BR112012026615B1

BR112012026615B1 - fundação de instalação de energia eólica, instalação de energia eólica, e, método de construção de uma fundação de instalação de energia eólica.

Info

Publication number: BR112012026615B1
Application number: BR112012026615A
Authority: BR
Inventors: Schacknies Meik; Schade Markus
Original assignee: Wobben Properties Gmbh
Priority date: 2010-04-21
Filing date: 2011-04-21
Publication date: 2020-04-07
Also published as: PL2751343T3; JP2013525637A; US8801335B2; KR101428903B1; MX2012012003A; WO2011131751A3; KR20130026445A; CA2795286C; RS54719B1; US20130129474A1; EP2751343B1; NZ603586A; DE102010028038A1; EA024666B1; ES2571731T3; WO2011131751A2; ZA201208351B; DE102010028038B4; CN102884251B; PT2751343T

Abstract

fundação de instalação de energia eólica, instalação de energia eólica, e, método de construção de uma fundação de instalação de energia eólica. a invenção diz respeito a uma fundação de planta de energia eólica, compreendendo um reforço feito de uma pluralidade de hastes de aço e hastes de aço radiais e um segmento de torre inferior tendo uma pluralidade de furos na parede do segmento de torre para receber hastes ou hastes radiais. em adição, é provido um corpo de concreto (300), que cobre o reforço e uma seção inferior do segmento de torre. a fundação compreende uma pluralidade de apoios (400) para reter hastes ou hastes radiais do reforço. os apoios (400) compreendem um suporte superior (430) para afixar-se ao segmento de torre (100) e um pé inferior (420) para receber hastes ou hastes radiais do reforço. o comprimento de suporte (400) é projetado apra ser variável.

Description

“FUNDAÇÃO DE INSTALAÇÃO DE ENERGIA EÓLICA, INSTALAÇÃO DE ENERGIA EÓLICA, E, MÉTODO DE CONSTRUÇÃO DE UMA FUNDAÇÃO DE INSTALAÇÃO DE ENERGIA EÓLICA” [001] A presente invenção se refere a uma fundação de instalação de energia eólica e uma instalação de energia eólica.

[002] Uma fundação de uma instalação de energia eólica compreende substancialmente concreto e um reforço de aço. Tipicamente, um segmento de torre (aço) inferior é colocado e reforço compreendendo barras de aço é provido nas direções radial e tangencial. Neste caso, as barras radiais superiores podem ser passadas através de furos no segmento de torre inferior para receber dispositivos de amarração de tensão transversais. A fundação pode então ser cheia com concreto. Além das barras radiais, o reforço pode também ter barras ou barras verticais que se estendem perifericamente.

[003] Na operação de uma instalação de energia eólica, tanto forças de tração quanto também forças de compressão podem atuar sobre o segmento de torre inferior, o reforço e o concreto. Particularmente no caso de forças de tração (causadas, por exemplo, pela expansão da torre), esta situação pode resultar na carga ser inapropriadamente aplicada e em dano ao concreto na região dos furos no segmento de torre.

[004] Para prevenir este problema de acordo com o estado da arte, um tubo de borracha é usado como um revestimento para o reforço dentro da parede de torre.

[005] Como estado geral da arte, atenção é dirigida para a DE 10

2008 010 660 B3 e a DE 102 26 996 A1.

[006] Assim, um objetivo da presente invenção é de prover uma fundação de instalação de energia eólica que reduz dano à fundação por meio de forças de tração.

[007] Este objetivo é alcançado por uma fundação de instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 1 e por uma instalação de

Petição 870190082394, de 23/08/2019, pág. 6/24 / 5 energia eólica de acordo com a reivindicação 5.

[008] Assim, a fundação de instalação de energia eólica de acordo com a invenção tem um reforço feito de uma pluralidade de barras de aço radiais e um segmento de torre inferior tendo uma pluralidade de furos na parede do segmento de torre para receber barras ou barras radiais ou para a passagem de barras radiais dos mesmos. Em adição, é provido um corpo de concreto que cobre o reforço e uma porção inferior do segmento de torre. A fundação tem uma pluralidade de retentores para reter barras ou barras radiais do reforço. O retentor tem um suporte superior para afixar-se ao segmento de torre e um pé inferior para receber barras ou barras radiais do reforço. O comprimento do suporte é adaptado para ser variável.

[009] Assim, o retentor pode ser ajustado de uma tal maneira que o pé recebe uma barra do reforço, sobre o qual são providas barras radiais que se estendem através dos furos na parede do segmento de torre. Nesta disposição, os retentores m ser ajustados de tal maneira que as barras radiais que se estendem através dos furos na parede do segmento de torre não tocam a parede do segmento de torre.

[0010] O reforço pode também ter barras de aço um uma direção tangencial ou barras de aço de uma configuração anular.

[0011] Em um aspecto da presente invenção, o retentor pode ser fixado a um flange na extremidade superiro do segmento de torre. O suporte superior tem um rasgo. O pé é fixado à segunda extremidade do suporte.

[0012] Em um outro o da invenção, o pé tem rasgos que permitem o ajuste do comprimento do retentor.

[0013] Em um outro aspecto da invenção, os furos na parede do segmento de torre são ovais ou na forma de um rasgo.

[0014] A invenção também se refere a uma instalação de energia eólica compreendendo uma torre e uma fundação para a torre, em que a fundação pode coresponder à acima descrita fundação de instalação de

Petição 870190082394, de 23/08/2019, pág. 7/24 / 5 energia eólica.

[0015] A invenção também se refere a um método de construção de uma instalação de energia eólica e em particular uma fundação de uma instalação de energia eólica. No método são providos um segmento de torre inferior e um reforço compreendendo barras de aço radiais e barras de aço em uma direção tangencial, em que algumas das barras radiais se estendem através de furos na parede do segmento de torre. São também os retentores compreendendo um suporte superior na uma extremidade do segmento de torre. O retentor tem um pé inferior que serve para receber uma barra de aço ou barra radial. O comprimento do retentor é ajustado de forma que barras radiais podem se estendem através dos furos na parede do segmento de torre sem, neste caso, tocar a parede do segmento de torre.

[0016] Outras configurações da invenção são objeto das reivindicações anexas.

[0017] Vantagens e modalidades, a título de exemplo, da invenção são descritas em maior detalhe daqui em diante com referência ao desenho.

[0018] A figura 1 mostra uma vista esquemática de uma fundação de uma instalação de energia eólica de acordo com invenção, a figura 2 mostra uma vista esquemática de um retentor de acordo com a primeira modalidade da invenção, e a figura 3 mostra uma vista esquemática de uma fundação de uma instalação de energia eólica de acordo com a segunda modalidade.

[0019] A figura 1 mostra uma vista esquemática de uma fundação de uma instalação de energia eólica de acordo com a invenção. Um segmento de torre inferior 100 é colocado no local e então é provido um reforço compreendendo barras ou hastes de aço e barras ou hastes radiais 200. Então a fundação é cheia com concreto 300. O segmento de torre inferior 100 tem furos (por exemplo, furos ovais) 110, através dos quais barras radiais do reforço podem ser passadas. Isto pode ser efetuado para melhorar a estática da

Petição 870190082394, de 23/08/2019, pág. 8/24 / 5 fundação. Além das barras radiais 200, podem estar presentes também barras que se estendem perifericamente ou barras verticais para o reforço. O segmento de torre inferior é preferivelmente feito de aço e tem um flange superior 120 e um flange inferior 130, em que o flange superior se projeta para fora da fundação e o flange inferior 130 é concretado no local.

[0020] A figura 2 mostra uma vista esquemática de um retentor de acordo com a primeira modalidade da invenção. O retentor 400 tem um suporte superior 410 e um pé inferior 420 que são conectados conjuntamente. Preferivelmente, o suporte superior 410 e o pé inferior 420 são projetados para ser deslocáveis um em relação ao outro de forma que o comprimento do retentor 400 é variável.

[0021] O suporte superior 410 tem uma primeira e uma segunda extremidades 411, 412, em que a primeira extremidade 411 do suporte 410 é adaptada para fixar-se, por exemplo, a um flange superior 120 do segmento de torre 100. O pé inferior 420 pode ser fixado à segunda extremidade 412 do suporte 410. A primeira extremidade 411 do suporte 410 pode ser de uma configuração angulada e pode ter pelo menos um rasgo 430 de forma que a extremidade angulada 411 pode ser fixada ao flange 120 do segmento de torre 100, por exemplo, por meio de parafusos e porcas. O pé inferior 420 tem uma primeira e uma segunda extremidades 421, 422, em que a primeira extremidade 421 do pé 420 pode ser fixada à segunda extremidade 412 do suporte superior 410. Neste caso, rasgos podem ser providos ou na primeira extremidade 421 do pé 420 ou na segunda extremidade 412 do suporte 410 de forma que o suporte 410 e o pé 420 m ser fixados conjuntamente e o comprimento do retentor é variável. A segunda extremidade 422 do pé 420 é de configuração angulada e pode opcionalmente ter uma extremidade encurvada para cima. Nesta disposição, a segunda extremidade 422 do pé inferior 420 serve para receber barras de aço ou barras radiais do reforço. A este respeito, em particular um anel interno compreendendo pelo menos uma

Petição 870190082394, de 23/08/2019, pág. 9/24 / 5 barra de aço pode ser recebida em torno do segmento de torre. As barras radiais do reforço podem ser providas sobre ou no anel interno. Aquelas barras radiais se estendem através dos furos 110 na parede do segmento de torre inferior 100. Neste caso, o comprimento do retentor 400 é preferivelmente ajustado de tal maneira que as barras radiais não estão em contato com a parede do segmento de torre inferior.

[0022] A figura 3 mostra uma vista esquemática de uma fundação de uma instalação de energia eólica de acordo com a segunda modalidade. Esta figura mostra em particular o segmento de torre inferior 100 com os furos 110. Barras radiais 210 do reforço são providas através dos furos 110. Provido em torno do segmento de torre está pelo menos um anel 220 compreendendo uma barra de aço. Este anel 220 pode ser provido embaixo da pluralidade de barras radiais 110. Em adição, uma pluralidade de retentores 400 (por exemplo, retentores de acordo com a primeira modalidade) é fixada com a primeira extremidade no segmento de torre. As segundas extremidades dos retentores servem para receber o anel 220. Preferivelmente, o comprimento dos retentores é ajustado de tal maneira que as barras radiais 210 sobre o anel 220 se estendem através dos furos 110 sem, neste caso, tocar a parede do segmento de torre.

[0023] Quando o concreto é despejado na fundação, o concreto pode ser cheio até o reforço ser encoberto. Por conseguinte, o pé inferior do retentor é também concretado no local. Os suportes superiores do retentor podem, todavia, ser ainda usados. Para esta finalidade, é somente necessário que o pé inferior seja removido (por exemplo, fora do solo). Os suportes superiores podem assim ser reutilizados.

[0024] O segmento de torre inferior, acima descrito, é preferivelmente um segmento de torre de aço.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Fundação de instalação de energia eólica, compreendendo:

um reforço compreendendo uma pluralidade de barras de aço e barras de aço radiais (200), um segmento de torre inferior (100) tendo uma pluralidade de furos (110) na parede do segmento de torre para receber uma pluralidade de barras radiais (200) do reforço, um corpo de concreto (300) que cobre o reforço e uma porção inferior do segmento de torre (100), e caracterizada pelo fato de que compreende ainda:

uma pluralidade de retentores (400) para reter barras ou barras radiais (200), em que os retentores (400) têm, cada um, um suporte superior (430) para afixar-se à porção superior do segmento de torre (100) e um pé inferior (420) para receber as barras ou barras radiais (200) do reforço, em que o comprimento do suporte (400) é variável.
2. Fundação de instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o suporte (430) do retentor (400) pode ser fixado a um flange superior (120) de um segmento de torre inferior (100), em que o suporte superior (430) tem a rasgo em sua primeira extremidade e é fixado em sua segunda extremidade ao pé inferior.
3. Fundação de instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o pé inferior ou a segunda extremidade do suporte tem furos para o ajuste do comprimento do retentor.
4. Fundação de instalação de energia eólica de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que os furos na parede do segmento de torre são circulares, ovais ou no formato de um rasgo.
5. Instalação de energia eólica, caracterizada pelo fato de que compreende:

Petição 870190082394, de 23/08/2019, pág. 11/24

2 / 2 uma fundação como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 4, e uma torre sobre a fundação.
6. Método de construção de uma fundação de instalação de energia eólica como definida na reivindicação 1, compreendendo as etapas:

prover um segmento de torre inferior (100), prover um reforço compreendendo uma pluralidade de barras de aço e barras de aço radiais (200), em que as barras radiais se estendem através de furos na parede do segmento de torre (100), o método caracterizado pelo fato de que compreende ainda:

prover uma pluralidade de retentores (400) compreendendo um suporte superior (430) para afixar-se a uma extremidade do segmento de torre (100) e um pé inferior (420) para receber uma barra ou barra radial (200) do reforço, e ajustar o comprimento do retentor (400) de forma que as barras radiais (200) se estendam através dos furos na parede do segmento de torre (100) sem, neste caso, tocar a parede do segmento de torre (100).