BR102020001390B1 - Arranjo de filtro de tubo de sucção e sistema de tanque de fluido - Google Patents

Abstract

ARRANJO DE FILTRO DO TUBO DE SUCÇÃO E SISTEMA DE TANQUE DE FLUIDO PARA UM TANQUE DE FLUIDO. A invenção refere-se a um arranjo de filtro do tubo de sucção (1) para um tanque de fluido (55), em particular para um tanque de fluido (55) contendo solução de ureia (57). A fim de melhorar um arranjo de filtro do tubo de sucção e para reduzir os custos, o arranjo (1) de acordo com a invenção compreende pelo menos um tubo de sucção (3) que define uma direção do tubo de sucção (S) e pelo menos um elemento de filtro (5), em que o tubo de sucção (3) é disposto pelo menos parcialmente dentro do elemento de filtro (5) e em que o elemento de filtro (5) se estende ao longo da direção do tubo de sucção (S). Devido ao arranjo (1) de acordo com a invenção, a sucção de bolhas de ar no tubo de sucção (3) pode ser reduzida ou mesmo evitada.

Description

[001] A invenção refere-se a um arranjo de filtro de tubo de sucção para um tanque de fluido, em particular para um tanque contendo solução de ureia. A invenção refere-se ainda a um sistema de tanque de fluido, em particular para um tanque contendo solução de ureia, em que o sistema de tanque de fluido compreende pelo menos uma serpentina de aquecimento e pelo menos um arranjo de filtro de tubo de sucção.

[002] Tubos de sucção são utilizados para a sucção de fluido proveniente de um tanque de fluido. A fim de impedir que detritos e / ou solução congelada entrem no tubo de sucção, um tubo de sucção pode ser dotado com um elemento de filtro que permite que apenas a solução entre no tubo de sucção. Geralmente, um elemento de filtro é disposto na extremidade inferior do tubo de sucção, a fim de proteger uma abertura de entrada do tubo de sucção.

[003] Os inconvenientes dos arranjos conhecidos são que as bolhas de gás do interior do elemento de filtro podem entrar no tubo de sucção junto com a solução e que os arranjos conhecidos geralmente custam muito caro para produzir e / ou fazer manutenção.

[004] Portanto, é um objetivo da invenção melhorar um arranjo de filtro de tubo de sucção e um sistema de tanque de fluido.

[005] Este objetivo é alcançado por um arranjo de filtro de tubo de sucção de acordo com a invenção que compreende pelo menos um tubo de sucção que define uma direção do tubo de sucção e pelo menos um elemento de filtro, em que o tubo de sucção é pelo menos parcialmente disposto dentro do elemento de filtro e o elemento de filtro se estende ao longo da direção do tubo de sucção.

[006] O sistema de tanque de fluido de acordo com a invenção é fornecido com um arranjo de filtro de tubo de sucção de acordo com a invenção, em que o dito arranjo é disposto dentro de um espaço que é cercado por a pelo menos uma serpentina de aquecimento.

[007] Devido ao arranjo de acordo com a invenção, pelo menos uma parte do tubo de sucção é disposta dentro de um elemento de filtro que se estende ao longo da direção do tubo de sucção. O elemento de filtro que se estende ao longo da sucção pode permitir que bolhas de gás subam dentro do elemento de filtro para longe de uma abertura de entrada do tubo de sucção, de modo que a sucção das bolhas de gás pode ser impedida. Além disso, um arranjo compacto pode ser alcançado.

[008] Ao dispor pelo menos uma parte, preferencialmente a maior parte, do arranjo de filtro de tubo de sucção dentro do espaço que é cercado por a pelo menos uma serpentina de aquecimento, o sistema de tanque de fluido de acordo com a invenção pode impedir que a solução congelada bloqueie o tubo de sucção. Se uma solução congelada estiver presente dentro de um tanque de fluido, a solução dentro do espaço que é circundado pela serpentina de aquecimento é geralmente aquecida mais cedo do que a solução fora do dito espaço. Consequentemente, a solução congelada dentro do dito espaço derreterá mais cedo do que a solução fora do dito espaço. Devido a esse arranjo, a solução pode ser bombeada do tanque, mesmo quando ainda há solução congelada presente no tanque. A invenção destina-se, em particular, a ser utilizada em tanques que contêm fluido de escape de diesel (DEF) para limpar as emissões de escape de diesel. O tubo de sucção pode fazer parte de um sistema de dosagem de DEF. O sistema de tanque de fluido de acordo com a invenção pode ser um tal sistema de dosagem de DEF ou uma parte dele. O arranjo de filtro de tubo de sucção de acordo com a invenção também pode ser usado em sistemas de tanque de fluido, em particular em sistemas de dosagem de DEF sem uma serpentina de aquecimento. Pode ser, por exemplo, o caso em regiões onde não há risco de congelar a solução.

[009] A seguir, são descritas outras melhorias da invenção. As melhorias adicionais podem ser combinadas independentemente uma da outra, dependendo se uma vantagem particular de uma melhoria particular é necessária em uma aplicação específica. Deve notar-se que o método de acordo com a invenção pode, em particular, ser realizado com um sistema de acordo com a invenção.

[010] De acordo com uma primeira modalidade vantajosa da invenção, o tubo de sucção e o elemento de filtro são ambos alongados ao longo da direção do tubo de sucção. Essa forma alongada pode aumentar a tendência de as bolhas de gás subirem dentro do elemento de filtro para longe de uma abertura de entrada do tubo de sucção. Além disso, a forma alongada do elemento de filtro pode produzir uma superfície grande que a solução pode passar para o tubo de sucção. Assim, a taxa de fluxo da solução pode ser aumentada. Uma abertura de entrada do tubo de sucção é preferencialmente disposta dentro do elemento de filtro.

[011] O tubo de sucção e o elemento de filtro podem formar uma unidade que pode ser facilmente substituída em um sistema de tanque de fluido.

[012] De acordo com outra modalidade vantajosa da invenção, o tubo de sucção forma, preferivelmente, uma estrutura de suporte para o elemento de filtro. Em outras palavras, o pelo menos um elemento de filtro é pelo menos parcialmente suportado pelo pelo menos um tubo de sucção. Assim, uma estrutura simples pode ser alcançada. O elemento de filtro pode ser expandido pelo tubo de sucção, em particular em uma direção de profundidade do elemento de filtro.

[013] Um comprimento do arranjo de filtro de tubo de sucção pode ser ajustável a fim de atender às diferentes especificações de filtro. Por outras palavras, o comprimento do tubo de sucção e / ou do elemento de filtro pode ser escolhido dependendo da aplicação pretendida.

[014] Um volume interno pode ser aberto por um elemento de filtro expandido, em que o pelo menos um volume interno pode se estender entre uma parede externa do tubo de sucção e o elemento de filtro, o dito volume de fluido se estendendo ao longo da direção do tubo de sucção e ficando em comunicação de fluido com uma abertura de entrada do tubo de sucção. Em outras palavras, o volume interno pode se estender nas proximidades da abertura de entrada e também ao longo de uma direção vertical para cima a partir da dita abertura de entrada. Assim, as bolhas de gás podem subir facilmente para longe da abertura de entrada. O elemento de filtro sem o tubo de sucção pode ser um corpo basicamente plano que é expandido pelo tubo de sucção, formando uma seção transversal em formato geral de lente.

[015] O pelo menos um tubo de sucção pode ser dotado com pelo menos um meio de fixação monoliticamente integrado para fixar de modo inseparável o elemento de filtro no tubo de sucção. O pelo menos um meio de fixação é de preferência formado como um flange no tubo de sucção ao qual o pelo menos um elemento de filtro é acoplável. Devido ao meio de fixação monoliticamente integrado, o número de partes do arranjo pode ser reduzido.

[016] A fim de reduzir ainda mais o número de partes e manter uma estrutura simples, o pelo menos um tubo de sucção pode ser dotado com pelo menos uma porta de conexão para conectar o arranjo com uma porta de conexão contrária de um sistema de tanque de fluido. A porta de conexão é preferencialmente formada monoliticamente com o tubo de sucção.

[017] O pelo menos um tubo de sucção é de preferência feito de um material plástico. Assim, os custos podem ser utilizados, em particular em comparação com um tubo de sucção feito de aço. Se o tubo de sucção é dotado com um meio de fixação e / ou uma porta de conexão, de preferência todos os elementos são formados monoliticamente com o tubo de sucção de plástico. Desse modo, o tubo de sucção junto com o meio de fixação e a porta de conexão podem ser formados como uma peça única.

[018] A fim de proporcionar um elemento de filtro eficaz, mas econômico, o pelo menos um elemento de filtro é de preferência feito de tecido, em particular de fibras tecidas.

[019] Uma porta de entrada do tubo de sucção é preferencialmente disposta no fundo do elemento de filtro. Como já mencionado acima, a parte superior do elemento de filtro pode permitir que a solução entre no elemento de filtro. A solução pode então fluir no interior do elemento de filtro para a sua parte inferior e entrar na abertura de entrada do tubo de sucção.

[020] O elemento de filtro e o tubo de sucção de acordo com a invenção são montados, de preferência, em uma unidade que pode ser vendida separadamente, em particular como uma parte de substituição. Devido ao arranjo de filtro de tubo de sucção que compreende um tubo de sucção, o tubo de sucção do lado do sistema de um sistema de tanque de fluido pode ter um comprimento reduzido. Desde que esses tubos de sucção do lado do sistema são geralmente feitos de aço, os custos do sistema geral podem ser reduzidos.

[021] De acordo com a invenção, um conjunto de arranjos de filtro do tubo de sucção pode ser fornecido com comprimentos diferentes. Esses arranjos de filtro do tubo de sucção podem ser intercambiáveis, a fim de atender a diferentes requisitos de um sistema de tanque de fluido.

[022] O sistema de tanque de fluido de acordo com a invenção pode ainda ser melhorado, uma vez que uma porta de entrada do pelo menos um tubo de sucção é disposta dentro do espaço que é cercado por a pelo menos uma serpentina de aquecimento. Desse modo, pode ser conseguido que apenas a solução líquida entre no tubo de sucção.

[023] A fim de facilitar a remoção das bolhas de gás da abertura de entrada do tubo de sucção, o pelo menos um elemento de filtro e, de preferência, também o tubo de sucção se estendem basicamente em paralelo à direção de ascensão da bolha de gás. A dita direção de ascensão da bolha de gás é paralela com a direção da gravidade.

[024] A fim de permitir uma fácil instalação e / ou substituição de um arranjo de filtro de tubo de sucção, o sistema de tanque de fluido compreende preferencialmente ainda pelo menos uma porta de conexão contrária à qual o arranjo de filtro de tubo de sucção pode ser conectado de modo inseparável. A porta de conexão contrária pode ser fornecida com pelo menos um anel de vedação, preferencialmente um anel o. O dito anel de vedação é de preferência disposto no lado externo de um tubo de sucção do lado do sistema que pode formar uma parte da porta de conexão contrária. O dito anel de vedação pode encostar a uma porta de conexão do tubo de sucção do arranjo de filtro de tubo de sucção de modo a formar uma conexão estanque ao gás.

[025] O sistema de tanque de fluido pode ainda compreender pelo menos um gabarito para montar um anel de vedação no tubo de sucção do lado do sistema. O gabarito pode ser vendido junto com um arranjo de filtro de tubo de sucção ou um sistema de tanque de fluido de acordo com a invenção.

[026] De preferência, o sistema de tanque de fluido compreende ainda pelo menos um arranjo de sensor de fluido, em que o arranjo de filtro de tubo de sucção é disposto lado a lado ao pelo menos um arranjo de sensor de fluido, em particular em uma direção perpendicular a uma direção de ascensão da bolha de gás. O arranjo de sensor de fluido é preferencialmente um sensor de qualidade e / ou um sensor de nível de fluido. O arranjo lado a lado pode fornecer uma estrutura compacta.

[027] De preferência, uma porta de entrada do tubo de sucção é disposta em um nível com o pelo menos um arranjo de sensor de fluido ao longo de uma direção de ascensão da bolha de gás. Devido a esse arranjo, as propriedades medidas pelo arranjo de sensor refletem as propriedades da solução que entra no tubo de sucção.

[028] O pelo menos um arranjo de sensor de fluido é de preferência fornecido com uma placa de fundo que basicamente fecha o espaço que é circundado por a pelo menos uma serpentina de aquecimento, em que a placa de fundo é fornecida com pelo menos um recorte para o pelo menos um arranjo de filtro de tubo de sucção. Assim, uma estrutura compacta pode ser alcançada.

[029] A seguir, a invenção e suas melhorias são descritas em detalhes usando uma modalidade exemplar e com referência às figuras. Como descrito acima, os vários recursos mostrados nas modalidades podem ser usados independentemente um do outro em aplicações específicas.

[030] As figuras 1 a 3 mostram desenhos esquemáticos de um arranjo de filtro de tubo de sucção de acordo com a invenção por diferentes perspectivas.

[031] As figuras 4 a 6 mostram desenhos esquemáticos de um sistema de tanque de fluido de acordo com a invenção por diferentes perspectivas, em que o sistema é fornecido com um arranjo, como mostrado nas figuras 1 a 3; e

[032] As figuras 7 a 10 mostram desenhos esquemáticos da instalação de um anel de vedação em um tubo de sucção do lado do sistema do sistema de tanque de fluido mostrado nas figuras 4 a 6.

[033] A seguir, um arranjo de filtro de tubo de sucção 1 (descrito a seguir como “arranjo 1”) é descrito em relação às figuras 1 a 3. Um sistema de tanque de fluido que é fornecido com o arranjo 1 será descrito mais adiante.

[034] O arranjo 1 compreende um tubo de sucção 3 e um elemento de filtro 5. O tubo de sucção 3 pode ser usado para a sucção de uma solução proveniente de um tanque (não mostrado). O elemento de filtro 5 pode impedir que detritos e / ou soluções congeladas entrem no tubo de sucção 3.

[035] Tanto o tubo de sucção 3 como o elemento de filtro 5 têm formas alongadas gerais. O tubo de sucção 3 define uma direção do tubo de sucção S. Essa direção do tubo de sucção S define uma direção longitudinal L do arranjo 1. O elemento de filtro 5 se estende ao longo da direção do tubo de sucção S e, desse modo, paralelo à direção longitudinal L do arranjo. Quando o arranjo 1 é disposto dentro de um sistema de tanque de fluido, a direção longitudinal L do arranjo 1 é preferencialmente alinhada em paralelo à direção de ascensão da bolha de gás B que é paralela à direção gravitacional G, mas orientada na direção oposta. A direção de ascensão da bolha de gás B é a direção ao longo da qual as bolhas de gás podem ascender a partir da solução no tanque.

[036] O tubo de sucção 3 é basicamente disposto no interior do elemento de filtro 5. Em outras palavras, a maior parte do tubo de sucção 3 é disposta no interior do elemento de filtro 5 de tal forma que ela fica rodeada pelo elemento de filtro 5.

[037] O tubo de sucção 3 compreende uma extremidade de sucção 7 e uma extremidade de conexão 9, em que as extremidades 7 e 9 são dispostas opostas uma à outra ao longo da direção do tubo de sucção S. Em um alinhamento preferido do arranjo 1, a extremidade de sucção 7 forma a extremidade inferior do tubo de sucção 3 e a extremidade de conexão 9 forma a extremidade superior do tubo de sucção 3.

[038] Na extremidade de sucção 7, o tubo de sucção 3 tem uma abertura de entrada 11 que abre o tubo de sucção 3 para o seu entorno e que permite que uma solução entre no tubo de sucção 3. A abertura de entrada 11 é disposta dentro do elemento de filtro 5.

[039] Um volume interno 13 se estende dentro do elemento de filtro 5 e é basicamente disposto entre o tubo de sucção 3 e o material do elemento de filtro 5. O dito volume interno 13 fica em comunicação de fluido com a abertura de entrada 11 do tubo de sucção 3. O volume interno 13 se estende entre a extremidade de sucção 7 e a extremidade inferior 15 do elemento de filtro 5. A extremidade inferior 15 é essa extremidade do elemento de filtro 5 que fica disposta ao longo da direção longitudinal L mais próxima da extremidade de sucção 7 do que da extremidade de conexão 9 do tubo de sucção 3.

[040] O volume interno 13 ainda se estende em paralelo à direção longitudinal L através do elemento de filtro 5 adjacente ao tubo de sucção 3. De preferência, o volume interno 13 se estende basicamente ao longo da maior parte de um comprimento do elemento de filtro 5 ao longo da direção longitudinal L. Desse modo, a maior parte do material 17 do filtro pode ser usada por uma solução para inserir o volume interno 13 através do elemento de filtro 5 e alcançar a abertura de entrada 11 do tubo de sucção 3.

[041] Na modalidade mostrada nas figuras, o volume interno 13, o qual é indicado pela linha tracejada na figura 2, é basicamente composto por duas pernas verticais 19 que longitudinalmente se estendem em paralelo à direção longitudinal L, e uma perna horizontal 21 que fica mais próxima da abertura de entrada 11. As pernas verticais 19 e a perna horizontal 21 formam basicamente um volume interno estruturado em forma de U 13.

[042] A abertura de entrada 11 é disposta no fundo 23 do elemento de filtro 5, estando o dito fundo localizado na extremidade inferior 15 do elemento de filtro 5.

[043] O volume interno 13 tem o benefício de que a maior parte do material 17 pode ser usada para que uma solução entre no elemento de filtro 5 e flua através do volume interno 13 em direção e para dentro da abertura de entrada 11. Desse modo, a área efetiva que é usada para que uma solução passe pelo elemento de filtro 5 é aumentada em comparação com um elemento de filtro que cobre apenas a abertura de entrada 11.

[044] Além disso, as pernas verticais 19 podem permitir que as bolhas de gás na solução dentro do volume interno 13 subam ao longo da direção de ascensão da bolha de gás B ao longo das pernas verticais 19 e se afastem da abertura de entrada 11. Desse modo, a sucção de bolhas de gás para dentro do tubo de sucção 3 pode ser evitada.

[045] O elemento de filtro 5 sem o tubo de sucção 3 pode ser um corpo plano geral. O material 17 do elemento de filtro 5 é de preferência um tecido 25, de preferência um material tecido. Mais preferencialmente, o elemento de filtro 5 é feito de uma estrutura de fibra tecida.

[046] O tubo de sucção 3 serve preferencialmente como uma estrutura de suporte 27 para o elemento de filtro 5. Em outras palavras, o tubo de sucção 3 pode expandir o material 17 do elemento de filtro 5, definindo assim a estrutura do elemento de filtro 5 e a forma externa do arranjo 1.

[047] Em uma seção transversal perpendicular à direção longitudinal L, o elemento de filtro 5 pode ser expandido para um formato geral de lente. Esta forma pode ser vista na figura 3. Desse modo, duas seções opostas 29 do tubo de sucção 3 encostam no material 17 do elemento de filtro 5, expandindo o elemento de filtro 5 ao longo de uma direção de profundidade D.

[048] Perpendicular à dita direção de profundidade D e à direção longitudinal L, o elemento de filtro 5 se estende ao longo de uma direção de largura W. Uma largura 31 do elemento de filtro 5, medida ao longo da direção de largura W, é maior do que a profundidade 33 do elemento de filtro 5, medida ao longo da direção de profundidade D.

[049] Uma vez que o tubo de sucção 3 expande o elemento de filtro 5 em paralelo à direção de profundidade D, a profundidade 33 é composta por um diâmetro externo 35 do tubo de sucção 3 e duas vezes a espessura do material 37 do material 17. Devido à largura 31 ser maior do que a profundidade D, as pernas laterais 19 do volume interno 13 são abertas dentro do elemento de filtro 5.

[050] O elemento de filtro 5 compreende uma costura 39. A dita costura 39 unindo pelo menos duas partes 41, 43 do material de filtro 17 de modo a formar o elemento de filtro 5. De preferência, as partes 41 e 43 são duas metades de um único pedaço de tecido. O pedaço de tecido pode ser dobrado de modo a formar o elemento de filtro 5. A costura forma a margem do elemento de filtro 5, pelo menos na extremidade inferior 15 e nos dois lados que são opostos um ao outro ao longo da direção da largura W.

[051] Deve notar-se que o arranjo acima descrito, no qual o próprio tubo de sucção 3 forma uma estrutura de suporte 27 para o elemento de filtro 5, é apenas uma modalidade preferida. Em alternativa, o elemento de filtro 5 também pode ser pré- moldado de modo a receber o tubo de sucção 3. Em outra modalidade, o tubo de sucção 3 pode ser fornecido com uma estrutura de suporte adicional de modo a definir a forma do elemento de filtro 5 A dita estrutura de suporte adicional pode ser, em particular, monoliticamente formada com o tubo de sucção 3. Como outra alternativa, o elemento de filtro 5 pode ser provido de uma estrutura de suporte interna, por exemplo, feita de plástico, a dita estrutura de suporte expandindo o elemento de filtro 5 para uma forma requerida.

[052] A fim de fixar o elemento de filtro 5 no tubo de sucção 3, o tubo de sucção 3 compreende preferencialmente pelo menos um meio de fixação 45, no qual o elemento de filtro 5 pode ser fixado de modo inseparável. O dito meio de fixação 45 é de preferência formado monoliticamente com o tubo de sucção restante 3.

[053] Em uma modalidade preferida, o meio de fixação 45 é modelado como um flange 47. O dito flange 47 pode ser provido de uma ranhura circunferencial 49 na qual o material 17 do elemento de filtro 5 pode ser inserido para fixar o elemento de filtro 5 no tubo de sucção 3. O meio de fixação 45 é de preferência disposto na extremidade de conexão 9 do tubo de sucção 3.

[054] O tubo de sucção 3 é de preferência ainda provido com pelo menos uma porta de conexão 51. A porta de conexão 51 pode ser usada para conectar o arranjo 1 com uma porta de conexão contrária de um sistema de tanque de fluido. A porta de conexão 51 é adaptada para estabelecer uma comunicação de fluido entre o tubo de sucção 3 e outras partes de um sistema de tanque de fluido, em particular uma bomba de fluido. A porta de conexão 51 pode ainda montar mecanicamente o arranjo 1 no sistema de tanque de fluido.

[055] O tubo de sucção 3 é de preferência feito de material plástico. Se o tubo de sucção 3 é equipado com um meio de fixação 45 para o elemento de filtro 5 e / ou com uma porta de conexão 51, essas características são preferencialmente formadas integralmente com o tubo de sucção restante 3. Por outras palavras, o tubo de sucção 3, o meio de fixação 45 e / ou a porta de conexão 51 são de preferência monoliticamente formados a partir de plástico.

[056] A seguir, um sistema de tanque de fluido 53 de acordo com a invenção é descrito em relação às figuras 4 a 6. Desse modo, a figura 4 mostra uma vista lateral do sistema 53, a figura 5 mostra um corte através do sistema 53 mostrando o interior do mesmo e a figura 6 mostra uma vista do sistema 53 por baixo do sistema 53.

[057] O sistema de tanque de fluido 53 é fornecido com um arranjo 1 como descrito acima em relação às figuras 1 a 3.

[058] O sistema de tanque de fluido 53 pode ser disposto dentro de um tanque de fluido 55, em particular um tanque de fluido 55 para a solução de ureia 57. A solução pode ser usada para limpar os gases de escape de diesel. Um tanque de fluido 55 é indicado apenas por uma linha tracejada na figura 4.

[059] O sistema de tanque de fluido 53 compreende uma serpentina de aquecimento 59 e um arranjo 1 como descrito acima. A serpentina de aquecimento 59 destina-se a aquecer uma solução 57 dentro de um tanque 55 até uma temperatura de trabalho. Em particular, a serpentina de aquecimento 59 pode ser usada para derreter uma solução congelada 57. A serpentina de aquecimento 53 é preferencialmente disposta em uma estrutura helicoidal 61, a dita estrutura helicoidal 61 circundando um espaço 63.

[060] No espaço 63 que é rodeado pela serpentina de aquecimento 59, pelo menos a maior parte do arranjo 1 fica localizada. Quando a solução 57, a qual está disposta no interior do espaço 63, está congelada, ela é geralmente aquecida até mais cedo do que a solução fora da serpentina de aquecimento 59. Por conseguinte, a solução 57 pode entrar no elemento de filtro 5 e, assim, na abertura de entrada 11 do tubo de sucção 3, mesmo quando ainda existe solução congelada 57 presente no tanque 55. Isso é vantajoso sobre sistemas nos quais um tubo de sucção se estende para fora da serpentina de aquecimento 59 e em que a abertura de entrada do tubo de sucção é disposta em outra parte do tanque.

[061] A abertura de entrada 11 do tubo de sucção 3 é de preferência também disposta dentro do espaço 63.

[062] O elemento de filtro 5 e de preferência também o tubo de sucção 3 se estendem basicamente em paralelo à direção de ascensão B da bolha de gás, como mencionado anteriormente.

[063] A fim de fixar o arranjo 1 ao sistema 53, o sistema 53 é fornecido com uma porta de conexão contrária 65. A dita porta de conexão contrária 65 pode ser a extremidade de um tubo de sucção do lado do sistema 67 que pode ser conectada a uma bomba (não mostrada). O tubo de sucção do lado do sistema 67 é de preferência feito de aço.

[064] Um anel de vedação 69 pode estar presente na parte externa do tubo de sucção do lado do sistema 67. Quando o arranjo 1 é instalado no sistema 53, o anel de vedação 69 é disposto dentro da porta de conexão 51, formando assim uma conexão estanque ao gás entre o tubo de sucção 3 e o tubo de sucção do lado do sistema 67.

[065] De preferência, o sistema de tanque de fluido 53 compreende ainda pelo menos um arranjo do sensor de fluido 71. O arranjo do sensor de fluido 71 pode ser fornecido com um sensor de qualidade e / ou com um sensor de nível de líquido. O arranjo do sensor de fluido 71 é preferencialmente disposto na extremidade inferior de um tubo do sensor 73 que monta o arranjo do sensor 71 e que fornece um espaço interno 75 para linhas de energia e / ou dados para o arranjo do sensor 71.

[066] De preferência, o arranjo de filtro de tubo de sucção 1 é disposto lado a lado ao arranjo do sensor de fluido 71. Desse modo, as propriedades medidas pelo arranjo do sensor 71 refletem as propriedades da solução 57 que entra no elemento de filtro 5 e, assim, no tubo de sucção 3.

[067] O arranjo do sensor 71 tem uma placa de fundo 77 na qual os componentes do sensor são montados. A placa de fundo é preferencialmente disposta no lado inferior 79 do sistema 53. Desse modo, o termo "lado inferior" refere-se ao lado do sistema 53 que fica alinhado na direção gravitacional G. A placa de fundo 77 basicamente fecha o espaço 63. A placa de fundo 77 é de preferência provida com um recorte 81 para o arranjo 1. Em particular, a extremidade inferior 15 do elemento de filtro 5 pode ser disposta no recorte 81. Devido a esse arranjo, a abertura de entrada 11 pode ficar basicamente em um nível com o arranjo do sensor 71 ao longo da direção S do tubo de sucção.

[068] No que se segue, a montagem de um anel de vedação 69 no tubo de sucção do lado do sistema 67, em particular na porta de conexão contrária 65, é brevemente descrita com referência às figuras 7 a 10.

[069] O sistema de tanque de fluido 53 pode compreender um gabarito 83 para montar um anel de vedação 69 no tubo de sucção do lado do sistema 67. O gabarito 83 pode ser fornecido com uma porção de inserção 85 para inserção no tubo de sucção do lado do sistema 67. Ao inserir a porção de inserção 85 para dentro do tubo 67, o gabarito 83 fica pré-alinhado. Durante a inserção adicional da porção de inserção 85, o tubo 67 é guiado para dentro de uma ranhura receptora 87 do gabarito 83 que circunferencialmente circunda a porção de inserção 85.

[070] A própria ranhura receptora 87 é circundada circunferencialmente por uma crista de retenção do anel de vedação 89 na qual um anel de vedação 69 pode ser colocado. A fim de impedir que o anel de vedação 69 se mova durante a montagem do mesmo, a crista de retenção do anel de vedação 89 é limitada por um anel de retenção 91.

[071] Quando o tubo 67 entra na ranhura receptora 87, o anel de vedação 69 é colocado no tubo 67. A profundidade da ranhura 87 pode definir a posição do anel de vedação 69 no tubo 67 na direção longitudinal do tubo 67.

[072] O tubo 67 pode ser provido de uma protuberância 93 que se estende circunferencialmente em torno do tubo 67, formando uma forma de flange. A dita protuberância 93 pode ser usada para montar o arranjo de filtro de tubo de sucção 1 no tubo de sucção do lado do sistema 67. Desse modo, a protuberância 93 forma uma parte da porta de conexão contrária 65. A protuberância 93 também pode ser usada para definir a posição do anel de vedação 69. Quando o anel de vedação 69 atinge sua posição final, o gabarito 83 pode ser removido. A coisa de vedação 69 permanecerá em sua posição no tubo 67. Depois, o arranjo de filtro de tubo de sucção 1 pode ser conectado ao tubo de sucção do lado do sistema 67. Sinais de referência 1 Arranjo de filtro de tubo de sucção 3 Tubo de sucção 5 Elemento de filtro 7 Extremidade de sucção 9 Extremidade de conexão 11 Abertura de entrada 13 Volume interno 15 Extremidade inferior do elemento de filtro 17 Material do elemento de filtro 19 Pernas verticais 21 Perna horizontal 23 Parte inferior do elemento de filtro 25 Tecido 27 Estrutura de suporte 29 Seções opostas 31 Largura Profundidade Diâmetro do tubo de sucção Espessura do material Costura Parte do material Parte do material Meio de fixação Flange Ranhura porta de conexão Sistema de tanque de fluido tanque de fluido Solução Serpentina de aquecimento Estrutura helicoidal Espaço porta de conexão contrária Tubo de sucção do lado do sistema Anel de vedação arranjo do sensor de fluido Tubo do sensor espaço interno Placa de fundo Lado inferior Recorte Gabarito Porção de inserção 87 Ranhura de recepção 89 Crista de retenção do anel de vedação 91 anel de retenção 93 protuberância B Ascensão da bolha de gás D Direção da profundidade G Direção gravitacional L Direção longitudinal S Direção do tubo de sucção W Direção da largura

Claims (11)

1. Arranjo de filtro de tubo de sucção (1) para um tanque de fluido (55), em particular para um tanque de fluido (55) contendo solução de ureia (57), o arranjo (1) CARACTERIZADO pelo fato de que compreende pelo menos um tubo de sucção (3) que define uma direção do tubo de sucção (S), e pelo menos um elemento de filtro (5), em que o tubo de sucção (3) é pelo menos parcialmente disposto dentro do elemento de filtro (5), em que o elemento de filtro (5) se estende ao longo da direção do tubo de sucção (S), em que o pelo menos um tubo de sucção (3) forma uma estrutura de suporte (27) para o pelo menos um elemento de filtro (5), o elemento de filtro (5) sendo expandido pelo tubo de sucção (3), em que o elemento de filtro (5) sem tubo de sucção (3) é um corpo plano que é expandido pelo tubo de sucção (3), formando uma seção transversal em formato de lente perpendicular a uma direção longitudinal (L), a direção longitudinal sendo definida pela direção do tubo de sucção (S), em que o pelo menos um tubo de sucção (3) é fornecido com pelo menos um meio de fixação (45) monoliticamente integrado para fixar de modo inseparável o elemento de filtro (5) no tubo de sucção (3) e com pelo menos uma porta de conexão (51) para conectar o arranjo (1) com uma porta de conexão contrária (65) de um sistema de tanque de fluido (53), e em que o tubo de sucção (3) junto com o pelo menos um meio de fixação (45) monoliticamente integrado e a pelo menos uma porta de conexão (51) é formada como uma peça única a partir de um material plástico.

2. Arranjo de filtro de tubo de sucção (1), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o pelo menos um meio de fixação (45) é formado como um flange (47) no tubo de sucção (3) ao qual o pelo menos um elemento de filtro (5) é anexável.

3. Arranjo de filtro de tubo de sucção (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o pelo menos um elemento de filtro (5) é feito de tecido.

4. Arranjo de filtro de tubo de sucção (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que uma porta de entrada (11) do tubo de sucção (3) é disposta em um fundo (23) do elemento de filtro (5).

5. Sistema de tanque de fluido (53), em particular para solução de ureia (57), CARACTERIZADO pelo fato de que o sistema (53) compreende pelo menos uma serpentina de aquecimento (59) e pelo menos um arranjo de filtro de tubo de sucção (1), conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 4, em que pelo menos uma parte do arranjo de filtro de tubo de sucção (1) é disposta dentro de um espaço (63) que é circundado por pelo menos uma serpentina de aquecimento (59).

6. Sistema de tanque de fluido (53), de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que uma porta de entrada (11) do pelo menos um tubo de sucção (3) é disposta dentro do espaço (63) que é cercado por pelo menos uma serpentina de aquecimento (59).

7. Sistema de tanque de fluido (53), de acordo com a reivindicação 5 ou 6, CARACTERIZADO pelo fato de que o pelo menos um elemento de filtro (5) se estende em paralelo a uma direção de ascensão de bolha de gás (B).

8. Sistema de tanque de fluido (53), de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o sistema (53) compreende ainda pelo menos uma porta de conexão contrária (65) à qual o arranjo de filtro de tubo de sucção (1) pode ser conectado de modo inseparável.

9. Sistema de tanque de fluido (53), de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o sistema (53) compreende ainda pelo menos um arranjo de sensor de fluido (71), e em que o arranjo de filtro de tubo de sucção (1) é disposto lado a lado do pelo menos um arranjo de sensor de fluido (71).

10. Sistema de tanque de fluido (53), de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que o pelo menos um arranjo de sensor de fluido (71) é fornecido com uma placa de fundo (77) que fecha o espaço (63) que é cercado por pelo menos uma serpentina de aquecimento (59), e em que a placa de fundo (77) é fornecida com pelo menos um recorte (81) para o pelo menos um arranjo de filtro de tubo de sucção (1).

11. Sistema de tanque de fluido (53), de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 10, CARACTERIZADO pelo fato de que o sistema (53) compreende um conjunto de arranjos de filtro de tubo de sucção (1) intercambiáveis tendo comprimentos diferentes.