BR102019013582A2

BR102019013582A2 - EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS

Info

Publication number: BR102019013582A2
Application number: BR102019013582-4A
Authority: BR
Inventors: Sérgio Henrique Correa Lima Miranda; Henrique Jorge Ferreira Lopes Filho
Original assignee: Sérgio Henrique Correa Lima Miranda; Henrique Jorge Ferreira Lopes Filho
Priority date: 2019-06-28
Filing date: 2019-06-28
Publication date: 2021-01-05
Also published as: WO2020257893A1; BR102019013582A8

Abstract

equipamento para resgate automático de elevadores. trata a presente solicitação de patente de invenção de um equipamento que tem por finalidade promover o resgate de passageiros presos em cabines de elevadores, de forma totalmente automatizada. quando do surgimento de uma pane seja por motivo elétrico, mecânico, eletrônico, hidráulico, eletromecânico, dentre outras fazendo com que os passageiros fiquem retidos na cabine, o equipamento entra em ação, evitando que os passageiros tenham que ser resgatados por meio dos métodos convencionais, notadamente manuais. ocorrendo pane de causa diversa no elevador (e), com passageiros presos na cabine (11), um passageiro aciona a botoeira (2) instalada no painel do elevador (e), particularmente no quadro de comando (5) do sistema de resgate; feito isso, é enviado um sinal elétrico à casa de máquinas, fazendo com que haja o desligamento do contator 1 (c1), desenergizando totalmente o quadro de comando (4)geral do elevador. quando o contator 1 (c1) desligar-se, o contator 3 (c3) se desliga simultaneamente, evitando todo e qualquer tipo de comunicação elétrica entre o quadro de comando e o motor (m1) do elevador e seus respectivos componentes, como: sensores, freio, encoder, dentre outros. ou seja, todo e qualquer dispositivo elétrico e eletrônico que faça parte do conjunto motor (m1) -freio (13) ficará desligado.equipment for automatic rescue of elevators. deals with the present application for a patent for an invention of equipment whose purpose is to promote the rescue of passengers trapped in elevator cabins, in a fully automated way. when a breakdown occurs whether due to electrical, mechanical, electronic, hydraulic, electromechanical reasons, among others causing passengers to be trapped in the cabin, the equipment comes into action, preventing passengers from having to be rescued through the conventional methods, notably manual. in the event of a breakdown of different causes in the elevator (e), with passengers trapped in the cabin (11), a passenger activates the button (2) installed in the elevator panel (e), particularly in the control panel (5) of the rescue system; once this is done, an electrical signal is sent to the machine room, causing contactor 1 (c1) to be turned off, completely de-energizing the elevator's general control panel (4). when contactor 1 (c1) switches off, contactor 3 (c3) switches off simultaneously, preventing any and all types of electrical communication between the control panel and the motor (m1) of the elevator and its respective components, such as: sensors , brake, encoder, among others. that is, any electrical and electronic device that is part of the engine (m1) - brake (13) assembly will be turned off.

Description

EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS

BRIEF HISTORY

[001] Trata a presente solicitação de patente de invenção de um equipamento que tem por finalidade promover o resgate de passageiros presos em cabines de elevadores, de forma totalmente automatizada. De acordo com a presente invenção, o equipamento foi projetado para contemplar, em média, 95% dos problemas que geram paralisações de elevadores.[001] Deals with the present patent application for an equipment that aims to promote the rescue of passengers trapped in elevator cabins, in a fully automated way. According to the present invention, the equipment was designed to contemplate, on average, 95% of the problems that generate elevator shutdowns.

[002] Em outras palavras, quando do surgimento de uma pane – seja por motivo elétrico, mecânico, eletrônico, hidráulico, eletromecânico, dentre outras – fazendo com que os passageiros fiquem retidos na cabine, o equipamento da presente invenção entra em ação, evitando que os passageiros tenham que ser resgatados por meio dos métodos convencionais, notadamente manuais.[002] In other words, when a breakdown occurs - whether for electrical, mechanical, electronic, hydraulic, electromechanical reasons, among others - causing passengers to be trapped in the cabin, the equipment of the present invention comes into action, avoiding that passengers have to be rescued using conventional methods, notably manual.

[003] A presente invenção traz como inovação um equipamento de automação do processo de resgate de passageiros, o qual será operado quando houver uma pane no elevador, com pessoas retidas na cabine. Para tanto, a invenção prevê a instalação de um botão no painel da cabine, a ser acionado quando da paralisação do elevador, quando então inicia-se o resgate automático.[003] The present invention brings as innovation an automation equipment for the passenger rescue process, which will be operated when there is a breakdown in the elevator, with people trapped in the cabin. To this end, the invention provides for the installation of a button on the cabin panel, to be activated when the elevator stops, when then the automatic rescue starts.

APPLICATION FIELD

[004] O pedido de patente de invenção em questão, enquadra-se no segmento de movimentação vertical de veículos de transporte, tendo como base de fundamentação as engenharias mecânica, eletrônica, mecatrônica e da computação.[004] The patent application for the invention in question falls within the vertical movement of transport vehicles, based on mechanical, electronic, mechatronic and computer engineering.

TECHNICAL STATUS

[005] Conforme dito neste relatório, uma forma de resgate de passageiros confinados na cabine de um elevador é aquela feita manualmente, realizada por pessoas funcionárias ou não da edificação, e buscam a abertura das portas para tentar trazer as pessoas. Obviamente, este procedimento não é indicado e ainda incorre em riscos eventuais.[005] As stated in this report, a way of rescuing passengers confined in the cabin of an elevator is that done manually, performed by people who are employees of the building or not, and seek to open doors to try to bring people in. Obviously, this procedure is not indicated and still incurs possible risks.

[006] Por outro lado, os equipamentos denominados de resgate automático, tanto no mercado nacional como internacional, contemplam, via de regra, situações de pane em função da ausência de energia elétrica. Evidentemente, tal situação não abrange, e está muito longe disso, a grande maioria das panes possíveis nestes veículos de transporte.[006] On the other hand, equipment called automatic rescue, both in the national and international markets, usually includes situations of failure due to the absence of electricity. Obviously, this situation does not cover, and is far from it, the vast majority of possible failures in these transport vehicles.

[007] É conhecido do estado da técnica, o documento PI0801604-6, depositado em 07/04/2008 e publicado em 24/11/2009, o qual descreve um “SISTEMA DE RESGATE AUTOMÁTICO PARA ELEVADORES E SIMILARES”, que descreve “uma sistemática para resgate de pessoas presas nos elevadores, conduzindo a cabine para o pavimento abaixo mais próximo de onde ocorreu a pane, ou acima –para os casos de defeitos ocorridos abaixo da primeira parada ou do limite do primeiro pavimento, abrindo as portas da cabine e do pavimento e liberando a saída dos passageiros. Tal operação é possível pelo uso de módulo eletrônico de controle e manuseio, que simula corrigir temporariamente o defeito, que juntamente com sensores instalados na cabine e receptadores desses sensores posicionados no passadiço do elevador, serão capazes de identificarem os pavimentos, promoverem a nivelação da cabine com o pavimento e abertura das portas de acesso ao corredor”.[007] PI0801604-6, known on the state of the art, filed on 07/04/2008 and published on 11/24/2009, which describes an “AUTOMATIC RESCUE SYSTEM FOR ELEVATORS AND SIMILARS”, which describes “ a system for rescuing people trapped in elevators, taking the cabin to the floor below closest to where the crash occurred, or above - for cases of defects occurring below the first stop or the first floor limit, opening the cabin doors and the pavement and allowing passengers to leave. Such operation is made possible by the use of an electronic control and handling module, which simulates temporarily correcting the defect, which together with sensors installed in the cabin and receivers of these sensors positioned on the elevator walkway, will be able to identify the floors, promote the leveling of the cabin. with the pavement and opening of the access doors to the corridor ”.

[008] Embora a solução apresentada neste documento anterior tenha se constituído em uma importante evolução, a mesma ainda deixou algumas lacunas a serem preenchidas, como, por exemplo, no caso da ausência física de alguma pessoa no local da ocorrência, que possa atender à solicitação.[008] Although the solution presented in this previous document constituted an important evolution, it still left some gaps to be filled, as, for example, in the case of the physical absence of someone at the place of the occurrence, who can attend to the solicitation.

[009] Outro aspecto muito comum em ocorrências com pessoas presas em elevadores, e que pode desencadear problemas de pânico, inclusive, consiste no fato de que muitas pessoas possuem real sentimento de ‘medo’ em relação a elevadores e altura.[009] Another very common aspect in occurrences with people trapped in elevators, and that can trigger panic problems, even, consists in the fact that many people have a real feeling of 'fear' in relation to elevators and height.

[010] Nessa situação, o eventual pânico pode se disseminar no interior da cabine, levando a situações de perigo real.[010] In this situation, the eventual panic can spread inside the cabin, leading to situations of real danger.

[011] No documento anterior não foram apresentadas soluções para os questionamentos acima, além de não terem sido apresentados e descritos componentes essenciais da invenção, em soluções técnicas completas, de modo a atender a todos os dispositivos legais.[011] In the previous document, solutions to the above questions were not presented, in addition to the fact that essential components of the invention were not presented and described, in complete technical solutions, in order to meet all legal provisions.

THE INVENTION

[012] A presente solicitação de patente de invenção contempla, numa primeira situação, o resgate automático de passageiros no interior de elevadores, no caso de falta de energia elétrica, além de açambarcar, em conjunto, o atendimento em vários outros tipos de pane, tais como: elétrica, mecânica, eletrônica, hidráulica, eletroeletrônica, eletromecânica, dentre outras.[012] The present patent application contemplates, in a first situation, the automatic rescue of passengers inside elevators, in the event of a power outage, in addition to jointly hoarding the service in several other types of breakdown, such as: electrical, mechanical, electronic, hydraulic, electro-electronic, electromechanical, among others.

[013] Portanto, em relação aos equipamentos que atendem somente ocorrências de falta de energia elétrica, a presente invenção faz com que esses sistemas caiam em desuso, haja vista que o fato de contemplar apenas operação nos casos de falta de energia elétrica, torna a tecnologia obsoleta e de alto custo x benefício.[013] Therefore, in relation to equipment that only responds to power outages, the present invention causes these systems to fall into disuse, given that the fact of contemplating only operation in cases of power outages, makes the obsolete and cost-effective technology.

[014] Em relação ao documento anterior PI0801604-6, a invenção evolui em termos de melhor e mais completa solução técnica, além de permitir o uso de meios operacionais não previstos no referido documento anterior, como a possibilidade de resgate a distância por um funcionário da empresa mantenedora do elevador, o que torna a operação mais rápida e reduz o risco de outras ocorrências no ambiente confinado.[014] In relation to the previous document PI0801604-6, the invention evolves in terms of a better and more complete technical solution, in addition to allowing the use of operational means not provided for in the previous document, such as the possibility of a remote rescue by an employee of the company that manages the elevator, which makes the operation faster and reduces the risk of other occurrences in the confined environment.

[015] Para tanto, no interior da cabine está instalado um conjunto operacional formado por uma câmera, microfone e display. Assim, por meio de um sistema de georreferenciamento com adequada tecnologia, o funcionário poderá realizar o resgate automático, auferindo maior tranquilidade aos passageiros presos, pelo fato de existir uma comunicação audiovisual entre a empresa mantenedora e os passageiros.[015] For this purpose, an operational set consisting of a camera, microphone and display is installed inside the cabin. Thus, by means of a georeferencing system with adequate technology, the employee will be able to perform the automatic rescue, providing greater tranquility to the arrested passengers, due to the fact that there is an audiovisual communication between the maintenance company and the passengers.

[016] Ainda, o equipamento da presente invenção possui, opcionalmente, um sistema de gravador de voz (voice recorder), para que, durante o resgate, os passageiros possam ouvir gravação de todos os procedimentos em realização durante o resgate, mantendo-os calmos.[016] In addition, the equipment of the present invention optionally has a voice recorder system, so that, during the rescue, passengers can hear a recording of all the procedures being carried out during the rescue, keeping them calm.

OBJECTIVES OF THE INVENTION

[017] É um objetivo da invenção, permitir o resgate seguro e rápido de todos os passageiros que ficarem presos em elevadores, sendo este resgate realizado de forma automática.[017] It is an objective of the invention, to allow the safe and fast rescue of all passengers who are stuck in elevators, this rescue being carried out automatically.

[018] Outro objetivo da invenção consiste na anulação de qualquer possibilidade de acidente com os passageiros resgatados.[018] Another objective of the invention is to cancel any possibility of accident with rescued passengers.

[019] Outro objetivo da invenção leva em consideração uma grande massa de pessoas que possuem fobias relacionadas a elevadores, ou ainda determinadas condições médicas especiais que possam levar a sintomas mais graves, como, por exemplo: cardiopatas, gestantes, claustrofóbicos, dentre outros. Este sentimento fica eliminado ou minimizado a partir de procedimentos automáticos, rápidos e seguros.[019] Another objective of the invention takes into account a large mass of people who have elevator-related phobias, or even certain special medical conditions that can lead to more serious symptoms, such as: heart disease, pregnant women, claustrophobic, among others. This feeling is eliminated or minimized by automatic, fast and safe procedures.

[020] Ainda, a invenção, por permitir realizar o resgate de passageiros no caso de diversas panes, e não somente em situações de falta de energia elétrica, elimina a intervenção humana, fortalecendo a segurança através da automação do sistema operacional do equipamento.[020] Also, the invention, by allowing the rescue of passengers in the case of several failures, and not only in situations of power failure, eliminates human intervention, strengthening security through the automation of the equipment's operating system.

GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION

[021] O equipamento da invenção realiza o resgate de passageiros em cabines de elevadores mediante a ocorrência de algum tipo de pane no elevador que resulte em passageiro preso na cabine. Nesta situação, o passageiro aciona um botão ou similar integrado ao painel de chamadas. Após o acionamento do botão, o sistema, por intermédio de chaves contatoras, deliga totalmente o quadro de comando do elevador; em seguida, uma segunda chave contatora irá energizar o quadro de comando do equipamento, fazendo com que o elevador desloque a cabine para o pavimento imediatamente inferior. Quando a cabine entrar na “zona de porta” é acionado um sensor, instalado em seu topo, que irá fazer com que haja o nivelamento da cabine no respectivo pavimento. Em seguida, o equipamento irá realizar a abertura da porta da cabine e, por consequência, a porta do pavimento, promovendo a saída dos passageiros com segurança. Após este evento, o elevador continuará parado com a cabine nivelada e portas abertas, aguardando que a assistência técnica solucione o problema que gerou a pane no elevador.[021] The equipment of the invention performs the rescue of passengers in elevator cabins upon the occurrence of some kind of breakdown in the elevator that results in a passenger trapped in the cabin. In this situation, the passenger presses a button or similar integrated in the call panel. After pressing the button, the system, by means of contactor switches, completely switches off the elevator control panel; then, a second contactor key will energize the equipment control panel, causing the elevator to move the cabin to the floor immediately below. When the cabin enters the “door area”, a sensor is activated, installed on its top, which will make the cabin level on the respective floor. Then, the equipment will open the cabin door and, consequently, the floor door, promoting the passengers' exit safely. After this event, the elevator will remain stationary with the cabin level and doors open, waiting for the technical assistance to solve the problem that caused the elevator failure.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[022] A invenção será, a seguir, descrita em uma forma de realização, sendo que, para melhor entendimento, referências serão feitas aos desenhos anexos, nos quais estão representadas:
Fig. 1: Fluxograma geral da invenção;
Fig. 2: Desenho ilustrativo esquemático mostrando a porta de pavimento do elevador, com a trava eletromagnética “dog”, a porta da cabine do elevador com o eletroimã, e a cabine do elevador com o sensor de nivelamento;
Fig. 3: mostra o quadro de comando da invenção;
Fig. 4: mostra o diagrama de comando da invenção;
Fig. 5: mostra o diagrama de potência da invenção;
Fig. 6: Diagrama mostrando o sistema de alto-falante e mini câmera acoplados ao display operacional;
Fig. 7: Ilustra, em perspectiva ilustrativa, um elevador com três paradas, a título de exemplo;
Fig. 8: Ilustra, em perspectiva, uma situação de pane e parada do elevador entre a segunda e primeira parada.[022] The invention will be described below in an embodiment, and for better understanding, references will be made to the attached drawings, in which they are represented:
Fig. 1: General flowchart of the invention;
Fig. 2: Schematic illustrative drawing showing the elevator floor door, with the electromagnetic lock "dog", the elevator car door with the electromagnet, and the elevator car with the leveling sensor;
Fig. 3: shows the control panel of the invention;
Fig. 4: shows the command diagram of the invention;
Fig. 5: shows the power diagram of the invention;
Fig. 6: Diagram showing the speaker system and mini camera coupled to the operational display;
Fig. 7: Illustrates, in illustrative perspective, an elevator with three stops, as an example;
Fig. 8: Illustrates, in perspective, a situation of crash and stop of the elevator between the second and first stop.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[023] O EQUIPAMENTO PARA RESGATE AUTOMÁTICO DE ELEVADORES, objeto desta solicitação de patente de invenção, compreende um quadro geral de força (1), que se comunica em duas vias com um contator 1 (C1), a qual se comunica, em duas vias, com o contator 2 (C2), ambas ligadas à botoeira (2) (casa de máquinas ou afins) de acionamento do quadro de comando (3) do sistema de resgate automático, sendo esta comunicação em duas vias. Entre o contator 1 (C1) e o contator 2 (C2) está inserido um relé de tempo (5) (temporizador).[023] THE EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS, object of this patent application, comprises a general power panel (1), which communicates in two ways with a contactor 1 (C1), which communicates, in two tracks, with contactor 2 (C2), both connected to the buttonhole (2) (engine room or the like) for activating the control panel (3) of the automatic rescue system, this communication being in two ways. A time relay (5) (timer) is inserted between contactor 1 (C1) and contactor 2 (C2).

[024] O contator 1 (C1) se comunica com o quadro geral (4) de comando do elevador (E) “controler” e este, em duas vias, com o conjunto motor (M1) -freio (13) do elevador, estando posicionada entre o quadro geral (4) de comando do elevador (E) e o conjunto motor (M1) -freio (13) um contator 3 (C3), a qual se comunica, em duas vias, com o contator1 (C1).[024] Contactor 1 (C1) communicates with the general control panel (4) of the elevator (E) “controler” and this, in two ways, with the motor assembly (M1) -brake (13) of the elevator, being positioned between the general control panel (4) of the elevator (E) and the motor assembly (M1) -brake (13) a contactor 3 (C3), which communicates, in two ways, with the contactor1 (C1) .

[025] O quadro de comando (3) do sistema de resgate automático se comunica, em duas vias, com o conjunto motor (M1) -freio (13) do elevador (E), ao passo que, deste último, se projeta a descida (6) de cabos para cabine (11) e contrapeso.[025] The control panel (3) of the automatic rescue system communicates, in two ways, with the motor assembly (M1) -brake (13) of the elevator (E), while the latter is designed to lowering (6) of cables to cabin (11) and counterweight.

[026] A Fig. 2 mostra, ainda dentro da forma de realização preferida da invenção, a porta de pavimento (7) do elevador (E), tipo batente/eixo vertical, na qual está prevista uma trava eletromagnética (8) tipo trava “dog”, bem como a porta (9) de cabine (11) do elevador (E), nesta estando um eletroimã (10), além da cabine (11) do elevador (E), nesta estando presente o sensor de nivelamento (12).[026] Fig. 2 shows, still within the preferred embodiment of the invention, the floor door (7) of the elevator (E), type hinged / vertical axis, in which an electromagnetic lock (8) type is provided “Dog”, as well as the cabin door (9) of the elevator (E), in which there is an electromagnet (10), in addition to the cabin (11) of the elevator (E), in which the leveling sensor ( 12).

[027] A Fig. 3 mostra o quadro de comando (3) do sistema de resgate automático, onde possui uma entrada de 3 (três) fases (R), (S) e (T), neutro (N) e terra (PE), no qual está presente o contator 4 (C4), o contator 5 (C5), o relé térmico (5), de segurança, o freio (13) do elevador (E) e um fusível (14). Estes componentes são conectados tal qual mostrados na Fig. 2.[027] Fig. 3 shows the control panel (3) of the automatic rescue system, where it has an input of 3 (three) phases (R), (S) and (T), neutral (N) and earth ( PE), which contains contactor 4 (C4), contactor 5 (C5), thermal relay (5), safety, elevator (13) brake (E) and a fuse (14). These components are connected as shown in Fig. 2.

[028] A Fig. 4 mostra o diagrama de comando da invenção, onde o contator 1 (C1) é alimentado, uma vez pressionado a botoeira (2), por consequência efetua a comutação do contator 1 (C1) e também energizando o contator 3 (C3). Esta operação cortará a energia fornecida ao quadro geral (4) do elevador (E) e do motor (M1). Ainda segundo esta Fig. 4, o contator 3 (C3) comutará o relé de tempo (5), regulado o tempo predeterminado fisicamente, fazendo com que energize o contator 2 (C2) e, consequentemente, o quadro de comando (3) do sistema de resgate automático. Em função da energização do contator 2 (C2), o contator 4 (C4) é também energizado ao passo que ele reative o motor (M1) do elevador (E), efetuando a mobilização do elevador (E) até o próximo pavimento (7). O sensor de nivelamento (12) determina a parada do elevador (E) no pavimento (7) e, uma vez que o mesmo se encontra no pavimento (7), é acionado o contator 5 (C5) energizando o motor (M2) o qual realiza a abertura das portas (9) do elevador (E), possibilitando o resgate das pessoas.[028] Fig. 4 shows the command diagram of the invention, where contactor 1 (C1) is powered, once the button (2) is pressed, consequently switches contactor 1 (C1) and also energizes the contactor 3 (C3). This operation will cut the power supplied to the general frame (4) of the elevator (E) and the motor (M1). Also according to this Fig. 4, contactor 3 (C3) will switch the time relay (5), regulating the physically predetermined time, energizing contactor 2 (C2) and, consequently, the control panel (3) of the automatic rescue system. Depending on the energization of contactor 2 (C2), contactor 4 (C4) is also energized as it reactivates the elevator motor (M1) (E), mobilizing the elevator (E) to the next floor (7 ). The leveling sensor (12) stops the elevator (E) on the floor (7) and, once it is on the floor (7), contactor 5 (C5) is activated to energize the motor (M2) which opens the elevator doors (9) (E), enabling people to be rescued.

[029] A Fig. 5 mostra o diagrama de potência da invenção, que revela a operação dos maquinários e quadros (3) e (4) de acordo com a descrição feita no parágrafo anterior, alimentados por 3 (três) fases (R), (S) e (T), neutro (N) e terra (PE).[029] Fig. 5 shows the power diagram of the invention, which reveals the operation of the machinery and frames (3) and (4) according to the description made in the previous paragraph, powered by 3 (three) phases (R) , (S) and (T), neutral (N) and earth (PE).

[030] O freio (13) (bobina) do elevador (E), operante em 110/220V, está ligado à uma fase (F) e ao neutro (N), ao passo que o motor (M2) do operador de porta (9) de cabine do elevador (E) se conecta ao contator 5 (C5).[030] The brake (13) (coil) of the elevator (E), operating at 110 / 220V, is connected to a phase (F) and neutral (N), while the motor (M2) of the door operator (9) the elevator car (E) connects to contactor 5 (C5).

[031] Na porta de cabine (11) está o sensor de nivelamento (12) (já descrito), o qual possui duas posições (uma ligada e outra não) junto a chave eletromagnética (15) ligada ao quadro de comando (3), tendo uma fase (F) e um neutro (N).[031] In the cabin door (11) there is the leveling sensor (12) (already described), which has two positions (one on and one not) next to the electromagnetic switch (15) connected to the control panel (3) , having a phase (F) and a neutral (N).

[032] Tecnicamente, o contator 4 (C4) aciona o motor (M1) do elevador (E) e libera o freio (13) (bobina) do referido elevador (E). Por outro lado, o contator 5 (C5) aciona o operador de portas (9) da cabine do elevador (E) e, por consequência, a porta do pavimento (7).[032] Technically, contactor 4 (C4) drives the elevator motor (M1) (E) and releases the brake (13) (coil) of the elevator (E). On the other hand, contactor 5 (C5) activates the door operator (9) of the elevator car (E) and, consequently, the floor door (7).

[033] Assim, ao ser acionado a botoeira (2) de emergência, ocorre a movimentação do elevador (E) até a porta do pavimento (7) imediatamente abaixo, de maneira que o sensor de nivelamento (12) determine a parada no mencionado pavimento (7).[033] Thus, when the emergency button (2) is activated, the elevator (E) moves to the floor door (7) immediately below, so that the leveling sensor (12) determines the stop in the aforementioned floor (7).

[034] Tecnicamente, quando por algum motivo de ordem elétrica, mecânica, eletrônica, hidráulica, eletroeletrônica, eletromecânica, dentre outras, ocorrer a pane no elevador (E), com passageiros presos na cabine (11) do elevador (E), um passageiro aciona a botoeira (2) instalada no painel do elevador (E), particularmente no quadro de comando (3) do sistema de resgate.[034] Technically, when for some reason of an electrical, mechanical, electronic, hydraulic, electro-electronic, electromechanical nature, among others, the elevator (E) crashes, with passengers trapped in the elevator cabin (11), a Passenger activates the button (2) installed on the elevator panel (E), particularly on the control panel (3) of the rescue system.

[035] Feito isso, é enviado um sinal elétrico à casa de máquinas, fazendo com que haja o desligamento do contator 1 (C1), desenergizando totalmente o quadro de comando geral (4) do elevador (E). Quando o contator 1 (C1) desligar-se, o contator 3 (C3) se desliga simultaneamente, evitando todo e qualquer tipo de comunicação elétrica entre o quadro de comando e o motor (M1) do elevador (E) e seus respectivos componentes, como: sensores, freio, “encoder”, dentre outros. Ou seja, todo e qualquer dispositivo elétrico e eletrônico que faça parte do conjunto motor (M1) -freio (13) ficará desligado.[035] Once this is done, an electrical signal is sent to the engine room, causing contactor 1 (C1) to be turned off, completely de-energizing the general control panel (4) of the elevator (E). When contactor 1 (C1) turns off, contactor 3 (C3) switches off simultaneously, avoiding any type of electrical communication between the control panel and the elevator motor (M1) and its respective components, such as: sensors, brake, “encoder”, among others. That is, any and all electrical and electronic devices that are part of the motor assembly (M1) -brake (13) will be turned off.

[036] Na sequência, o contator 2 (C2) opera dentro de um intervalo de tempo ajustado fisicamente ao relé de tempo (5). Logo após, a contator 2 (C2) irá operar energizando o quadro de comando (3) do sistema de resgate. Quando este estiver energizado, o resgate automático será realizado. Para tanto, o quadro de comando (3) do sistema de resgate energiza o conjunto motor (M1) – freio (13), fazendo com que o referido motor (M1) seja rotacionado e desloque a cabine (11) para o pavimento (7) imediatamente inferior. Através do sensor de nivelamento (12), instalado no topo da cabine (11) do elevador (E), quando a dita cabine (11) entrar em “zona de porta” e encontrar-se nivelada com o respectivo pavimento (7), o quadro de comando (3) do sistema de resgate recebe um sinal elétrico do mencionado sensor de nivelamento (12), paralisando o deslocamento da cabine (11) e, em seguida, promove as aberturas das portas (9) de cabine (11) e porta de pavimento (7), liberando, desta forma, os passageiros presos. Com isso, o resgate automático estará concluído, e o elevador (E) ficará parado neste pavimento (7) aguardando seus devidos reparos técnicos, para que retorne ao funcionamento normal.[036] Subsequently, contactor 2 (C2) operates within a time interval physically adjusted to the time relay (5). Soon after, contactor 2 (C2) will operate energizing the control panel (3) of the rescue system. When it is energized, automatic rescue will be performed. To this end, the control panel (3) of the rescue system energizes the motor (M1) - brake (13) assembly, causing the said motor (M1) to be rotated and moving the cabin (11) to the floor (7 ) immediately below. Through the leveling sensor (12), installed at the top of the elevator car (11) (E), when said car (11) enters the “door area” and is level with the respective floor (7), the control panel (3) of the rescue system receives an electrical signal from the aforementioned leveling sensor (12), stopping the displacement of the cabin (11) and then promotes the openings of the cabin doors (9) (11) and deck door (7), thus freeing trapped passengers. With this, the automatic rescue will be completed, and the elevator (E) will be stopped on this floor (7) awaiting its due technical repairs, so that it returns to normal operation.

[037] Quanto ao sensor de nivelamento (12), instalado no topo da cabine (11), este atua em conjunto com uma aleta metálica (não mostrada), posicionada em todos os pavimentos no interior do passadiço e fixada em uma das guias da cabine (11), de tal forma que, quando o sensor de nivelamento (12) passar por esta aleta metálica, o mesmo mandará um sinal elétrico para o quadro de comando (3) do sistema de resgate, fazendo com que a cabine (11) pare nivelada naquele respectivo pavimento.[037] As for the leveling sensor (12), installed on the top of the cabin (11), it acts in conjunction with a metallic fin (not shown), positioned on all floors inside the walkway and fixed on one of the guides of the cabin (11), in such a way that, when the leveling sensor (12) passes through this metallic fin, it will send an electrical signal to the control panel (3) of the rescue system, causing the cabin (11 ) stop level on that respective floor.

[038] Existem algumas situações que demandam soluções adicionais. Assim, nos casos em que alguma marca ou modelo de elevador (E) não possua pleno travamento da porta da cabine (11), é fornecido juntamente com o equipamento de resgate uma trava tipo eletroimã (10), para que a referida porta venha a ficar travada quando o sistema de resgate automático estiver em execução, evitando, desta forma, que durante o procedimento de resgate automático, o passageiro possa abrir a porta da cabine (11) com o elevador (E) em movimento. Desta forma, é anulado todo e qualquer risco para o passageiro, garantindo, sempre, a integridade física do mesmo.[038] There are some situations that require additional solutions. Thus, in cases where an elevator make or model (E) does not have full locking of the cabin door (11), an electromagnet type lock (10) is provided with the rescue equipment, so that the referred door comes to remain locked when the automatic rescue system is running, thus preventing the passenger from opening the cabin door (11) with the elevator (E) in motion during the automatic rescue procedure. In this way, any risk to the passenger is canceled, always guaranteeing the physical integrity of the passenger.

[039] Considerando a necessidade de instalação em elevadores antigos, com porta de pavimento (7) tipo batente/eixo vertical, a invenção prevê o uso de travas eletromagnéticas (12), tipo trava “dog”, de modo que as mesmas possam ser instaladas em todas as portas de pavimento (7), garantindo que as mesmas continuem sempre travadas durante o procedimento de resgate automático.[039] Considering the need for installation in old elevators, with a floor door (7) type hinged / vertical axis, the invention foresees the use of electromagnetic locks (12), type “dog”, so that they can be installed on all floor doors (7), ensuring that they always remain locked during the automatic rescue procedure.

[040] Tecnicamente, os fechos eletromecânicos responsáveis pelo travamento das portas de pavimento (7) raramente irão falhar a ponto de deixar uma porta totalmente destravada, porém, ainda assim, a trava eletromagnética (12), tipo ”dog”, deve ser instalada, para garantir maior segurança.[040] Technically, the electromechanical locks responsible for locking the floor doors (7) will rarely fail to the point of leaving a door completely unlocked, however, still, the electromagnetic lock (12), like "dog", must be installed , to ensure greater security.

[041] O equipamento de regaste automático para elevadores (E) contempla também a possibilidade de o procedimento ser realizado a distância, por um funcionário da empresa mantenedora do elevador. Este procedimento requer uma câmera (23), microfone (24) e display (25) instalados no interior da cabine (11). Desta forma, quando os passageiros ficarem presos no interior do elevador (E), mediante o sistema de georreferenciamento com tecnologia GSM/GPRS (Simcard) e satelial, o funcionário poderá realizar o resgate automático, auferindo maior tranquilidade aos passageiros presos, pelo fato de existir uma comunicação audiovisual entre a empresa mantenedora e os passageiros.[041] The automatic regrowth equipment for elevators (E) also contemplates the possibility of the procedure being carried out remotely, by an employee of the company that maintains the elevator. This procedure requires a camera (23), microphone (24) and display (25) installed inside the cabin (11). In this way, when passengers are trapped inside the elevator (E), using the georeferencing system with GSM / GPRS (Simcard) and satellite technology, the employee will be able to perform the automatic rescue, providing greater tranquility to the arrested passengers, due to the fact that there is an audiovisual communication between the maintenance company and the passengers.

[042] A invenção contempla, ainda, um sistema de gravação de voz (voice recorder), para que, durante o resgate, os passageiros possam ouvir uma gravação referente a todos os procedimentos em realização durante o resgate, mantendo os mencionados passageiros mais calmos.[042] The invention also includes a voice recorder, so that, during the rescue, passengers can hear a recording of all the procedures being carried out during the rescue, keeping the mentioned passengers calmer .

[043] A Fig. 7 mostra um elevador (E) com três paradas, ou seja, com três portas (9) de cabine (11); ao passo que a Fig. 8 ilustra que, caso haja uma pane e o elevador (E) estacione entre a segunda e primeira parada, o equipamento nivela a cabine (11) na referida primeira parada, abrindo a porta (9) de cabine (11) e porta de pavimento (7), liberando os passageiros.[043] Fig. 7 shows an elevator (E) with three stops, that is, with three cabin doors (9) (11); whereas Fig. 8 illustrates that, in the event of a breakdown and the elevator (E) parks between the second and first stop, the equipment levels the cabin (11) at said first stop, opening the cabin door (9) ( 11) and deck door (7), freeing passengers.

Claims

EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS, comprises a general frame of force (1), characterized by communicating in two ways with a contactor 1 (C1), which communicates, in two ways, with contactor 2 (C2), both connected to the pushbutton (2) for activating the control panel (3) of the automatic rescue system, this communication being in two ways; a time relay (5) (timer) is inserted between contactor 1 (C1) and contactor 2 (C2). contactor 1 (C1) communicates with the general control panel (4) of the elevator (E) “controler ”And this, in two ways, with the elevator motor (M1) -brake (13), being positioned between the elevator control general frame (4) (E) and the motor (M1) -brake (13) ) a contactor 3 (C3), which communicates, in two ways, with contactor1 (C1); the floor door (7) of the elevator (E), type hinged / vertical axis, receives an electromagnetic lock (8) type “dog” lock; whereas in the cabin door (9) (11) of the elevator (E) there is an electromagnet (10); in the elevator cabin (11) (E) is the leveling sensor (12).

EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS, according to claim 1, characterized in that the control panel (3) of the automatic rescue system communicates, in two ways, with the motor assembly (M1) -brake (13) of the elevator ( E), whereas, from the latter, the cables (11) and counterweight are lowered (6); the control panel (3) of the automatic rescue system, where it has an input of 3 (three) phases (R), (S) and (T), neutral (N) and earth (PE), in which the contactor 4 (C4), contactor 5 (C5), thermal relay (5), safety relay, elevator brake (13) (E) and a fuse (14).

EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS, according to claims 1 and 2, characterized by the contactor 2 (C2) being connected to the phase (F) and the neutral (N), being also connected to the phase of the contactor 4 (C4); the motor (M1) of the elevator (E) is connected to the thermal relay (5) and contactor 4 (C4), where 3 (three) phases (R), (S) and (T), neutral (N) are present and land (PE); the brake (13) (coil) of the elevator (E), operating at 110 / 220V, is connected to a phase (F) and neutral (N), whereas the motor (M2) of the door operator (9) elevator car (E) connects to contactor 5 (C5).

EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS, according to claims 1 and 2, characterized in that in the cabin door (11) there is the leveling sensor (12) (already described), which has two positions (one on and one not) next to the electromagnetic switch (15) connected to the control panel (3), having a phase (F) and a neutral (N).

EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS, according to claim 4, characterized by the leveling sensor (12), installed at the top of the cabin (11), acts in conjunction with a metallic fin, positioned on all floors inside the walkway and fixed in one of the cab guides (11), in such a way that, when the leveling sensor (12) passes through this metallic fin, it will send an electrical signal to the control panel (3) of the rescue system, making that the cabin (11) stops level on that respective floor.

EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESCUE OF ELEVATORS, according to claims 1 to 5, characterized by the automatic regrowth equipment for elevators (E) contemplate the possibility of the procedure being performed at a distance, by means of a camera (23), microphone (24) and display (25) installed inside the cabin (11); the equipment uses a georeferencing system with GSM / GPRS technology.