BR102023004448A2 - Aba de fechamento para um cesto de debulha ou de separação de um dispositivo de debulha ou de separação - Google Patents

Abstract

aba de fechamento para um cesto de debulha ou de separação de um dispositivo de debulha ou de separação. é sugerida uma aba de fechamento (66) para um cesto de debulha ou de separação (46) de um dispositivo de debulha ou de separação (26). o cesto de debulha ou de separação (46) é dotado de elementos de debulha ou de separação que são projetados para debulhar ou separar a colheita em cooperação com um tambor de debulha ou um rotor de separação (36, 38) do dispositivo de debulha ou de separação (26) e os grãos debulhados ou separados podem passar através de passagens (108), que são fornecidas dentro e/ou entre os elementos de debulha ou de separação, e podem chegar a um sistema de purificação (50). a aba de fechamento (66) é móvel entre uma posição fechada, na qual esta fecha pelo menos parcialmente uma cavidade (110) disposta a jusante de uma ou mais passagens (108), e uma posição aberta. a aba de fechamento (66) é equipada, em seu lado voltado à cavidade (110), com meios para a extração da colheita acumulada na cavidade (110).

Description

Descrição

[0001] A invenção se refere a uma aba de fechamento para um cesto de debulha ou de separação de um dispositivo de debulha ou de separação, sendo que o cesto de debulha ou de separação é dotado de elementos de debulha ou de separação que são projetados para debulhar ou separar a colheita em cooperação com um tambor de debulha ou um rotor de separação do dispositivo de debulha ou de separação e grãos debulhados ou separados podem passar através de passagens, que são fornecidas dentro e/ou entre os elementos de debulha ou de separação, e podem chegar a um sistema de purificação, sendo que a aba de fechamento é móvel entre uma posição fechada, na qual esta fecha pelo menos parcialmente uma cavidade disposta a jusante de uma ou mais passagens, e uma posição aberta.

Estado da técnica

[0002] Ceifeiras-debulhadoras servem para a colheita de plantações das quais os grãos são separados por meio de um dispositivo de debulha. Uma separação adicional de grãos ocorre em um dispositivo de separação. Os grãos debulhados e separados são limpos, depositados em um tanque de grãos e carregados para um veículo de transporte. Como dispositivo de debulha são utilizados mecanismos de debulha tangenciais ou axiais, enquanto, como dispositivo de separação, são utilizados geralmente dispositivos de separação tangenciais ou axiais ou agitadores de palha. Os mecanismos de debulha axiais e dispositivos de separação axiais podem ser fabricados como um componente de uma só peça.

[0003] Os dispositivos de debulha e separação tangenciais e axiais compreendem um tambor de debulha ou um rotor e um cesto de debulha ou de separação que atua em conjunto, que é dotado de elementos de debulha ou de separação, que debulham ou separam em cooperação com o tambor de debulha ou o rotor de separação da colheita. Os grãos debulhados ou separados podem passar através de passagens, que são fornecidas dentro e/ou entre os elementos, e chegar à purificação. Essas passagens podem ser formadas entre os ditos elementos de debulha ou de separação, podendo ser concretizadas como barras de dedos, fios ou barras ou semelhantes.

[0004] Sob certas condições de operação, pode ser adequado fechar parcialmente ou totalmente o caminho da colheita entre todas ou algumas passagens e a purificação, para que a colheita experiencie uma maior ação de debulha ou de separação e, na entrada do dispositivo de debulha ou de separação ou em seu lado inclinado, uma maior porção da colheita não passe imediatamente através das passagens e não chegue à purificação com as impurezas e espigas não debulhadas contidas em tal porção. Para o fechamento opcional das passagens utilizam-se abas de fechamento, que são articuláveis entre uma posição aberta e uma posição fechada em torno de um eixo (ver os documentos nos EP 1 284 098 A1 e EP 2 537 404 A1). Em geral, as abas de fechamento são lisas em seus lados internos voltados ao tambor de debulha ou ao rotor.

[0005] Entre a passagem e a aba de fechamento fechada, uma certa distância permanece devido à construção. Com isso, no meio resulta uma cavidade na qual, com a aba de fechamento fechada, a colheita pode se acumular e ‘ficar emperrada’. A colheita permanece, com isso, sob determinadas condições de operação, nessa cavidade, e impede então, mesmo com a aba de fechamento aberta, que a colheita saia da cavidade. Desse modo, o efeito desejado do dispositivo de debulha ou de separação já não é mais atingido.

Objetivo

[0006] O objetivo no qual a invenção se baseia consiste em disponibilizar uma aba de fechamento aprimorada em relação ao estado da técnica para um dispositivo de debulha ou de separação no qual as desvantagens descritas não ocorram ou ocorram apenas em menor grau.

Solução

[0007] Esse objetivo é solucionado, de acordo com a invenção, pelos ensinamentos da reivindicação de patente 1, sendo que nas demais reivindicações de patente são listadas características que desenvolvem a solução de forma vantajosa.

[0008] É sugerida uma aba de fechamento para um cesto de debulha ou de separação de um dispositivo de debulha ou de separação. O cesto de debulha ou de separação é dotado de elementos de debulha ou de separação que são projetados para debulhar ou separar a colheita em cooperação com um tambor de debulha ou um rotor de separação do dispositivo de debulha ou de separação. Os grãos debulhados ou separados podem passar através de passagens, que são fornecidas dentro e/ou entre os elementos de debulha ou de separação, e podem chegar a um sistema de purificação. A aba de fechamento é móvel entre uma posição fechada, na qual esta fecha pelo menos parcialmente uma cavidade disposta a jusante de uma ou mais passagens, e uma posição aberta.

[0009] É sugerido que a aba de fechamento, em seu lado voltado à cavidade, seja equipada com meios para extrair a colheita acumulada na cavidade. Desse modo, evita-se o problema mencionado inicialmente, pois, ao abrir a aba de fechamento, a colheita, que eventualmente tenha se acumulado na cavidade, é retirada pelo menos em parte. A cavidade é, assim, esvaziada e os grãos podem fluir através da passagem e da cavidade para a purificação.

[0010] A aba de fechamento pode compreender um corpo que é articulável entre a posição aberta e a posição fechada. O eixo de articulação repousa particularmente no lado que se encontra a montante em relação ao sentido de rotação do tambor de debulha ou de separação.

[0011] Os meios para extrair a colheita acumulada na cavidade podem ser formados por uma ou mais nervuras que se estendem do corpo, no sentido para dentro na circunferência interna do cesto de debulha ou de separação e no sentido circunferencial do cesto de debulha ou de separação, ou por postes com ramificações transversais que se estendem para longe do corpo.  Várias nervuras ou postes são dispostos afastados uns dos outros, preferencialmente no sentido axial do tambor de debulha ou do rotor de separação.

[0012] A nervura ou nervuras pode(m) compreender uma aresta precursora em relação ao sentido de rotação do tambor de debulha ou do rotor de separação, que se aproxima(m) de uma extremidade precursora, adjacente ao eixo de articulação, no sentido de rotação do tambor de debulha ou rotor de separação de forma sucessiva à circunferência interna do cesto de debulha ou de separação.

[0013] Uma aresta posterior da nervura pode se estender partindo de um ponto final da aresta precursora para dentro, no sentido do corpo da aba de fechamento. A aresta posterior da nervura inclui preferencialmente um ângulo de fuga com um raio do cesto de debulha ou de separação. A nervura é concretizada, por conseguinte, como barbatana de tubarão e forma, em seu lado verso, uma área rebaixada, na qual a colheita pode se acumular. Através do movimento da aba de fechamento e, com isso, da nervura na posição aberta, a dita área e a colheita que se encontra nesta, é removida da cavidade à força, de tal modo que também a colheita que se encontra na cavidade restante seja levada e transportada.

Exemplo de modalidade

[0014] Nos desenhos, são representados dois exemplos de modalidade da invenção descritos em mais detalhes. Mostra-se: Figura 1 uma vista lateral em corte parcial esquemática de uma ceifeira-debulhadora, Figura 2 uma vista em perspectiva do dispositivo de debulha e de separação axial da ceifeira-debulhadora da Figura 1, Figura 3 uma vista em perspectiva do rotor de debulha e de separação do dispositivo de debulha e de separação axial da Figura 2 e do cesto de separação associado, Figura 4 uma vista em perspectiva do cesto de separação,  Figura 5 uma vista explodida do cesto de separação, Figura 6 uma vista em perspectiva de uma aba de fechamento do cesto de separação, Figura 7 8 de forma esquemática, o modo de ação da aba de fechamento, e Figura 9 uma segunda modalidade da aba de fechamento.

[0015] A Figura 1 mostra uma máquina agrícola, que é projetada como uma ceifeira-debulhadora 10, que compreende uma estrutura de suporte 12 com meios 14, que se estendem a partir desta e engatam no solo, na forma de rodas dianteiras, acionadas e traseiras, direcionáveis. Uma unidade de corte de colheita 16 colhe a colheita e a conduz a um transportador inclinado 18. O transportador inclinado 18 conduz a colheita até um módulo separador (Figura 2). O módulo separador contém um acelerador de tarefas 22 e um dispositivo de debulha e de separação axial 26. Entre o transportador inclinado 18 e o acelerador de tarefas 22 é posicionado um captador pedras 28.

[0016] Com referência às Figuras 1 e 2, o dispositivo de debulha e de separação axial 26 debulha e separa o material de colheita colhido. Na modalidade ilustrada, o dispositivo de debulha e de separação axial 26 compreende uma seção de entrada 30, uma seção de debulha 32 e uma seção de separação 34. Além disso, o dispositivo de debulha e de separação axial 26 ilustrado contém um primeiro rotor 36 e um segundo rotor 38, que são envolvidos radialmente por uma primeira e uma segunda carcaça 40, 42. Como mostrado, as carcaças 40, 42 se estendem ao longo do comprimento da unidade de processamento 26. Por conseguinte, a carcaça 40, 42, na modalidade ilustrada, contém uma seção de transição 45, que forma uma parte da seção de entrada 30. Os respectivos rotores 36, 38 se estendem entre a seção de entrada 30 e a seção de separação 34. Os rotores 36, 38 compreendem respectivamente um tambor cilíndrico oco 60 com vários elementos de processamento de colheita 62 na área de debulha e 64 na de área de separação (Figura 3), que engata a colheita e a gira na respectiva carcaça 40, 42. O lado inferior de cada carcaça 40, 42 apresenta um cesto de debulha 44 embaixo da seção de debulha 32 e um cesto de separação 46 anterior e um cesto de separação 46a traseiro embaixo da seção de separação 34. Embora o dispositivo de debulha e de separação axial 26 sejam ilustrados com um primeiro e um segundo rotor 36, 38, este contém, em outras ou adicionais modalidades, possivelmente, apenas um único rotor e uma única carcaça e, por isso, um único cesto de debulha 44 e apenas um cesto de separação 46, 46a dianteiro e traseiro.

[0017] Grãos e palha caem pelo cesto de debulha 44 e pelo de cesto de separação 46, 46a e são conduzidos ao sistema de purificação 50. O sistema de purificação 50 remove a palha e conduz os grãos limpos a um elevador para grãos limpos (não mostrado). O elevador para grãos limpos deposita os grãos limpos em um tanque de grãos 52. Os grãos limpos no tanque 52 podem ser descarregados em uma turbina de descarga 54 em um vagão de grãos ou em um caminhão.

[0018] A palha debulhada e separada sai pela saída 56 do dispositivo de debulha e de separação axial 26 e é alimentada a um tambor de emissão (não mostrado). O tambor de emissão ejeta a palha, por sua vez, na parte traseira da ceifeira-debulhadora 10. A operação da ceifeira-debulhadora 10 é controlada pela cabine de operador 58.

[0019] Como mostrado nas Figuras 3 a 5, o cesto de separação 46 anterior é dotado de abas de fechamento 66 deslocáveis, enquanto o cesto de separação 46 traseiro não apresenta nenhuma de tais abas de fechamento 66. É possível reconhecer que o cesto de separação 46 dianteiro compreende uma estrutura com faces laterais e centrais 68, que se estendem no sentido circunferencial em torno do rotor 36 ou 38 e são unidas entre si por placas terminais que correm axiais ao rotor 36, 38. Entre as faces 68 adjacentes se estendem barras de dedos 74 com dedos 76 dispostos um ao lado do outro em uma barra longitudinal 78. No sentido circunferencial do rotor 36, 38 é disposto um número (na modalidade representada, doze) de barras de dedos 74 uma atrás da outra. O sentido de rotação do rotor 36, 38 corresponde, na Figura 4, ao sentido horário.

[0020] Agora faz-se referência à Figura 5. As abas de fechamento 66 são articuladas de modo pivotante em suas extremidades que correm no sentido de rotação do rotor 36, 38 em torno de eixos que se estendem paralelamente ao eixo giratório dos rotores 36, 38. Para isso, as abas de fechamento 66 apresentam olhais de suporte 90, 92 que podem ser acoplados por barras 80 com admissões 88 correspondentes nas barras longitudinais 78 das barras de dedos 74. Outras aberturas 86 podem ser acopladas com elementos de acoplamento 84 que podem ser colocados em conexão, por sua vez, com barras de deslocamento 82. Com isso, as abas de fechamento 66 podem ser osciladas por um deslocamento das barras de deslocamento 82 no sentido circunferencial das faces 68 e do rotor 36, 38 entre uma posição fechada (Figura 7) e uma posição aberta (Figura 8). Contudo, todas as abas de fechamento 66 podem ser deslocadas juntas no lado esquerdo do cesto de separação 46, assim com todas as abas de fechamento 66 no lado direito do cesto de separação 46. As abas de fechamento 66 dianteiras no sentido de avanço da ceifeira-debulhadora 10 podem ser deslocadas em conjunto com as abas de fechamento 66 ou ser separadas desta. Esse deslocamento pode ser executado manualmente ou por controle remoto a partir da cabina por meio de um respectivo atuador (não mostrado) ou os atuadores são empregados dependendo da quantidade do material de colheita que passa pelo cesto de separação 76 ou dependendo do grau de inclinação para atingir o efeito de separação desejado. Para isso, é feita referência à divulgação dos documentos nos EP 1 284 098 A1 e EP 2 537 404 A1, cujas divulgações são incorporadas por referência nos presentes documentos.

[0021] Com base na Figura 6 é possível reconhecer que as abas de fechamento 66 (idênticas entre si) compreendem um corpo 94 que serve para fechar a passagem da colheita pelo cesto de separação 46, na qual são formados os olhais de suporte 90, 92 e as aberturas 94. As abas de fechamento 66 são produzidas particularmente a partir de material sintético e em uma só peça (moldagem por injeção ou similar). Entretanto, também poderiam ser feitas como um conjunto soldado ou fundido a partir de metal ou outro material adequado.

[0022] No lado interno do corpo 94 formado côncavo voltado aos dedos 76 são dispostas nervuras 96, das quais, na modalidade mostrada, quatro são dispostas uma ao lado da outra. A extensão longitudinal das nervuras 96 corresponde ao sentido de rotação do rotor 36, 38 e à orientação longitudinal do dedo 76. As nervuras 96 compreendem uma aresta precursora 98 e uma aresta posterior 100. A aresta precursora 98 se estende do corpo no sentido de rotação do rotor 36, 38 partindo de uma extremidade anterior adjacente à aresta precursora do corpo 94 inicialmente relativamente plana e então um pouco mais íngreme para trás e para dentro, para um ponto final arredondado 102, no qual se conecta a aresta posterior 100. A aresta posterior 100 corre para fora partindo do ponto final 102 e novamente para frente (contra o sentido de rotação do rotor 36, 38). As nervuras 96 são concretizadas, assim, em forma de barbatana de tubarão.

[0023] O modo de ação das abas de fechamento 66 pode ser reconhecido com base nas Figuras 7 e 8. Na Figura 7 é mostrada uma aba de fechamento 66 e posição fechada. Entre os dados adjacente axiais 76 e entre as pontas dos respectivos dedos 76 e da barra longitudinal 78 subsequente dos dedos 76 que seguem no sentido circunferencial permanecem passagens 108, através das quais passam os grãos e outros componentes de colheita. Uma cavidade 110 permanece entre as passagens 108 e o corpo 94 da aba de fechamento 66, visto que essa tem uma determinada distância dos dedos 76. Esta não permite que colheita se acumule neste local. A colheita se encontra, dentre outras, na área rebaixada 112 das nervuras 96. Agora, quando a aba de fechamento 94 for colocada na posição aberta, como mostrado na Figura 8, a nervura 96 leva consigo pelo menos uma parte da colheita da cavidade 110. A colheita que flui libera, com isso, a cavidade 110 da colheita e a operação desejada do cesto de separação 46 é realizada sem bloqueios incômodos com abas de fechamento 66 fechadas.

[0024] A Figura 9 mostra uma segunda modalidade possível. Ao invés das nervuras 96 (ou de forma complementar a essas) são dispostos postes 104 que se projetam para dentro no lado interno do corpo 94 da aba de fechamento 66 com ramificações transversais 106 que se estendem partindo da mesma, ligeiramente radiais, que são orientadas, portanto, tão precisas quanto as nervuras na primeira modalidade, ou seja, se estendem no sentido circunferencial dos rotores 36, 38. O modo de ação corresponde àquele da primeira modalidade.

[0025] Deve-se notar ainda que as abas de fechamento de acordo com a invenção também podem encontrar aplicação em unidades de debulha tangencial e dispositivos de separação tangencial. Estas também poderiam ser atribuídas à seção de debulha 32. Os elementos de debulha ou de separação, entre os quais permanecem as passagens 108, são realizados, na modalidade representada, pelos dedos 76 e barras longitudinais 78, no lugar das quais quaisquer outros elementos de debulha ou separação (por exemplo, barras e fios ou semelhantes) podem ser substituídos.

[0026] A configuração relativamente plana e simplificada das nervuras 96 ou dos postes 104 e ramificações transversais 106 tem o pano de fundo para evitar um elemento incômodo no fluxo da colheita, no qual - particularmente em abas de fechamento 66 abertas - a colheita pode se acumular.

Claims (9)

1. Aba de fechamento (66) para um cesto de debulha ou de separação (46) de um dispositivo de debulha ou de separação (26), sendo que o cesto de debulha ou de separação (46) é dotado de elementos de debulha ou de separação que são projetados para debulhar ou separar a colheita em cooperação com um tambor de debulha ou um rotor de separação (36, 38) do dispositivo de debulha ou de separação (26) e grãos debulhados ou separados podem passar através passagens (108), que são fornecidas dentro e/ou entre os elementos de debulha ou de separação, e podem chegar a um sistema de purificação (50), sendo que a aba de fechamento (66) é móvel entre uma posição fechada, na qual esta fecha pelo menos parcialmente uma cavidade (110) disposta a jusante de uma ou mais das passagens (108), e uma posição aberta, sendo a aba de fechamento (66) caracterizada pelo fato de que, em seu lado voltado à cavidade (110), é equipada com meios para extrair a colheita acumulada na cavidade (110).

2. Aba de fechamento (66), de acordo com a reivindicação 1, sendo a aba de fechamento (66) caracterizada pelo fato de que compreende um corpo (94) que é articulável entre a posição aberta e a posição fechada.

3. Aba de fechamento (66), de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que os meios para extrair a colheita acumulada na cavidade são formados por uma ou mais nervuras (96) que se estendem partindo do corpo (94), no sentido para dentro na circunferência interna do cesto de debulha ou de separação (46) e no sentido circunferencial do cesto de debulha ou de separação (46), ou por postes (104) com ramificações transversais (106) que se estendem para longe do corpo (94).

4. Aba de fechamento (66), de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a nervura (96) ou nervuras (96) pode(m) compreender uma aresta precursora (98) em relação ao sentido de rotação do tambor de debulha ou do rotor de separação (36, 38), que se aproxima(m) de uma extremidade precursora, adjacente ao eixo de articulação, no sentido de rotação do tambor de debulha ou rotor de separação (36, 38) de forma sucessiva à circunferência interna do cesto de debulha ou de separação (46).

5. Aba de fechamento (66), de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que uma aresta posterior (100) da nervura (94) se estende partindo de um ponto final (102) da aresta precursora (98) no sentido do corpo (94) da aba de fechamento (66).

6. Aba de fechamento (66), de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que a aresta posterior (100) da nervura (94) inclui um ângulo de fuga com um raio do cesto de debulha ou de separação (46).

7. Cesto de debulha ou de separação (46) de um dispositivo de debulha ou de separação (26), sendo o cesto de debulha ou de separação caracterizado pelo fato de que é dotado de elementos de debulha ou de separação que são projetados para debulhar ou separar a colheita em cooperação com um tambor de debulha ou um rotor de separação (36, 38) do dispositivo de debulha ou de separação (26) e grãos debulhados ou separados podem passar através de passagens (108), que são fornecidas dentro e/ou entre os elementos de debulha ou de separação, e podem chegar a uma purificação, com uma aba de fechamento (66), conforme definida em qualquer uma das reivindicações anteriores, que é móvel entre uma posição fechada, na qual esta fecha pelo menos parcialmente uma cavidade (110) disposta a jusante de uma passagem (108), e uma posição aberta.

8. Dispositivo de debulha ou de separação (26) caracterizado pelo fato de que compreende um cesto de debulha ou de separação (46), conforme definidos na reivindicação 7.

9. Ceifeira-debulhadora (10) caracterizada pelo fato de que compreende um dispositivo de debulha ou de separação (26), conforme definidos na reivindicação 8.