BR102019010966A2

BR102019010966A2 - SET OF COMPONENTS FOR TOOLS OF THE SELF-RETRACTIVE GRINDER AND MANUAL, THEIR ASSEMBLY AND USE

Info

Publication number: BR102019010966A2
Application number: BR102019010966-1A
Authority: BR
Inventors: Sérgio Convento Junior
Original assignee: Sergio Convento Junior
Priority date: 2019-05-29
Filing date: 2019-05-29
Publication date: 2020-12-08

Abstract

conjunto de componentes para ferramenta tipo rebarbador autorretrátil e manual, sua montagem e utilização para a montagem de um rebarbador em duas configurações distintas, uma manual e uma com sistema autorretrátil para a lâmina, ou seja, que recolhe sua lâmina automaticamente quando não utilizado. o rebarbador será utilizado por profissionais na remoção de rebarbas, retirada de cantos vivos, saliências ou bordas ásperas e aparas em chapas e peças de metal, plástico, mdf e outros, podendo incorporar qualquer tipo de lâmina graças a seu suporte de lâminas projetado para tal.set of components for a self-retracting and manual angle grinder tool, its assembly and use for assembling an angle grinder in two different configurations, one manual and one with a self-retracting blade system, that is, which retracts your blade automatically when not used. the angle grinder will be used by professionals to remove burrs, remove sharp edges, protrusions or rough edges and shavings in metal, plastic, mdf and other plates and parts, and can incorporate any type of blade thanks to its blade support designed for that purpose. .

Description

SET OF COMPONENTS FOR TOOLS OF THE SELF-RETRACTIVE GRINDER AND MANUAL, THEIR ASSEMBLY AND USE

[001] Refere-se o presente relatório descritivo, ao pedido de patente de invenção para um conjunto de componentes para a montagem de um rebarbador em duas configurações distintas, uma manual e uma com sistema autorretrátil para a lâmina, conferindo praticidade e maior segurança ao usuário durante a manipulação da ferramenta.[001] The present specification refers to the patent application for a set of components for the assembly of an angle grinder in two different configurations, one manual and one with a self-retracting system for the blade, giving practicality and greater security to the during tool manipulation.

TECHNICAL STATUS

[002] Como é sabido, a rebarba em peças produzidas em larga escala influencia, principalmente, no custo final dos produtos. Não é uma etapa do processo de fabricação, mas sim uma consequência de como ele foi elaborado e efetuado. Por isso, para minimizar este problema, deve-se executar processos que garantam o acabamento final quase perfeito, sem rebarbas ou com o mínimo possível. As rebarbas influenciam, também, na segurança dos colaboradores por oferecer o risco de provocar lesões por pequenos entalhes durante a manipulação das peças, podendo ainda acarretar em problemas na montagem de componentes, reduzindo folgas e alterando medidas de precisão.[002] As is well known, the burr on parts produced on a large scale mainly influences the final cost of the products. It is not a step in the manufacturing process, but a consequence of how it was designed and carried out. Therefore, in order to minimize this problem, processes that guarantee an almost perfect final finish, without burrs or with as little as possible, must be carried out. Burrs also influence the safety of employees by offering the risk of causing injuries by small notches during the handling of parts, which can also cause problems in the assembly of components, reducing gaps and changing precision measures.

[003] É de conhecimento geral que os rebarbadores são ferramentas para remoção de rebarbas, retirada de cantos vivos, saliências ou bordas ásperas e aparas em chapas e peças de metal, plástico, MDF e outros materiais diversos a fim de evitar acidentes e conferir um perfeito acabamento às peças e componentes. Portanto, a rebarbagem é o processo de retirada de pequenas imperfeições em superfícies ou rebarbas de material, provenientes de uma operação anterior - furação, fresamento, usinagem, etc.[003] It is common knowledge that deburrers are tools for removing burrs, removing sharp edges, protrusions or rough edges and shavings in plates and pieces of metal, plastic, MDF and other diverse materials in order to avoid accidents and to provide a perfect finish to parts and components. Therefore, deburring is the process of removing small imperfections in surfaces or burrs of material, from a previous operation - drilling, milling, machining, etc.

[004] Por conta dos materiais resistentes onde o rebarbador é aplicado, sua lâmina possui alta durabilidade e resistência, podendo assumir diversos formatos para finalidades específicas.[004] Due to the resistant materials where the angle grinder is applied, its blade has high durability and resistance, being able to assume several formats for specific purposes.

[005] A fim de aperfeiçoar e ampliar a utilização de rebarbadores foram criadas ferramentas como a do documento de patente MU7101790, intitulado “APERFEIÇOAMENTO EM REBARBADOR”, o qual pleiteia uma ferramenta do tipo rebarbador montado em uma das partes de um molde de moldagem de plástico por sopro, sendo essa uma peça mais simples leve e de menor custo do que as congêneres do mercado para a mesma finalidade. A ferramenta foi projetada especificamente para a retirada de rebarba de peças plásticas produzidas por processo de sopro.[005] In order to improve and expand the use of angle grinders, tools such as that of patent document MU7101790, entitled “PERFECTING IN GRINDING”, were created, which demand a tool of the angle grinder mounted on one of the parts of a molding mold. blow-molded plastic, which is a simpler piece that is lighter and less costly than its counterparts on the market for the same purpose. The tool was specifically designed to remove burr from plastic parts produced by the blowing process.

[006] Uma imagem do documento acima será utilizada nos desenhos anexos como figura 1 a fim de representar o estado da técnica.[006] An image of the document above will be used in the attached drawings as figure 1 in order to represent the state of the art.

[007] Pode também ser citado o documento PI8700431, intitulado “REBARBADOR MANUAL COM ENGATE RÁPIDO PARA METAIS”, o qual pleiteia um rebarbador destinado à extração de rebarbas de furos, recortes, rasgos, arestas e demais superfícies. A ferramenta possui mecanismo de engate rápido para a colocação e retirada instantânea da lâmina cortante.[007] Document PI8700431, entitled “MANUAL REBARBER WITH QUICK HITCH FOR METALS”, can also be cited, which requests a deburrer for the extraction of burrs from holes, cutouts, tears, edges and other surfaces. The tool has a quick coupling mechanism for instant placement and removal of the cutting blade.

[008] Uma imagem do documento acima será utilizada nos desenhos anexos como figura 2 a fim de representar o estado da técnica[008] An image of the document above will be used in the attached drawings as figure 2 in order to represent the state of the art

[009] De qualquer forma, como pode ser observado nos documentos de anterioridade apresentados e nas ferramentas encontradas atualmente no mercado, as ferramentas limitam-se a um único tipo de lâmina, além de não apresentarem segurança ao usuário, estando a lâmina exposta 100% do tempo. Às ferramentas que permitem a troca da lâmina falta segurança e mecanismo para facilitar tal ação.[009] In any case, as can be seen in the previous documents presented and in the tools currently found on the market, the tools are limited to a single type of blade, in addition to not presenting safety to the user, with the blade being exposed 100% of time. The tools that allow changing the blade lack security and a mechanism to facilitate such action.

OBJECTIVES OF THE INVENTION

[010] Com o objetivo de aprimorar ferramentas do tipo rebarbador e solucionar os problemas acima descritos, o inventor projetou um rebarbador em configuração de estilete, ou seja, que mantém sua lâmina recolhida quando não utilizado e em duas configurações, uma de recolhimento e exposição manual da lâmina e uma autorretrátil. Ainda, como parte da novidade, o inventor apresenta diferentes tipos de suporte para encaixe da lâmina na ferramenta, para maior agilidade da ação e maior segurança do usuário.[010] With the objective of improving angle grinder tools and solving the problems described above, the inventor designed an angle grinder in a stylus configuration, that is, that keeps its blade retracted when not used and in two configurations, one for collecting and displaying blade and a self-retracting one. Also, as part of the novelty, the inventor presents different types of support for fitting the blade to the tool, for greater agility of action and greater safety for the user.

[011] Explicado resumidamente, passa o invento a ser melhor detalhado através dos desenhos anexos.[011] Explained briefly, the invention becomes more detailed through the attached drawings.

[012] As figuras 1 e 2, como dito anteriormente, foram retiradas dos documentos MU7101790 e PI8700431, respectivamente, representando, portanto, o estado da técnica.[012] Figures 1 and 2, as mentioned above, were taken from documents MU7101790 and PI8700431, respectively, representing, therefore, the state of the art.

[013] As figuras a seguir, relacionadas de 3 a 14, mostram o invento motivo do presente pedido de patente:
Figura 3 - vista em perspectiva dos componentes do conjunto que forma o rebarbador autorretrátil. O detalhe A mostra uma vista em perspectiva inferior do acionador anatômico e o detalhe B mostra uma perspectiva superior da capa, a fim de exaltar seus detalhes e componentes;
Figura 4 - vista em perspectiva do carrinho atuador para montagem do rebarbador em configuração manual;
Figuras 5A, 5B e 5C - vistas em perspectiva superior, inferior e superior, respectivamente, mostrando diferentes configurações do suporte encaixável para diferentes tipos lâminas, das quais a figura 5C, em especial, mostra a lâmina já encaixada no suporte (em diferentes configurações);
Figura 6 - mostra o encaixe do suporte encaixável no carrinho do dispositivo acionável, assim como a montagem dos demais componentes deste último;
Figuras 7 e 8 - mostram o dispositivo acionável já montado, sendo introduzido na capa juntamente com a tampa para a formação do rebarbador autorretrátil;
Figura 9 - sequência em corte dos componentes sendo inseridos na capa, sendo esta fechada pela tampa traseira e formando, assim, o rebarbador autorretrátil;
Figura 10 - vista em perspectiva do rebarbador autorretrátil já montado e pronto para uso;
Figura 11 - sequência em corte do rebarbador em uso, onde, por meio de movimentos simples, o usuário expõe a lâmina para realizar o rebarbamento em objetos;
Figura 12 - vista em perspectiva do rebarbador autorretrátil em posição de uso, com a lâmina exposta;
Figura 13 - mostra o recolhimento automático da lâmina após utilização, quando a mola de tração recolhe todo o dispositivo acionável após o usuário liberar a pressão exercida até então por seu polegar;
Figura 14 - mostra o rebarbador em sua configuração manual, onde o dispositivo acionável foi substituído, durante a montagem, pelo carrinho atuador. Na sequência, duas imagens em corte mostram seu uso, onde o acionamento do carrinho atuador expõe a lâmina, melhor mostrado na última imagem da sequência, em perspectiva.[013] The following figures, listed from 3 to 14, show the invention as a result of the present patent application:
Figure 3 - perspective view of the components of the set that forms the self-retracting angle grinder. Detail A shows a bottom perspective view of the anatomical trigger and detail B shows a top view of the cover, in order to highlight its details and components;
Figure 4 - perspective view of the actuator trolley for assembling the angle grinder in manual configuration;
Figures 5A, 5B and 5C - top, bottom and top views, respectively, showing different configurations of the insertable holder for different types of blades, of which figure 5C, in particular, shows the blade already attached to the holder (in different configurations) ;
Figure 6 - shows the fitting of the mountable support in the cart of the actionable device, as well as the assembly of the other components of the latter;
Figures 7 and 8 - show the actionable device already assembled, being inserted in the cover together with the cover for the formation of the self-retracting angle grinder;
Figure 9 - section in section of the components being inserted in the cover, which is closed by the rear cover and thus forming the self-retracting angle grinder;
Figure 10 - perspective view of the self-retracting angle grinder already assembled and ready for use;
Figure 11 - section in section of the angle grinder in use, where, through simple movements, the user exposes the blade to perform the grinding on objects;
Figure 12 - perspective view of the self-retracting angle grinder in use position, with the blade exposed;
Figure 13 - shows the automatic retraction of the blade after use, when the tension spring retracts all the actionable device after the user releases the pressure exerted until then by his thumb;
Figure 14 - shows the angle grinder in its manual configuration, where the actionable device was replaced, during assembly, by the actuator cart. In the sequence, two cross-sectional images show its use, where the actuation of the actuator cart exposes the blade, best shown in the last image of the sequence, in perspective.

[014] Em conformidade com os desenhos anexos, o “CONJUNTO DE COMPONENTES PARA FERRAMENTA TIPO REBARBADOR AUTORRETRÁTIL E MANUAL, SUA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO”, objeto desse presente pedido de patente de invenção, como mostra a figura 3, sendo um conjunto de peças para a formação de um rebarbador autorretrátil (la), tipo estilete, constituído por:

a) Uma capa anatômica (2), semi-retangular, de paredes traseira (3) e frontal (4) abertas e vazada superiormente por recorte guia (5), cuja face inferior recebe, a partir de sua parede traseira (3), uma sequência de recortes-âncora (6), retangulares, espaçados entre si;
b) Uma tampa traseira (7), de corpo em formato oblongo cujas paredes superior e inferior são vazadas por furo central (8), o qual encontra-se internamente com um furo alojamento (9) da parede frontal (10), retilínea, a qual estende um par de pinças de engate (11) contrapostas, dotadas de pino-âncora inferior (12);
c) Um pino-eixo (13) de alojamento no furo central (8) da tampa traseira (7);
d) Um dispositivo acionável (14) formado por carrinho (15) de corpo em U, dotado de gancho interno (16) para engate do terminal-argola (17) da extremidade de uma mola de tração (18), um alojamento circular superior (19) para uma mola de compressão (20) e uma trave-eixo central (21), superior, de acoplamento do grampo inferior (22) do ressalto guia (23) de um acionador anatômico (24) dotado de alojamento inferior (25) da mola de compressão (20). O carrinho (15), a partir de sua face frontal (26), recebe um recuo em U cujas paredes laterais partilham um eixo (27) e estende uma prancha de apoio (28) dotada de três rebaixos de encaixe (29), alinhados entre si - dois circulares e um oblongo de extremidade circular.

[014] In accordance with the attached drawings, the “SET OF COMPONENTS FOR TOOLS OF THE SELF-RETRACTABLE TYPE AND MANUAL, ITS ASSEMBLY AND USE”, object of this present patent application, as shown in figure 3, being a set of parts for the formation of a self-retracting angle grinder (la), stylus type, consisting of:

a) An anatomical cover (2), semi-rectangular, with rear (3) and front (4) walls open and topped by a guide cutout (5), whose bottom face receives, from its rear wall (3), a sequence of anchor cutouts (6), rectangular, spaced apart;
b) A back cover (7), with an oblong shape body, whose upper and lower walls are hollowed out by a central hole (8), which is internally with a straight hole (9) in the front wall (10), which extends a pair of opposing clamps (11), provided with a lower anchor pin (12);
c) A pin-shaft (13) housing in the central hole (8) of the rear cover (7);
d) An actionable device (14) formed by a U-body trolley (15), provided with an internal hook (16) for engaging the ring terminal (17) at the end of a tension spring (18), an upper circular housing (19) for a compression spring (20) and a central axis beam (21), upper, for coupling the lower clamp (22) of the guide shoulder (23) of an anatomical driver (24) provided with a lower housing (25 ) of the compression spring (20). The trolley (15), from its front face (26), receives a U-shaped recess whose side walls share an axis (27) and extends a support board (28) with three grooves (29), aligned each other - two circular and one oblong with circular end.

[015] Do conjunto acima, para a formação de um rebarbador manual (lb) o dispositivo acionável (14) pode ser substituído por um carrinho atuador (30), como mostra a figura 4, cujo corpo trapezoidal (31) apresenta ressalto de encaixe (32) traseiro e cabeça superior (33) dotada de sequência de frisos (34). Tal corpo (31) é interligado por um par de braços (35) a uma extensão que, assim como o dispositivo acionável (14), a face frontal (26) recebe um recuo em U cujas paredes laterais partilham um eixo central (27) e estende uma prancha de apoio (28) dotada de três rebaixos de encaixe (29), alinhados entre si - dois circulares e um oblongo de extremidade circular.[015] From the above set, for the formation of a manual angle grinder (lb), the actionable device (14) can be replaced by an actuator trolley (30), as shown in figure 4, whose trapezoidal body (31) has a snap-fit (32) rear and top head (33) equipped with a sequence of moldings (34). Such a body (31) is connected by a pair of arms (35) to an extension which, like the actionable device (14), the front face (26) receives a U-shaped recess whose side walls share a central axis (27) and extends a support board (28) provided with three recess grooves (29), aligned with each other - two circular and one oblong with circular end.

[016] Completando o conjunto, um suporte encaixável (36) formado por corpo retangular em U dotado de terminal traseiro (37) em formato de gancho, como mostram as figuras 5A e 5B, e cuja face inferior (38), margeada pelas paredes laterais (39), apresenta um rebaixo-cama (40) dotado de ressalto de encaixe (41), ambos projetados de acordo com o formato da lâmina (L) a ser utilizada. Sua parte frontal pode ainda projetar um protetor (42) margeado por batente lateral em L (43) e cuja lateral oposta é aberta por recorte curvo reentrante (44).[016] Completing the set, a pluggable support (36) formed by a rectangular U-shaped body equipped with a hook-shaped rear terminal (37), as shown in figures 5A and 5B, and whose bottom face (38), bordered by the walls sides (39), it has a bed recess (40) equipped with a shoulder (41), both designed according to the shape of the blade (L) to be used. Its front part can also project a protector (42) bordered by a lateral L-shaped stop (43) and whose opposite side is opened by a curved recess cutout (44).

[017] Assim composto o conjunto, para sua montagem, a lâmina (L) de corte a ser utilizada (a qual irá depender da finalidade de uso), é posicionada na face inferior (38) do suporte encaixável (36) de configuração coincidente com seu formato, ou seja, sendo assentada dentro do rebaixo-cama (40) de modo a coincidir as bordas e o ressalto de encaixe (41) deste último com as bordas e o furo de encaixe da lâmina (L), a qual é limitada pelas paredes laterais (39), permanecendo assim fixa e segura no suporte (36). Este último é então acoplado, juntamente com a lâmina (L), no carrinho (14) do dispositivo acionável (14), como mostra a figura 6, de modo a encaixar no eixo (27) da face frontal (26) deste último o terminal traseiro (37), por leve pressão, permitindo assim que o suporte (36) com a lâmina (L) seja basculado para baixo, em direção à prancha de apoio (28), coincidindo e alojando o ressalto de encaixe (41) no respectivo rebaixo de encaixe (29) da dita prancha (28).[017] In this way, the set, for its assembly, the cutting blade (L) to be used (which will depend on the purpose of use), is positioned on the bottom face (38) of the plug-in support (36) of coincident configuration with its shape, that is, being seated inside the bed recess (40) in order to coincide the edges and the groove (41) of the latter with the edges and the hole of the blade (L), which is limited by the side walls (39), thus remaining fixed and secure in the support (36). The latter is then coupled, together with the blade (L), to the cart (14) of the actionable device (14), as shown in figure 6, in order to fit the axis (27) of the front face (26) of the latter rear terminal (37), by light pressure, thus allowing the support (36) with the blade (L) to be tilted downwards towards the support board (28), coinciding and accommodating the groove (41) in the respective groove (29) of said board (28).

[018] Paralelamente, um terminal-argola (17) da mola de tração (18) é inserido no gancho interno (16) do carrinho (15), em cujo alojamento circular superior (19) é assentada a mola de compressão (20), sendo a extremidade oposta, superior, desta última inserida no alojamento inferior (25) do acionador anatômico (24), o qual tem seu grampo inferior encaixado por pressão na trave-eixo central (21) do dito acionador (24).[018] At the same time, a ring terminal (17) of the tension spring (18) is inserted in the inner hook (16) of the cart (15), in whose upper circular housing (19) the compression spring (20) is seated. , the opposite end, upper, of the latter inserted in the lower housing (25) of the anatomical actuator (24), which has its lower clamp snapped into the central axis beam (21) of said actuator (24).

[019] Como mostra a figura 7, a extremidade oposta, livre, da mola de tração (18) é inserida no furo alojamento (9) da tampa traseira (7), recebendo, através do furo central (8) desta última, a introdução do pino-eixo (13) em seu terminal-argola (17), fixando-o após encaixe total e acoplamento do dito pino-eixo (13) na tampa (7).[019] As shown in figure 7, the opposite, free end of the tension spring (18) is inserted into the housing hole (9) of the rear cover (7), receiving, through the central hole (8) of the latter, the introduction of the pin-shaft (13) in its ring-terminal (17), fixing it after total engagement and coupling of said pin-axis (13) in the cover (7).

[020] Por fim, estes componentes montados e encaixados serão introduzidos, a partir do suporte encaixável (36), na capa anatômica (2), através de sua parede traseira (3), como mostram as figuras 7 e 8, expondo, porém, o acionador anatômico (24) cujo ressalto guia (23) é margeado e limitado pelo recorte guia (5) da capa (2). Assim é feito até que o par de pinças de engate (11) da tampa traseira (7) seja introduzido no corpo da capa (2) e seu pinos-âncora inferiores (12) encontrem e introduzam-se no primeiro recorte-âncora (6), coincidindo assim a parede frontal (10) da tampa (7) com a parede traseira (3) da capa (2), em encaixe perfeito e firme, como mostra a figura 9. Deste modo, como mostra a figura 10, é montado o rebarbador em sua configuração autorretrátil (la).[020] Finally, these assembled and fitted components will be introduced, from the insertable support (36), in the anatomical cover (2), through its rear wall (3), as shown in figures 7 and 8, exposing, however , the anatomical actuator (24) whose guide shoulder (23) is bordered and limited by the guide cutout (5) of the cover (2). This is done until the pair of clamps (11) on the rear cover (7) are inserted into the body of the cover (2) and its lower anchor pins (12) meet and are inserted in the first anchor cutout (6 ), thus coinciding the front wall (10) of the cover (7) with the rear wall (3) of the cover (2), in a perfect and firm fit, as shown in figure 9. Thus, as shown in figure 10, it is the angle grinder is mounted in its self-retracting configuration (la).

[021] Este rebarbador (la) será utilizado por profissionais na remoção de rebarbas, retirada de cantos vivos, saliências ou bordas ásperas e aparas em chapas e peças de metal, plástico, MDF e outros, com segurança e praticidade conferidos por seu sistema autorretrátil a ser explicado adiante.[021] This angle grinder (la) will be used by professionals to remove burrs, remove sharp edges, protrusions or rough edges and shavings in metal, plastic, MDF and other plates and parts, with safety and practicality provided by its self-retracting system to be explained below.

[022] Durante seu uso, como mostra a sequência da figura 11, o usuário deverá segurar o rebarbador (la) pela capa anatômica (2) com sua mão dominante e pressionar com seu polegar a extremidade do acionador (24), o qual, pela pressão exercida, exerce movimento basculante por seu grampo inferior (22) através da trave-eixo (21), pressionando a mola de compressão (20) contra o alojamento circular (19) do carrinho (15). Este movimento resulta na inclinação do acionador anatômico (24), o que proporciona melhor apoio e resistência do polegar para o próximo movimento. Deste modo, o usuário empurra o acionador (24) para frente com seu polegar, fazendo com que todo o dispositivo acionável (14) acompanhe o movimento, guiado pelo correr do ressalto guia (23) através do recorte guia (5) da capa (2), expondo então a lâmina (L) pela parede frontal (4) aberta da capa (2). Esta ação faz com que a mola de tração (18) seja tencionada pelo afastamento do carrinho (15), ao gancho interno (16) do qual encontra-se fixado seu terminal-argola (17), da tampa traseira (7), ao pino-eixo (13) da qual encontra-se fixado o terminal-argola (17) da extremidade oposta da mola de tração (18).[022] During its use, as shown in the sequence in figure 11, the user must hold the angle grinder (la) by the anatomical cover (2) with his dominant hand and press with his thumb on the end of the actuator (24), which, due to the pressure exerted, it exerts a tilting movement through its lower clamp (22) through the axis beam (21), pressing the compression spring (20) against the circular housing (19) of the cart (15). This movement results in the tilting of the anatomical actuator (24), which provides better support and resistance of the thumb for the next movement. In this way, the user pushes the actuator (24) forward with his thumb, causing the entire actionable device (14) to follow the movement, guided by the running of the guide boss (23) through the guide cutout (5) of the cover ( 2), exposing the blade (L) through the open front wall (4) of the cover (2). This action causes the tension spring (18) to be tensioned by moving the trolley (15) away from the internal hook (16) from which its ring terminal (17) is attached, from the rear cover (7), to the pin-axis (13) from which the ring terminal (17) of the opposite end of the tension spring (18) is attached.

[023] Dessa maneira, como mostra a figura 12, com a lâmina (L) exposta o usuário irá trabalhar na peça a receber rebarbagem, manipulando o rebarbador (la) como melhor lhe servir.[023] In this way, as shown in figure 12, with the blade (L) exposed, the user will work on the part to receive deburring, manipulating the angle grinder (la) as best suits it.

[024] Ao final da manipulação, de forma automática, ao retirar o polegar do acionador (24), liberando a pressão vertical, este retorna à sua posição inicial, horizontal, pelo retorno da mola de compressão (20) que empurra a parte traseira do acionador (24) de volta para cima. Assim, sem a pressão horizontal do polegar, todo o dispositivo acionai (14) é trazido à sua posição inicial pelo retorno da mola de tração (18), ou seja, de encontro à tampa traseira (7) na qual seu terminal argola (17) encontra-se ancorado, recolhendo, portanto, a lâmina (L) automaticamente.[024] At the end of manipulation, automatically, when removing the thumb from the actuator (24), releasing the vertical pressure, it returns to its initial, horizontal position, by the return of the compression spring (20) that pushes the rear the driver (24) back up. Thus, without the horizontal pressure of the thumb, the entire actuating device (14) is brought to its initial position by the return of the tension spring (18), that is, against the rear cover (7) in which its ring terminal (17 ) is anchored, thus collecting the blade (L) automatically.

[025] Essa retração automática da lâmina (L) oferece segurança ao usuário durante a manipulação da ferramenta - rebarbador (la) permitindo que mesmo em movimentos realizados em um objeto contra seu corpo, antes que a lâmina (L) perfure-o, esta já deverá ter-se recolhido para dentro da capa (2). Em conjunto com tal sistema de retração, o protetor (42) do suporte encaixável (36), quando presente, oferece proteção contra cortes por movimentos rápidos, onde não é possível a rápida retirada do polegar do usuário, e também contra cortes em quaisquer dos dedos do usuário que, por descuido, encontre-se no caminho da lâmina (L) durante o corte ou rebarbamento.[025] This automatic retraction of the blade (L) offers safety to the user when handling the tool - angle grinder (la) allowing that even in movements made on an object against his body, before the blade (L) punctures it, this it should have been retracted into the cover (2). In conjunction with such a retraction system, the protector (42) of the plug-in support (36), when present, offers protection against cuts by rapid movements, where it is not possible to quickly remove the user's thumb, and also against cuts in any of the fingers of the user who, due to carelessness, is in the path of the blade (L) during cutting or deburring.

[026] Por fim, durante a montagem, pode-se obter um rebarbador manual (lb), como mostra a figura 14, como uma segunda configuração, bastando que, ao invés do dispositivo acionável (14), seja utilizado o carrinho atuador (30) de tal modo que o suporte encaixável (36), com a lâmina (L) já acoplada, seja encaixado por seu terminal traseiro (37) no eixo (27) da face frontal (26) do carrinho atuador (30), por leve pressão, sendo basculado para baixo em direção à prancha de apoio (28), coincidindo e alojando o ressalto de encaixe (41) no respectivo rebaixo de encaixe (29) da dita prancha (28), assim como acontece no carrinho (15) do dispositivo acionável (14) supracitado. Dessa forma, o carrinho atuador (30) é introduzido, a partir do suporte encaixável (36), na capa anatômica (2), através da parede traseira (3) desta, expondo a cabeça superior (33) através do recorte guia (5). Assim, a tampa traseira (7) é igualmente inserida, até que seu par de pinças de engate (11) seja introduzido no corpo da capa (2) e seu pinos-âncora inferiores (12) encontrem e introduzam-se no primeiro recorte-âncora (6), em encaixe perfeito e firme. Deste modo é montado o rebarbador em sua configuração manual (lb).[026] Finally, during assembly, a manual angle grinder (lb) can be obtained, as shown in figure 14, as a second configuration, just that, instead of the actionable device (14), the actuator cart ( 30) in such a way that the insertable support (36), with the blade (L) already attached, is fitted by its rear terminal (37) on the axis (27) of the front face (26) of the actuator trolley (30), by light pressure, being tilted down towards the support board (28), coinciding and housing the groove (41) in the respective groove (29) of said plank (28), just like in the cart (15) of the actionable device (14) mentioned above. In this way, the actuator trolley (30) is introduced, from the plug-in support (36), into the anatomical cover (2), through the rear wall (3), exposing the upper head (33) through the guide cutout (5 ). Thus, the rear cover (7) is also inserted, until its pair of clamps (11) are inserted in the body of the cover (2) and its lower anchor pins (12) meet and are inserted in the first cutout. anchor (6), in perfect and firm fit. In this way, the angle grinder is mounted in its manual configuration (lb).

[027] Para utilização do rebarbador manual (lb), o usuário deve pressionar com seu polegar a cabeça superior (33) exposta do carrinho atuador (30). Esta ação faz com que, na face inferior interna da capa (2), o corpo trapezoidal (31) apoie-se pelo vértice de sua base, fazendo levantar sua parte traseira e, consequentemente, seu ressalto de encaixe (32), até então alojado em um dos recortes âncora (6). Esta ação, por sua vez, permite que o usuário force para frente o carrinho atuador (30), auxiliado pelos frisos (34) que não permitem que o dedo escorregue, até expor a lâmina (L) através da abertura da parede frontal (3) da capa anatômica (2). Ao aliviar a pressão na cabeça (33) do carrinho atuador (30), este retorna à sua posição paralela à capa (2), introduzindo seu ressalto de encaixe (32) no respectivo recorte âncora (6) da posição onde se encontra.[027] To use the manual angle grinder (lb), the user must press with his thumb the upper head (33) exposed of the actuator trolley (30). This action causes the trapezoidal body (31) to support itself on the lower internal face of the cover (2) by the apex of its base, raising its rear part and, consequently, its fitting shoulder (32), until then housed in one of the anchor cutouts (6). This action, in turn, allows the user to force the actuator cart (30) forward, aided by the strips (34) that do not allow the finger to slip, until exposing the blade (L) through the opening of the front wall (3 ) of the anatomical cover (2). When relieving the pressure on the head (33) of the actuator trolley (30), it returns to its position parallel to the cover (2), inserting its groove (32) in the respective anchor cutout (6) of the position where it is.

Claims

“SET OF COMPONENTS FOR TOOLS OF THE SELF-RETREATING DEGREASER”, a set of parts for the formation of a self-retracting angle grinder (la), consisting of: an anatomical cover (2) with open (3) and front (4) open walls, top-cast by guide cutout (5) and whose bottom face receives, from its rear wall (3), a sequence of rectangular anchor cutouts (6); a rear cover (7), with an oblong shape, poured through a central hole (8) in its upper wall, which is internally with a rectangular housing (9) in the front wall (10), which extends a pair of opposing clamps (11), equipped with a lower anchor pin (12), characterized by also containing an axis pin (13) for the central hole (8) of the rear cover (7) and an actionable device ( 14) formed by a U-shaped trolley (15), provided with an internal hook (16) for the ring terminal (17) of the end of a tension spring (18), an upper circular housing (19) for a spring of (20) and an upper central axis beam (21) for coupling the lower clamp (22) of the guide shoulder (23) of an anatomical driver (24) provided with a lower housing (25) of the compression spring (20 ), being said trolley (15), from its front face (26), provided with U-shaped recess whose side walls share an axis (27) and extending a support board (28) equipped with three grooves (29), aligned with each other - two circular and one oblong with a circular end.

"SET OF COMPONENTS FOR TOOLS TYPE MANUAL GRINDER", according to claim 1, for a manual grinder (lb), characterized by the replacement of the actionable device (14) with an actuator trolley (30) with a trapezoidal body (31) rear fitting (32) and upper head (33) equipped with a sequence of moldings (34), the body (31) being connected by a pair of arms (35) to an extension whose front face (26) receives a U-shaped side walls sharing a central axis (27) and extending a support board (28) equipped with three grooves (29), aligned with each other - two circular and one oblong with a circular end.

"SET OF COMPONENTS FOR TOOLS OF THE SELF-REACTIVE AND MANUAL REBARBATOR", according to claims 1 and 2, characterized in that the set also contains a plug-in support (36) formed by a rectangular U-shaped body provided with a hook-shaped rear terminal (37) and whose bottom face (38), bordered by side walls (39), has a bed recess (40) provided with a recess (41) designed according to the shape of the blade (L) to be used.

"SET OF COMPONENTS FOR TOOLS TYPE SELF-RETRACTABLE AND MANUAL", according to claim 3, characterized by optionally the front part of the plug-in support (36) projecting a protector (42) bordered by L-shaped side stop (43) and whose opposite side is opened by a recessed curved cutout (44).

"ASSEMBLY", according to the components described in claims 1, 2, 3 and 4, for the assembly of the angle grinder in self-retracting configuration (la), characterized by the cutting blade (L) to be used to be positioned on the bottom face (38 ) of the insertable support (36), seated inside the bed recess (40) so that the edges and the shoulder (41) of the latter coincide with the edges and the hole for the blade (L), limited by the walls side (39).

"ASSEMBLY", according to claim 5, characterized by the coupling of the insertable support (36) already provided with the blade (L) in the cart (14) of the actionable device (14) in order to fit in the axis (27) of the front face (26) of the latter, the rear terminal (37), by pressure, then tilting the support (36) with the blade (L) towards the support board (28), coinciding and housing the groove (41) in the respective groove (29) of the board (28).

"ASSEMBLY" according to claims 5 and 6, characterized in that a ring terminal (17) of the tension spring (18) is inserted into the inner hook (16) of the trolley (15), in whose upper circular housing (19) the compression spring (20) is seated, with the opposite end, upper, inserted in the lower housing (25) of the anatomical actuator (24), which has its lower clamp fitted by pressure in the central axis beam (21) of the actuator (24), with the opposite end, free, of the tension spring (18) inserted in the housing hole (9) of the rear cover (7), receiving, through the central hole (8) of the latter, the introduction of the pin. shaft (13) in its ring-terminal (17), fixing it after total engagement and coupling of said shaft-pin (13) in the cover (7), then these assembled components are introduced from the plug-in support (36) in the anatomical cover (2), through its rear wall (3), exposing the anatomical actuator (24) through the guide cutout (5) of the cover (2), until the pair of pin coupling arms (11) of the rear cover (7) enter the body of the cover (2) and its lower anchor pins (12) meet and enter the first anchor cutout (6), coinciding with the front wall (10) cover (7) with the rear wall (3) of the cover (2), fitting them together, thus configuring the self-retracting angle grinder (la).

“ASSEMBLY”, according to claim 5, for the assembly of the angle grinder in manual configuration (lb), characterized by the plug-in support (36), with the blade (L) already attached, being press-fit by its rear terminal (37 ) on the axis (27) of the front face (26) of the actuator trolley (30), being tilted towards the support plate (28), coinciding and housing the groove (41) in the respective groove (29) of the said board (28), thus the actuator trolley (30) inserted, from the insertable support (36), in the anatomical cover (2) through the rear wall (3) of it, exposing the upper head (33) through the cutout guide (5), followed by the introduction of the back cover (7) until the lower anchor pins (12) of its coupling clamps (11) meet and are inserted in the first anchor cutout (6) of the cover ( 2), thus configuring the manual angle grinder (lb).

“UTILIZATION”, according to the self-retracting angle grinder (la), defined in claim 7, to be used by professionals in the removal of burrs, removal of sharp edges, protrusions or rough edges and shavings in metal, plastic, MDF plates and parts and others, and the user must hold the angle grinder (la) by the anatomical cover (2) and press the end of the actuator (24) with his thumb, characterized by said actuator (24), by the pressure exerted, to tilt by its lower clamp (22 ) through the axis beam (21), pressing the compression spring (20) against the circular housing (19) of the trolley (15), tilting so that the user's thumb pushes it forward, accompanied by all the actionable device (14) and guided by the guide boss (23) through the guide cutout (5) of the cover (2), thus tensioning the tension spring (18) and then exposing the blade (L) through the open front wall (4) cover (2).

"USE", according to claim 9, after use, characterized in that, automatically, when removing the thumb from the actuator (24), it returns to its initial position, horizontal, by the return of the compression spring (20) and the entire actionable device (14) is brought back to its initial position by the return of the tension spring (18), thus collecting the blade (L) automatically.

“USE”, according to the manual angle grinder (lb), defined in claim 8, for use of the manual angle grinder (lb), the user presses with his thumb the upper head (33) exposed of the actuator trolley (30), characterized by the trapezoidal body (31) is supported by the apex of its base against the inner lower face of the cover (2), raising its rear part and, consequently, its groove (32), removing it from the anchor cutout (6 ) to which it is located, allowing the user to force the actuator cart (30) forward until exposing the blade (L) through the opening of the front wall (3) of the anatomical cover (2), then relieving pressure on the head (33 ) of the actuator trolley (30) so that it returns to its initial position parallel to the cover (2), inserting its groove (32) in the respective anchor cutout (6) of the position where it is.