre 20 e 80°C/s. A taxa de aquecimento está preferivel[009] In a configuration the maximum annealing temperature Ta is 825 ° C or even 800 ° C. In one configuration, the cooling rate Vc is between 10 and 100 ° C / s. The preferred cooling rate is between 20 and 80 ° C / s. Heating rate is preferable

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 7/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 7/22

5/11 mente entre 3 e 60°C/s. O tempo de recozimento ta está preferivelmente entre 15 e 300 segundos.5/11 between 3 and 60 ° C / s. The annealing time t a is preferably between 15 and 300 seconds.

[0010] Em uma configuração preferida, a temperatura máxima de recozimento Ta é de 775°C a 795°C (isto é, 785 ± 10°C).[0010] In a preferred configuration, the maximum annealing temperature T a is 775 ° C to 795 ° C (ie 785 ± 10 ° C).

[0011] Preferivelmente o material de tira de aço foi decapado antes da laminação a frio. A decapagem é (frequentemente) necessária antes da laminação a frio para remover óxidos, para evitar a laminação de óxidos. Preferivelmente, o material de tira laminada a frio é produzido a partir de um material de tira laminada a quente ou uma correia de material de tira.[0011] Preferably the steel strip material was stripped before cold rolling. Pickling is (often) necessary before cold rolling to remove oxides, to prevent lamination of oxides. Preferably, the cold-rolled strip material is produced from a hot-rolled strip material or a strip of strip material.

[0012] Em uma configuração preferida da invenção, durante o resfriamento a uma taxa de resfriamento Vc após o recozimento contínuo, a tira é alimentada através de um banho de imersão a quente para fornecer um revestimento metálico por imersão a quente da tira em um banho fundido do metal fazendo o revestimento metálico. Esse processo leva a um processo muito rápido e econômico para produzir uma tira de aço metalicamente revestida. O revestimento metálico pode ser qualquer revestimento comum conhecido tais como zinco ou liga de zinco, onde o zinco pode estar ligado com elementos tais como alumínio e/ou magnésio.[0012] In a preferred embodiment of the invention, during cooling to a cooling rate Vc after continuous annealing, the strip is fed through a hot dip bath to provide a hot dip metal coating of the strip in a bath molten metal making the metallic coating. This process leads to a very fast and economical process to produce a metal-coated steel strip. The metallic coating can be any common known coating such as zinc or zinc alloy, where the zinc can be bonded with elements such as aluminum and / or magnesium.

[0013] Em outra configuração da invenção, a tira é decapada após o recozimento contínuo e onde a tira é provida de um revestimento metálico por decapagem após o recozimento seguida de aquecimento até uma temperatura abaixo da temperatura de recozimento contínuo antes de a tira ser levada através de um banho de imersão a quente para fornecer um revestimento metálico pela imersão da tira metálica em um banho de metal fundido fazendo o revestimento metálico. Esse processo alternativo está disponível se o processo econômico conforme descrito acima não for preferido. Pode haver problemas de adesão com certos revestimentos metálicos específicos para os quais um tra[0013] In another embodiment of the invention, the strip is stripped after continuous annealing and where the strip is provided with a metallic coating by pickling after annealing followed by heating to a temperature below the temperature of continuous annealing before the strip is taken through a hot dip bath to provide a metallic coating by immersing the metallic strip in a molten metal bath making the metallic coating. This alternative process is available if the economic process as described above is not preferred. There may be adhesion problems with certain specific metallic coatings for which a tra

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 8/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 8/22

6/11 tamento de decapagem pode ser necessário. Após a decapagem, não é necessário nem desejável aquecer a tira acima da temperatura Ta. É preferível que a temperatura de aquecimento permaneça abaixo de Ta.6/11 paint stripping may be required. After blasting, it is neither necessary nor desirable to heat the strip above temperature Ta. It is preferable that the heating temperature remains below Ta.

[0014] Com esse método, o material de tira é aquecido apenas até uma temperatura suficientemente alta para formar uma camada de inibição fechada. Essa temperatura é menor que a temperatura de recozimento contínuo normal necessário por razões metalúrgicas (tais como recristalização para influenciar as propriedades mecânicas). A formação de óxidos na superfície do material de tira de aço é, assim, reduzida.[0014] With this method, the strip material is heated only to a temperature high enough to form a closed inhibition layer. This temperature is less than the normal continuous annealing temperature required for metallurgical reasons (such as recrystallization to influence mechanical properties). The formation of oxides on the surface of the steel strip material is thus reduced.

[0015] Preferivelmente, a temperatura abaixo da temperatura de recozimento contínuo está entre 400°C e 600°C. Nessa faixa de temperaturas a formação de óxidos é consideravelmente reduzida, e o material de tira é suficientemente aquecido para a subsequente galvanização por imersão a quente.[0015] Preferably, the temperature below the continuous annealing temperature is between 400 ° C and 600 ° C. In this temperature range the formation of oxides is considerably reduced, and the strip material is sufficiently heated for subsequent hot dip galvanizing.

[0016] De acordo com uma configuração preferida, o Fe no material de tira é reduzido durante ou após o aquecimento até uma temperatura abaixo da temperatura de recozimento contínuo e antes da galvanização por imersão a quente.[0016] According to a preferred configuration, the Fe in the strip material is reduced during or after heating to a temperature below the temperature of continuous annealing and before hot dip galvanizing.

[0017] Reduzindo-se o material de tira, os óxidos de ferro que são formados são reduzidos, e dessa forma a quantidade de óxidos presentes na superfície do material de tira antes da galvanização por imersão a quente é consideravelmente diminuída.[0017] By reducing the strip material, the iron oxides that are formed are reduced, and in this way the amount of oxides present on the surface of the strip material before hot dip galvanizing is considerably reduced.

[0018] Preferivelmente, a redução é executada usando-se H2N2, mais preferivelmente usando-se 5 - 30% de H2N2 na atmosfera de redução. Foi descoberto que com o uso dessa atmosfera a maioria dos óxidos pode ser removida.[0018] Preferably, the reduction is carried out using H2N2, more preferably using 5 - 30% H2N2 in the reducing atmosphere. It has been found that with the use of this atmosphere, most oxides can be removed.

[0019] De acordo com uma configuração preferida, uma quantidade em excesso de O2 é fornecida na atmosfera durante ou após o[0019] According to a preferred configuration, an excess amount of O2 is supplied in the atmosphere during or after the

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 9/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 9/22

7/11 aquecimento do material de tira e antes da redução do material de tira. O fornecimento de uma quantidade em excesso de oxigênio melhora a qualidade da superfície do material de tira de aço antes da galvanização por imersão a quente, e assim também a qualidade da camada de zinco revestida no material de tira AHSS. É suposto que o oxigênio se aglutine aos elementos de liga no material de tira AHSS tanto na superfície do material de tira quanto internamente, e que dessa forma os óxidos formados não podem migrar para a superfície do material de tira.7/11 heating the strip material and before reducing the strip material. The supply of an excess amount of oxygen improves the surface quality of the steel strip material before hot dip galvanizing, as well as the quality of the zinc layer coated on the AHSS strip material. It is assumed that oxygen is bound to the alloying elements in the AHSS strip material both on the surface of the strip material and internally, and that thus the oxides formed cannot migrate to the surface of the strip material.

[0020] A atmosfera de redução que segue após a oxidação reduzirá então os óxidos na superfície do material de tira, e dessa forma a quantidade de óxidos na superfície do material de tira é consideravelmente reduzida ou até mesmo ausente, como as experiências mostraram. Preferivelmente, a quantidade excessiva de O2 é fornecida em uma quantidade de 0,05 - 5% de O2. Essa quantidade de oxigênio foi descoberta ser suficiente.[0020] The reducing atmosphere that follows after oxidation will then reduce the oxides on the surface of the strip material, and thus the amount of oxides on the surface of the strip material is considerably reduced or even absent, as experiments have shown. Preferably, the excessive amount of O2 is supplied in an amount of 0.05 - 5% O2. That amount of oxygen was found to be sufficient.

[0021] Em uma configuração preferida da invenção, material de tira de aço TWIP ligadas com V conforme a invenção foi laminado a quente, decapado e laminado a frio, e recozido continuamente até uma temperatura conforme a invenção, e decapada novamente. Então o material de tira é aquecido até uma temperatura de 527°C em uma linha de recozimento, e posteriormente galvanizada por imersão a quente em um banho de galvanização a aproximadamente 450°C.[0021] In a preferred embodiment of the invention, TWIP steel strip material bonded with V according to the invention was hot rolled, pickled and cold rolled, and continuously annealed to a temperature according to the invention, and pickled again. The strip material is then heated to a temperature of 527 ° C in an annealing line, and subsequently hot-dip galvanized in a galvanizing bath at approximately 450 ° C.

[0022] Durante o aquecimento do material de tira até a temperatura de 527°C, uma quantidade excessiva de 1% de O2 é fornecida. O oxigênio é fornecido a tal alta temperatura de modo que não apenas forma óxidos na superfície do material de tira, mas também a alguma profundidade sob a superfície e aglutina os elementos de liga. Após o fornecimento do oxigênio, o material de tira é reduzido usando-se aproximadamente 5% de H2N2. A redução do material de tira remove[0022] During the heating of the strip material to a temperature of 527 ° C, an excessive amount of 1% O2 is supplied. Oxygen is supplied at such a high temperature so that it not only forms oxides on the surface of the strip material, but also at some depth under the surface and binds the alloying elements. After delivery of oxygen, the strip material is reduced using approximately 5% H2N2. Reducing the strip material removes

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 10/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 10/22

8/11 os óxidos da superfície, mas os óxidos formados sob a superfície permanecem onde estão e não podem migrar para a superfície.8/11 the oxides on the surface, but the oxides formed under the surface remain where they are and cannot migrate to the surface.

[0023] Assim, pela redução os óxidos da superfície são efetivamente removidos e nenhum óxido novo pode ser formado na superfície. Esses óxidos, quando não removidos, provocam uma má adesão da camada de zinco ao substrato, resultando em pontos brilhantes, descamação e a formação de fraturas na camada de zinco quando o material é dobrado. É presumido que, pela redução normal, os elementos de liga migram para a superfície muito rapidamente a temperaturas de ligação e assim formam óxidos na superfície novamente antes que ocorra a galvanização por imersão a quente. Qualquer que possa ser o mecanismo exato, foi descoberto que o uso desse método diminui ou quase elimina a quantidade de óxidos descoberta em uma camada de zinco galvanizada por imersão a quente em um aço TWIP ligada com Vanádio.[0023] Thus, by reducing the surface oxides are effectively removed and no new oxides can be formed on the surface. These oxides, when not removed, cause poor adhesion of the zinc layer to the substrate, resulting in bright spots, flaking and the formation of fractures in the zinc layer when the material is bent. It is assumed that, by normal reduction, the alloying elements migrate to the surface very quickly at bonding temperatures and thus form oxides on the surface again before hot dip galvanizing occurs. Whatever the exact mechanism may be, it has been found that using this method decreases or almost eliminates the amount of oxides discovered in a hot dip galvanized zinc layer in a TWIP steel bonded with Vanadium.

[0024] Em uma configuração da invenção, a redução da laminação a frio está entre 10 e 90%, mais preferivelmente entre 30 e 85, ainda mais preferivelmente entre 45 e 80%.[0024] In a configuration of the invention, the reduction of cold rolling is between 10 and 90%, more preferably between 30 and 85, even more preferably between 45 and 80%.

[0025] Em uma configuração da invenção, a tira recozida sofre laminação de encruamento com uma redução de 0,5 a 10% antes de, ou após, o revestimento metálico ter sido fornecido à tira.[0025] In an embodiment of the invention, the annealed strip undergoes hardening lamination with a reduction of 0.5 to 10% before, or after, the metallic coating has been supplied to the strip.

[0026] Em uma configuração da invenção, o teor de vanádio está entre 0,06 e 0,22%.[0026] In one embodiment of the invention, the vanadium content is between 0.06 and 0.22%.

[0027] Em um segundo aspecto da invenção, é fornecida uma tira ou chapa produzida por um método conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 6, onde o aço preferivelmente é provido com um revestimento metálico. Em uma configuração preferida da invenção, a tira ou chapa é usada para a produção de peças automotivas internas ou externas ou rodas ou para aplicações formação hidráulica;[0027] In a second aspect of the invention, a strip or sheet produced by a method according to any one of claims 1 to 6 is provided, where the steel is preferably provided with a metallic coating. In a preferred embodiment of the invention, the strip or sheet is used for the production of internal or external automotive parts or wheels or for hydraulic forming applications;

[0028] A invenção será agora também explicada por meio dos[0028] The invention will now also be explained through the

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 11/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 11/22

9/11 exemplos não limitativos a seguir.9/11 non-limiting examples to follow.

[0029] As composições químicas dos materiais usados nesse estudo estão mostradas na Tabela 1.[0029] The chemical compositions of the materials used in this study are shown in Table 1.

Tabela 1 - Composição química dos materiais estudados (inclusive material semi-industrial de referência livre se Si) (todos em % em peso, Saldo: Fe e impurezas)Table 1 - Chemical composition of the materials studied (including semi-industrial free reference material if Si) (all in% by weight, Balance: Fe and impurities)

Código Code C Ç Si Si Mn Mn Al Al V V S s N N P P 8V-1 8V-1 0,74 0.74 0,36 0.36 13,8 13.8 2,2 2.2 0,080 0.080 0,011 0.011 0,011 0.011 Baixo* Low* 8V-2 8V-2 0,74 0.74 0,36 0.36 13,8 13.8 2,3 2.3 0,086 0.086 0,011 0.011 0,009 0.009 Baixo Low 8V-3 8V-3 0,74 0.74 0,31 0.31 13,7 13.7 2,3 2.3 0,084 0.084 0,011 0.011 0,007 0.007 Baixo Low 10V 10V 0,71 0.71 0,22 0.22 13,4 13.4 2,4 2.4 0,106 0.106 0,010 0.010 0,011 0.011 Baixo Low 16V 16V 0,72 0.72 0,25 0.25 14,5 14.5 2,3 2.3 0,160 0.160 0,001 0.001 0,006 0.006 0,008 0.008 21V 21V 0,69 0.69 0,21 0.21 14,9 14.9 2,6 2.6 0,213 0.213 0,010 0.010 - - 0,005 0.005 Livre de Si Self-free 0,70 0.70 <0,20 <0.20 14,5 14.5 2,5 2.5 Impureza Impurity 0,004 0.004 0,007 0.007 0,030 0.030

*Baixo = nível de impureza [0030] A temperatura de término de laminação (FRT) foi escolhida para garantir a recristalização da microestrutura deformada e a temperatura de bobinamento foi mantida abaixo de 500°C para evitar a precipitação de carbonetos. A recristalização não depende apenas da FRT, mas também depende do tempo, da tensão de laminação acumulada desde o último evento de recristalização durante a laminação a quente e da taxa de tensão.* Low = level of impurity [0030] The rolling end temperature (FRT) was chosen to guarantee the recrystallization of the deformed microstructure and the winding temperature was kept below 500 ° C to prevent carbide precipitation. Recrystallization not only depends on the FRT, but also depends on the time, the rolling tension accumulated since the last recrystallization event during hot rolling and the stress rate.

[0031] Todos os materiais laminados a quente foram laminados a frio a 50% e subsequentemente recozidos para recristalização. Ciclos de recozimento diferentes foram aplicados para determinar os parâmetros de recozimento opcionais. Note que os alongamentos foram entre 45% e 50% para todas as amostras, exceto para aquelas que não foram recristalizadas (36-45%) e o material recozido a 920°C (65%). Uma vez que a resistência é considerada ser mais importante, a discussão a seguir vai focar nesse aspecto.[0031] All hot rolled materials were cold rolled 50% and subsequently annealed for recrystallization. Different annealing cycles were applied to determine the optional annealing parameters. Note that the stretches were between 45% and 50% for all samples, except for those that were not recrystallized (36-45%) and the material annealed at 920 ° C (65%). Since resistance is considered to be more important, the following discussion will focus on this aspect.

[0032] Para temperaturas de recozimento até 750°C, o material amolece devido a uma fração aumentada de material recristalizado e[0032] For annealing temperatures up to 750 ° C, the material softens due to an increased fraction of recrystallized material and

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 12/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 12/22

10/11 provavelmente algum crescimento de grão. A essas temperaturas, o efeito da precipitação é limitado. A diferença entre os materiais (totalmente recristalizados) recozidos a 775°C e 800°C é pequena porque a precipitação é considerada ótima nessa região de temperaturas para minimizar o crescimento do grão. Com base nessas observações, a temperatura de recozimento recomendada é 785°C ± 10°C.11/10 probably some grain growth. At these temperatures, the effect of precipitation is limited. The difference between the materials (fully recrystallized) annealed at 775 ° C and 800 ° C is small because precipitation is considered optimal in this temperature region to minimize grain growth. Based on these observations, the recommended annealing temperature is 785 ° C ± 10 ° C.

Tabela 1 - Propriedades mecânicas dos materiais após laminação a frio a 50% e recozimentoTable 1 - Mechanical properties of materials after cold rolling at 50% and annealing

Grau Si livre Free Si degree T axa de aquecimento (°C/s) Heating rate (° C / s) Ta (°C) OK (° C) ta (s) OK (s) Rp (MPa) Rp (MPa) Rm (MPa) Rm (MPa) Ag (%) Ag (%) Atot (%) Atot (%) Livre Si Free Si 5 5 700 700 270 270 580 580 920 920 43 43 Livre Si Free Si 5 5 750 750 270 270 545 545 900 900 46 46 Livre Si Free Si 5 5 800 800 270 270 490 490 875 875 47 47 Livre Si Free Si 5 5 850 850 270 270 450 450 850 850 48 48 Livre Si Free Si 5 5 920 920 270 270 410 410 870 870 65 65 8V-1 8V-1 5 5 785 785 270 270 584 584 962 962 44 44 46 46 8V-2 8V-2 5 5 785 785 270 270 595 595 970 970 45 45 49 49 8V-3 8V-3 5 5 785 785 270 270 585 585 964 964 46 46 50 50 10V 10V 5 5 785 785 270 270 575 575 939 939 45 45 49 49 16V 16V 5 5 700 700 270 270 764 764 1072 1072 32 32 36 36 16V 16V 5 5 725 725 270 270 687 687 1012 1012 37 37 41 41 16V 16V 5 5 750 750 270 270 636 636 977 977 41 41 45 45 16V 16V 5 5 775 775 270 270 614 614 964 964 42 42 46 46 16V 16V 5 5 800 800 270 270 590 590 946 946 43 43 48 48 16V 16V 5 5 750 750 60 60 670 670 1004 1004 30 30 43 43 16V 16V 5 5 775 775 60 60 626 626 973 973 41 41 45 45 16V 16V 5 5 800 800 60 60 597 597 955 955 44 44 48 48 21V 21V 30 30 700 700 60- 60- 655 655 985 985 45 45 21V 21V 30 30 750 750 60 60 600 600 950 950 43 43 21V 21V 30 30 920 920 60 60 425 425 835 835 53 53

[0033] Os resultados da fratura retardada e da fratura de corrosão de tensão no grau ligado com V mostram uma menor susceptibilidade à formação de fraturas à medida que o material é recozido a uma maior temperatura. Para a sensibilidade à fratura de corrosão de tensão, a adição de V é claramente benéfica a uma temperatura de recozimento[0033] The results of the delayed fracture and the stress corrosion fracture in the V-bonded degree show a lower susceptibility to fracture formation as the material is annealed at a higher temperature. For stress corrosion fracture sensitivity, the addition of V is clearly beneficial at an annealing temperature

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 13/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 13/22

11/11 de 750°C, mas também a temperaturas de recozimento mais altas. [0034] As ligas de V foram submetidas a testes de soldagem por pontos. A fratura a quente na solda foi grandemente reduzida comparada com o material livre de Si não ligado com V.11/11 at 750 ° C, but also at higher annealing temperatures. [0034] V alloys were subjected to spot welding tests. The hot fracture in the weld was greatly reduced compared to the Si free material not bonded with V.

Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 14/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 14/22

Claims (13)

REIVINDICAÇÕES 1. Método de produção de uma chapa de aço austenítica excelente em resistência à fratura retardada, caracterizado pelo fato de que compreende:1. Method of producing an austenitic steel sheet excellent in resistance to delayed fracture, characterized by the fact that it comprises: lingotar um lingote, ou uma placa lingotada continuamente, ou uma placa fina lingotada continuamente, ou uma tira lingotada, a sua composição compreendendo, em % em peso:ingot an ingot, or a continuously cast ingot, or a thin continuously cast ingot, or a cast strip, its composition comprising, in% by weight: - 0,50% - 0,80% de C- 0.50% - 0.80% of C - 10% - 17% de Mn- 10% - 17% Mn - 1% - 5% de Al- 1% - 5% of Al - no máximo 0,5% de Si- maximum 0.5% Si - no máximo 0,020% de S- at most 0.020% S - no máximo 0,050% de P- maximum 0.050% P - 50 - 200 ppm de N- 50 - 200 ppm N - 0,050% - 0,25% V o restante sendo ferro e as inevitáveis impurezas inerentes à fabricação;- 0.050% - 0.25% V the remainder being iron and the inevitable impurities inherent in manufacturing; - fornecer uma tira laminada a quente pela laminação a quente do lingote, da placa lingotada continuamente, da placa fina lingotada continuamente ou da tira lingotada até a espessura desejada da laminação a quente,- supply a hot-rolled strip by hot rolling of the ingot, the continuously cast ingot, the thin continuously cast ingot or the ingot strip to the desired thickness of the hot lamination, - laminar a frio a tira laminada a quente até a espessura final desejada,- cold-laminate the hot-rolled strip to the desired final thickness, - recozer continuamente a tira laminada a frio em um processo compreendendo aquecer a tira a uma taxa de aquecimento Vh entre 3 e 60°C/s até uma temperatura de recozimento Ta por um tempo de recozimento ta entre 15 e 300 s seguido por resfriamento a uma taxa de resfriamento Vc entre 10 e 100°C/s e onde Ta é de 750°C a 850°C.- continuously annealing the cold-rolled strip in a process comprising heating the strip at a heating rate Vh between 3 and 60 ° C / s to an annealing temperature T a for an annealing time t a between 15 and 300 s followed by cooling at a cooling rate Vc between 10 and 100 ° C / s and where T a is 750 ° C to 850 ° C. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado 2. Method according to claim 1, characterized Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 15/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 15/22 2/3 pelo fato de que o teor de alumínio é pelo menos 1,25 e/ou no máximo 3,5%.2/3 due to the fact that the aluminum content is at least 1.25 and / or at most 3.5%. 3. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que, durante o resfriamento a uma taxa de resfriamento Vc após o recozimento contínuo, a tira é levada através de um banho de imersão a quente para fornecer um revestimento metálico pela imersão a quente da tira em um banho fundido do metal produzindo o revestimento metálico.3. Method according to claim 1, characterized by the fact that, during cooling to a cooling rate Vc after continuous annealing, the strip is carried through a hot dip bath to provide a metallic coating by immersion the strip in a molten metal bath producing the metallic coating. 4. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a tira é decapada após o recozimento contínuo e em que a tira é provida com um revestimento metálico pela decapagem após o recozimento seguido por aquecimento até uma temperatura abaixo da temperatura de recozimento contínuo antes de a tira ser levada através de um banho de imersão a quente para fornecer um revestimento metálico pela imersão a quente da tira em um banho fundido do metal fazendo o revestimento metálico.4. Method according to claim 1, characterized by the fact that the strip is stripped after continuous annealing and in which the strip is provided with a metallic coating by pickling after annealing followed by heating to a temperature below the temperature of continuous annealing before the strip is taken through a hot dip bath to provide a metallic coating by hot dip the strip in a molten metal bath making the metallic coating. 5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a redução da laminação a frio está entre 10 a 90%, mais preferivelmente entre 30 e 85%, ainda mais preferivelmente entre 45 e 80%.Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the reduction of cold rolling is between 10 to 90%, more preferably between 30 and 85%, even more preferably between 45 and 80%. 6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a tira recozida sofre laminação de encruamento com uma redução de 0,5 a 10% antes ou após o revestimento metálico ter sido fornecido à tira.Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the annealed strip undergoes hardening lamination with a reduction of 0.5 to 10% before or after the metallic coating has been supplied to the strip. 7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o teor de vanádio está entre 0,06 e 0,22%.Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the vanadium content is between 0.06 and 0.22%. 8. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a taxa de resfriamento Vc está entre 20 e 80°C/s.8. Method according to any one of claims 1 to 7, characterized by the fact that the cooling rate Vc is between 20 and 80 ° C / s. Petição 870190028860, de 26/03/2019, pág. 16/22Petition 870190028860, of 03/26/2019, p. 16/22 3/33/3 9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, ou 4 a 8, caracterizado pelo fato de que a tira é decapada após o recozimento contínuo e onde a tira é provida com um revestimento metálico, pela decapagem após o recozimento contínuo seguido de aquecimento até uma temperatura entre 400 e 600°C antes de a tira ser levada através de um banho de imersão a quente para fornecer um revestimento metálico pela imersão a quente da tira em um banho fundido do metal produzindo um revestimento metálico.Method according to any one of claims 1, 2, or 4 to 8, characterized in that the strip is stripped after continuous annealing and where the strip is provided with a metallic coating, by stripping after continuous annealing followed by heating to a temperature between 400 and 600 ° C before the strip is taken through a hot dip bath to provide a metallic coating by hot dip the strip in a molten metal bath producing a metallic coating. 10. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o Fe no material de tira é reduzido durante ou após o aquecimento até uma temperatura abaixo da temperatura de recozimento contínuo e antes da galvanização por imersão a quente, preferivelmente onde a redução é executada usando-se H2N2, mais preferivelmente usando 5 - 30% de H2N2 na atmosfera de redução.10. Method according to claim 9, characterized in that the Fe in the strip material is reduced during or after heating to a temperature below the temperature of continuous annealing and before hot dip galvanizing, preferably where the reduction is carried out using H2N2, more preferably using 5 - 30% H2N2 in the reducing atmosphere. 11. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que uma quantidade excessiva de O2 é fornecida na atmosfera durante ou após o aquecimento do material de tira e antes da redução do material de tira, preferivelmente onde a quantidade em excesso de O2 é fornecida em uma quantidade de 0,05 - 5% de O2.11. Method according to claim 10, characterized in that an excessive amount of O2 is supplied to the atmosphere during or after heating the strip material and before the reduction of the strip material, preferably where the excess amount of O2 is supplied in an amount of 0.05 - 5% O2. 12. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a temperatura de bobinamento após a laminação a quente é mantida abaixo de 500°C e/ou onde a temperatura de recozimento Ta é 785°C ± 10°C.Method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the winding temperature after hot rolling is kept below 500 ° C and / or where the annealing temperature T a is 785 ° C ± 10 ° C. 13. Tira ou chapa, caracterizada pelo fato de que é produzida pelo método como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, em que o aço é preferencialmente fornecido com um revestimento metálico.13. Strip or sheet, characterized by the fact that it is produced by the method as defined in any one of claims 1 to 12, wherein the steel is preferably supplied with a metallic coating.
BR112012031466-1A 2010-06-10 2011-06-10 METHOD OF PRODUCING AN EXCELLENT AUSTENTIC STEEL SHEET IN RESISTANCE TO DELAYED FRACTURE AND STRIP OR SHEET BR112012031466B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10165596.7 2010-06-10
EP10165596 2010-06-10
PCT/EP2011/002868 WO2011154153A1 (en) 2010-06-10 2011-06-10 Method of producing an austenitic steel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012031466A2 BR112012031466A2 (en) 2016-11-08
BR112012031466B1 true BR112012031466B1 (en) 2019-07-09

Family

ID=42732626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012031466-1A BR112012031466B1 (en) 2010-06-10 2011-06-10 METHOD OF PRODUCING AN EXCELLENT AUSTENTIC STEEL SHEET IN RESISTANCE TO DELAYED FRACTURE AND STRIP OR SHEET

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20130118647A1 (en)
EP (1) EP2580359B1 (en)
JP (1) JP6009438B2 (en)
KR (1) KR101900963B1 (en)
CN (1) CN102939394A (en)
BR (1) BR112012031466B1 (en)
WO (1) WO2011154153A1 (en)
ZA (1) ZA201300240B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013003516A1 (en) * 2013-03-04 2014-09-04 Outokumpu Nirosta Gmbh Process for the production of an ultra-high-strength material with high elongation
DE102015111866A1 (en) 2015-07-22 2017-01-26 Salzgitter Flachstahl Gmbh Formable lightweight structural steel with improved mechanical properties and process for the production of semi-finished products from this steel
EP4119683A1 (en) * 2015-12-28 2023-01-18 United States Steel Corporation Delayed cracking prevention during drawing of high strength steel
KR101747034B1 (en) * 2016-04-28 2017-06-14 주식회사 포스코 Ultra high strength and high ductility steel sheet having excellent yield ratio, and method for manufacturing the same
WO2017203315A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 Arcelormittal Cold rolled and annealed steel sheet, method of production thereof and use of such steel to produce vehicle parts
US11414721B2 (en) 2016-05-24 2022-08-16 Arcelormittal Method for the manufacture of TWIP steel sheet having an austenitic matrix
WO2017203314A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 Arcelormittal Twip steel sheet having an austenitic matrix
WO2017203310A1 (en) 2016-05-24 2017-11-30 Arcelormittal Method for producing a twip steel sheet having an austenitic microstructure
WO2017203309A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 Arcelormittal Twip steel sheet having an austenitic matrix
WO2017203312A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 Arcelormittal Cold rolled and annealed steel sheet, method of production thereof and use of such steel to produce vehicle parts
WO2017203311A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 Arcelormittal Cold rolled and annealed steel sheet, method of production thereof and use of such steel to produce vehicle parts
DE102016117508B4 (en) 2016-09-16 2019-10-10 Salzgitter Flachstahl Gmbh Process for producing a flat steel product from a medium manganese steel and such a flat steel product
KR101889185B1 (en) 2016-12-21 2018-08-16 주식회사 포스코 Hot-rolled steel sheet having superior formability and fatigue property, and method for manufacturing the same
CN108929991B (en) * 2017-05-26 2020-08-25 宝山钢铁股份有限公司 Hot-dip plated high manganese steel and manufacturing method thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69226946T2 (en) * 1991-12-30 1999-05-12 Po Hang Iron & Steel AUSTENITIC MANGANIC STEEL SHEET WITH HIGH DEFORMABILITY, STRENGTH AND WELDABILITY AND METHOD
FR2731713B1 (en) * 1995-03-14 1997-04-11 Ugine Sa PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A SHEET OF ELECTRIC STEEL WITH ORIENTED GRAINS FOR THE PRODUCTION OF MAGNETIC TRANSFORMER CIRCUITS IN PARTICULAR
KR970043162A (en) * 1995-12-30 1997-07-26 김종진 Annealing heat treatment method and pickling method of high manganese cold rolled steel
FR2881144B1 (en) * 2005-01-21 2007-04-06 Usinor Sa PROCESS FOR MANUFACTURING FERRO-CARBON-MANGANIZED AUSTENITIC STEEL TILES HAVING HIGH RESISTANCE TO DELAYED CRACKING, AND SHEETS THUS PRODUCED
KR20070099684A (en) * 2005-02-02 2007-10-09 코루스 스타알 베.뷔. Austenitic steel having high strength and formability, method of producing said steel and use thereof
KR100742833B1 (en) * 2005-12-24 2007-07-25 주식회사 포스코 High Mn Steel Sheet for High Corrosion Resistance and Method of Manufacturing Galvanizing the Steel Sheet
KR100851158B1 (en) * 2006-12-27 2008-08-08 주식회사 포스코 High Manganese High Strength Steel Sheets With Excellent Crashworthiness, And Method For Manufacturing Of It
WO2008135445A1 (en) * 2007-05-02 2008-11-13 Corus Staal B.V. Method for hot dip galvanising of ahss or uhss strip material, and such material
KR20090070509A (en) * 2007-12-27 2009-07-01 주식회사 포스코 High manganese coated steel sheet having high strength and ductility and manufacturing method thereof
KR100985286B1 (en) * 2007-12-28 2010-10-04 주식회사 포스코 High Manganese Steel Having High Strength and Excellent Delayed Fracture Resistance and Manufacturing Method Thereof
EP2090668A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-19 Corus Staal BV Method of producing a high strength steel and high strength steel produced thereby
EP2257394B1 (en) * 2008-01-30 2018-11-07 Tata Steel IJmuiden BV Method of producing a hot-rolled twip-steel and a twip-steel product produced thereby
KR101079472B1 (en) * 2008-12-23 2011-11-03 주식회사 포스코 Method for Manufacturing High Manganese Hot Dip Galvanizing Steel Sheet with Superior Surface Property
EP2208803A1 (en) * 2009-01-06 2010-07-21 ThyssenKrupp Steel Europe AG High-tensile, cold formable steel, steel flat product, method for producing a steel flat product and use of a steel flat product

Also Published As

Publication number Publication date
CN102939394A (en) 2013-02-20
US20130118647A1 (en) 2013-05-16
WO2011154153A1 (en) 2011-12-15
EP2580359B1 (en) 2017-08-09
JP2013534566A (en) 2013-09-05
ZA201300240B (en) 2014-03-26
BR112012031466A2 (en) 2016-11-08
EP2580359A1 (en) 2013-04-17
KR20130111214A (en) 2013-10-10
KR101900963B1 (en) 2018-09-20
JP6009438B2 (en) 2016-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112012031466B1 (en) METHOD OF PRODUCING AN EXCELLENT AUSTENTIC STEEL SHEET IN RESISTANCE TO DELAYED FRACTURE AND STRIP OR SHEET
US10465272B2 (en) High-strength hot-dip galvanized steel sheet and high-strength alloyed hot-dip galvanized steel sheet having excellent plating adhesion, formability, and hole expandability with tensile strength of 980 MPa or more and manufacturing method therefor
JP6237900B2 (en) High-strength cold-rolled steel sheet and manufacturing method thereof
CN109642288B (en) High-strength steel sheet and method for producing same
CA2751414C (en) High-strength galvanized steel sheet having excellent formability and method for manufacturing the same
US9970092B2 (en) Galvanized steel sheet and method of manufacturing the same
US10662496B2 (en) High-strength steel sheet and production method for same, and production method for high-strength galvanized steel sheet
JP5194841B2 (en) High-strength hot-dip galvanized steel sheet with excellent formability and manufacturing method thereof
CN109963958B (en) High-strength steel sheet and method for producing same
JP2019506523A (en) Aluminum-iron alloy plated steel sheet for hot forming excellent in delayed hydrogen fracture resistance, peel resistance, and weldability, and hot formed member using the same
JP6161597B2 (en) Martensitic steel with very high yield point and method for producing the steel sheet or part thus obtained
BRPI0809006A2 (en) STEEL, FOR HOT FORMING OR BRUSH COOLING ON A TOOL, HAVING IMPROVED DUCTILITY
MX2012005953A (en) HIGH-STRENGTH STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE AND MAXIMUM TENSILE STRENGTH OF 900 MPa OR MORE, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF.
WO2007142197A1 (en) High-strength composite steel sheet having excellent moldability and delayed fracture resistance
JP5531757B2 (en) High strength steel plate
CN108779536B (en) Steel sheet, plated steel sheet, and method for producing same
WO2008093815A1 (en) High tensile cold-rolled steel sheet and process for production thereor
JP2014040628A (en) Steel sheet for hot pressing and surface-treated steel sheet, and method for manufacturing the same
CN109937265B (en) High-strength steel sheet and method for producing same
JP5035268B2 (en) High tensile cold-rolled steel sheet
JP2001192767A (en) Low yield ratio high tensile strength hot dip galvanized steel plate excellent in ductility and producing method therefor
JP2001355041A (en) Transformation-induced plastic plated steel sheet excellent in ductility and adhesion for plating and its production method
CN113166837B (en) High-strength steel sheet and method for producing same
JP2005105399A (en) Method for manufacturing low-yield-ratio high-strength galvannealed steel
JP3646539B2 (en) Manufacturing method of hot-dip galvanized high-tensile steel sheet with excellent workability

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/06/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/06/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 11A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2674 DE 05-04-2022 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.