BR112012003524B1

BR112012003524B1 - Dispositivo elétrico para a evaporação de substâncias voláveis

Info

Publication number: BR112012003524B1
Application number: BR112012003524-0A
Authority: BR
Inventors: Paolazzi Gianluca; Tebé Poves Daniel
Original assignee: Zobele Holding Spa
Priority date: 2009-08-17
Filing date: 2009-08-17
Publication date: 2018-06-12
Also published as: ES2476791T3; CA2771235C; BR112012003524A2; US9884133B2; MX2012001927A; CA2771235A1; CL2011000534S1; EP2467171A1; EP2467171B1; WO2011020491A1; CL2011000535E1; US20120201523A1

Description

(54) Título: DISPOSITIVO ELÉTRICO PARA A EVAPORAÇÃO DE SUBSTÂNCIAS VOLÁVEIS (51) Int.CI.: A61L 2/03; A01M 1/20 (73) Titular(es): ZOBELE HOLDING SPA (72) Inventor(es): GIANLUCA PAOLAZZI; DANIEL TEBÉ POVES

1/6

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: DISPOSITIVO ELETRICO PARA A EVAPORAÇÃO DE SUBSTÂNCIAS VOLÁTEIS

Descrição

OBJETO DA INVENÇÃO

A presente invenção se refere em geral a dispositivos elétricos para evaporar substâncias voláteis, tais como fragrâncias e/ou inseticidas.

Em termos mais específicos, é um objeto da presente invenção proporcionar um dispositivo de evaporação elétrico com intensidade de evaporação ajustável, em que a condensação indesejada de vapor dentro do dispositivo é prevenida.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Existem muitos dispositivos conhecidos para evaporar substâncias voláteis tipicamente desodorizadores de ambiente, que incluem um pavio e meios para regular o grau de evaporação da substância volátil.

Um desodorizador de ambiente deste tipo é descrito na Patente Européia EP15 1031446, em que um elemento de tampa móvel é usado para regular o grau de evaporação por meio da cobertura do pavio. Essa tampa é uma carcaça fechada na parte superior que pode ser deslocada acima da extremidade superior do pavio, para essa parte da substância vaporizada alcança e condensa na superfície interior da tampa.

Esta condensação indesejada de produto dentro do dispositivo, contribui à 20 deterioração do mesmo e é desagradável para o usuário.

A publicação internacional WO 01/21226 revela um desodorizador de ambiente em que a taxa de emissão de vapor é controlada pelo deslocamento de um corpo tubular acima da extremidade superior do pavio, para guiar até certo grau o fluxo de vapor do pavio ao exterior do dispositivo. Uma vez que o corpo tubular é móvel acima do pavio, é necessário proporcionar um grande volume entre a parte superior do pavio e a abertura para a saída de vapor ao exterior. Esta estrutura convencional sugere que o vapor tem que fluir através de um longo caminho até sair do dispositivo, o que produz a condensação indesejada de vapor na superfície interna do corpo tubular e outras superfícies internas do dispositivo.

Outro exemplo de desodorizador de ambiente incorporando meios de regulação de evaporação, é revelado na Patente Européia EP-1064957. Neste caso, a regulação é baseada na variação do efeito de chaminé causado pela ascensão de vapor. Uma vez que o efeito de chaminé é sempre produzido acima da fonte de calor adjacente à extremidade do pavio, os meios de regulação têm que ser dispostos acima do pavio, que de novo tem como resultado os problemas de condensação devido ao longo caminho que o vapor tem que seguir. Esta técnica de regulação é baseada na modificação da geometria da chaminé, que tem como resultado aberturas que aparecem no canal da chaminé durante a regulação através do qual o vapor escapa, causando a condensação do vapor nas superfícies internas

2/6 do dispositivo.

Portanto, foi detectada a necessidade de evaporadores que não sejam afetados pelos problemas associados à condensação de vapor nas superfícies interiores do evaporador.

Por outro lado, é conhecida no estado da técnica proporcionar um elemento de manga protetora cobrindo a parte do pavio que se estende para fora do contêiner de substância volátil. Esse elemento de manga é usado para evitar a dobra do pavio e manter a posição correta do pavio durante o seu uso. A patente US- 5909845 mostra um exemplo de um pavio protegido deste tipo.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

Um aspecto da invenção se refere a um dispositivo elétrico para a evaporação de substâncias voláteis, que compreende um contêiner de substâncias voláteis proporcionada com um pavio que tem uma parte superior que se projeta desde o dito contêiner, e uma parte inferior dentro do dito contêiner em contato com a substância volátil. O pavio é imerso com a substância volátil no estado líquido, que sobe por ação capilar através do pavio em direção à extremidade superior do pavio.

O dispositivo compreende ainda meios de aquecimento adequadamente dispostos para aquecer a dita parte superior do pavio, com a finalidade de aumentar, portanto a evaporação do líquido imerso no pavio e a sua difusão ao meio circulante.

Um membro de proteção é proporcionado no dispositivo para regular o grau de evaporação da substância volátil, pela interferência ou bloqueio até certo grau da transferência de calor dos meios de aquecimento ao pavio.

Este membro de proteção pode ser deslocado ao longo de uma direção substancialmente paralela ao eixo longitudinal do pavio, e ao invés de mover acima do pavio como é o caso dos dispositivos da técnica anterior, o membro de proteção pode ser deslocado para baixo abaixo da extremidade superior do pavio, para isso não é necessário proporcionar um espaço grande acima do pavio para receber os meios de regulação.

O membro de proteção pode ser deslocado entre uma posição de evaporação mínima e uma posição de evaporação máxima. Na posição de evaporação mínima o membro de proteção, ou uma maior parte do mesmo, está interposto entre os ditos meios de aquecimento e a dita parte superior do pavio, de tal maneira que a transferência de calor à parte superior do pavio é efetivamente reduzida e a temperatura na parte superior do pavio é mínima,

Na posição de evaporação máxima, uma parte do membro de proteção está localizada debaixo dos ditos meios de aquecimento, de tal maneira que uma maior parte dos meios de aquecimento está diretamente voltada à superfície lateral do pavio sem qualquer barreira sendo interposta entre os meios, para isso a temperatura na parte superior do pavio

3/6 é máxima.

Devido a esta disposição inovadora do membro de proteção, a extremidade superior do pavio pode estar localizada muito próxima à abertura para a saída do vapor ao exterior do dispositivo, que tem o efeito de que a maioria do vapor pode ir para fora do dispositivo, uma vez que o caminho que esse vapor tem que seguir à saída é muito curto para isso, os problemas de condensação dentro do dispositivo são significativamente reduzidos.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Para suplementar a descrição que está sendo feita e com o objeto de assistir em um melhor entendimento das características da invenção, de acordo com um exemplo preferido de modalidade prática da mesma, anexada como uma parte integral da dita descrição, é um conjunto de desenhos em que por meio de ilustração e não de maneira restritiva, o seguinte foi representado:

A figura 1 mostra uma vista frontal elevada do dispositivo objeto da invenção, com uma parte da carcaça removida para propósitos de ilustração.

A figura 2 mostra uma representação similar à da figura 1 em que o pavio é proporcionado com uma manga protetora. A figura mostra o dispositivo na posição de evaporação mínima, durante um uso normal do dispositivo quando é plugado em uma tomada elétrica de uma parede.

A figura 3 é uma representação similar à figura 2, em que o dispositivo está na posição de evaporação máxima.

A figura 4 é uma representação similar à figura 2, em que o dispositivo está em uma posição de evaporação intermediária.

A figura 5 mostra uma vista lateral em seção do dispositivo, em que os meios de regulação estão na posição de evaporação mínima.

MODALIDADE PREFERIDA DA INVENÇÃO

Na modalidade preferida da invenção mostrada na figura 1, o dispositivo elétrico compreende uma carcaça (1) e um contêiner (2) de substâncias voláteis que é engatado de maneira separável com a dita carcaça (1). O contêiner (2) na forma de uma garrafa, é proporcionado com um pavio (3) que tem uma parte superior (11) que se estende para fora do dito contêiner (2), e uma parte inferior (não mostrada) dentro do contêiner em contato com uma substância volátil.

O pavio tem a forma de uma haste cilíndrica e durante o uso normal do dispositivo quando é conectado a uma tomada elétrica de uma parede, é verticalmente disposto de modo que a parte (11) do pavio que se projeta desde o contêiner esteja a uma posição superior, e a parte do pavio dentro do contêiner esteja a uma posição inferior.

O dispositivo inclui meios de aquecimento, por exemplo, um resistor de aquecimento (5) tal como um resistor óxido metálico cimentado, ou qualquer outro tipo conhecido de

4/6 aquecedor elétrico adequado para este uso.

Preferivelmente, um único resistor de aquecimento (5) é proporcionado fixo ao interior superfície da carcaça (1), adjacente à extremidade superior (19) do pavio (3) para aquecer o mesmo. Alternativamente, o dispositivo compreende mais de um resistor de aquecimento (5) para aquecer a extremidade superior do pavio.

A carcaça (1) incorpora uma base de plugue elétrico (19) para fornecer energia elétrica ao resistor (5) e para suportar o dispositivo em uma tomada de parede na posição mostrada na figura 5.

Este resistor (5) tem a forma de um corpo prismático retangular que tem uma 10 superfície superior plana (14) localizada a um nível mais baixo que a base superior (13) do pavio (3) durante o uso normal do dispositivo. A dita superfície superior plana (14) é substancialmente ortogonal ao eixo do pavio, quando o contêiner é acoplado com a carcaça.

Uma superfície lateral grande (15) do resistor (5) está voltada à superfície lateral (16) do pavio (3) e é substancialmente paralela ao eixo do pavio (3).

Alternativamente, o resistor de aquecimento (5) é modelado como toróide e é disposto ao redor do pavio.

O dispositivo compreende ainda um membro de proteção (4) que está interposto entre os meios de aquecimento e o pavio para atuar como uma barreira para a transferência de calor dos meios de aquecimento ao pavio. Este membro de proteção pode ser deslocado de modo a bloquear a transferência de calor em um grau maior ou menor para regular o grau de evaporação da substância volátil.

Na modalidade preferida das figuras 2 a 4, uma manga (6) está firmemente cobrindo a parte do pavio que se projeta desde o contêiner exceto para a extremidade superior (19) do mesmo que está aberta ao ar. Esta extremidade superior (19) do pavio aberta ao ar, estende-se desde a parte superior (20) da manga (6) e da base superior (13) do pavio.

Esta manga (6) serve para proteger e reter o pavio em uma posição reta desejada e contribui para isolar termicamente o pavio do calor gerado por um aquecedor elétrico, exceto para a dita extremidade superior (19) do pavio.

O diâmetro interior do membro de proteção (4) é ligeiramente maior que o diâmetro 30 exterior da manga (6) como pode ser apreciado, por exemplo, na figura 5.

Na modalidade da figura 1 em que o pavio não é proporcionado com essa manga (6), o membro de proteção (4) por si mesmo ao redor do pavio também serve até certo grau para evitar o dobramento indesejado do pavio.

Na posição de evaporação mínima mostrada nas figuras 2 e 5, uma maior parte do 35 membro de proteção (4) está interposta entre o dito resistor (5) e a dita extremidade superior (19) do pavio, de modo que a temperatura na parte superior do pavio é mínima e o grau de evaporação da substância volátil nesta configuração do dispositivo é também mínima. Nesta

5/6 posição de evaporação mínima, uma maior parte do membro de proteção está posicionada no mesmo nível, que é na mesma altura, que o resistor (5) em uma posição operacional do dispositivo.

Na posição de evaporação máxima mostrada na figura 3, uma maior parte do membro de proteção (4) está localizada debaixo do dito resistor (5), de modo que uma maior parte do membro de proteção não está interposta entre o resistor e o pavio, assim a temperatura na parte superior do pavio é máxima.

Nesta modalidade preferida da invenção, o membro de proteção (4) é configurado como um corpo tubular, preferivelmente um cilindro tubular, que tem bases superior e inferior abertas (17,18), e é disposto de tal maneira que o pavio (4) está localizado dentro do dito cilindro tubular. O membro de proteção é suportado pela dita carcaça, de modo que pode mover verticalmente de uma maneira guiada e coaxialmente com respeito ao pavio.

Como mostrado na figura 2, na posição de evaporação mínima, a base superior (17) da proteção está localizada a um nível mais baixo que a base superior (13) do pavio, e ligeiramente acima da superfície superior (14) do resistor.

Por sua vez, uma parte do resistor (5) está localizada acima ou a um nível mais alto que a borda superior (20) da manga (6), de modo que uma parte do resistor está voltada diretamente à extremidade superior (19) do pavio, ou em outras palavras uma parte do resistor está no mesmo nível que a extremidade superior (19) do pavio.

A altura da manga tubular (4) é similar ou ligeiramente maior que a altura do resistor (5).

Alternativamente, o membro de proteção (4) pode consistir em uma parede plana ou uma parede em forma de C também disposta entre o resistor e o pavio, e podendo ser verticalmente deslocada em uma direção paralela ao eixo do pavio.

O dispositivo inclui um mecanismo para mover o membro de proteção para cima e para baixo para regular o grau de evaporação. Nesta modalidade preferida, este mecanismo compreende uma roda dentada (9) montada de maneira giratória ao redor de uma árvore (8) fixa à carcaça (1), e uma cremalheira (7) proporcionada em uma superfície lateral do membro de proteção, em que a roda dentada e a cremalheira são enredadas de modo que rotação da roda dentada produz o deslocamento vertical do membro de proteção (4) para cobrir ou descobrir o pavio progressivamente.

A roda dentada (9) é accessível desde o lado de fora da carcaça por meio de uma saliência arredondada (12), de modo que o usuário pode mover o membro de proteção para cima e para baixo pelo acionamento dessa saliência arredondada, e ajustar o membro de proteção em qualquer posição intermediária desejada fixa entre as posições de extremidade máxima e mínima.

Uma abertura (10) é proporcionada na parte superior da carcaça (1) para a

6/6 passagem e difusão da substância evaporada ao exterior do dispositivo, para essa esta abertura (10) está localizada sobre a extremidade superior (13) do pavio.

Uma vez que o membro de proteção (4) pode ser deslocado desde o nível do resistor em direção ao fundo do dispositivo, não existe a necessidade de ter um espaço grande entre a extremidade superior do pavio e a abertura (10). Como pode ser apreciado nas figuras anexas, a extremidade superior do pavio (13) pode ser disposta muito próxima à abertura (10) em comparação com os desodorizadores de ambiente do estado da técnica, de modo que o risco de ter parte do vapor disperso e condensado dentro da carcaça é significativamente reduzido.

Modalidades preferidas adicionais da invenção são descritas nas reivindicações dependentes.

1/2

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo elétrico para a evaporação de substâncias voláteis compreendendo uma carcaça (1) e um contêiner (2) de substâncias voláteis engatado com a dita carcaça, em que o dito contêiner é proporcionado com um pavio (3) que tem uma parte superior (11) que se projeta desde o dito contêiner, e uma parte inferior dentro do dito contêiner, o dispositivo compreendendo ainda meios de aquecimento (5) dispostos na dita carcaça para aquecer a dita parte superior (11) do pavio (3), e meios para regular o grau de evaporação da dita substância volátil, caracterizado por os ditos meios para regular o grau de evaporação da substância volátil, compreende um membro de proteção (4) que pode ser deslocado entre uma posição de evaporação mínima na qual parte do membro de proteção está interposta entre os ditos meios de aquecimento (5) e a dita parte superior do pavio (11), de modo que a temperatura na parte superior do pavio é mínima, e uma posição de evaporação máxima na qual parte do membro de proteção está localizada debaixo dos ditos meios de aquecimento, de modo que a temperatura na parte superior do pavio é máxima.
2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o membro de proteção poder ser deslocado em uma direção substancialmente paralela ao eixo do pavio.
3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por os ditos meios de aquecimento compreenderem um resistor de aquecimento que está voltado a uma superfície lateral do pavio.
4. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o resistor de aquecimento estar localizado a um nível mais baixo que a base superior (13) do pavio.
5. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o dito membro de proteção ser um cilindro tubular suportado pela dita carcaça, e em que o pavio está localizado dentro do dito cilindro tubular.
6. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender ainda uma roda dentada (9) montada de maneira giratória ao redor de uma árvore (8) fixa à dita carcaça, e uma cremalheira (7) proporcionada no dito membro de proteção (4) enredada com a dita roda dentada, de modo que o membro de proteção pode ser deslocado por meio da dita roda dentada.
7. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender ainda uma manga protetora (6) firmemente cobrindo uma parte (11) do pavio que se projeta desde o contêiner, exceto para a extremidade superior

2/2 (19) do pavio.
8. Dispositivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por na posição de evaporação máxima, uma parte do resistor estar voltada à dita extremidade superior (19) do pavio.

5
9. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por a parte superior da carcaça ser proporcionada com uma abertura localizada sobre a extremidade superior do pavio para a saída da substância vaporizada.
10. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o dito resistor de aquecimento ser um corpo prismático retangular.

1/5

V

IJ

2/5 s

3/5

4/5

5/5