BR102021015915A2 - COSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION - Google Patents

COSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
BR102021015915A2
BR102021015915A2 BR102021015915-4A BR102021015915A BR102021015915A2 BR 102021015915 A2 BR102021015915 A2 BR 102021015915A2 BR 102021015915 A BR102021015915 A BR 102021015915A BR 102021015915 A2 BR102021015915 A2 BR 102021015915A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
weight
composition
skin
cosmetic
present
Prior art date
Application number
BR102021015915-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Alexandra Bazito Panariello
Bruna Scherr Laignier Coelho
Original Assignee
Oxyeau & Co. Tecnologia Cosmética Ltda.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oxyeau & Co. Tecnologia Cosmética Ltda. filed Critical Oxyeau & Co. Tecnologia Cosmética Ltda.
Priority to BR102021015915-4A priority Critical patent/BR102021015915A2/en
Publication of BR102021015915A2 publication Critical patent/BR102021015915A2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/42Amides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

A presente invenção se refere a composições cosméticas compreendendo, em um meio cosmeticamente aceitável, pelo menos um éster de açúcar com cadeia compreendendo de 8 a 22 átomos de carbono (C8-C22); pelo menos um açúcar raro selecionado entre trealose e ramnose; gluconato de sódio; betaína; niacinamida; e propanodiol. A presente invenção também se refere a um processo para tratamento cosmético das matérias queratínicas, tais como a pele e a usos de ditas composições. As composições da presente invenção são úteis para hidratação das matérias queratínicas, proteção das matérias queratínicas e/ou melhora da microbiota da pele em sua diversidade.

Figure 102021015915-4-abs
The present invention relates to cosmetic compositions comprising, in a cosmetically acceptable medium, at least one sugar ester with a chain comprising from 8 to 22 carbon atoms (C8-C22); at least one rare sugar selected from trehalose and rhamnose; sodium gluconate; betaine; niacinamide; and propanediol. The present invention also relates to a process for the cosmetic treatment of keratin matters, such as the skin, and to uses of said compositions. The compositions of the present invention are useful for moisturizing keratinous materials, protecting keratinous materials and/or improving the diversity of the skin microbiota.
Figure 102021015915-4-abs

Description

COMPOSIÇÃO COSMÉTICA, PROCESSO PARA TRATAMENTO COSMÉTICO DAS MATÉRIAS QUERATÍNICAS E USOS DA COMPOSIÇÃO COSMÉTICACOSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION Campo da InvençãoField of Invention

[001] A presente invenção está no campo de composições cosméticas para matérias queratínicas. Em particular, a presente invenção se refere a composições cosméticas úteis para a hidratação das matérias queratínicas, tais como a pele. A presente invenção também se refere a um processo para tratamento cosmético das matérias queratínicas e a usos de ditas composições cosméticas.[001] The present invention is in the field of cosmetic compositions for keratinous materials. In particular, the present invention relates to cosmetic compositions useful for moisturizing keratinous materials, such as the skin. The present invention also concerns a process for the cosmetic treatment of keratin matters and the uses of said cosmetic compositions.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

[002] A hidratação das matérias queratínicas, em particular, da pele, sempre foi um importante fator para a manutenção de saúde da pele, já que funciona como barreira de proteção do corpo contra estímulos físicos e químicos, e para a manutenção do aspecto desejável de pele bonita, viçosa e “jovem”.[002] The hydration of keratinous materials, in particular, of the skin, has always been an important factor for maintaining the health of the skin, as it works as a barrier to protect the body against physical and chemical stimuli, and for maintaining the desirable appearance with beautiful, lush and “young” skin.

[003] Muitas são as estratégias das composições cosméticas do estado da técnica para atingir esse objetivo, podendo compreender um ativo único com função hidrante, um ativo único com diversas funções de interesse em composições cosméticas, incluindo a função hidratante, ou uma combinação de ativos diversos com funções benéficas para a pele, podendo promover, além da hidratação, outros efeitos desejáveis, tais como efeito antioxidante, de proteção da barreira da pele, de redução de linhas de expressão, de clareamento da pele, de preenchimento da pele, entre outros.[003] There are many strategies of state-of-the-art cosmetic compositions to achieve this objective, which may comprise a single active with a moisturizing function, a single active with several functions of interest in cosmetic compositions, including the moisturizing function, or a combination of actives several with beneficial functions for the skin, being able to promote, in addition to hydration, other desirable effects, such as antioxidant effect, protection of the skin barrier, reduction of expression lines, skin whitening, skin plumping, among others .

[004] A combinação de ativos cosméticos para a obtenção de beneficiamento da pele não é tarefa fácil. Isso porque nem sempre os ingredientes apresentam compatibilidade entre si, ou com os excipientes a serem utilizados para a obtenção de uma formulação de interesse (creme, sérum, etc.), e que seja ao mesmo tempo agradável ao toque e não oleosa, características particularmente apreciadas por consumidores de países de clima tropical, por exemplo. Ainda, nem sempre a adição de mais ingredientes com uma mesma função particular leva a um efeito aditivo desejável.[004] The combination of cosmetic actives to obtain skin improvement is not an easy task. This is because the ingredients are not always compatible with each other, or with the excipients to be used to obtain a formulation of interest (cream, serum, etc.), which is both pleasant to the touch and non-greasy, particularly appreciated by consumers in countries with a tropical climate, for example. Furthermore, the addition of more ingredients with the same particular function does not always lead to a desirable additive effect.

[005] Somando um grau a mais de complexidade nas formulações cosméticas, é de interesse também a utilização de ingredientes com propriedades sobre as bactérias comensais da pele. São ainda relativamente escassos no mercado produtos que visem seletivamente melhorar a microbiota da pele em sua diversidade, para serem aplicados em pele saudável e/ou que necessite de cuidados, levando á manutenção ou melhora do aspecto e saúde da pele, podendo até prevenir ou melhorar condições indesejadas, tais como dermatite e acne.[005] Adding an additional degree of complexity to cosmetic formulations, it is also of interest to use ingredients with properties on the skin's commensal bacteria. There are still relatively few products on the market that aim selectively to improve the skin microbiota in its diversity, to be applied to healthy skin and/or skin that needs care, leading to the maintenance or improvement of the appearance and health of the skin, and may even prevent or improve unwanted conditions such as dermatitis and acne.

[006] Finalmente, além de toda a dificuldade na seleção de ingredientes para a obtenção de um produto cosmético efetivo, compatível com a formulação de interesse e com propriedades sensoriais desejadas, e que atue também na melhora da diversidade da microbiota da pele, há que se levar em consideração o fato de que cada vez mais os consumidores têm se identificado e buscado produtos, incluindo produtos cosméticos, que podem ser considerados “verdes”, naturais, veganos e/ou que não agridem o meio ambiente, seja durante a obtenção dos ingredientes e/ou produção de ditos produtos, seja após o uso, como resíduo gerado que retorna ao meio ambiente (ingredientes biodegradáveis, por exemplo). Assim, os produtos cosméticos também vêm sendo elaborados com esse apelo, de forma a suprir o mercado nesse sentido. Ainda, de forma mais inovadora, espera-se também um produto cosmético com ingredientes “completamente compostáveis”, em que os ingredientes são biologicamente degradáveis, sendo ricos em nutrientes que são liberados no solo e na água, tornando este tipo de material desejável ao meio ambiente.[006] Finally, in addition to all the difficulty in selecting ingredients to obtain an effective cosmetic product, compatible with the formulation of interest and with desired sensory properties, and which also acts to improve the diversity of the skin microbiota, it is necessary to if we take into account the fact that more and more consumers have been identifying and seeking products, including cosmetic products, that can be considered “green”, natural, vegan and/or that do not harm the environment, either when obtaining ingredients and/or production of said products, either after use, as waste generated that returns to the environment (biodegradable ingredients, for example). Thus, cosmetic products have also been developed with this appeal, in order to supply the market in this sense. Even more innovatively, a cosmetic product with “completely compostable” ingredients is also expected, in which the ingredients are biologically degradable, being rich in nutrients that are released into the soil and water, making this type of material desirable to the environment. environment.

[007] Alguns produtos do estado da técnica almejam e/ou foram elaborados visando obter uma ou mais dessas características de interesse.[007] Some state-of-the-art products aim and/or were designed to obtain one or more of these characteristics of interest.

[008] O documento US 2006275238 se refere a uma formulação cosmética tópica para regular e melhorar o teor de umidade da pele por meio de uma combinação de uma matriz de poliaminoácido aniónica com uma matriz de polissacarídeo, formando uma rede de polímero interpenetrante compatível com outras matérias-primas e auxiliares. A rede de polímero é capaz liberar os agentes de forma controlada.[008] Document US 2006275238 refers to a topical cosmetic formulation to regulate and improve the moisture content of the skin through a combination of an anionic polyamino acid matrix with a polysaccharide matrix, forming an interpenetrating polymer network compatible with other raw and auxiliary materials. The polymer network is capable of releasing agents in a controlled manner.

[009] O documento WO 07131716 se refere a composições cosméticas para aplicação em fibras de queratina, em particular o cabelo. De acordo com a invenção, certos ésteres de sacarose podem ser incorporados vantajosamente em agentes cosméticos e conferir propriedades vantajosas às superfícies corporais tratadas.[009] WO 07131716 refers to cosmetic compositions for application to keratin fibers, in particular hair. According to the invention, certain sucrose esters can advantageously be incorporated into cosmetic agents and impart advantageous properties to the treated body surfaces.

[010] O documento US 2015342854 se refere a uma composição cosmética para antienvelhecimento que previne ou melhora rugas, rugas finas, manchas ou flacidez na pele. A composição tem um meio aquoso como material de base, ao qual podem ser incorporados etanol e umectantes na forma de loções. Essas loções cosméticas são usadas para suplementar a umidade e os ingredientes hidratantes do estrato córneo da pele e para apoiar as funções fisiológicas da pele. Como ingrediente ativo essencial é revelado o ácido L-ascórbico, sais e derivados do mesmo.[010] Document US 2015342854 refers to a cosmetic composition for anti-aging that prevents or improves wrinkles, fine wrinkles, blemishes or sagging skin. The composition has an aqueous medium as the base material, to which ethanol and humectants in the form of lotions can be incorporated. These cosmetic lotions are used to supplement the skin's stratum corneum with moisture and moisturizing ingredients and to support the skin's physiological functions. As an essential active ingredient, L-ascorbic acid, salts and derivatives thereof are disclosed.

[011] No entanto, ainda existe a demanda por um produto cosmético para as matérias queratínicas que seja altamente eficiente em seu poder de tratamento, por exemplo, pelo menos no poder de hidratação da pele, e que além disso cumpra com um ou mais, mais preferencialmente com todos, os requerimentos técnicos de interesse da composição e de “filosofia” do produto, conforme acima mencionados.[011] However, there is still a demand for a cosmetic product for keratinous materials that is highly efficient in its treatment power, for example, at least in terms of skin hydration power, and which also fulfills one or more, more preferably with all the technical requirements of interest to the composition and “philosophy” of the product, as mentioned above.

[012] As composições, de acordo com a presente invenção, são altamente hidratantes, promovem proteção (manutenção da barreira da pele e efeito antioxidante) e a melhora da microbiota da pele em sua diversidade e são elaboradas com ingredientes totalmente compostáveis. Vantajosamente, as composições da presente invenção podem ser livres de óleos, podem compreender satisfatoriamente outros agentes de beneficiamento da pele, além de conferir efeitos sensoriais desejáveis (efeito hidratante potente e não oleoso, e com agradável sensação ao toque).[012] The compositions, according to the present invention, are highly moisturizing, promote protection (maintenance of the skin barrier and antioxidant effect) and the improvement of the skin microbiota in its diversity and are made with fully compostable ingredients. Advantageously, the compositions of the present invention can be oil-free, can satisfactorily comprise other skin benefiting agents, in addition to conferring desirable sensorial effects (powerful moisturizing effect and non-oily, and with pleasant sensation to the touch).

Breve Descrição das FigurasBrief Description of Figures

[013] A Figura 1 representa os resultados da avaliação do efeito hidratante das composições da presente invenção em uma voluntária A em comparação com componentes individuais ou exemplo de composição do estado da técnica, após 10 minutos da aplicação, conforme descrito no Exemplo 2.[013] Figure 1 represents the results of evaluating the moisturizing effect of the compositions of the present invention in a volunteer A in comparison with individual components or an example composition of the state of the art, after 10 minutes of application, as described in Example 2.

[014] A Figura 2 representa os resultados da avaliação do efeito hidratante das composições da presente invenção em uma voluntária B em comparação com componentes individuais ou exemplo de composição do estado da técnica, após 10 minutos da aplicação, conforme descrito no Exemplo 2.[014] Figure 2 represents the results of the evaluation of the moisturizing effect of the compositions of the present invention in a volunteer B in comparison with individual components or example composition of the state of the art, after 10 minutes of application, as described in Example 2.

[015] A Figura 3 representa os resultados da avaliação do efeito hidratante das composições da presente invenção em uma voluntária A em comparação com componentes individuais ou exemplo de composição do estado da técnica, após 30 minutos da aplicação, conforme descrito no Exemplo 2.[015] Figure 3 represents the results of evaluating the moisturizing effect of the compositions of the present invention in a volunteer A in comparison with individual components or an example composition of the prior art, after 30 minutes of application, as described in Example 2.

[016] A Figura 4 representa os resultados da avaliação do efeito hidratante das composições da presente invenção em uma voluntária B em comparação com componentes individuais ou exemplo de composição do estado da técnica, após 30 minutos da aplicação, conforme descrito no Exemplo 2.[016] Figure 4 represents the results of the evaluation of the moisturizing effect of the compositions of the present invention in a volunteer B in comparison with individual components or example composition of the state of the art, after 30 minutes of application, as described in Example 2.

Descrição Resumida da InvençãoBrief Description of the Invention

[017] É, portanto, objeto da presente invenção o fornecimento de uma composição cosmética compreendendo, em um meio cosmeticamente aceitável:

  • - pelo menos um éster de açúcar com cadeia compreendendo de 8 a 22 átomos de carbono (C8-C22);
  • - pelo menos um açúcar raro selecionado entre trealose e ramnose;
  • - gluconato de sódio;
  • - betaína;
  • - niacinamida; e
  • - propanodiol.
[017] It is therefore the object of the present invention to provide a cosmetic composition comprising, in a cosmetically acceptable medium:
  • - at least one sugar ester with a chain comprising from 8 to 22 carbon atoms (C8-C22);
  • - at least one rare sugar selected from trehalose and rhamnose;
  • - sodium gluconate;
  • - betaine;
  • - niacinamide; It is
  • - propanediol.

[018] Em uma realização preferencial da presente invenção, o éster de açúcar é selecionado entre éster de sacarose, tal como laurato de sacarose, e éster de trealose.[018] In a preferred embodiment of the present invention, the sugar ester is selected from sucrose ester, such as sucrose laurate, and trehalose ester.

[019] Em outra realização preferencial da presente invenção, o açúcar raro é a trealose.[019] In another preferred embodiment of the present invention, the rare sugar is trehalose.

[020] Em outra realização preferencial da presente invenção, a composição cosmética compreende um ou mais compostos adicionais de beneficiamento selecionados a partir do grupo que consiste em:

  • (1) aminoácidos, oligopeptídeos, peptídeos ou proteínas;
  • (2) ácidos graxos e álcoois;
  • (3) graxas animais, vegetais ou minerais;
  • (4) agentes de proteção UV; e
  • (5) antioxidantes e agentes para combater radicais livres.
[020] In another preferred embodiment of the present invention, the cosmetic composition comprises one or more additional beneficial compounds selected from the group consisting of:
  • (1) amino acids, oligopeptides, peptides or proteins;
  • (2) fatty acids and alcohols;
  • (3) animal, vegetable or mineral greases;
  • (4) UV protection agents; It is
  • (5) antioxidants and agents to combat free radicals.

[021] Em outra realização preferencial da presente invenção, os agentes antioxidantes e agentes para combater radicais livres (5) são selecionados a partir do grupo que consiste em extrato de folha de Camellia sinensis, ácido 3-O-etil ascórbico e extrato de folha de Pogostemon cablin.[021] In another preferred embodiment of the present invention, antioxidant agents and agents to combat free radicals (5) are selected from the group consisting of Camellia sinensis leaf extract, 3-O-ethyl ascorbic acid and leaf extract by Pogostemon cablin.

[022] Em outra realização preferencial da presente invenção, a concentração em peso dos componentes, em relação ao peso total da composição, é:

  • - de 30,0 - 0,05% em peso do pelo menos um éster de açúcar com cadeia compreendendo de 8 a 22 átomos de carbono (C8-C22), preferencialmente de 20,0 - 0,1% em peso, mais preferencialmente de 15,0 - 0,2% em peso;
  • - de 10 - 0,05% em peso do pelo menos um açúcar raro, preferencialmente de 5 - 0,7% em peso, mais preferencialmente de 3,5 - 0,1% em peso;
  • - de 3 - 0,01% em peso de gluconato de sódio, preferencialmente de 2 -0,02% em peso, mais preferencialmente na concentração de 1 - 0,03% em peso;
  • - de 10 - 0,05% em peso de betaína, preferencialmente de 5 - 0,1% em peso, mais preferencialmente de 3,5 - 0,2% em peso;
  • - de 10 - 0,05% em peso de niacinamida, preferencialmente de 5 - 0,1% em peso, mais preferencialmente de 3,5 - 0,2% em peso;
  • - de 20 - 0,1 % em peso de propanodiol, preferencialmente de 15 - 0,5% em peso, mais preferencialmente de 10 -1% em peso.
[022] In another preferred embodiment of the present invention, the concentration by weight of the components, in relation to the total weight of the composition, is:
  • - from 30.0 - 0.05% by weight of the at least one sugar ester with a chain comprising from 8 to 22 carbon atoms (C8-C22), preferably from 20.0 - 0.1% by weight, more preferably from 15.0 - 0.2% by weight;
  • - from 10 - 0.05% by weight of the at least one rare sugar, preferably from 5 - 0.7% by weight, more preferably from 3.5 - 0.1% by weight;
  • - from 3 - 0.01% by weight of sodium gluconate, preferably from 2 - 0.02% by weight, more preferably in the concentration of 1 - 0.03% by weight;
  • - from 10 - 0.05% by weight of betaine, preferably from 5 - 0.1% by weight, more preferably from 3.5 - 0.2% by weight;
  • - from 10 - 0.05% by weight of niacinamide, preferably from 5 - 0.1% by weight, more preferably from 3.5 - 0.2% by weight;
  • - from 20 - 0.1% by weight of propanediol, preferably from 15 - 0.5% by weight, more preferably from 10 -1% by weight.

[023] Em uma realização preferencial da presente invenção, a composição é na forma de um sérum, água termal ou água micelar.[023] In a preferred embodiment of the present invention, the composition is in the form of a serum, thermal water or micellar water.

[024] Em uma realização preferencial da presente invenção, a composição é para hidratação das matérias queratínicas.[024] In a preferred embodiment of the present invention, the composition is for hydration of keratin matters.

[025] Outro objeto da presente invenção é um processo para tratamento cosmético das matérias queratínicas, tais como a pele, que compreende aplicar a composição cosmética da presente invenção a ditas matérias queratínicas.[025] Another object of the present invention is a process for the cosmetic treatment of keratinous matters, such as the skin, which comprises applying the cosmetic composition of the present invention to said keratinous matters.

[026] Em uma realização preferencial da presente invenção, o tratamento cosmético é para hidratação das matérias queratínicas, proteção das matérias queratínicas e/ou melhora da microbiota da pele em sua diversidade.[026] In a preferred embodiment of the present invention, the cosmetic treatment is for hydration of keratin matters, protection of keratin matters and/or improvement of the skin microbiota in its diversity.

[027] Outro objeto da presente invenção é o uso da composição cosmética, de acordo com a presente invenção, para a hidratação das matérias queratínicas, particularmente a pele.[027] Another object of the present invention is the use of the cosmetic composition, according to the present invention, for the hydration of keratinous materials, particularly the skin.

[028] Outro objeto da presente invenção é uso da composição cosmética, de acordo com a presente invenção, para a proteção das matérias queratínicas.[028] Another object of the present invention is the use of the cosmetic composition, according to the present invention, for the protection of keratin matters.

[029] Outro objeto da presente invenção é uso da composição cosmética, de acordo com a presente invenção, para o aumento da diversidade da microbiota da pele.[029] Another object of the present invention is the use of the cosmetic composition, according to the present invention, to increase the diversity of the skin microbiota.

[030] Outro objeto da presente invenção é uso da composição cosmética, de acordo com a presente invenção, para a fabricação de nova composição para a hidratação das matérias queratínicas, proteção matérias queratínicas e/ou melhora da microbiota da pele em sua diversidade.[030] Another object of the present invention is the use of the cosmetic composition, according to the present invention, for the manufacture of a new composition for the hydration of keratinous materials, protection of keratinous materials and / or improvement of the skin microbiota in its diversity.

[031] Vale apontar que qualquer um dentre os objetos ou suas realizações preferenciais acima descritos podem servir de base para compor os outros objetos e suas realizações preferenciais, ainda que tal(tais) relação(ões) não tenha(m) sido explicitamente descrita(s).[031] It is worth noting that any of the objects or their preferred embodiments described above may serve as a basis for composing the other objects and their preferred embodiments, even if such relationship(s) has not been explicitly described( s).

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

[032] A presente invenção pode ser mais bem compreendida com base na descrição detalhada da invenção abaixo.[032] The present invention can be better understood based on the detailed description of the invention below.

[033] Ao longo do presente documento, a menos que indicado de outra forma, os limites de uma faixa de valores estão incluídos nessa faixa. Ainda, as faixas de valores incluem todos os números e frações abarcadas dentro das respectivas faixas.[033] Throughout this document, unless otherwise indicated, the limits of a range of values are included in that range. Also, the value ranges include all numbers and fractions covered within the respective ranges.

[034] Ao longo do presente documento, as formas singulares “um”, “uma” e “o/a” incluem tanto o singular com os plurais correspondentes, e vice-e-versa, a menos que o contexto claramente dite de outra forma.[034] Throughout this document, the singular forms “um”, “uma” and “o/a” include both the singular and the corresponding plurals, and vice versa, unless the context clearly dictates otherwise form.

[035] Ao longo do presente documento, a expressão “pelo menos um” é equivalente à expressão “um ou mais”, e significam um ou mais membros, ou pelo menos um membro de um grupo de membros. São termos que incluem quaisquer um dentre ≥ 1, ≥ 2, ≥ 3, ≥ 4, ≥ 5, ≥ 6, ≥ 7, etc. dos ditos membros, e até todos os ditos membros.[035] Throughout this document, the expression “at least one” is equivalent to the expression “one or more”, and means one or more members, or at least one member of a group of members. These are terms that include any one of ≥ 1, ≥ 2, ≥ 3, ≥ 4, ≥ 5, ≥ 6, ≥ 7, etc. of said members, and even all said members.

[036] Ao longo do presente documento, os termos “cerca de” ou “aproximadamente”, ao se referirem a um valor mensurável como um parâmetro, uma quantidade, uma duração temporária, e similares, significam variações do valor especificado, como variações de +/-10% ou menos, preferencialmente +/-5% ou menos, mais preferencialmente +/-1% ou menos, e ainda mais preferencialmente +/-0,1 % ou menos, na medida da razoabilidade em que essas variações são apropriadas para cada parâmetro cabível da invenção. Entende-se que o valor ao qual o modificador “cerca de” se refere, também é especificamente, e preferencialmente, revelado.[036] Throughout this document, the terms “about” or “approximately”, when referring to a measurable value such as a parameter, a quantity, a temporary duration, and the like, mean variations of the specified value, such as variations of +/-10% or less, preferably +/-5% or less, more preferably +/-1% or less, and even more preferably +/-0.1% or less, to the extent that such variations are reasonable appropriate for each applicable parameter of the invention. It is understood that the value to which the modifier "about" refers is also specifically and preferably disclosed.

[037] Ao longo do presente documento, palavras e expressões como “preferencialmente”, “particularmente”, “por exemplo”, “como”, “tal como”, “mais particularmente”, “mais preferencialmente” e similares, e suas variações, devem ser interpretadas como características inteiramente opcionais, realizações preferenciais ou exemplificações possíveis não exaustivas, sem conferir caráter limitativo de escopo.[037] Throughout this document, words and expressions such as "preferably", "particularly", "for example", "as", "such as", "more particularly", "more preferably" and similar, and their variations , should be interpreted as entirely optional features, preferred realizations or non-exhaustive possible examples, without being scope-limiting.

[038] Ao longo do presente documento, a palavra “compreende”, e quaisquer variações como “compreendem” ou “compreendendo”, devem ser interpretadas como “termos abertos”, podendo implicar na inclusão de elementos ou grupos de elementos adicionais, os quais não foram explicitamente descritos, não possuindo caráter limitativo.[038] Throughout this document, the word "comprises", and any variations such as "understand" or "comprising", shall be interpreted as "open terms", which may imply the inclusion of additional elements or groups of elements, which were not explicitly described, not having a limiting character.

[039] Ao longo do presente documento, a palavra “consiste”, e quaisquer variações como “consistem” ou “consistindo”, devem ser interpretadas como “termos fechados”, não podendo implicar na inclusão de elementos ou grupos de elementos adicionais, os quais não foram explicitamente descritos, possuindo caráter limitativo.[039] Throughout this document, the word “consist”, and any variations such as “consist” or “consisting”, must be interpreted as “closed terms”, and cannot imply the inclusion of additional elements or groups of elements, the which were not explicitly described, having a limiting character.

[040] Quando não explicitamente indicado de outra forma, todas as siglas, as expressões e/ou os termos técnicos devem ser interpretadas como possuindo os significados geralmente utilizados e amplamente conhecidos no campo técnico da presente invenção. Em alguns casos, os termos com significados comumente entendidos são definidos no presente documento com a finalidade de trazer clareza e/ou para pronta referência, e a inclusão de tais definições no presente documento não deve ser interpretada, necessariamente, como representando uma diferença substancial em relação ao que é geralmente entendido no estado da técnica.[040] When not explicitly indicated otherwise, all acronyms, expressions and/or technical terms shall be interpreted as having the meanings generally used and widely known in the technical field of the present invention. In some cases, terms with commonly understood meanings are defined in this document for the purpose of clarity and/or for ready reference, and the inclusion of such definitions in this document should not necessarily be construed as representing a substantial difference in relative to what is generally understood in the prior art.

[041] Quando não explicitamente indicado de outra forma, as técnicas e os procedimentos descritos no ou referidos pelo presente documento são geralmente bem compreendidos e empregados usando a metodologia convencional, com base na literatura disponível e nos conhecimentos de um técnico no assunto.[041] When not explicitly indicated otherwise, the techniques and procedures described in or referred to by this document are generally well understood and employed using conventional methodology, based on the available literature and the knowledge of a person skilled in the art.

[042] Ao longo do presente documento, todos os títulos e subtítulos são utilizados apenas por conveniência e não deverão ser interpretados como limitações da presente invenção.[042] Throughout this document, all titles and subtitles are used for convenience only and should not be construed as limitations of the present invention.

Éster de açúcarsugar ester

[043] As composições cosméticas da presente invenção compreendem pelo menos um éster de açúcar com cadeia compreendendo de 8 a 22 átomos de carbono (C8-C22). Compostos de interesse poderiam ser: éster de sacarose e éster de trealose. Preferencialmente, o pelo menos um éster de açúcar é laurato de sacarose, tal como Sucragel® AP.[043] The cosmetic compositions of the present invention comprise at least one sugar ester with a chain comprising 8 to 22 carbon atoms (C8-C22). Compounds of interest could be: sucrose ester and trehalose ester. Preferably, the at least one sugar ester is sucrose laurate, such as Sucragel® AP.

[044] Q pelo menos um éster de sacarose ou éster de trealose, de acordo com a presente invenção, pode estar na concentração de 30,0 - 0,05% em peso, em relação ao peso total da composição, preferencialmente na concentração de 20,0 - 0,1% em peso, em relação ao peso total da composição, mais preferencialmente na concentração de 15,0 - 0,2% em peso, em relação ao peso total da composição.[044] Q at least one sucrose ester or trehalose ester, according to the present invention, may be in the concentration of 30.0 - 0.05% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably in the concentration of 20.0 - 0.1% by weight, relative to the total weight of the composition, more preferably in the concentration of 15.0 - 0.2% by weight, relative to the total weight of the composition.

Açúcar rarorare sugar

[045] As composições da presente invenção compreendem pelo menos um açúcar raro. Preferencialmente, o pelo menos um açúcar raro é selecionado a partir de trealose e ramnose, mais preferencialmente é a trealose.[045] The compositions of the present invention comprise at least one rare sugar. Preferably, the at least one rare sugar is selected from trehalose and rhamnose, more preferably it is trehalose.

[046] O pelo menos um açúcar raro, de acordo com a presente invenção, pode estar na concentração de 10 - 0,05% em peso, em relação ao peso total da composição, preferencialmente na concentração de 5 - 0,7% em peso, em relação ao peso total da composição, mais preferencialmente na concentração de 3,5 - 0,1 % em peso, em relação ao peso total da composição.[046] The at least one rare sugar, according to the present invention, may be at a concentration of 10 - 0.05% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably at a concentration of 5 - 0.7% in weight, relative to the total weight of the composition, more preferably in the concentration of 3.5 - 0.1% by weight, relative to the total weight of the composition.

Gluconato de sódiosodium gluconate

[047] As composições da presente invenção compreendem gluconato de sódio.[047] The compositions of the present invention comprise sodium gluconate.

[048] O gluconato de sódio, de acordo com a presente invenção, pode estar na concentração de 3 - 0,01% em peso, em relação ao peso total da composição, preferencialmente na concentração de 2 - 0,02% em peso, em relação ao peso total da composição, mais preferencialmente na concentração de 1 - 0,03% em peso, em relação ao peso total da composição.[048] Sodium gluconate, according to the present invention, may be at a concentration of 3 - 0.01% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably at a concentration of 2 - 0.02% by weight, relative to the total weight of the composition, more preferably in the concentration of 1 - 0.03% by weight, relative to the total weight of the composition.

BetaínaBetaine

[049] As composições da presente invenção compreendem betaína, tal como Genencare®.[049] The compositions of the present invention comprise betaine, such as Genencare®.

[050] A betaína, de acordo com a presente invenção, pode estar na concentração de 10 - 0,05% em peso, em relação ao peso total da composição, preferencialmente na concentração de 5 - 0,1% em peso, em relação ao peso total da composição, mais preferencialmente na concentração de 3,5 - 0,2% em peso, em relação ao peso total da composição.[050] Betaine, according to the present invention, may be at a concentration of 10 - 0.05% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably at a concentration of 5 - 0.1% by weight, relative to to the total weight of the composition, more preferably in the concentration of 3.5 - 0.2% by weight, relative to the total weight of the composition.

NiacinamidaNiacinamide

[051] As composições da presente invenção compreendem niacinamida.[051] The compositions of the present invention comprise niacinamide.

[052] A niacinamida, de acordo com a presente invenção, pode estar na concentração de 10 - 0,05% em peso, em relação ao peso total da composição, preferencialmente na concentração de 5 - 0,1 % em peso, em relação ao peso total da composição, mais preferencialmente na concentração de 3,5 - 0,2% em peso, em relação ao peso total da composição.[052] Niacinamide, according to the present invention, may be at a concentration of 10 - 0.05% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably at a concentration of 5 - 0.1% by weight, relative to to the total weight of the composition, more preferably in the concentration of 3.5 - 0.2% by weight, relative to the total weight of the composition.

Propanodiolpropanediol

[053] As composições da presente invenção compreendem propanodiol (1,3-propanediol), tal como Zemea®.[053] The compositions of the present invention comprise propanediol (1,3-propanediol), such as Zemea®.

[054] O propanodiol, de acordo com a presente invenção, pode estar na concentração de 20 - 0,1% em peso, em relação ao peso total da composição, preferencialmente na concentração de 15 - 0,5% em peso, em relação ao peso total da composição, mais preferencialmente na concentração de 10 - 1% em peso, em relação ao peso total da composição.[054] Propanediol, according to the present invention, may be at a concentration of 20 - 0.1% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably at a concentration of 15 - 0.5% by weight, relative to to the total weight of the composition, more preferably in a concentration of 10 - 1% by weight, relative to the total weight of the composition.

Meio cosmeticamente aceitávelcosmetically acceptable medium

[055] As composições da presente invenção compreendem um meio cosmeticamente aceitável. Meios cosmeticamente aceitáveis compreendem um ou mais dentre um excipiente, um veículo, um agente de ligação, um agente desintegrante, um lubrificante, um emulsificante, um estabilizador, um diluente, um solvente, uma base, um agente hidratante, um agente de melhoria do toque, um tensoativo, um polímero, um agente espessante-gelificante, um antioxidante, um conservante, um redutor, um oxidante, um agente quelante, um sal, água, um álcool, um aditivo, um agente auxiliar, um agente umectante, um agente espessante, um material pegajoso, um solubilizante, entre outros.[055] The compositions of the present invention comprise a cosmetically acceptable medium. Cosmetically acceptable media comprise one or more of an excipient, a vehicle, a binding agent, a disintegrating agent, a lubricant, an emulsifier, a stabilizer, a diluent, a solvent, a base, a moisturizing agent, a color enhancing agent. touch, a surfactant, a polymer, a thickening-gelling agent, an antioxidant, a preservative, a reducer, an oxidant, a chelating agent, a salt, water, an alcohol, an additive, an auxiliary agent, a wetting agent, a thickening agent, a sticky material, a solubilizer, among others.

[056] Exemplos adequados de conservantes, de acordo com a presente invenção, são: ácido capril-hidroxâmico, glicol caprilila e glicerina (Specstract), PPG-5-Ceteth-20 (Procetyl™ AWS), Fenilpropanol e extrato de Humulus lupulus (Conarom™ B) e Glicerina vegetal 99,5%.[056] Suitable examples of preservatives, according to the present invention, are: caprylhydroxamic acid, caprylyl glycol and glycerin (Specstract), PPG-5-Ceteth-20 (Procetyl™ AWS), Phenylpropanol and Humulus lupulus extract ( Conarom™ B) and 99.5% Vegetable Glycerin.

[057] Exemplos adequados de veículos, de acordo com a presente invenção, são água, óleos, pós, tais como tapioca, entre outros conhecidos por um técnico no assunto do campo da presente invenção.[057] Suitable examples of vehicles, according to the present invention, are water, oils, powders, such as tapioca, among others known by a person skilled in the art in the field of the present invention.

[058] Preferencialmente, o meio cosmeticamente aceitável é aquoso, podendo compreender água deionizada e/ou água mineral.[058] Preferably, the cosmetically acceptable medium is aqueous, which may comprise deionized water and/or mineral water.

Agentes de beneficiamentoprocessing agents

[059] As composições da presente invenção podem compreender um ou mais compostos ou agentes adicionais opcionais de beneficiamento. Isso porque algumas variações nas propriedades da composição podem ser desejadas e são passíveis de serem previstas por um técnico no assunto, o qual saberia, com base no contexto descrito da presente invenção, selecionar quais agentes se enquadrariam no escopo da presente invenção.[059] The compositions of the present invention may comprise one or more optional additional beneficial compounds or agents. This is because some variations in the properties of the composition may be desired and are likely to be foreseen by a person skilled in the art, who would know, based on the described context of the present invention, to select which agents would fit within the scope of the present invention.

[060] Os compostos adicionais de beneficiamento são preferencialmente selecionados a partir de um agente antibacteriano, um absorvente ultravioleta, um agente de branqueamento, vitaminas e seus derivados, um agente anti-inflamatório, um acelerador da circulação sanguínea, um estimulante, um hormônio, um agente anti-rugas, um agente anti-envelhecimento, um agente tensor, um acelerador de cicatrização de feridas, um agente de alívio de irritação, um analgésico, um ativador de células, um extrato vegetal, um adstringente, uma enzima, um ácido nucleico, uma fragrância, um corante, um pigmento, um agente de proteção ultravioleta, um antioxidante, um agente barra combater radicais livres, um agente de ajuste de pH, um aditivo, entre outros.[060] Additional beneficial compounds are preferably selected from an antibacterial agent, an ultraviolet absorber, a bleaching agent, vitamins and their derivatives, an anti-inflammatory agent, a blood circulation accelerator, a stimulant, a hormone, an anti-wrinkle agent, an anti-aging agent, a tightening agent, a wound healing accelerator, an irritation relieving agent, an analgesic, a cell activator, a plant extract, an astringent, an enzyme, an acid nucleic acid, a fragrance, a dye, a pigment, an ultraviolet protection agent, an antioxidant, a free radical fighting agent, a pH adjustment agent, an additive, among others.

[061] Exemplos de agentes de beneficiamento adequados, tais como agentes antioxidantes e agentes para combater radicais livres, de acordo com a presente invenção, são: extrato de folha de Camellia sinensis (Infinitea™), ácido hialurônico, ácido 3-O-etil ascórbico e CB2skin™ (octildodecanol e extrato de folha de Pogostemon cablin).[061] Examples of suitable beneficial agents, such as antioxidant agents and agents to combat free radicals, according to the present invention, are: Camellia sinensis leaf extract (Infinitea™), hyaluronic acid, 3-O-ethyl acid ascorbic acid and CB2skin™ (octyldodecanol and Pogostemon cablin leaf extract).

[062] Os agentes de beneficiamento, de acordo com a presente invenção, podem estar, cada um, na concentração de 0,05% - 5% em peso, em relação ao peso total da composição.[062] The beneficial agents, according to the present invention, may each be at a concentration of 0.05% - 5% by weight, relative to the total weight of the composition.

[063] As composições, de acordo com a presente invenção, podem ser aplicadas em quaisquer superfícies queratínicas do corpo, tais como sobre a pele do corpo e do rosto, cabelos e unhas. Preferencialmente, as composições da presente invenção são para aplicação sobre a pele.[063] The compositions, according to the present invention, can be applied on any keratin surfaces of the body, such as on the skin of the body and face, hair and nails. Preferably, the compositions of the present invention are for application to the skin.

[064] Dependendo do método de aplicação e do uso das composições, elas podem estar em qualquer forma, e podem ser produtos de qualquer linha tópica. Podem ser sólidas, líquidas ou semissólidas, como por exemplo cremes, emulsões, dispersões aquosas, óleos, leites, bálsamos, espumas, loções, séruns, águas termais, águas micelares, géis, soluções hidroalcoólicas, sabonetes, desodorantes, shampoos, condicionadores, hidratantes, mousses, pomadas, pós, barras, lápis, aerossóis, sprays, etc. Preferencialmente, as composições da presente invenção estão na forma de sérum, água termal e água micelar. Estas composições podem ser da linha cosmética, de maquiagem, de desodorantes, de produtos para o tratamento e/ou cuidado das unhas e cutículas, dos cabelos, entre outros.[064] Depending on the method of application and use of the compositions, they can be in any form, and can be products of any topical line. They can be solid, liquid or semi-solid, such as creams, emulsions, aqueous dispersions, oils, milks, balms, foams, lotions, serums, thermal waters, micellar waters, gels, hydroalcoholic solutions, soaps, deodorants, shampoos, conditioners, moisturizers , mousses, ointments, powders, bars, pencils, aerosols, sprays, etc. Preferably, the compositions of the present invention are in the form of serum, thermal water and micellar water. These compositions can be from the cosmetic line, makeup, deodorants, products for the treatment and/or care of nails and cuticles, hair, among others.

Preparação das Composições e AplicaçãoPreparation of Compositions and Application

[065] As composições, de acordo com a presente invenção, podem ser preparadas por dissolução dos ingredientes em água ou em óleo (ou outros veículos polares e apoiares), de forma usual, por um técnico no assunto, com base em seus conhecimentos e na literatura existente.[065] The compositions, according to the present invention, can be prepared by dissolving the ingredients in water or oil (or other polar and non-polar vehicles), in the usual way, by a person skilled in the art, based on their knowledge and in the existing literature.

[066] Preferencialmente, as composições da presente invenção são preparadas por dissolução dos ingredientes em água, sob agitação, a uma temperatura de cerca de 50 a cerca de 95 °C, preferencialmente de cerca de 75 °C. As composições exemplificadas no presente pedido foram elaboradas dessa forma, à temperatura de 75 °C.[066] Preferably, the compositions of the present invention are prepared by dissolving the ingredients in water, with stirring, at a temperature of about 50 to about 95°C, preferably about 75°C. The compositions exemplified in the present application were prepared in this way, at a temperature of 75°C.

[067] Vale ainda apontar que, no contexto da presente invenção, as quantidades dos ingredientes, tanto essenciais como opcionais, podem variar dentro dos intervalos mencionados, a depender do uso, da forma da aplicação, da superfície e/ou do efeito pretendido. Ditos ajustes podem ser efetuados sem qualquer experimentação indevida por um técnico no assunto.[067] It is also worth pointing out that, in the context of the present invention, the amounts of ingredients, both essential and optional, may vary within the mentioned ranges, depending on the use, form of application, surface and/or the intended effect. Said adjustments can be made without any undue experimentation by a person skilled in the art.

ExemplosExamples

[068] As seguintes formulações de interesse foram elaboradas de acordo com a presente invenção: sérum, água termal e água micelar.
Exemplo 1 – Composições de acordo com a presente invenção Exemplo 1A

Figure img0001
Figure img0002
[068] The following formulations of interest were prepared according to the present invention: serum, thermal water and micellar water.
Example 1 - Compositions according to the present invention Example 1A
Figure img0001
Figure img0002

Exemplo 2 – Avaliação do efeito hidranteExample 2 - Evaluation of the moisturizing effect

[069] A atividade hidratante das composições da presente invenção, em três formulações de interesse (sérum, água termal e água micelar), tal como exemplificadas acima (exemplos 1A a 1C), foi avaliada por análise comparativa por meio do equipamento Corneometer® CM 825 (Courage & Khazaka Eletronic GmbH, Germany), que mede a hidratação da superfície da pele (estrato córneo) com base na constante dielétrica da água. Esse método é bastante conhecido e amplamente utilizado no estado da técnica para esse fim. Brevemente, de acordo com o presente método, o estrato córneo é um meio dielétrico e suas propriedades elétricas mudam de acordo com o nível de hidratação. Essa mudança pode, portanto, ser usada para avaliar o efeito de produtos na ação hidratante sobre a pele. A mensuração é representada por valores arbitrários, em que se parte do valor 20, considerado como uma pele “muito seca”, até 120 unidades, considerada como uma pele “muito hidratada”. O presente teste foi realizado com temperatura e umidades ambiente controladas.[069] The moisturizing activity of the compositions of the present invention, in three formulations of interest (serum, thermal water and micellar water), as exemplified above (examples 1A to 1C), was evaluated by comparative analysis using the Corneometer® CM equipment 825 (Courage & Khazaka Electronic GmbH, Germany), which measures skin surface hydration (stratum corneum) based on the dielectric constant of water. This method is well known and widely used in the state of the art for this purpose. Briefly, according to the present method, the stratum corneum is a dielectric medium and its electrical properties change according to the level of hydration. This change can therefore be used to assess the effect of products on moisturizing the skin. The measurement is represented by arbitrary values, starting from a value of 20, considered as “very dry” skin, to 120 units, considered as “very hydrated” skin. This test was carried out with controlled ambient temperature and humidity.

[070] Para a presente avaliação comparativa de hidratação, as mensurações foram realizadas em duas voluntárias (A e B), em dois tempos (10 e 30 minutos após a aplicação do componente ou da composição), e cada valor indicado no gráfico representa a média de 6 avaliações.[070] For the present comparative evaluation of hydration, the measurements were performed in two volunteers (A and B), in two times (10 and 30 minutes after application of the component or composition), and each value indicated in the graph represents the average of 6 reviews.

[071] Além das composições de acordo com a presente invenção (exemplos 1A a 1C), também foram testados, para fins comparativos, os seguintes componentes ou composições: controle sem produto (pele sem produto), água, betaína, propanodiol, éster de sacarose (laurato de sacarose), trealose, poliglicosídeo de decila (Plantaren®) e água micelar da Bioderma (exemplo de composição do estado da técnica).[071] In addition to the compositions according to the present invention (examples 1A to 1C), the following components or compositions were also tested for comparative purposes: control without product (skin without product), water, betaine, propanediol, ester of sucrose (sucrose laurate), trehalose, decyl polyglycoside (Plantaren®) and micellar water from Bioderma (example of prior art composition).

[072] Conforme demonstrado nas Figuras 1 a 4, as composições de acordo com a presente invenção levam a uma maior hidratação nos tempos observados em comparação com os demais grupos testados, mesmo na formulação onde há a presença de uma agente tensoativo (Plantaren®).[072] As shown in Figures 1 to 4, the compositions according to the present invention lead to greater hydration in the observed times compared to the other tested groups, even in the formulation where there is the presence of a surface-active agent (Plantaren®) .

Exemplo 3 - Avaliação do efeito hidrante (core de ativos)Example 3 - Evaluation of the hydrating effect (asset core)

[073] Para corroborar os resultados acima, um novo teste foi realizado de acordo com a mesma metodologia, nas mesmas condições. Nesse caso, os seguintes grupos foram adicionalmente testados: grupo 1 (exemplo do core de compostos ativos das composições da presente invenção): laurato de sacarose + trealose + gluconato de sódio + betaína + niacinamida + propanodiol; grupo 2 (todos os ingredientes do sérum da presente invenção, de acordo com o Exemplo 1A, exceto o core, conforme grupo 1); e grupo 3 (todos os ingredientes da água termal da presente invenção, de acordo com o Exemplo 1B, exceto o core, conforme grupo 1).[073] To corroborate the above results, a new test was performed according to the same methodology, under the same conditions. In this case, the following groups were additionally tested: group 1 (example of the core of active compounds of the compositions of the present invention): sucrose laurate + trehalose + sodium gluconate + betaine + niacinamide + propanediol; group 2 (all ingredients of the serum of the present invention, according to Example 1A, except the core, according to group 1); and group 3 (all ingredients of the thermal water of the present invention, according to Example 1B, except the core, according to group 1).

[074] Os resultados foram consistentes com os já reportados no Exemplo 2, indicando que é a combinação particular de componentes das composições da presente invenção que leva à altíssima hidratação observada. Isso ocorre mesmo quando o ácido hialurônico é utilizado como componente comparativo.[074] The results were consistent with those already reported in Example 2, indicating that it is the particular combination of components of the compositions of the present invention that leads to the very high hydration observed. This occurs even when hyaluronic acid is used as a comparative component.

ConclusõesConclusions

[075] As composições, de acordo com a presente invenção, são altamente eficazes na hidratação da pele. De forma inesperada, a combinação dos ingredientes, de acordo com a presente invenção, é responsável pela alta capacidade hidratante da pele. Adicionalmente, as composições também apresentaram efeito benéfico de proteção da pele (manutenção da barreira da pele e efeito antioxidante) e de melhora da microbiota da pele em sua diversidade. Vantajosamente, são elaboradas com ingredientes totalmente compostáveis, podem ser livres de óleos, podem compreender satisfatoriamente outros agentes de beneficiamento da pele, além de conferir efeitos sensoriais desejáveis (efeito hidratante potente e não oleoso, e com agradável sensação ao toque).[075] The compositions according to the present invention are highly effective in moisturizing the skin. Unexpectedly, the combination of ingredients according to the present invention is responsible for the high moisturizing capacity of the skin. Additionally, the compositions also showed a beneficial effect on skin protection (maintenance of the skin barrier and antioxidant effect) and improvement of the skin microbiota in its diversity. Advantageously, they are made with fully compostable ingredients, may be oil-free, may satisfactorily include other skin benefiting agents, in addition to providing desirable sensory effects (powerful, non-oily moisturizing effect, and with a pleasant touch sensation).

[076] É importante destacar que a descrição de exemplos e realizações preferenciais realizada acima não é limitativa, e o técnico no assunto saberá identificar variações apropriadas que se mantêm no escopo de proteção da presente invenção, de acordo com as revelações do presente documento.[076] It is important to note that the description of examples and preferred embodiments made above is not limiting, and the person skilled in the art will know how to identify appropriate variations that remain within the scope of protection of the present invention, according to the disclosures of this document.

Claims (14)

COMPOSIÇÃO COSMÉTICA, caracterizada por compreender, em um meio cosmeticamente aceitável:
  • - pelo menos um éster de açúcar com cadeia compreendendo de 8 a 22 átomos de carbono (C8-C22);
  • - pelo menos um açúcar raro selecionado entre trealose e ramnose;
  • - gluconato de sódio;
  • - betaína;
  • - niacinamida; e
  • - propanodiol.
COSMETIC COMPOSITION, characterized by comprising, in a cosmetically acceptable medium:
  • - at least one sugar ester with a chain comprising from 8 to 22 carbon atoms (C8-C22);
  • - at least one rare sugar selected from trehalose and rhamnose;
  • - sodium gluconate;
  • - betaine;
  • - niacinamide; It is
  • - propanediol.
COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo éster de açúcar ser selecionado entre éster de sacarose, tal como laurato de sacarose, e éster de trealose.COMPOSITION, according to claim 1, characterized in that the sugar ester is selected from sucrose ester, such as sucrose laurate, and trehalose ester. COMPOSIÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada pelo açúcar raro ser trealose.COMPOSITION according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the rare sugar is trehalose. COMPOSIÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada por compreender um ou mais compostos adicionais de beneficiamento selecionados a partir do grupo que consiste em:
  • (1) aminoácidos, oligopeptídeos, peptídeos ou proteínas;
  • (2) ácidos graxos e álcoois;
  • (3) graxas animais, vegetais ou minerais;
  • (4) agentes de proteção UV; e
  • (5) antioxidantes e agentes para combater radicais livres.
COMPOSITION according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises one or more additional processing compounds selected from the group consisting of:
  • (1) amino acids, oligopeptides, peptides or proteins;
  • (2) fatty acids and alcohols;
  • (3) animal, vegetable or mineral greases;
  • (4) UV protection agents; It is
  • (5) antioxidants and agents to combat free radicals.
COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelos agentes antioxidantes e agentes para combater radicais livres (5) serem selecionados a partir do grupo que consiste em extrato de folha de Camellia sinensis, ácido 3-O-etil ascórbico e extrato de folha de Pogostemon cablin.COMPOSITION according to claim 4, characterized in that the antioxidant agents and agents to combat free radicals (5) are selected from the group consisting of Camellia sinensis leaf extract, 3-O-ethyl ascorbic acid and Pogostemon cablin. COMPOSIÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pela concentração em peso dos componentes, em relação ao peso total da composição, ser:
  • - de 30,0 - 0,05% em peso do pelo menos um éster de açúcar com cadeia compreendendo de 8 a 22 átomos de carbono (C8-C22), preferencialmente de 20,0 - 0,1% em peso, mais preferencialmente de 15,0 - 0,2% em peso;
  • - de 10 - 0,05% em peso do pelo menos um açúcar raro, preferencialmente de 5 - 0,7% em peso, mais preferencialmente de 3,5 - 0,1% em peso;
  • - de 3 - 0,01% em peso de gluconato de sódio, preferencialmente de 2 -0,02% em peso, mais preferencialmente na concentração de 1 - 0,03% em peso;
  • - de 10 - 0,05% em peso de betaína, preferencialmente de 5 - 0,1% em peso, mais preferencialmente de 3,5 - 0,2% em peso;
  • - de 10 - 0,05% em peso de niacinamida, preferencialmente de 5 - 0,1% em peso, mais preferencialmente de 3,5 - 0,2% em peso;
  • - de 20 - 0,1 % em peso de propanodiol, preferencialmente de 15 - 0,5% em peso, mais preferencialmente de 10 - 1% em peso.
COMPOSITION according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the concentration by weight of the components, in relation to the total weight of the composition, is:
  • - from 30.0 - 0.05% by weight of the at least one sugar ester with a chain comprising from 8 to 22 carbon atoms (C8-C22), preferably from 20.0 - 0.1% by weight, more preferably from 15.0 - 0.2% by weight;
  • - from 10 - 0.05% by weight of the at least one rare sugar, preferably from 5 - 0.7% by weight, more preferably from 3.5 - 0.1% by weight;
  • - from 3 - 0.01% by weight of sodium gluconate, preferably from 2 - 0.02% by weight, more preferably in the concentration of 1 - 0.03% by weight;
  • - from 10 - 0.05% by weight of betaine, preferably from 5 - 0.1% by weight, more preferably from 3.5 - 0.2% by weight;
  • - from 10 - 0.05% by weight of niacinamide, preferably from 5 - 0.1% by weight, more preferably from 3.5 - 0.2% by weight;
  • - from 20 - 0.1% by weight of propanediol, preferably from 15 - 0.5% by weight, more preferably from 10 - 1% by weight.
COMPOSIÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por ser na forma de um sérum, água termal ou água micelar.COMPOSITION according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it is in the form of a serum, thermal water or micellar water. COMPOSIÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada por ser para hidratação das matérias queratínicas, proteção das matérias queratínicas e/ou melhora da microbiota da pele em sua diversidade.COMPOSITION, according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is for moisturizing keratinous materials, protecting keratinous materials and/or improving the diversity of the skin's microbiota. PROCESSO PARA TRATAMENTO COSMÉTICO DAS MATÉRIAS QUERATÍNICAS, tais como a pele, caracterizado por compreender aplicar a composição cosmética, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, a ditas matérias queratínicas.PROCESS FOR THE COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS, such as the skin, characterized in that it comprises applying the cosmetic composition, as defined in any one of claims 1 to 8, to said keratin materials. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo tratamento cosmético ser hidratação das matérias queratínicas, proteção das matérias queratínicas e/ou melhora da microbiota da pele em sua diversidade.PROCESS, according to claim 9, characterized in that the cosmetic treatment is hydration of keratin matters, protection of keratin matters and/or improvement of the skin microbiota in its diversity. USO DA COMPOSIÇÃO COSMÉTICA, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por ser para a hidratação das matérias queratínicas, particularmente a pele.USE OF THE COSMETIC COMPOSITION, as defined in any one of claims 1 to 8, characterized in that it is for moisturizing keratinous materials, particularly the skin. USO DA COMPOSIÇÃO COSMÉTICA, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por ser para a proteção das matérias queratínicas.USE OF THE COSMETIC COMPOSITION, as defined in any one of claims 1 to 8, characterized in that it is for the protection of keratin matters. USO DA COMPOSIÇÃO COSMÉTICA, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por ser para o aumento da diversidade da microbiota da pele.USE OF THE COSMETIC COMPOSITION, as defined in any one of claims 1 to 8, characterized in that it is for increasing the diversity of the skin microbiota. USO DA COMPOSIÇÃO COSMÉTICA, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por ser na fabricação de nova composição para a hidratação das matérias queratínicas, proteção matérias queratínicas e/ou melhora da microbiota da pele em sua diversidade.USE OF THE COSMETIC COMPOSITION, as defined in any one of claims 1 to 8, characterized in that it is in the manufacture of a new composition for moisturizing keratinous materials, protecting keratinous materials and/or improving the diversity of the skin's microbiota.
BR102021015915-4A 2021-08-12 2021-08-12 COSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION BR102021015915A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102021015915-4A BR102021015915A2 (en) 2021-08-12 2021-08-12 COSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102021015915-4A BR102021015915A2 (en) 2021-08-12 2021-08-12 COSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102021015915A2 true BR102021015915A2 (en) 2023-02-23

Family

ID=85238794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102021015915-4A BR102021015915A2 (en) 2021-08-12 2021-08-12 COSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102021015915A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10456345B2 (en) Further preparations of silk proteins, seed oils, monosaccharide, natural botanicals and polysaccharide mixtures in compositions for hair care or hair repair, and skin care and topical treatments
JP2021533079A (en) Skin care composition for skin repair and its preparation method
CA2720542A1 (en) Cosmetic compositions comprising exopolysaccharides derived from microbial mats, and use thereof
JPWO2004016236A1 (en) Cosmetics
CA2749750A1 (en) Skin care compositions and methods of use thereof
MXPA05001358A (en) Cosmetic compositions with long lasting skin moisturizing properties..
ES2626612T3 (en) Composition comprising hydroxyapatite and a calcium salt to reinforce the barrier function of the skin and / or semi-mucous membranes
CN109481370A (en) One kind is releived antiallergy anti-irritant skin care compositions and its preparation method and application
CH700328B1 (en) O / W emulsion for the care of the hand.
JPH07277939A (en) Skin external preparation
JP6346962B2 (en) Cosmetic composition for hydrating the skin
JP3908126B2 (en) Epidermal keratinization normalizing agent and skin external preparation containing the same
KR20050103903A (en) Topical composition and methods for treatment of aged or environmentally damaged skin
BR112018016604B1 (en) TOPICAL USE REPELLENT COMPOSITION COMPRISING A REPELLENT ACTIVE CONTAINED IN A SYSTEM OF PROLONGED RELEASE NANOMETRIC POLYMERIC MICELLES
KR102233140B1 (en) Cosmetic composition for skin improvement containing low molecular weight hyaluronic acid
US20210369583A1 (en) Compositions for providing skin care benefits and methods of use
JP4707437B2 (en) Natural moisturizing factor (NMF) component production promoter
KR101605324B1 (en) Cosmetic composition for moisturizing skin which alleviates itchiness and dryness by removing keratin and increasing moisture
JP5455292B2 (en) Skin external composition
CN110302136A (en) Whitening and skin-protecting composition
KR20210001045A (en) A cosmetic composition having prevention of lipid peroxidation, improved damaged skin and soothing effect on redness of skin
BR102021015915A2 (en) COSMETIC COMPOSITION, PROCESS FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATIN MATERIALS AND USES OF COSMETIC COMPOSITION
JP2023138224A (en) Cosmetic composition with excellent anti-oxidative and skin-whitening effects
JP5450918B2 (en) Topical skin preparation
JPH0429919A (en) Moisture-retaining cosmetic

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: OXYEAU AND CO. TECNOLOGIA COSMETICA LTDA. (BR/SP)

B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing