BR102021017633A2

BR102021017633A2 - HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND EQUIPMENT OPERATING METHOD

Info

Publication number: BR102021017633A2
Application number: BR102021017633-4A
Authority: BR
Inventors: Silvio Alfredo Fregulia
Original assignee: Freewil Implementos Rodoviarios Ltda.
Priority date: 2021-09-06
Filing date: 2021-09-06
Publication date: 2023-03-21

Abstract

Refere-se a presente invenção a um Equipamento de descarga horizontal aplicado a caçambas basculantes ou não, e um método de funcionamento do equipamento, que pertence ao campo de equipamentos de transporte de materiais em geral, principalmente, transporte de material biomassa, minérios, fertilizantes, grãos, terra, entre outros. O equipamento de descarga horizontal aplicado a caçambas pode ser adaptado em equipamentos já existentes (caminhões caçambas e semi-reboques, silos, containers, compartimentos com paredes já existentes), de forma a melhorar e viabilizar seu processo de trabalho.

The present invention relates to a horizontal discharge equipment applied to tipping buckets or not, and a method of operation of the equipment, which belongs to the field of material transport equipment in general, mainly, transport of biomass material, ores, fertilizers , grains, land, among others. The horizontal unloading equipment applied to buckets can be adapted to existing equipment (bucket trucks and semi-trailers, silos, containers, compartments with existing walls), in order to improve and make your work process viable.

Description

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND EQUIPMENT OPERATING METHOD

[001] A presente invenção trata-se de um Equipamento de descarga horizontal aplicado a caçambas basculantes ou não, e um método de funcionamento do equipamento, que pertence ao campo de equipamentos de transporte de materiais em geral, principalmente, transporte de material biomassa, minérios, fertilizantes, grãos, terra, entre outros. O equipamento de descarga horizontal aplicado a caçambas pode ser adaptado em equipamentos já existentes (caminhões caçambas e semi-reboques, silos, containers, compartimentos com paredes já existentes), de forma a melhorar e viabilizar seu processo de trabalho.[001] The present invention is a horizontal discharge equipment applied to tipping buckets or not, and a method of operation of the equipment, which belongs to the field of material transport equipment in general, mainly, transport of biomass material, ores, fertilizers, grains, earth, among others. The horizontal unloading equipment applied to buckets can be adapted to existing equipment (bucket trucks and semi-trailers, silos, containers, compartments with existing walls), in order to improve and make your work process viable.

[002] Atualmente, as soluções encontradas no mercado já compreendem sistemas de descarga horizontal utilizando uma unidade hidráulica acoplada a uma parede ou chapa deslizante, que faz o descarregamento de uma carga de caçamba no sentido horizontal, por meio do empurre da chapa deslizante no sentido da abertura da caçamba, sem a necessidade de bascular uma caçamba. Além disso, é usualmente previsto ainda um sistema direcionador de parede ou chapa deslizante, no lado inferior ou lateral da parede, preferencialmente.[002] Currently, the solutions found on the market already comprise horizontal discharge systems using a hydraulic unit coupled to a wall or sliding plate, which unloads a bucket load in the horizontal direction, by pushing the sliding plate in the direction opening of the bucket, without the need to tilt a bucket. In addition, a wall guiding system or sliding plate is usually provided, preferably on the bottom or side of the wall.

[003] Algumas soluções relacionadas à tecnologia são divulgadas no estado da técnica através do documento número EP1609668, por exemplo, que descreve uma ‘Unidade de montagem para um trailer’ e são fornecidas em reboques de caminhões, a fim de esvaziar. A parede deslizante é geralmente instalada em uma base deslizante, em que a base deslizante é primeiro deslocada na direção de uma abertura de descarga para o esvaziamento do reboque e, em seguida, aciona a parede deslizante. A dita estrutura compreende um corpo de reboque 1 com paredes laterais 2 e uma abertura de esvaziamento 3. Em seu interior, uma unidade estrutural 4 é ainda fornecida, tendo um fundo 4.1 e uma parede deslizante 4.2, que é deslocável por meio de um mecanismo de acionamento 4.3. O mecanismo de acionamento 4.3 compreende um trem de acionamento 4.3.1. O trem de acionamento 4.3.1 se estende substancialmente paralelo ao solo 4.1, em que é guiado apenas na região do mecanismo de acionamento 4.3 por meio das duas rodas de corrente de deflexão 4.3.4 para cima por um curto período de tempo para interconectar a entrada membro 4.3.2. A base tem, na região do trem de acionamento 4.3.1, um perfil guia estendido longitudinalmente 4.4 aumentado, e um recesso 4.4.1 que prevê o trem de acionamento 4.3.1 e ao mesmo tempo serve como um guia para a parede deslizante 4.2. Em uma primeira modalidade, o perfil de guia 4.4 não é apenas usado para receber o trem de acionamento, mas ao mesmo tempo também como um guia para a parede deslizante 4.2. A parede deslizante circunda o perfil guia 4.4 da maneira mostrada na Fig. 6 da maneira mostrada, com elementos deslizantes 4.7 sendo novamente fornecidos entre a parede deslizante 4.2 e o perfil guia 4.4. Os elementos deslizantes podem ser projetados aqui, opcionalmente, também podem ser usados como rolos.[003] Some technology-related solutions are disclosed in the state of the art through document number EP1609668, for example, which describes an 'Assembly unit for a trailer' and are provided on truck trailers, in order to empty. The sliding wall is generally installed on a sliding base, where the sliding base is first moved towards a discharge opening for emptying the trailer and then actuates the sliding wall. Said structure comprises a trailer body 1 with side walls 2 and an emptying opening 3. Inside, a structural unit 4 is further provided, having a bottom 4.1 and a sliding wall 4.2, which is displaceable by means of a mechanism drive 4.3. The drive mechanism 4.3 comprises a drive train 4.3.1. The drive train 4.3.1 extends substantially parallel to the ground 4.1, where it is guided only in the region of the drive mechanism 4.3 by means of the two deflection chain wheels 4.3.4 upwards for a short period of time to interconnect the member entry 4.3.2. The base has, in the region of the drive train 4.3.1, a longitudinally extended guide profile 4.4 increased, and a recess 4.4.1 which provides for the drive train 4.3.1 and at the same time serves as a guide for the sliding wall 4.2 . In a first embodiment, the guide profile 4.4 is not only used to receive the drive train, but at the same time also as a guide for the sliding wall 4.2. The sliding wall surrounds the guide profile 4.4 as shown in Fig. 6 in the manner shown, with sliding elements 4.7 again being provided between sliding wall 4.2 and guide profile 4.4. Sliding elements can be designed here, optionally, they can also be used as rollers.

[004] O documento n. BR202012025431-5 descreve um ‘Aperfeiçoamento em mecanismo de descarga por arrasto adaptado em caçamba para caminhões e carretas’ consiste em volumetria principal alongada ou cuba (1), tendo uma face anterior elevada (2), mecanismo de acionamento hidráulico (3), abastecido por um reservatório de óleo (4), uma guia ou haste inferior (5) conectada a um suporte ou guia superior (6) sobre a qual se movimenta a base anterior móvel (7) e disposta em ângulo, na parte posterior há uma tampa (8) fixada em ângulo compatível com a base anterior e munida de braço articulável e adaptável.[004] Document no. BR202012025431-5 describes an 'Improvement in a drag unloading mechanism adapted in a bucket for trucks and trailers' consisting of an elongated main volume or vat (1), having a raised front face (2), hydraulic actuation mechanism (3), filled by an oil reservoir (4), a guide or lower rod (5) connected to a support or upper guide (6) on which the mobile front base (7) moves and arranged at an angle, in the rear part there is a cover (8) fixed at an angle compatible with the anterior base and equipped with an articulated and adaptable arm.

[005] O documento n. US5314290 descreve um ‘Veículo de transporte de carga com uma antepara móvel localizada nele’ incluindo uma carroceria; uma ou mais superfícies de suporte móveis montadas no piso interno do corpo para movimento em relação ao mesmo. O veículo de transporte de carga (que, na modalidade ilustrada [FIGS. 6-10] , é um reboque, mas que pode ser um caminhão ou outro tipo de veículo de transporte de carga) compreende um corpo paralelepípedo geralmente retangular 24. O corpo 24 tem um interior 26, um piso interno 28, uma parede lateral interna esquerda 30, uma parede lateral interna direita 32, uma extremidade frontal 34, uma extremidade traseira 36 e um telhado 38. Uma superfície de suporte móvel 40 é montada no interior 26 no piso interno 28 para movimento em relação ao mesmo. A superfície de suporte móvel 40 tem uma extremidade frontal 42 e uma extremidade traseira 44. O suporte móvel à superfície 40 tem, de preferência, um trilho de reforço 46 central, que se estende longitudinalmente.[005] Document no. US5314290 describes a 'Cargo carrying vehicle with a movable bulkhead located therein' including a bodywork; one or more movable support surfaces mounted to the inner floor of the body for movement relative thereto. The load transport vehicle (which, in the illustrated embodiment [FIGS. 6-10], is a trailer, but which may be a truck or other type of load transport vehicle) comprises a generally rectangular parallelepiped body 24. 24 has an interior 26, an interior floor 28, an interior left sidewall 30, an interior right sidewall 32, a front end 34, a rear end 36, and a roof 38. A movable support surface 40 is mounted within the interior 26 on the inner floor 28 for movement relative thereto. Movable support surface 40 has a front end 42 and a rear end 44. Movable surface support 40 preferably has a central, longitudinally extending gusset rail 46.

[006] Apesar disso, todos os equipamentos descritos e demais equipamentos encontrados no estado da técnica fazem uso de uma unidade hidráulica, ou similar, que faz a movimentação de cilindros hidráulicos, e consequentemente, fazem a movimentação da parede vertical deslizante. Todavia, esta unidade hidráulica, ou afins, compreendem o uso de diversos cilindros, preferencialmente de modo telescópico, que acabam tornando a estrutura do equipamento oneroso.[006] Despite this, all the equipment described and other equipment found in the state of the art make use of a hydraulic unit, or similar, which moves hydraulic cylinders, and consequently, moves the sliding vertical wall. However, this hydraulic unit, or the like, involves the use of several cylinders, preferably telescopically, which end up making the structure of the equipment costly.

[007] Com base nos problemas existentes no estado da técnica, é revelado uma configuração construtiva de um equipamento de descarga horizontal aplicado a caçambas, e um método de funcionamento do equipamento, que faz uso de uma unidade hidráulica acoplada a um chapa horizontal deslizante, cujo conjunto faz uso de apenas uma peça de cilindro hidráulico curto, que pode fazer o descarregamento de caçambas, basculante ou não, de diversos comprimentos longitudinais, bastando a instalação de um trilho em tamanho correspondente.[007] Based on existing problems in the state of the art, a constructive configuration of a horizontal discharge equipment applied to buckets is revealed, and a method of operation of the equipment, which makes use of a hydraulic unit coupled to a horizontal sliding plate, whose assembly makes use of only one piece of short hydraulic cylinder, which can unload buckets, tilting or not, of different longitudinal lengths, simply installing a rail in the corresponding size.

[008] O equipamento de descarga horizontal (E) compreende uso de um trilho (1) guia, fabricado em metal (alumínio, inox, aço) com guias laterais (11) quadradas de aço estrutural, distanciados de maneira que se torne um encaixe para os componentes superiores. O componente superior chapa horizontal (2) é fabricado em metal (alumínio, inox, aço) unido por processo de soldagem e é encaixado de forma a deslizar no trilho (1) através de guias laterais (11) deslizantes, com placas de polímero entre os conjuntos, para evitar abrasão entre os conjuntos. Além disso, é previsto uso de uma unidade hidráulica (3) principal de dupla ação fixado na chapa horizontal (2), que tem a função de deslocar a chapa horizontal (2) para saída da caçamba, descarregando o material do compartimento. Na função contrária, o cilindro hidráulico tem a função de retornar o conjunto chapa horizontal (2), à posição inicial, ou seja, à extremidade oposta à saída da caçamba. A unidade hidráulica (3) pode ser acoplada a uma tomada de força de um caminhão, eletro-hidráulica ou ligada a motor a combustão, por exemplo.[008] The horizontal discharge equipment (E) comprises the use of a guide rail (1), made of metal (aluminum, stainless steel, steel) with side guides (11) square in structural steel, spaced apart so that it becomes a fitting for the upper components. The upper horizontal plate component (2) is made of metal (aluminum, stainless steel, steel) joined by a welding process and is fitted so as to slide on the rail (1) through sliding side guides (11), with polymer plates between the assemblies, to avoid abrasion between the assemblies. In addition, the use of a double-acting main hydraulic unit (3) fixed to the horizontal plate (2) is foreseen, which has the function of moving the horizontal plate (2) to exit the bucket, unloading the material from the compartment. In the opposite function, the hydraulic cylinder has the function of returning the horizontal plate assembly (2) to the initial position, that is, to the opposite end of the bucket exit. The hydraulic unit (3) can be coupled to a truck power take-off, electro-hydraulic or connected to a combustion engine, for example.

[009] O equipamento é desenvolvido, preferencialmente, em metal (alumínio, inox e/ou aço), através de soldagem dos componentes.[009] The equipment is preferably developed in metal (aluminum, stainless steel and/or steel), through welding of the components.

[010] Conforme descrição que segue e figuras associadas, será possível compreender o objeto do presente pedido.[010] According to the following description and associated figures, it will be possible to understand the object of this application.

[011] A Figura 01 representa uma vista traseira-superior do equipamento de descarga horizontal (E).[011] Figure 01 represents a rear-top view of the horizontal discharge equipment (E).

[012] A Figura 02 representa uma vista lateral do equipamento de descarga horizontal (E).[012] Figure 02 represents a side view of the horizontal discharge equipment (E).

[013] A Figura 03 representa uma vista frontal da chapa horizontal (2).[013] Figure 03 represents a front view of the horizontal plate (2).

[014] A Figura 04 representa uma vista da chapa horizontal (2) e trava (4).[014] Figure 04 represents a view of the horizontal plate (2) and latch (4).

[015] A Figura 05 representa uma vista em detalhamento A da trava (4).[015] Figure 05 represents a detail view A of the latch (4).

[016] Conforme pode ser observado nas figuras em anexo, o presente pedido de patente de invenção, compreende um equipamento de descarga horizontal (E) aplicado a caçambas, e um método de funcionamento do equipamento, que compreende um trilho (1) guia, com guias laterais (11) quadradas, distanciados de maneira que se torne um encaixe para os componentes superiores. Uma chapa horizontal (2), encaixada ao trilho (1) guia, pelo lado inferior, disposta de uma estrutura frontal saliente de acoplamento de unidade hidráulica (3), borrachas de vedação laterais, e uma estrutura inferior inclinada, com parte inferior avançada para frente, e uma estrutura superior vertical, soldada à estrutura inclinada, com função de conter os materiais quando ejetados. Uma unidade hidráulica (3) com um cilindro hidráulico móvel acoplado à estrutura frontal saliente da chapa horizontal (2) e à uma trava (4). E uma trava (4) móvel fixada junto ao trilho (1), com meios de ser móvel ao longo do trilho (1), e meios de ser fixada por guias laterais (11), quando o processo de descarregamento é acionado.[016] As can be seen in the attached figures, the present patent application comprises a horizontal discharge equipment (E) applied to buckets, and a method of operating the equipment, which comprises a guide rail (1), with square side guides (11), spaced apart so that it becomes a fitting for the upper components. A horizontal plate (2), fitted to the guide rail (1), on the lower side, arranged with a projecting front structure for coupling the hydraulic unit (3), side sealing rubbers, and an inclined lower structure, with an advanced lower part to front, and a vertical upper structure, welded to the inclined structure, with the function of containing the materials when ejected. A hydraulic unit (3) with a movable hydraulic cylinder coupled to the front structure protruding from the horizontal plate (2) and to a lock (4). And a movable lock (4) attached to the rail (1), with means of being movable along the rail (1), and means of being fixed by side guides (11), when the unloading process is triggered.

[017] O trilho (1) guia é utilizado como base ao equipamento de descarga horizontal (E), e pode compreender variados comprimentos, de modo a se encaixar em diversos compartimentos de carga, como caçambas, reboques, semi-reboques, silos, containers, e outros compartimentos com paredes já existentes, que possam ser utilizados para armazenar e/ou transportar materiais em grande quantidade. O referido trilho (1) guia é constituído por uma chapa retangular de metal, com guias laterais (11) deslizantes ao longo do comprimento do trilho (1), em ambas as laterais, distanciados de maneira que se torne um encaixe para os componentes superiores, cujos componentes superiores são a chapa horizontal (2) e trava (4) móvel. O trilho (1) guia compreende uma configuração construtiva que permite que este seja fixo à parede inferior da caçamba, de modo que não compreende cilindros ou unidades de movimentação.[017] The guide rail (1) is used as a base for the horizontal discharge equipment (E), and can comprise different lengths, in order to fit in different cargo compartments, such as buckets, trailers, semi-trailers, silos, containers, and other compartments with existing walls, which can be used to store and/or transport materials in large quantities. Said guide rail (1) consists of a rectangular metal plate, with side guides (11) sliding along the length of the rail (1), on both sides, spaced apart so that it becomes a fitting for the upper components , whose upper components are the horizontal plate (2) and the movable lock (4). The guide rail (1) comprises a constructive configuration that allows it to be fixed to the bottom wall of the bucket, so that it does not comprise cylinders or movement units.

[018] A chapa horizontal (2) é disposta junto ao trilho (1) guia e compreende uma estrutura em metal unida por soldagem, com uma estrutura frontal saliente de acoplamento de unidade hidráulica (3), borrachas de vedação laterais, e uma estrutura inferior inclinada, com parte inferior avançada para frente, e uma estrutura superior vertical, soldada à estrutura inclinada, com função de conter os materiais quando ejetados. A chapa horizontal (2) compreende ainda placas de polímero entre si e o trilho (1), para evitar abrasão quando o equipamento é acionado.[018] The horizontal plate (2) is arranged next to the guide rail (1) and comprises a metal structure joined by welding, with a protruding front structure of hydraulic unit coupling (3), side sealing rubbers, and a structure inclined bottom, with the bottom advanced forward, and a vertical upper structure, welded to the inclined structure, with the function of containing the materials when ejected. The horizontal plate (2) also comprises polymer plates between itself and the rail (1), to avoid abrasion when the equipment is activated.

[019] A unidade hidráulica (3) é disposta no lado posterior da chapa horizontal (2), junto ao trilho (1) guia, e compreende um cilindro hidráulico móvel acoplado à estrutura frontal saliente da chapa horizontal (2) e à uma trava (4). A unidade hidráulica (3) principal é de dupla ação, tendo a função de deslocar a chapa horizontal (2) para saída da caçamba, descarregando o material do compartimento, e retornar a chapa horizontal (2) na direção contrária, à posição inicial, ou seja, à extremidade oposta à saída da caçamba. Tal ação dupla é possível devido a uma extremidade da unidade estar fixada em uma trava (4) que desliza no trilho (1), oposta à chapa horizontal (2). As configurações construtivas da unidade hidráulica (3) apresentada no referido pedido e seu funcionamento são comuns do estado da técnica, sendo assim, não foram descritas de modo detalhado.[019] The hydraulic unit (3) is arranged on the back side of the horizontal plate (2), next to the guide rail (1), and comprises a mobile hydraulic cylinder coupled to the protruding front structure of the horizontal plate (2) and to a lock (4). The main hydraulic unit (3) is double-acting, having the function of moving the horizontal plate (2) towards the exit of the bucket, unloading the material from the compartment, and returning the horizontal plate (2) in the opposite direction, to the initial position, that is, to the end opposite the exit of the bucket. Such double action is possible due to one end of the unit being fixed in a latch (4) that slides on the rail (1), opposite the horizontal plate (2). The constructive configurations of the hydraulic unit (3) presented in the aforementioned order and its operation are common in the state of the art, therefore, they were not described in detail.

[020] A trava (4) móvel fixada junto ao trilho (1), com meios de ser móvel ao longo do trilho (1), e meios de ser fixada por guias laterais (11), quando o processo de descarregamento é acionado. A trava (4) é confeccionada em metal (alumínio, inox, aço), e é constituída de um mecanismo de trava individual (40) tipo guilhotina, acionada por cilindro hidráulico auxiliar de dupla ação (41), sendo o cilindro hidráulico auxiliar de dupla ação (41), que tem a função de encaixar e desencaixar uma trava individual (40) de alta resistência das guias laterais (11) do trilho (1) dependendo do tipo de acionamento a ser feito (deslocamento ou fixação da unidade hidráulica (3)) trabalhando em paralelo com a unidade hidráulica (3) e cilindro hidráulico, independente do tempo de acionamento, permitindo o deslocamento de todo o conjunto.[020] The movable lock (4) is fixed next to the rail (1), with means of being movable along the rail (1), and means of being fixed by side guides (11), when the unloading process is triggered. The lock (4) is made of metal (aluminum, stainless steel, steel), and consists of an individual locking mechanism (40) type guillotine, driven by a double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41), the auxiliary hydraulic cylinder being double action (41), which has the function of engaging and disengaging an individual lock (40) of high resistance from the side guides (11) of the rail (1) depending on the type of activation to be performed (displacement or fixation of the hydraulic unit ( 3)) working in parallel with the hydraulic unit (3) and hydraulic cylinder, regardless of the actuation time, allowing the displacement of the whole assembly.

[021] A trava individual (40) tipo guilhotina é acionada e movimentada na direção vertical, conforme o acionamento do cilindro hidráulico auxiliar de dupla ação (41), e é dotada de umbsensor interno de contato (42), que faz a movimentação da unidade hidráulica (3), por meio da despressurização do ar comprimido, através do contato pelo batente de fim de curso (420), conforme a movimentação do cilindro hidráulico auxiliar de dupla ação (41). Quando a trava individual (40) tipo guilhotina aciona o sensor externo de contato (43), a despressurização do ar comprimido faz a movimentação da unidade hidráulica (3) na direção oposta.[021] The guillotine-type individual lock (40) is activated and moved in the vertical direction, according to the activation of the double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41), and is equipped with an internal contact sensor (42), which moves the hydraulic unit (3), by means of compressed air depressurization, through contact by the limit stop (420), according to the movement of the double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41). When the guillotine-type individual lock (40) activates the external contact sensor (43), the compressed air depressurization moves the hydraulic unit (3) in the opposite direction.

[022] Além disso, o equipamento de descarga horizontal (E) faz uso de sistemas de automação, sensores de contato, cilindros hidráulicos auxiliares, comando hidráulico pneumático, mangueiras hidráulicas, polímeros, válvulas pneumáticas, mangueiras pneumáticas, válvulas hidráulicas, comando hidráulico, comando de automação, componentes elétricos, estes responsáveis pelo auto funcionamento (automático) do equipamento, bastando apenas uma seleção que pode ser feito de forma manual, pelo operador, ou automática, indicando a direção desejada (descarregar ou retornar). Tais elementos ou conjunto de elementos são de uso comum do estado da técnica, sendo assim, não foram descritos de modo detalhado.[022] In addition, the horizontal discharge equipment (E) makes use of automation systems, contact sensors, auxiliary hydraulic cylinders, pneumatic hydraulic command, hydraulic hoses, polymers, pneumatic valves, pneumatic hoses, hydraulic valves, hydraulic command, automation command, electrical components, these responsible for the self (automatic) operation of the equipment, just a selection that can be made manually, by the operator, or automatically, indicating the desired direction (unload or return). Such elements or set of elements are in common use in the state of the art, therefore, they have not been described in detail.

[023] As funções acima descritas se fazem por meio de um conjunto de ações mecânicas nas quais um cilindro hidráulico auxiliar de dupla ação (41) fixado junto ao conjunto de trava (4) desloca uma trava individual (40) tipo guilhotina, confeccionada em chapa de alta resistência, que se move de forma linear na vertical, travando e destravando o conjunto de trava (4) das guias laterais (11) soldadas no trilho (1). Desta forma, é importante salientar que uma das extremidades da unidade hidráulica (3) é fixado no conjunto de trava (4), de modo que, quando o conjunto de trava (4) se encontra travado, a unidade hidráulica (3) tem uma de suas extremidades travadas, conforme mostrado na figura 05, enquanto a outra extremidade da unidade hidráulica (3) permanece fixado no conjunto chapa horizontal (2), que também se desloca através do trilho (1). Pelo fato de a unidade hidráulica (3) ter dupla ação e sua base estar fixada no conjunto de trava (4), pode-se afirmar que quando esse componente se encontra travado, a força da unidade hidráulica (3) desloca a chapa horizontal (2) no sentido de saída e retorno, dependendo do acionamento feito, e quando o conjunto de trava (4) se encontra destravado ele se desloca livremente sobre o trilho (1) por meio e um perfil metálico (44) e polímeros (45) anti atrito dispostos no perfil metálico, de modo a acompanhar a base do cilindro. A trava (4) móvel é compreendida também uma estrutura metálica (450) que faz a fixação dos componentes da respectiva trava (4).[023] The functions described above are performed through a set of mechanical actions in which a double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41) attached to the lock set (4) moves an individual lock (40) type guillotine, made in high strength plate, which moves vertically linearly, locking and unlocking the lock set (4) of the side guides (11) welded to the rail (1). In this way, it is important to point out that one of the ends of the hydraulic unit (3) is fixed in the lock set (4), so that, when the lock set (4) is locked, the hydraulic unit (3) has a of its locked ends, as shown in figure 05, while the other end of the hydraulic unit (3) remains fixed to the horizontal plate assembly (2), which also moves through the rail (1). Due to the fact that the hydraulic unit (3) has double action and its base is fixed in the lock assembly (4), it can be stated that when this component is locked, the force of the hydraulic unit (3) moves the horizontal plate ( 2) in the direction of exit and return, depending on the actuation made, and when the lock set (4) is unlocked, it moves freely on the rail (1) by means of a metallic profile (44) and polymers (45) anti-friction disposed in the metallic profile, in order to accompany the base of the cylinder. The movable latch (4) is also comprised of a metal structure (450) which holds the components of the respective latch (4).

[024] O funcionamento do equipamento de descarga horizontal (E) se dá inicialmente pelo acionamento da unidade hidráulica (3), por meios convencionais de acionamento elétrico ou mecânico, cuja unidade hidráulica (3) faz a movimentação do cilindro hidráulico, dependendo do posicionamento da chapa horizontal (2) e do tipo de acionamento a ser feito (descarregar ou retornar). Após o acionamento da unidade hidráulica (3), o cilindro hidráulico é ejetado para fora da camisa (no caso de um processo de descarregamento de carga), por meio de mecanismos comuns do estado da técnica, e a chapa horizontal (2) é deslocada horizontalmente sobre o trilho (1) guia, em direção à saída da caçamba, descarregando o material do compartimento. A movimentação da unidade hidráulica (3) se dá por meio do travamento e destravamento de uma trava (4) e uma trava individual (40) tipo guilhotina, ou seja, quando a trava individual (40) é inserida entre as guias laterais (11) do trilho (1), a unidade hidráulica (3) permanece fixada, e quando trava individual (40) é desencaixada das guias laterais (11), a trava (4) pode se mover livremente sobre o trilho (1), até que a unidade hidráulica (3) seja completamente injetado novamente á camisa da unidade hidráulica (3).[024] The operation of the horizontal discharge equipment (E) is initially performed by activating the hydraulic unit (3), by conventional means of electrical or mechanical activation, whose hydraulic unit (3) moves the hydraulic cylinder, depending on the positioning of the horizontal plate (2) and the type of activation to be carried out (unloading or returning). After activating the hydraulic unit (3), the hydraulic cylinder is ejected out of the jacket (in the case of a load unloading process), by means of common state-of-the-art mechanisms, and the horizontal plate (2) is moved horizontally on the guide rail (1), towards the bucket exit, unloading the material from the compartment. The hydraulic unit (3) is moved by locking and unlocking a lock (4) and an individual lock (40) type guillotine, that is, when the individual lock (40) is inserted between the side guides (11 ) of the rail (1), the hydraulic unit (3) remains fixed, and when the individual lock (40) is released from the side guides (11), the lock (4) can move freely on the rail (1), until the hydraulic unit (3) is completely injected back into the hydraulic unit sleeve (3).

[025] A trava individual (40) tipo guilhotina possui um mecanismo de movimentação vertical, por meio do cilindro hidráulico auxiliar de dupla ação (41), que entra em contato com um batente de fim de curso (420) e aciona a despressurização do ar comprimido do sensor interno de contato (42), e que faz a movimentação da unidade hidráulica (3).[025] The guillotine-type individual lock (40) has a vertical movement mechanism, through the double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41), which comes into contact with an end-of-stroke stop (420) and triggers the depressurization of the compressed air from the internal contact sensor (42), which moves the hydraulic unit (3).

[026] Quando o cilindro da unidade hidráulica (3) é injetado á camisa, a trava (4) desce a trava individual (40) tipo guilhotina, por meio do cilindro hidráulico auxiliar de dupla ação (41), que é encaixada ás guias laterais (11) do trilho (1), e faz com que a trava permaneça fixa ao trilho (1). Quando a injeção do cilindro da unidade hidráulica (3) é finalizado, a trava individual (40) entra em contato com um sensor externo de contato (43) que faz a despressurização do ar comprimido deste e movimenta a trava (4) ao longo do trilho (1), e posteriormente faz a ejeção do cilindro novamente. Assim, o cilindro da unidade hidráulica (3) é ejetado para fora da camisa, e o processo de descarregamento de carga repete os ciclos de ejeção e injeção do cilindro hidráulico, e travamento e destravamento da trava (4), até que o descarregamento de carga seja completado.[026] When the cylinder of the hydraulic unit (3) is injected into the sleeve, the lock (4) lowers the individual lock (40) type guillotine, through the double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41), which is fitted to the guides sides (11) of the rail (1), and makes the latch remain fixed to the rail (1). When the cylinder injection of the hydraulic unit (3) is finished, the individual lock (40) comes into contact with an external contact sensor (43) that depressurizes the compressed air from it and moves the lock (4) along the rail (1), and then ejects the cylinder again. Thus, the cylinder of the hydraulic unit (3) is ejected out of the jacket, and the load unloading process repeats the cycles of ejection and injection of the hydraulic cylinder, and locking and unlocking of the lock (4), until the unloading of charge is completed.

[027] Nesta etapa, os sensores de contato (42 e 43) pneumáticos, estão instalados de modo a permitir o contato da trava individual (40) tipo guilhotina, que fará o acionamento destes sensores, que, quando acionados, liberam um fluxo de ar comprimido que faz o acionamento no comando hidráulico, responsável pelo acionamento do cilindro hidráulico (41) e unidade hidráulica (3), e, desta forma, quando a trava individual (40) entra em contato com o sensor de contato (42), este libera o ar comprimido para o comando hidráulico (410), fazendo o acionamento do cilindro da unidade hidráulica (3) e quando a trava individual (40) entra em contato com o sensor de contato (43), aciona o cilindro hidráulico na direção oposta. Tal configuração de conjunto de funções ocorre de forma automática e compatível. Os processos de ejeção e injeção do cilindro da unidade hidráulica (3) são realizados até o fim dos seus percursos (descarga), para que seja iniciada a próxima etapa do percurso (retorno).[027] In this step, the pneumatic contact sensors (42 and 43) are installed in order to allow the contact of the individual lock (40) guillotine type, which will activate these sensors, which, when activated, release a flow of compressed air that activates the hydraulic command, responsible for activating the hydraulic cylinder (41) and hydraulic unit (3), and, in this way, when the individual lock (40) comes into contact with the contact sensor (42), this releases compressed air to the hydraulic command (410), activating the cylinder of the hydraulic unit (3) and when the individual lock (40) comes into contact with the contact sensor (43), it activates the hydraulic cylinder in the direction opposite. Such feature set configuration occurs automatically and compliantly. The processes of ejection and injection of the cylinder of the hydraulic unit (3) are carried out until the end of their journeys (discharge), so that the next stage of the journey (return) can be started.

[028] Dessa forma, podemos descrever de forma simplificada que o conjunto de trava (4) e unidade hidráulica (3) fazem um trabalho em ciclos, sendo o trabalho de travar uma base por meio da trava individual (40) e empurrar a chapa horizontal (2), ejetando o cilindro da unidade hidráulica (3), e destravar esta base para recolher o cilindro e se encaixar novamente na unidade hidráulica (3), travar e empurrar a chapa horizontal (2), deslocando-se totalmente e automaticamente em vários ciclos.[028] In this way, we can describe in a simplified way that the lock assembly (4) and hydraulic unit (3) work in cycles, with the work of locking a base through the individual lock (40) and pushing the plate horizontal (2), ejecting the cylinder from the hydraulic unit (3), and unlock this base to collect the cylinder and fit it back into the hydraulic unit (3), lock and push the horizontal plate (2), moving completely and automatically in several cycles.

[029] Os sensores de contato (42 e 43), dependendo da necessidade, podem ser pneumáticos ou elétricos, e, quando acionados, o processo de deslocamento da chapa horizontal (2) se faz automaticamente, até o final ou início do trilho (1) guia. O acionamento de retorno do conjunto móvel pode ser feito de forma manual ou automática, retornando o conjunto à sua posição inicial, cujo processo de retorno ocorre de forma automática.[029] The contact sensors (42 and 43), depending on the need, can be pneumatic or electric, and, when activated, the process of displacement of the horizontal plate (2) is done automatically, until the end or beginning of the rail ( 1) guide. The return drive of the mobile set can be done manually or automatically, returning the set to its initial position, whose return process occurs automatically.

[030] O único item do equipamento a ser fixo por processo de soldagem ou aparafusado é o trilho (1), todos os demais itens são instalados e encaixados ou fixados no respectivo trilho (1) guia.[030] The only item of equipment to be fixed by welding or screwing is the rail (1), all other items are installed and fitted or fixed to the respective guide rail (1).

[031] O equipamento de descarga horizontal (E) tem por objetivo promover a segurança no descarregamento de caçambas de grande porte, evitando a necessidade de bascular compartimentos com grandes volumes de cargas, além de viabilizar o equipamento, para que se torne financeiramente acessível, aplicando o equipamento em caixas de cargas já existentes, dispensando a necessidade de aquisição de um implemento totalmente novo. O respectivo invento é essencial no mercado de trabalho de linhas de transporte de cargas, devido à limitação de permissão de operação de caminhões basculantes em perímetros específicos, devido ao alto risco de tombamento.[031] The horizontal unloading equipment (E) aims to promote safety in the unloading of large buckets, avoiding the need to tilt compartments with large volumes of cargo, in addition to making the equipment feasible, so that it becomes financially accessible, applying the equipment in existing load boxes, dispensing with the need to acquire a completely new implement. The respective invention is essential in the job market of cargo transport lines, due to the limitation of the operation permit of dump trucks in specific perimeters, due to the high risk of overturning.

[032] O equipamento pode possuir variações de altura, largura e comprimento das partes que compõem o invento, sendo estas medidas dependentes das características de cada caixa de carga.[032] The equipment may have variations in height, width and length of the parts that make up the invention, these measurements being dependent on the characteristics of each cargo box.

Claims

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT comprises a guide rail (1), a horizontal plate (2) movable fitted over the rail (1), and a hydraulic unit (3) movable and fixed to the horizontal plate ( 2), at one end, characterized in that the second end of the mobile hydraulic unit (3) is fixed to a latch (4); and movable hydraulic unit (3) comprises a movable hydraulic cylinder part; and guide rail (1) comprising side guides (11) along the length of the rail (1); and rail (1) comprising means of being attached to a cargo box, and other upper components being attached to the rail (1).

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1, characterized in that the lock (4) is movable in relation to the rail (1).

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1, characterized in that the movable lock (4) is fixed to a rail (1), with means of being movable along the rail (1), and means of being fixed by side guides (11).

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1 and 3, characterized by a movable lock (4) comprising an individual lock mechanism (40) type guillotine, activated by a double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41) and by contact sensors (42 and 43).

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1 to 4, characterized by an individual lock (40) of the guillotine type to be fitted to the side guides (11) of the rail (1), in a fixed manner.

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1 to 5, characterized by an individual lock (40) type guillotine to be disengaged from the side guides (11) of the rail (1), in mobile mode.

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1 and 4, characterized by a double-acting auxiliary hydraulic cylinder (41) linearly displacing an individual lock (40) type guillotine, locking and unlocking a lock set (4 ) on the side guides (11) of the rail (1), and hydraulic unit (3) linearly move a lock set (4) and a horizontal plate (2); and hydraulic unit (3) having double action and being able to be locked or unlocked by a set of locks (4).

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1, characterized by side guides (11) being comprised on both sides of the guide rail (1).

HORIZONTAL DISCHARGE EQUIPMENT APPLIED TO BUCKETS AND METHOD OF OPERATION OF THE EQUIPMENT according to claim 1, characterized in that the hydraulic unit (3) is activated by a hydraulic command (410), through the depressurization of compressed air from contact sensors (42 and 43).