BR102022010690A2 - COMBINATION OF AT LEAST TWO COMPONENTS FOR COSMETIC USE - Google Patents

COMBINATION OF AT LEAST TWO COMPONENTS FOR COSMETIC USE Download PDF

Info

Publication number
BR102022010690A2
BR102022010690A2 BR102022010690-8A BR102022010690A BR102022010690A2 BR 102022010690 A2 BR102022010690 A2 BR 102022010690A2 BR 102022010690 A BR102022010690 A BR 102022010690A BR 102022010690 A2 BR102022010690 A2 BR 102022010690A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
skin
starch
friction
combination
oil
Prior art date
Application number
BR102022010690-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Joice Lauer
Original Assignee
Joice Lauer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joice Lauer filed Critical Joice Lauer
Priority to BR102022010690-8A priority Critical patent/BR102022010690A2/en
Publication of BR102022010690A2 publication Critical patent/BR102022010690A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/73Polysaccharides
    • A61K8/732Starch; Amylose; Amylopectin; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/005Preparations for sensitive skin

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Em busca de uma solução natural para assaduras na pele causada por atrito, o presente invento apresenta a combinação de no mínimo dois ativos vegetais, utilizado como cosmético de cuidado pessoal. A combinação dos componentes óleo vegetal e amido, em concentrações ideais, produz efeito duradouro sobre a pele, sendo resistente à transpiração, eficaz na prevenção de assaduras causadas pelo atrito, com sensação de toque seco, sem possuir componentes químicos.In search of a natural solution for skin rashes caused by friction, the present invention presents a combination of at least two plant active ingredients, used as a personal care cosmetic. The combination of vegetable oil and starch components, in ideal concentrations, produces a lasting effect on the skin, being resistant to perspiration, effective in preventing diaper rash caused by friction, with a dry touch sensation, without containing chemical components.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[001] O presente invento refere-se à combinação de no mínimo dois ativos vegetais, utilizado como cosmético de cuidado pessoal, capaz de evitar assaduras na pele decorrente do atrito intenso das regiões, principalmente na área interna das coxas e axila. O creme cria uma película sobre a pele, mantendo característica sensorial deslizante e com toque seco.[001] The present invention refers to the combination of at least two plant active ingredients, used as a personal care cosmetic, capable of preventing skin rashes resulting from intense friction in the regions, mainly in the inner thighs and armpits. The cream creates a film on the skin, maintaining a sliding and dry touch.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBASICS OF THE INVENTION

[002] No segmento de mercado voltado para o cuidado pessoal (ramo cosmético) existe uma escassez de soluções naturais, que consigam substituir o uso de componentes químicos em suas formulações, especificamente nas utilizadas em cremes antiatrito, como por exemplo: petrolato, acrilatos, dimeticona, fenoxietanol etc., capazes de agredirem a pele ou causar irritações, em maior ou menor grau.[002] In the personal care market segment (cosmetics) there is a shortage of natural solutions that can replace the use of chemical components in their formulations, specifically those used in anti-friction creams, such as: petrolatum, acrylates, dimethicone, phenoxyethanol, etc., capable of damaging the skin or causing irritation, to a greater or lesser extent.

[003] Petrolato é um subproduto do petróleo, que após o processo para retirada da parafina de óleos pesados, modifica-se para uma substância incolor ou até amarelada, de aspecto gelatinoso.[003] Petrolatum is a by-product of petroleum, which after the process to remove paraffin from heavy oils, changes to a colorless or even yellowish substance, with a gelatinous appearance.

[004] O petrolato também é conhecido comercialmente por óleo mineral, parafina líquida e vaselina. Sua função é formar um filme na área aplicada capaz de repelir a água e promover uma barreira na evaporação natural pele. Estudos mais recentes afirmam que o petrolato não ocasiona obstrução dos poros; no entanto, o pensamento não é unanime.[004] Petrolatum is also known commercially as mineral oil, liquid paraffin and petroleum jelly. Its function is to form a film on the applied area capable of repelling water and promoting a barrier to natural evaporation from the skin. More recent studies state that petrolatum does not cause pore obstruction; however, the thought is not unanimous.

[005] O Madesafe, um selo americano de produtos não-tóxicos americanos, evidencia os petrolatos como “proibidos”, devido ao risco de contaminação por Hidrocarbonetos Aromáticos Policíclicos (HAPs) durante o processo de refinamento, que são suspeitos de câncer pelo IARC (International Agency for Research on Cancer).[005] Madesafe, an American seal of non-toxic American products, highlights petrolatum as “prohibited”, due to the risk of contamination by Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) during the refinement process, which are suspected of causing cancer by the IARC ( International Agency for Research on Cancer).

[006] Acrilatos são substâncias obtidas de um processo de polimerização do ácido acrílico, que é um corte (fração) no refino do petróleo, sendo os sais e os ésteres do ácido acrílico. São utilizados na caracterização de polímeros sintéticos utilizados como agentes impermeabilizantes na indústria de cosméticos, e evita que o produto não saia com água, por criar uma película flexível e fina.[006] Acrylates are substances obtained from an acrylic acid polymerization process, which is a cut (fraction) in petroleum refining, being the salts and esters of acrylic acid. They are used to characterize synthetic polymers used as waterproofing agents in the cosmetics industry, and prevent the product from washing off with water, by creating a flexible and thin film.

[007] A Dimeticona, é um polímero de silicone fabricado de forma sintética, também utilizado como barreira natural na perda de água pela pele. Pertence à classe dos emolientes, é comumente utilizado na indústria cosmética por ser pouco reativo com demais componentes, promover deslizamento e fluidez, facilitando a espalhabilidade.[007] Dimethicone is a synthetically manufactured silicone polymer, also used as a natural barrier against water loss through the skin. It belongs to the class of emollients and is commonly used in the cosmetic industry because it is not very reactive with other components, promoting slippage and fluidity, facilitating spreadability.

[008] O Fenoxietanol é um composto químico orgânico (éter glicólico), que age como conservante nos produtos dermatológicos, cosméticos e de higiene pessoal. Sua função é evitar o aparecimento e crescimento de microorganismo (bactérias, leveduras etc.), e prolongar o prazo de validade dos produtos.[008] Phenoxyethanol is an organic chemical compound (glycolic ether), which acts as a preservative in dermatological, cosmetic and personal hygiene products. Its function is to prevent the appearance and growth of microorganisms (bacteria, yeast, etc.), and extend the shelf life of products.

[009] Fenoxietanol é considerado seguro para o uso em uma concentração máxima de 1% sobre a pele. A superexposição pode levar à intoxicação nos rins e fígado, causando disfunção e até mudanças na funcionalidade desses órgãos, além de poder ocasionar alergias em peles sensíveis e eczemas.[009] Phenoxyethanol is considered safe for use at a maximum concentration of 1% on the skin. Overexposure can lead to kidney and liver toxicity, causing dysfunction and even changes in the functionality of these organs, in addition to causing allergies in sensitive skin and eczema.

[0010] A pele exerce um importante papel para o corpo humano, agindo como barreira física entre o corpo e o meio externo. É constituída por dois tecidos principais, denominados epiderme e derme, e encontra-se nessa ordem de fora para dentro.[0010] The skin plays an important role for the human body, acting as a physical barrier between the body and the external environment. It is made up of two main tissues, called epidermis and dermis, and is found in that order from outside to inside.

[0011] A epiderme é composta por células epiteliais estratificadas, posicionadas sobre um tecido de suporte denominado derme. É constituída em sua maioria por queratinócitos, células com função de formar o epitélio estratificado.[0011] The epidermis is composed of stratified epithelial cells, positioned on a supporting tissue called dermis. It is mostly made up of keratinocytes, cells with the function of forming stratified epithelium.

[0012] A derme é formada majoritariamente por fibroblastos e pela matriz extracelular, que é formada principalmente por colágeno, elastina e laminina, componentes sintetizados pelos fibroblastos. A derme também contém vasos sanguíneos, vasos linfócitos e artérias, além leucócitos, macrófagos, linfócitos e mastócitos.[0012] The dermis is mainly formed by fibroblasts and the extracellular matrix, which is mainly formed by collagen, elastin and laminin, components synthesized by fibroblasts. The dermis also contains blood vessels, lymphocytes and arteries, as well as leukocytes, macrophages, lymphocytes and mast cells.

[0013] O atrito entre a pele (epiderme), pode causar incômodos como assaduras indesejáveis, foliculites ou até mesmo se transformar em doença de pele, como a Intertrigo, devido à proliferação de fungos e bactérias, do gênero dermatófito.[0013] Friction between the skin (epidermis) can cause discomfort such as unwanted diaper rash, folliculitis or even turn into a skin disease, such as Intertrigo, due to the proliferation of fungi and bacteria, of the dermatophyte genus.

[0014] As assaduras correspondem às inflamações da pele, que são denominadas dermatites friccionais. Surgem pelo atrito direto entre a pele, ou entre a pele e um agente externo, e são agravadas devido ao aumento de temperatura na estação de verão. As regiões mais afetadas são: área interna da coxa, axila e virilha.[0014] Diaper rash corresponds to skin inflammations, which are called frictional dermatitis. They arise due to direct friction between the skin, or between the skin and an external agent, and are aggravated due to the increase in temperature in the summer season. The most affected regions are: inner thigh, armpit and groin area.

[0015] Facilmente identifica-se as assaduras nas regiões afetadas, por provocar vermelhidão, ardência, sensação de queimação, maior sensibilidade na pele, e até coceira. A depender do estágio da dermatite, formam-se feridas, que levam à dor.[0015] Diaper rash is easily identified in the affected regions, as it causes redness, stinging, a burning sensation, greater skin sensitivity, and even itching. Depending on the stage of the dermatitis, wounds form, which lead to pain.

[0016] Áreas da pele com dobras, estão propensas a assaduras, por estarem abafadas constantemente, impossibilitando a transpiração natural da pele. A região interna das coxas, por se tocarem constantemente, devido ao aumento da temperatura corporal e a fricção pele/pele e pele/tecido, juntamente com o suor, irrita a pele, e desenvolve os primeiros sinais de assadura, podendo se transformar em foliculite e até em patologias severas.[0016] Areas of the skin with folds are prone to diaper rash, as they are constantly stuffy, making the skin's natural perspiration impossible. The inner region of the thighs, as they constantly touch each other, due to the increase in body temperature and skin/skin and skin/tissue friction, together with sweat, irritates the skin, and develops the first signs of diaper rash, which can turn into folliculitis and even in severe pathologies.

[0017] Algumas patologias cutâneas, são decorrentes de agentes agressores, como substâncias químicas contidas nos cosméticos utilizados para reduzir atrito entre a pele.[0017] Some skin pathologies result from aggressive agents, such as chemical substances contained in cosmetics used to reduce friction between the skin.

[0018] Os cremes comercializados com tal finalidade, possuem base oleosa e diversos componentes químicos, responsáveis por deixar a pele úmida e promover o deslizamento.[0018] Creams sold for this purpose have an oily base and several chemical components, responsible for leaving the skin moist and promoting slippage.

[0019] Podem conter extratos vegetais em sua composição, agindo como substância complementar e não como causador do efeito fundamental, ficando a cargo dos compostos químicos e de suas características base, promoverem o efeito deslizantes e umectante.[0019] They may contain plant extracts in their composition, acting as a complementary substance and not as a cause of the fundamental effect, leaving it up to the chemical compounds and their base characteristics to promote the sliding and humectant effect.

[0020] Ao que se tem conhecimento, não foi encontrado cosmético natural que promova efeito semelhante, o que motivou o interesse em desenvolver uma solução que permita a troca de insumos químicos em sua totalidade pelos naturais.[0020] As far as we know, no natural cosmetic has been found that promotes a similar effect, which motivated the interest in developing a solution that allows the exchange of chemical inputs in their entirety for natural ones.

[0021] Utilizados em composições cosméticas, os óleos vegetais e o amido de milho desempenham papel importante na formulação cosmética, seja para promover hidratação da pele, ou até mesmo para agir como agente espessante, ou ainda em substituição aos tensoativos, como é o caso do amido. Tensoativos são compostos responsáveis por diminuir a tensão interfacial entre dois líquidos, um líquido e um sólido ou entre um gás e um líquido.[0021] Used in cosmetic compositions, vegetable oils and corn starch play an important role in the cosmetic formulation, whether to promote skin hydration, or even to act as a thickening agent, or to replace surfactants, as is the case of starch. Surfactants are compounds responsible for reducing the interfacial tension between two liquids, a liquid and a solid or between a gas and a liquid.

[0022] Os óleos vegetais são produtos extraídos das plantas, ou seja, são insumos obtidos a partir das espécies vegetais. São compostos principalmente de glicerídeos de ácidos graxos (AG) (pertencente ao grupo dos ácidos carboxílicos), fosfolipídios em pequena quantidade e ácidos graxos livres, que apresenta a fórmula geral (I) Em que: - R representa uma cadeia de carbono não ramificada, saturada (variando de C4 a C24 átomos de carbono) ou insaturada (C16 a C22 átomos de carbono). - Átomo de carbono, seguido por dupla ligação com oxigênio, e ligação simples com uma hidroxila, representa o grupo ácido carboxílico. - Os AG que reagem com o glicerol por uma reação de esterificação, apresentam proporções que variam para as cadeias alifáticas saturadas (AGS) e insaturadas (AGI). Entende-se por cadeia alifática, uma cadeia aberta, com duas extremidades, sem a presença de ciclos, anéis ou encadeamento. Entende-se por cadeia saturada, a presença de apenas ligação simples entre os átomos de carbonos (C-C). Entende-se por cadeia insaturada, a presença de pelo menos uma ligação dupla (C=C) ou tripla (C=C) entre os átomos de carbono.[0022] Vegetable oils are products extracted from plants, that is, they are inputs obtained from plant species. They are mainly composed of fatty acid glycerides (FA) (belonging to the group of carboxylic acids), small amounts of phospholipids and free fatty acids, which have the general formula (I) Where: - R represents an unbranched carbon chain, saturated (ranging from C4 to C24 carbon atoms) or unsaturated (C16 to C22 carbon atoms). - Carbon atom, followed by a double bond with oxygen, and a single bond with a hydroxyl, represents the carboxylic acid group. - FAs that react with glycerol through an esterification reaction, have proportions that vary for saturated (AGS) and unsaturated (AGI) aliphatic chains. An aliphatic chain is understood as an open chain, with two ends, without the presence of cycles, rings or chains. A saturated chain is understood as the presence of only a single bond between the carbon atoms (CC). An unsaturated chain is understood as the presence of at least one double (C=C) or triple (C=C) bond between the carbon atoms.

[0023] A depender do tipo do óleo vegetal, os tipos dos AG podem variar. O comprimento da cadeia e seu grau de insaturação, são os parâmetros principais que interferem e agem sobre as características e propriedades desses compostos, como na textura, ponto de fusão, sabor, absorção etc. No entanto, fatores genéticos e ambientais também influenciam nas frações dos AGS e AGI encontrado nos óleos vegetais.[0023] Depending on the type of vegetable oil, the types of FA may vary. The length of the chain and its degree of unsaturation are the main parameters that influence and act on the characteristics and properties of these compounds, such as texture, melting point, flavor, absorption, etc. However, genetic and environmental factors also influence the fractions of AGS and AGI found in vegetable oils.

[0024] Quimicamente, os óleos fixos (obtidos de plantas e animais), são compostos majoritariamente por triacilgliceróis, que possuem AG iguais ou diferentes, esterificados nas três posições hidroxílica de glicerol. A estrutura geral de um triacilglicerol é dada por (II). Em que: - R1, R2 e R3 são grupos alquis saturados ou insaturados, e podem ser iguais ou diferentes.[0024] Chemically, fixed oils (obtained from plants and animals) are mainly composed of triacylglycerols, which have the same or different AG, esterified in the three hydroxyl positions of glycerol. The general structure of a triacylglycerol is given by (II). Where: - R1, R2 and R3 are saturated or unsaturated alkyl groups, and can be the same or different.

[0025] Os AGS, mais comuns nos óleos vegetais são: butírico (C4:0); caproico (C6:0); caprílico (C8:0); cáprico (C10:0); láurico (C12:0); mirístico (C14:0); palmítico (C16:0); esteárico (C18:0); araquídico (C20:0); behênico (C22:0) e lignocérico (C24:0). Entende- se pela representação dos AGS entre parêntese, como sendo o número de carbono e o grau de insaturação.[0025] The AGS, most common in vegetable oils, are: butyric (C4:0); caproic (C6:0); caprylic (C8:0); capric (C10:0); lauric (C12:0); myristic (C14:0); palmitic (C16:0); stearic (C18:0); arachidic (C20:0); behenic (C22:0) and lignoceric (C24:0). The representation of AGS in parentheses is understood to be the carbon number and degree of unsaturation.

[0026] Os AGI mais comuns nos óleos vegetais são: oleico (C18:1); linoleico (C18:2); linolênico (C18:3) e erúcico (C22:1). Entende-se pela representação dos AGI entre parêntese, como sendo o número de carbono e o grau de insaturação.[0026] The most common AGI in vegetable oils are: oleic (C18:1); linoleic (C18:2); linolenic (C18:3) and erucic (C22:1). It is understood by the representation of AGI in parentheses, as the carbon number and the degree of unsaturation.

[0027] Os óleos vegetais possuem propriedades emolientes, motivo pelo qual justifica- se seu uso na indústria de cosmético. Por possuir composição semelhante e até mesmo idêntica aos dos inúmeros lipídeos da pele humana, os óleos vegetais também se destacam por normalmente não serem comedogênicos, ou seja, não obstruem os poros da pele.[0027] Vegetable oils have emollient properties, which is why their use in the cosmetic industry is justified. Because they have a similar and even identical composition to the numerous lipids in human skin, vegetable oils also stand out because they are normally non-comedogenic, that is, they do not clog the skin's pores.

[0028] São fontes de vitaminas A, B, E; possuem propriedades hidratantes, lubrificantes, antioxidantes, rejuvenescedoras e clareadoras; ativam o metabolismo de elastina, reduzem a perda hídrica da pele, possuem ações anti-inflamatórias, antissépticas, cicatrizantes e calmantes; amaciam, tonificam a pele; alivia pruridos, dermatoses etc.[0028] They are sources of vitamins A, B, E; have moisturizing, lubricating, antioxidant, rejuvenating and whitening properties; activate elastin metabolism, reduce water loss from the skin, have anti-inflammatory, antiseptic, healing and calming actions; soften, tone the skin; relieves itching, dermatoses, etc.

[0029] Os óleos vegetais, por conta da tensão superficial e imiscibilidade com a água, impedem a formação de película contínua sobre a pele, alocando-se nas áreas livres interfoliculares e nos espaços entre poros sudoríparos. Dessa forma, é possível que a pele possa transpirar e não se torne seca, visto que o óleo impede a descamação.[0029] Vegetable oils, due to surface tension and immiscibility with water, prevent the formation of a continuous film on the skin, locating in the free interfollicular areas and in the spaces between sweat pores. This way, the skin can sweat and not become dry, as the oil prevents peeling.

[0030] Ao avaliar compostos naturais possíveis de utilização na indústria de cosmético, o amido entra como uma alternativa capaz de substituir o uso de alguns insumos químicos, agindo como espessante ou substituindo a utilização de certos tensoativos.[0030] When evaluating natural compounds possible for use in the cosmetic industry, starch comes in as an alternative capable of replacing the use of some chemical inputs, acting as a thickener or replacing the use of certain surfactants.

[0031] O amido é um polissacarídeo natural, produzido pelas plantas como reserva de energia, tendo suas principais fontes potenciais os grãos de cereais, legumes e tubérculos, podendo representar em relação ao peso seco de 40% a 90% dos grãos de cereais, de 30% a 70% dos legumes e 65% a 85% nos tubérculos.[0031] Starch is a natural polysaccharide, produced by plants as an energy reserve, with its main potential sources being cereal grains, legumes and tubers, which can represent in relation to the dry weight of 40% to 90% of cereal grains, from 30% to 70% in vegetables and 65% to 85% in tubers.

[0032] Os grânulos possuem tamanhos variáveis, estando entre uma faixa de 1 a 100 μm, além de possuírem formatos regulares e irregulares. Dentre os polissacarídeos, o amido é o único que possui grânulos de diâmetro variável, onde as macromoléculas são denominadas amilose e amilopectina. O amido é rico em vitaminas, minerais, antioxidantes, podendo ser utilizado para manter a pele saudável e até utilizado contra leves irritações.[0032] The granules have variable sizes, ranging from 1 to 100 μm, in addition to having regular and irregular shapes. Among the polysaccharides, starch is the only one that has granules of variable diameter, where the macromolecules are called amylose and amylopectin. Starch is rich in vitamins, minerals, antioxidants, and can be used to keep the skin healthy and even used against mild irritations.

[0033] O amido é um polissacarídeo formado por uma infinidade de monômeros de glicoses ligado de maneira linear e ramificada, por ligações glicosídicas alfa, de fórmula molecular (C6H10O5)n, em que “n” pode variar de 300 a 600. Sua fórmula estrutural é dada por (III). [0033] Starch is a polysaccharide formed by an infinite number of glucose monomers linked in a linear and branched manner, by alpha glycosidic bonds, with molecular formula (C6H10O5)n, where “n” can vary from 300 to 600. Its formula structure is given by (III).

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION PROBLEMA A SER DESENVOLVIDO PELA INVENÇÃOPROBLEM TO BE DEVELOPED BY THE INVENTION

[0034] A utilização de cosméticos naturais e orgânicos tem apresentado interesse ascendente. A ISO 16128 é a diretriz que apresenta as definições e índices dos ingredientes naturais nos cosméticos. Em um futuro não tão distantes, os produtos já serão comercializados tendo esse índice registrado nas embalagens, e para isso, espera-se que os cosméticos tenham insumos naturais cada vez mais representativos, ou em sua totalidade.[0034] The use of natural and organic cosmetics has shown increasing interest. ISO 16128 is the guideline that presents the definitions and indexes of natural ingredients in cosmetics. In a not so distant future, products will already be sold with this index registered on the packaging, and to this end, it is expected that cosmetics will have increasingly representative natural inputs, or in their entirety.

[0035] Devido à necessidade de formulações mais naturais com efeitos equivalentes aos produtos já comercializados, e à falta de um cosmético natural que evite assaduras nas regiões de atrito intenso entre a pele, a inventora, de maneira admirável, apresenta uma solução natural e ambientalmente correta.[0035] Due to the need for more natural formulations with effects equivalent to products already sold, and the lack of a natural cosmetic that prevents diaper rash in regions of intense friction between the skin, the inventor, admirably, presents a natural and environmentally friendly solution correct.

[0036] Portando, o objeto da invenção é demonstrar que utilizando alternativas naturais em substituição aos insumos químicos utilizados, com no mínimo dois ingredientes (óleo vegetal e amido), provê um cosmético em sua totalidade natural, capaz de evitar assaduras provocadas pelo atrito intenso entre a pele (ou pele/agente externo), principalmente entre as áreas internas da coxa.[0036] Therefore, the object of the invention is to demonstrate that using natural alternatives to replace the chemical inputs used, with at least two ingredients (vegetable oil and starch), provides a cosmetic in its entirety natural, capable of preventing diaper rash caused by intense friction between the skin (or skin/external agent), mainly between the inner thigh areas.

SOLUÇÃO DO PROBLEMASOLUTION OF THE PROBLEM

[0037] O amido em formato de pó, com dimensões de μm, é capaz de adsorver grandes quantidades de óleo, razão pelo qual, proporciona uma sensação menos oleosa, macia e leve à pele, dita “toque seco”. Ao misturar no mínimo dois componentes em razões adequadas (amido e óleo vegetal), forma-se um creme com textura agradável, pronto para ser aplicado sobre a pele, que ao entrar em atrito, estará protegida por uma película formada sobre a pele, com o óleo adsorvido pelo amido. Assim, quando o creme entra em contato com a pele, após um espalhamento uniforme na região de interesse, cria-se uma película, permitindo que a pele deslize suavemente, pois as faces estão escorregadias, e ainda assim com sensação de toque seco. Devido ao fenômeno de adsorção, o óleo e o amido não são absorvidos pela pele, permanecendo sobre ela, de maneira imperceptível, por período superior a 3 horas. Dessa forma, a pele estará protegida e segura contra assaduras decorrentes do atrito, atuando como método preventivo.[0037] Starch in powder format, with dimensions of μm, is capable of adsorbing large amounts of oil, which is why it provides a less oily, soft and light sensation to the skin, known as a “dry touch”. By mixing at least two components in appropriate ratios (starch and vegetable oil), a cream with a pleasant texture is formed, ready to be applied to the skin, which, when rubbed, will be protected by a film formed on the skin, with the oil adsorbed by the starch. Thus, when the cream comes into contact with the skin, after evenly spreading it in the region of interest, a film is created, allowing the skin to glide smoothly, as the faces are slippery, yet still feel dry to the touch. Due to the adsorption phenomenon, the oil and starch are not absorbed by the skin, remaining on it, imperceptibly, for a period of more than 3 hours. This way, the skin will be protected and safe against diaper rash resulting from friction, acting as a preventative method.

[0038] Os benefícios do presente cosmético vão desde o baixo custo de produção, por se tratar de insumos produzidos nacionalmente, portanto de fácil comercialização, permitindo que o custo do produto acabado seja inferior aos de produtos similares que utilizam componentes químicos, até pelo fato de ser ecologicamente correto, com todos os componentes naturais, não havendo componente tóxico ou resíduo que não seja biodegradável. Apresenta um toque seco, uma sensação macia e suave à pele, não causando incômodo ou desconforto aos usuários, além de não ter sido encontrado produto com tal composição, totalmente natural, que proporcione à pele o cuidado que ela necessita, com efeito assegurado.[0038] The benefits of this cosmetic range from the low production cost, as it is nationally produced inputs, therefore easy to commercialize, allowing the cost of the finished product to be lower than that of similar products that use chemical components, even due to the fact to be environmentally friendly, with all natural components, with no toxic components or residues that are not biodegradable. It has a dry touch, a soft and smooth sensation to the skin, causing no discomfort or discomfort to users, in addition to the fact that no product has been found with such a composition, completely natural, that provides the skin with the care it needs, with a guaranteed effect.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE INVENTION

[0039] Em sua totalidade, as proporções apresentadas adiante equivalem a porcentagem em peso (% em peso), a não ser que seja especificado de forma diferente anteriormente.[0039] In their entirety, the proportions presented below are equivalent to percentage by weight (% by weight), unless otherwise specified previously.

[0040] A presente invenção é destinada ao uso no cuidado pessoal, classificando-se como um cosmético natural, visando evitar/prevenir assaduras oriunda do atrito entre a pele e/ou pele e agente externo, ou seja, como trato preventivo e não como solução de tratamento ou reparação de áreas já acometidas.[0040] The present invention is intended for use in personal care, classifying itself as a natural cosmetic, aiming to avoid/prevent diaper rash arising from friction between the skin and/or skin and external agent, that is, as a preventive treatment and not as a treatment or repair solution for areas already affected.

[0041] É passível de produção em escala industrial, agregando no segmento de cosmético natural, e age na prevenção de assaduras oriundas do atrito entre a pele e/ou pele e agente externo.[0041] It can be produced on an industrial scale, adding to the natural cosmetic segment, and acts to prevent diaper rash arising from friction between the skin and/or skin and external agent.

[0042] Para presente invenção, compreende-se como nomenclaturas similares o termo creme, pasta e mistura.[0042] For the present invention, similar nomenclatures include the terms cream, paste and mixture.

[0043] O objeto da presente invenção consiste em um creme formado por amido e óleo vegetal, utilizado para o cuidado com a pele, na prevenção de assaduras por atrito, seja ele causado pelo contato direto entre a pele, ou com a pele e um agente externo (roupa).[0043] The object of the present invention consists of a cream formed by starch and vegetable oil, used for skin care, in the prevention of chafing rashes, whether caused by direct contact between the skin, or with the skin and a external agent (clothing).

[0044] As fontes de amido consideradas para presente invenção, são originárias do milho, mandioca, batata, trigo, arroz, quinoa, mas não se limitando a tais. Os amidos modificados, também podem ser utilizados na presente invenção, como a ciclodextrina.[0044] The sources of starch considered for the present invention originate from corn, cassava, potatoes, wheat, rice, quinoa, but not limited to such. Modified starches can also be used in the present invention, such as cyclodextrin.

[0045] As fontes de óleo vegetal utilizados na presente invenção, podem por exemplo ser, mas não se limitando a: soja, milho, girassol, oliveira, uva, coco, rosa mosqueta, amêndoas e afins.[0045] The sources of vegetable oil used in the present invention may, for example, be, but not limited to: soy, corn, sunflower, olive, grape, coconut, rosehip, almonds and the like.

[0046] A mistura formada com a presente invenção, resulta em uma pasta, denominado “creme”, que em contato com a pele, forma uma película fina e transparente após o espalhamento, protegendo-a quando exposta ao atrito leve e intenso.[0046] The mixture formed with the present invention results in a paste, called “cream”, which, when in contact with the skin, forms a thin and transparent film after spreading, protecting it when exposed to light and intense friction.

[0047] A película formada pelo amido em presença de óleo, não se restringe ou limita apenas ao uso de óleo vegetal, tendo efeitos satisfatórios e podendo ser utilizado na formulação da presente invenção: óleo mineral, sintéticos, siliconados, fluorados, de origem animal, dentre outros, mesmo que não seja o objetivo principal o uso desses insumos.[0047] The film formed by starch in the presence of oil is not restricted or limited to the use of vegetable oil, having satisfactory effects and can be used in the formulation of the present invention: mineral oil, synthetic, silicone, fluorinated, animal origin , among others, even if the use of these inputs is not the main objective.

[0048] Essa mistura pode ter consistência mais ou menos fluida, com aspecto de creme branco ou pasta, podendo ter a tonalidade do branco modificado devido à coloração do óleo utilizado. Quando mais firme estiver a mistura, maior a possibilidade de a película ficar em evidência na pele. Quanto mais fluida estiver a mistura, a sensação de toque seco ficará menos perceptível, evidenciando a presença do óleo, porém em ambas as situações, sem comprometer a integridade da pele, ou perder sua funcionalidade.[0048] This mixture may have a more or less fluid consistency, with the appearance of a white cream or paste, and may have a modified white tone due to the color of the oil used. The firmer the mixture is, the greater the possibility of the film remaining visible on the skin. The more fluid the mixture is, the dry touch sensation will be less noticeable, highlighting the presence of the oil, but in both situations, without compromising the integrity of the skin or losing its functionality.

[0049] A mistura pode ser utilizada no formato de bastão, em consistência totalmente sólida. Ela é utilizada como produto de cuidado pessoal, no segmento de cosmético. Pode ser utilizada pelo público de ambos os sexos, que objetivem evitar assaduras oriundas do atrito com a pele.[0049] The mixture can be used in stick format, in a completely solid consistency. It is used as a personal care product in the cosmetic segment. It can be used by people of both sexes, who aim to avoid diaper rash resulting from friction with the skin.

[0050] O creme pode ser facilmente removido da pele após lavada com água e sabão, sem apresentar dificuldades de remoção.[0050] The cream can be easily removed from the skin after washing with soap and water, without presenting difficulties in removal.

[0051] Os exemplos adiante seguem o padrão de formação da ilustração, sendo apresentados como possibilidades não limitativas da presente invenção. Em que: - R1 = Hidrocarbonetos saturados e/ou insaturados; - R2 = Monômeros de glicose. Onde o ácido carboxílico (dos óleos vegetais) se une a um polissacarídeo (do amido vegetal), formando um polímero vegetal (creme).[0051] The examples below follow the formation pattern of the illustration, being presented as non-limiting possibilities of the present invention. Where: - R1 = Saturated and/or unsaturated hydrocarbons; - R2 = Glucose monomers. Where the carboxylic acid (from vegetable oils) joins with a polysaccharide (from vegetable starch), forming a vegetable polymer (cream).

EXEMPLO DE CONCRETIZAÇÃO DA INVENÇÃOEXAMPLE OF EMBODIMENT OF THE INVENTION 1. MÉTODO PARA O PREPARO DE UMA MISTURA DE NO MÍNIMO DOIS COMPOSTOS UTILIZANDO ÓLEO DE SOJA E AMIDO DE MILHO, DE ACORDO COM A PRESENTE INVENÇÃO1. METHOD FOR PREPARING A MIXTURE OF AT LEAST TWO COMPOUNDS USING SOYBEAN OIL AND CORN STARCH, ACCORDING TO THE PRESENT INVENTION

[0052] À temperatura ambiente, aproximadamente 26°C, em um recipiente foram adicionados 276,79 g de óleo de soja. Ao óleo, foram adicionados 223,21 g de amido de milho. Os dois compostos foram misturados manualmente com auxílio de uma espátula por 3 minutos com velocidade moderada para garantir a homogeneidade total da mistura resultante. Preferivelmente, que seja mantida a proporção 44,64% de óleo de soja e 55,36% de amido de milho. Essa proporção fornece uma mistura de fácil aplicação na pele, com consistência agradável, formando quando aplicado, uma película praticamente imperceptível, mantendo a sensação de toque seco na pele, sendo escolhida como composição preferida.[0052] At room temperature, approximately 26°C, 276.79 g of soybean oil were added to a container. To the oil, 223.21 g of corn starch were added. The two compounds were mixed manually using a spatula for 3 minutes at moderate speed to ensure total homogeneity of the resulting mixture. Preferably, the proportion of 44.64% soybean oil and 55.36% corn starch is maintained. This proportion provides a mixture that is easy to apply to the skin, with a pleasant consistency, forming a practically imperceptible film when applied, maintaining the sensation of dry touch on the skin, being chosen as the preferred composition.

[0053] As concentrações 50% de óleo de soja e 50% de amido de milho, formam um creme muito fluido, que mesmo mantendo o efeito e garantindo a proteção contra o atrito, a textura não é agradável. As concentrações 41,67% de óleo de soja e 58,33% de amido de milho, formam uma pasta mais firme, que mesmo mantendo a proteção contra o atrito, pode formar uma película visível sobre a pele, podendo trazer, ou não, desconforto estético ao usuário, nada que interfira na aplicabilidade do produto.[0053] Concentrations of 50% soybean oil and 50% cornstarch form a very fluid cream, which, even though it maintains the effect and guarantees protection against friction, the texture is not pleasant. The concentrations of 41.67% soybean oil and 58.33% cornstarch form a firmer paste, which, even while maintaining protection against friction, can form a visible film on the skin, which may or may not bring, aesthetic discomfort to the user, nothing that interferes with the applicability of the product.

[0054] Preferivelmente, mas não se limitando a isso, que a concentração óleo e amido se mantenha entre as faixas de 50% óleo e 50% amido e 40% óleo e 60% amido.[0054] Preferably, but not limited to this, the oil and starch concentration remains between the ranges of 50% oil and 50% starch and 40% oil and 60% starch.

TESTADORES VOLUNTÁRIOSVOLUNTEER TESTERS

[0055] O creme produzido foi testado por voluntários que relataram sofrer com problema de assaduras na pele causada pelo atrito. Dentre os voluntários, existiu testadores com fototipo de pele branca, pele média e pele negra.[0055] The cream produced was tested by volunteers who reported suffering from skin rashes caused by friction. Among the volunteers, there were testers with white skin, medium skin and black skin phototypes.

[0056] Uma amostra do produto foi disponibilizada aos testadores, acompanhada de algumas orientações. Foi solicitado o uso do creme no período da manhã, tarde e noite, por 15 dias.[0056] A sample of the product was made available to testers, accompanied by some guidelines. It was requested to use the cream in the morning, afternoon and evening, for 15 days.

[0057] Foram orientados pela utilização do creme em dias com a sensação térmica agradável, moderada, quente e muito quente. Passados 15 dias, um formulário foi enviado aos clientes testadores para avaliarem o produto.[0057] They were advised to use the cream on days with a pleasant, moderate, hot and very hot thermal sensation. After 15 days, a form was sent to test customers to evaluate the product.

RESULTADOSRESULTS

[0058] Os clientes testadores avaliaram o produto, e alguns dos temas considerados na avaliação dos resultados e a porcentagens de votos são apresentados na Tabela 1. A avaliação é pertinente à percepção individual de cada cliente testador em relação ao produto utilizado. Tabela 1: Temas considerados na avaliação de resultados [0058] The test customers evaluated the product, and some of the themes considered in the evaluation of the results and the percentages of votes are presented in Table 1. The evaluation is relevant to the individual perception of each test customer in relation to the product used. Table 1: Topics considered in evaluating results

[0059] Dentre os clientes testadores, foi possível perceber unanimidade ao considerar o não aparecimento de coceira ou alergias na pele, além de não ser percebido qualquer aquecimento da pele pelo produto, mesmo em constante atrito. 90% dos testadores consideram que a quantidade de resíduos na roupa foi insignificante, e o produto foi considerado eficaz por 100% dos testadores.[0059] Among the test customers, it was possible to notice unanimity in considering the non-appearance of itching or allergies on the skin, in addition to not noticing any heating of the skin by the product, even with constant friction. 90% of testers considered that the amount of residue on clothes was insignificant, and the product was considered effective by 100% of testers.

[0060] Também foi avaliado a opinião dos testadores em relação à sensação do produto em contato com a pele, e as palavras com maior recorrência foram: escorregadio, seco, macio, sedoso e suave. Em relação à resistência à transpiração, 100% dos clientes se mostraram satisfeitos com a duração mínima de 3 horas até a reaplicação do produto.[0060] The testers' opinion regarding the sensation of the product in contact with the skin was also evaluated, and the words with the greatest recurrence were: slippery, dry, soft, silky and smooth. Regarding resistance to perspiration, 100% of customers were satisfied with the minimum duration of 3 hours before reapplication of the product.

CONCLUSÃOCONCLUSION

[0061] O creme formado a partir da mistura de óleo de soja com amido de milho não agride a pele, e esta não é aquecida mesmo em constante atrito. Promove a hidratação, deixando a pele com sensação de maciez e suavidade.[0061] The cream formed from the mixture of soybean oil with cornstarch does not harm the skin, and the skin is not heated even with constant friction. Promotes hydration, leaving the skin feeling soft and smooth.

[0062] O resíduo do produto na roupa foi considerado insignificante pelos testadores, que também se mostraram satisfeitos com a duração do produto sobre a pele, sendo resistente à transpiração por períodos prolongados.[0062] The residue of the product on clothing was considered insignificant by the testers, who were also satisfied with the product's duration on the skin, being resistant to perspiration for prolonged periods.

[0063] Os resultados obtidos demonstram que o creme formado a partir da mistura de óleo de soja com amido de milho é eficaz na prevenção de assaduras na pele causadas por atrito.[0063] The results obtained demonstrate that the cream formed from the mixture of soybean oil with cornstarch is effective in preventing skin rashes caused by friction.

2. EXEMPLO DE COMPOSIÇÃO UTILIZANDO ÓLEO DE COCO E AMIDO DE MILHO2. EXAMPLE OF COMPOSITION USING COCONUT OIL AND CORN STARCH

[0064] Foi preparado seguindo a metodologia do exemplo 1, a composição apresentada na Tabela 2, que compreende (% em peso): Tabela 2: Composição utilizando Óleo de Coco e Amido de Milho [0064] The composition presented in Table 2 was prepared following the methodology of example 1, which comprises (% by weight): Table 2: Composition using Coconut Oil and Corn Starch

[0065] De acordo com a presente invenção, o creme formado a partir dessa composição é aplicado diretamente nas áreas em que se deseja evitar o atrito, seja pele/pele ou pele/agente externo.[0065] According to the present invention, the cream formed from this composition is applied directly to the areas where friction is desired, whether skin/skin or skin/external agent.

3. EXEMPLO DE COMPOSIÇÃO UTILIZANDO ÓLEO DE SOJA E AMIDO DE MANDIOCA3. EXAMPLE OF COMPOSITION USING SOYBEAN OIL AND CASSAVA STARCH

[0066] Foi preparado seguindo a metodologia do exemplo 1, a composição apresentada na Tabela 3, que compreende (% em peso): Tabela 3: Composição utilizando Óleo de Soja e Amido de Mandioca [0066] The composition presented in Table 3 was prepared following the methodology of example 1, which comprises (% by weight): Table 3: Composition using Soybean Oil and Cassava Starch

[0067] De acordo com a presente invenção, o creme formado a partir dessa composição é aplicado diretamente nas áreas em que se deseja evitar o atrito, seja pele/pele ou pele/agente externo.[0067] According to the present invention, the cream formed from this composition is applied directly to the areas where friction is desired, whether skin/skin or skin/external agent.

4. EXEMPLO DE COMPOSIÇÃO UTILIZANDO ÓLEO MINERAL E AMIDO DE MILHO4. EXAMPLE OF COMPOSITION USING MINERAL OIL AND CORN STARCH

[0068] Foi preparado seguindo a metodologia do exemplo 1, a composição apresentada na Tabela 4, que compreende (% em peso): Tabela 4: Composição utilizando Óleo Mineral e Amido de Milho [0068] The composition presented in Table 4 was prepared following the methodology of example 1, which comprises (% by weight): Table 4: Composition using Mineral Oil and Corn Starch

[0069] De acordo com a presente invenção, o creme formado a partir dessa composição é aplicado diretamente nas áreas em que se deseja evitar o atrito, seja pele/pele ou pele/agente externo.[0069] According to the present invention, the cream formed from this composition is applied directly to the areas where friction is desired, whether skin/skin or skin/external agent.

5. EXEMPLO DE COMPOSIÇÃO UTILIZANDO ÓLEO DE UVA, ÓLEO DE ROSA MOSQUETA E AMIDO DE MILHO5. EXAMPLE OF COMPOSITION USING GRAPE OIL, ROSEHIP OIL AND CORN STARCH

[0070] Foi preparado seguindo a metodologia do exemplo 1, a composição apresentada na Tabela 5, que compreende (% em peso): Tabela 5: Composição utilizando Óleo de Uva, Óleo de Rosa Mosqueta e Amido de Milho [0070] The composition presented in Table 5 was prepared following the methodology of example 1, which comprises (% by weight): Table 5: Composition using Grape Oil, Rosehip Oil and Corn Starch

Claims (4)

1. Combinação de no mínimo dois componentes para uso cosmético caracterizado por conter óleo vegetal e amido, na redução do atrito entre a pele e prevenção de assaduras.1. Combination of at least two components for cosmetic use characterized by containing vegetable oil and starch, reducing friction between the skin and preventing diaper rash. 2. Combinação de no mínimo dois componentes de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por conter o ingrediente óleo vegetal em uma concentração que varia de 40% a 50% e o ingrediente amido em uma concentração que varia de 50% a 60%.2. Combination of at least two components according to claim 1, characterized by containing the vegetable oil ingredient in a concentration ranging from 40% to 50% and the starch ingredient in a concentration ranging from 50% to 60%. 3. Combinação de no mínimo dois componentes de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por utilizar óleo mineral, sintético, siliconado, fluorado, ou de origem animal em substituição ao óleo vegetal.3. Combination of at least two components according to claim 1, characterized by using mineral, synthetic, silicone, fluorinated, or animal oil to replace vegetable oil. 4. Combinação de no mínimo dois componentes de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por utilizar amido do tipo modificado em substituição ao amido nativo.4. Combination of at least two components according to claim 1, characterized in that it uses modified starch to replace native starch.
BR102022010690-8A 2022-05-31 2022-05-31 COMBINATION OF AT LEAST TWO COMPONENTS FOR COSMETIC USE BR102022010690A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102022010690-8A BR102022010690A2 (en) 2022-05-31 2022-05-31 COMBINATION OF AT LEAST TWO COMPONENTS FOR COSMETIC USE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102022010690-8A BR102022010690A2 (en) 2022-05-31 2022-05-31 COMBINATION OF AT LEAST TWO COMPONENTS FOR COSMETIC USE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102022010690A2 true BR102022010690A2 (en) 2023-12-12

Family

ID=89123118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102022010690-8A BR102022010690A2 (en) 2022-05-31 2022-05-31 COMBINATION OF AT LEAST TWO COMPONENTS FOR COSMETIC USE

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102022010690A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1003846A2 (en) 4-hexylresorcinol aqueous concentrates with high clarity
RU2015139885A (en) SEMI-LIQUID OIL-IN-WATER EMULSION CONTAINING A MIXTURE OF NON-IONOGENEOUS SURFACTANTS, A SOLUBLE POLYSACCHARIDE AND WAX CONTAINING AT LEAST ONE ONE ETHER
Dănilă et al. Formulation and characterization of some oil in water cosmetic emulsions based on collagen hydrolysate and vegetable oils mixtures
RU2726204C1 (en) Compositions for personal hygiene
WO2008121355A1 (en) Management of dermatitic symptoms of mammalian integument with emollient disinfectant formulations
BR112016021994B1 (en) formulation for personal hygiene
KR102173530B1 (en) Manufacturing method of cleansing oil
CN107693439A (en) A kind of sea-buckthorn brilliant white moisture-keeping shower cream
BR102022010690A2 (en) COMBINATION OF AT LEAST TWO COMPONENTS FOR COSMETIC USE
CN111297699A (en) Moisturizing body lotion with good liquid crystal structure and preparation method thereof
KR101308960B1 (en) Emulsifier-Free Cosmetic Formulations of the Water-in-Oil Type
Lestari et al. Physical properties test peel off gel mask based of date palm seeds powder (phoenix dactylifera) and olive oil
CN111991275B (en) Refreshing type face cleansing oil and preparation method thereof
US20150004139A1 (en) Emollient Compounds Useful for Treating Dry Skin Conditions
KR101732977B1 (en) Plant fat composition for making cosmetics
JP2008169196A (en) External preparation for skin
Dave et al. Formulation and Evaluation of Herbal Face Scrub containing Coffea arabica Linn, Myristica fragrans, and Lens culinaris as an Antioxidant and Antiseptic Activity
NL1028164C1 (en) Care product for skin and / or hair and use thereof.
ITTO20070815A1 (en) USE OF ALCHILOSSAZOLIDINONE AS A MOISTURIZING COSMETIC AGENT AND SKIN HYDRATION PROCEDURE
WO2023228199A1 (en) Topical composition and implementations thereof
EA033851B1 (en) Hydrophobic gel based on vitamin e free from silicone products for topical application
KR20170019306A (en) Cosmetic composition for skin moisturizer
WO2017222429A1 (en) Hand sanitizing composition
JP2005002059A (en) Oily transparent cosmetic
KR101599256B1 (en) Cosmetic composition for skin moisturizer

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]