BR102019007375A2

BR102019007375A2 - peça de conector para uma conexão óptica ou elétrica

Info

Publication number: BR102019007375A2
Application number: BR102019007375-6A
Authority: BR
Inventors: Zechmann Kevin; Koch Matthias
Original assignee: Neutrik Ag
Priority date: 2018-05-07
Filing date: 2019-04-11
Publication date: 2019-11-19
Also published as: AU2019203156A1; EP3567684A1; RU2764034C2; ZA201902817B; DE202018102532U1; BR102019007375A8; CN110459905B; CN110459905A; MX2019005291A; KR20190128109A; CA3039876A1; RU2019113106A; JP2019197725A; JP7398204B2; RU2019113106A3; US10823919B2; EP3567684B1; US20190339462A1

Abstract

peça de conector para uma conexão óptica ou elétrica. peça de conector (1) para uma conexão, caracterizada pelo fato de a peça do conector (1) compreende um revestimento (2) com uma primeira parte do revestimento (3) e uma segunda parte do revestimento (4), as quais estão aparafusadas entre si por meio de uma conexão de parafusos destacável, e que na primeira parte do revestimento (3) encontra-se fixada uma engrenagem fixa (5) e na segunda parte do revestimento (4) encontram-se armazenados um anel retentor (6) e uma mola de pré-tensão (7), sendo que o anel retentor (6) encontra-se armazenado sobre a segunda parte do revestimento (4) de modo deslocável, e a mola de pré-tensão (7) estica o anel retentor (6) na direção (10) para uma posição de encaixe, e o anel retentor (6) se encaixa no local de encaixe da engrenagem fixa (5), sendo que em condições de conexão a junta aparafusada na posição de encaixe do anel retentor (6) é bloqueada para evitar um desenroscar da junta aparafusada, e que em condições de conexão a junta aparafusada em uma posição de liberação do anel retentor (6) é rotativa para permitir o desparafusar, sendo que anel retentor (6) compreende uma superfície de encaixe (11) na direção longitudinal (9) da segunda parte do revestimento (4), e uma contra-engrenagem (12) junto com a superfície de encaixe (11) em direção (13) aos dentes protuberantes (14) da engrenagem fixa (5).

Description

PEÇA DE CONECTOR PARA UMA CONEXÃO ÓPTICA OU ELÉTRICA

Campo técnico [0001] A presente invenção refere-se a uma peça de conector para uma conexão óptica e/ou elétrica, sendo que a peça de conector compreende um revestimento e o revestimento compreende uma primeira parte do revestimento e pelo menos uma segunda parte do revestimento, e a primeira parte do revestimento e a segunda parte do revestimento estão aparafusadas entre si por meio de uma conexão de parafusos destacável em condição conectada, e que na primeira parte do revestimento encontra-se fixada uma engrenagem fixa, e na segunda parte do revestimento encontram-se armazenados um anel retentor da peça de conector e uma mola de pré-tensão da peça de conector, sendo que o anel retentor encontra-se armazenado em direções paralelas a uma direção longitudinal do segundo revestimento sobre o segundo revestimento de modo deslocável e a mola de pré-tensão do anel retentor pressiona o anel retentor em direção a uma posição de encaixe, sendo que em condições de conexão a junta aparafusada na posição de encaixe do anel retentor é bloqueada para evitar um desenroscar da junta aparafusada, e que em condições de conexão a junta aparafusada em uma posição de liberação do anel retentor, na qual o anel retentor encontra-se levantado contra a pré-tensão da mola de pré-tensão da engrenagem fixa é rotativa para desenroscar a junta aparafusada.

Antecedentes [0002] Os conectores deste tipo são conhecidos. Tais conectores para a conexão óptica são atualmente oferecidos sob a marca registrada OpticalCon. O anel retentor e seu encaixe na engrenagem fixa devem evitar que a conexão com

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 6/52

2/16 parafusos entre o primeiro e o segundo revestimento seja aberta de modo acidental. Em conectores deste tipo, é mais previsto que o anel retentor tenha de ser conduzido de modo direcionado à sua posição de liberação, antes que a conexão elétrica entre ambas as partes do revestimento possa ser desparafusada.

Sumário [0003] De acordo com o estado da técnica, como anel retentor é utilizado um anel de metal bastante plano, o qual compreende rebaixos, nos quais a engrenagem se fixa na posição de encaixe do anel retentor. A prática mostra que tais anéis retentores conhecidos pelo estado da técnica permitem apenas um manuseio dificil. Até já houve ferimentos por parte destes anéis retentores do estado da técnica.

[0004] O objetivo da presente invenção é propor uma melhoria que ajude a eliminar os problemas citados.

[0005] Para esta finalidade, a presente invenção sugere uma peça de conector do tipo acima citado, no qual está previsto que o anel retentor compreende, em direção longitudinal da segunda parte do revestimento, uma superfície de encaixe e uma contra-engrenagem a partir da superfície de encaixe em direção dos dentes da engrenagem fixa.

[0006] Por meio da superfície de encaixe longitudinal do anel retentor na direção longitudinal do segundo revestimento, o anel retentor poderá ser alcançado melhor do que aquele do estado da técnica, para poder puxá-lo de modo objetivo para fora da posição de encaixe, para então desparafusar a conexão de parafusos e separar ambos os revestimentos. Por meio da superfície de encaixe longitudinal e, portanto, maior perante o estado da técnica, bem como em

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 7/52

3/16 função do fato da configuração de acordo com a presente invenção da contra-engrenagem, com os seus dentes protuberantes em direção à engrenagem fixa, o risco de ferimentos na operação do anel retentor é reduzido, pois o encaixe entre a engrenagem fixa e a contra-engrenagem perante o referido estado da técnica, encontra-se mais distanciado do setor do anel retentor no qual este é fixado. No âmbito de uma superfície de encaixe grande, a qual poderá estar bem fixada, variações privilegiadas da invenção proveem que a superfície de encaixe na direção longitudinal da segunda parte do revestimento compreende uma extensão longitudinal de pelo menos 3 mm. De modo bastante vantajoso, esta direção longitudinal se situa na área de 2 mm até 6 mm. De modo geral, o conceito da superfície de encaixe em direção longitudinal significa que o anel retentor, em direção ortogonal à sua direção periférica também possui uma certa expansão, de modo que é colocada à disposição uma superfície de encaixe bem acessível com as mãos. 0 termo da superfície de encaixe longitudinal não significa que o anel retentor tenha de possuir a sua maior extensão nesta direção.

[0007] Basicamente o anel retentor, de acordo com a presente invenção, poderá ser feito de diferentes materiais. Também são consideradas peças de metal, peças de fundição, em especial peças de pressão da fundição de metal e similares. Contudo, em especial, o anel retentor é uma peça de material sintético. De modo preferencial, o anel retentor é formado apenas por uma única peça. Coma peça de material sintético, ele poderá, por exemplo, ser fabricado em maior número e de modo econômico na moldagem por injeção. Bastante

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 8/52

4/16 privilegiado, o anel retentor é uma peça de moldagem por injeção, que poderá ser fabricada de material sintético.

[0008] Os conectores, de acordo com a presente invenção, poderão ser utilizados para a transmissão de sinais ópticos, e também para a transmissão de sinais elétricos e para o desempenho elétrico por meio de um conector. Conectores hibridos que possuam contatos ópticos e elétricos também são possíveis de acordo com a presente invenção. Por via de regra, um conector correspondente compreende duas partes de conexão, as quais podem ser conectadas entre si, para poder, por exemplo, conectar dois cabos ou um cabo a um equipamento. Os contatos ópticos e/ou elétricos de tais conectores, respectivamente as suas partes de acordo com a presente invenção, podem, conforme conhecido pelo estado da técnica, ser capacitados.

[0009] A engrenagem fixada na primeira parte do revestimento será denominada aqui como engrenagem continuamente fixa, em função da alocação linguística. Ela poderá ser ajustada em uma peça na primeira parte do revestimento, mas de outro modo também ser fabricada como um componente individual e na sequência ser presa ou fixada na primeira parte do revestimento. Aqui a noção de fixação significa que tal engrenagem fixa não poderá se movimentar em relação à primeira parte do revestimento.

[0010] A engrenagem do anel retentor será continuamente denominada como contra-engrenagem, para possibilitar uma diferença linguística clara. A mola de pré-tensão, de modo geral, é um elemento elástico que aplica uma pré-tensão sobre o anel retentor em direção à posição de encaixe. A mola de pré-tensão poderá ser uma mola espiral, um pacote de feixe de

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 9/52

5/16 molas ou similar, ou por exemplo, também ser formada como corpo de elastômero, etc. A direção longitudinal da segunda parte do revestimento é a direção da extensão da segunda parte do revestimento. Na condição de conexão entre si, esta extensão longitudinal também corresponde, por via de regra, à direção longitudinal da primeira parte do revestimento, respectivamente do revestimento completo da peça de conexão, de acordo com a presente invenção. A noção do fechamento com parafusos da conexão de parafusos descreve o processo de aparafusamento oposto, o qual deverá ser elaborado para fechar a conexão de parafusos, portanto para unir ambas as peças de revestimento.

[0011] Na configuração preferida, forma-se na superfície de encaixe do anel retentor pelo menos um rebaixo. Com relação ao rebaixo, também poderiamos falar sobre uma ranhura ou um canal. Por um lado, o rebaixo poderá ter a vantagem que o anel retentor possa ser mais facilmente atingido e ativado por meio do mesmo. Versões mais vantajosas preveem que o rebaixo é formado por meio de uma ranhura em torno do anel retentor. Neste contexto também poderá ser previsto que um fio de fixação de uma tampa de fechamento do conector esteja disposto no rebaixo formado como ranhura circunferencial. Nestas formas de configuração, o rebaixo não agirá apenas como aperfeiçoamento da palpabilidade do anel retentor, mas adicionalmente ainda como meio de fixação da tampa de fechamento do conector. Assim, o fio de fixação preso deste modo representa uma proteção contra a perda da tampa de fechamento. Neste âmbito, a noção pertinente ao fio é geral, contudo também poderá ser uma corda, um arame, cabo ou

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 10/52

6/16 qualquer outro objeto correspondentemente flexível, alongado, como um colar ou algo similar.

[0012] Variantes preferidas da invenção preveem que a engrenagem fixa é formada no primeiro revestimento em consequência dos dentes em forma de anel, dispostos de modo sequencial e conectados entre si. Em outras palavras, que a engrenagem fixa na primeira parte do revestimento, portanto preferencialmente elaborada de tal forma que um dente se una diretamente a outro, prossiga após o próximo dente, e que os dentes dispostos de tal forma apresentem uma estrutura anelar compartilhada, de preferência autônoma. Por meio do exposto poderá ser obtida uma reticula, de modo que a partir de ângulos de rotação relativamente pequenos, rapidamente ocorre uma conexão. Felizmente, também está previsto que os dentes da contra-engrenagem do anel retentor são formados em consequência dos dentes em forma de anel dispostos de forma sequencial e conectados entre si. Por um lado, para não ter que segurar o anel retentor adicionalmente na posição de liberação ao aparafusar a conexão de parafusos, e por outro lado também para evitar um desenroscar não desejado da conexão de parafusos, as variantes preferidas preveem que os dentes da engrenagem fixa na primeira parte do revestimento, e os dentes da contra-engrenagem do anel retentor compreendem um flanco dentário íngreme e um flanco dentário plano, e na posição de encaixe do anel retentor, a interação dos flancos dentários íngremes dos dentes da engrenagem fixa com os flancos dentários íngremes dos dentes da contra-engrenagem do anel retentor bloqueie a abertura da conexão de parafusos e na posição de encaixe do anel retentor, os flancos dentários planos dos dentes da contra-engrenagem do anel retentor do

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 11/52

7/16 anel retentor permitam, por meio de um deslizamento entre si, uma aparafusamento da conexão de parafusos. Neste processo, um flanco dentário avança de modo preferencial paralelo ou em um ângulo agudo pequeno de no máximo 10°, preferencialmente de no máximo 5^o, em relação à direção longitudinal da segunda parte do revestimento, observado na condição associada. Os flancos dentários planos, vistos nesta condição associada, compreendem de modo apropriado um ângulo agudo relativamente grande na direção longitudinal da segunda parte do revestimento de pelo menos 70°, preferencialmente de pelo menos 75°. Para poder obter uma segurança contra torção do anel retentor sobre a segunda parte do revestimento, é previsto, de modo vantajoso, que a segunda parte do revestimento compreende pelo menos um elemento de encaixe geométrico, e o anel retentor compreende pelo menos um elemento de contra-encaixe positivo no elemento de encaixe para evitar a torção do anel retentor em sua direção circunferencial sobre a segunda parte do revestimento. O elemento de encaixe poderá ser integrado diretamente na segunda parte do revestimento. No âmbito de uma fácil montagem do anel retentor e da mola de pré-tensão na segunda parte do revestimento, formas de configuração vantajosas preveem que o elemento de encaixe é uma peça complementar capaz de ser presa de modo rigido na segunda parte do revestimento. Isto significa que o elemento de encaixe é primeiramente fabricado coma peça complementar separa, e na sequência é fixado no local correspondente durante o processo de montagem na segunda parte do revestimento. Contudo, por outro lado, o elemento de contra-encaixe é fixado preferencialmente direto no anel retentor. O elemento de

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 12/52

8/16 contra-encaixe poderá em especial ser moldado na parte interna do anel retentor, que em condição montada é pertinente à segunda parte do revestimento. 0 elemento de encaixe, e o elemento de contra-encaixe poderão agir conjuntamente por meio de um único elemento, mas também por meio uma variedade de elementos. Variantes especialmente preferidas preveem que o elemento de encaixe compreende uma abertura de recepção aberta de modo unilateral para a inserção do elemento de encaixe sobre a segunda parte do revestimento. Ao inserir o elemento de encaixe sobre a segunda parte do revestimento, em tais formas de configuração a segunda parte do revestimento poderá ser introduzida no orificio de recepção. 0 elemento de encaixe poderá exibir para o encaixe com o elemento de contra-encaixe do anel retentor uma engrenagem externa e para a fixação segura contra rotações na segunda parte do revestimento uma engrenagem interna. A segunda parte do revestimento poderá prever uma ou mais ripas de encaixe para a ação conjunta com a engrenagem interna do elemento de encaixe.

Breve descrição dos desenhos [0013] Outras características e detalhes de variantes preferidas da invenção são expostas em um exemplo de execução na descrição de figuras apresentadas a seguir.

[0014] A figura 1 compreende uma visualização externa sobre um conector de acordo com a presente invenção;

[0015] A figura 2 compreende a área A da figura 1 de modo aumentado;

[0016] A figura 3 compreende uma visualização em perspectiva do conector de acordo com a presente invenção;

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 13/52

9/16 [0017] A figura 4 compreende a primeira parte e a segunda parte do revestimento do conector da presente invenção, de acordo com a figura 1, em condições distintas e desparafusadas;

[0018] A figura 5 compreende uma visualização expandida, para uma melhor compreensão, de alguns componentes do conector da invenção de acordo com a figura 1, e [0019] A figura 6 compreende uma apresentação de detalhes para a melhor compreensão da fixação do elemento de encaixe na segunda parte do revestimento, sendo que na figura 6 as molas de pré-tensão não são exibidas.

Descrição detalhada [0020] A peça de conector 1, de acordo com a presente invenção, neste exemplo aqui demonstrado, é uma parte de um conector óptico, que poderá ser utilizado para a conexão de cabos de condução óptica com outros cabos de condução óptica, ou para a conexão em revestimentos de equipamentos. As partes de conexão do conector interno para a complementação dos conectores não se encontram exibidas aqui. Elas podem, como citado no estado da técnica, estar formadas na série de conectores OpticalCon e não precisam ser citadas adicionalmente aqui.

[0021] O revestimento 2 da peça de conector 1 é composto pela primeira peça do revestimento 3 e a segunda peça do revestimento 4, que se encontram aparafusadas entre si. A figura 1 compreende a condição conectada, na qual ambas as partes do revestimento 3 e 4 encontram-se aparafusadas entre si. A figura 4 compreende a condição desparafusada. Aqui a rosca externa 22 da segunda parte do revestimento 4 pode ser bem visualizada. A rosca interna correspondente, formada

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 14/52

10/16 junto com a rosea externa 22 na primeira parte do revestimento 3 não é exibida, mas é correspondente de acordo com o estado da técnica. Na primeira parte do revestimento 3 encontra-se fixada a engrenagem fixa 5. Isto significa que a engrenagem fixa 5 não poderá ser movimentada em relação à parte do revestimento 3. A engrenagem fixa 5 poderá ser formada diretamente na primeira parte do revestimento 3, respectivamente ajustada, ou ser fabricada primeiramente coma peça complementar e ser fixada de modo correspondente na primeira parte do revestimento 3. Na segunda parte do revestimento 4 encontram-se ajustados o anel retentor 2 e a mola de pré-tensão 7. O anel retentor 6 encontra-se armazenado de modo deslizante na direção 8 paralelo à direção longitudinal 9 da segunda parte do revestimento 4 nesta segunda parte do revestimento 4. A mola de pré-tensão 7 tensiona o anel retentor 6 na direção 10 a uma posição de encaixe. A posição de encaixe exibida na figura 1 fixa o anel retentor 6 na engrenagem fixa 5. Por meio do exposto, na condição conectada, quando o anel retentor 6 encontrar-se na posição de encaixe, um desparafusar de ambas as partes do revestimento 3 e 4 está bloqueado. Para poder desparafusar as partes do revestimento 3 e 4, o anel retentor 6 deverá ser levantado contra a pré-tensão da mola de pré-tensão 7 contrário à direção 10 da engrenagem fixa 5. Somente então e com o travamento do anel retentor 6 na posição de liberação é que poderá ocorrer um desparafusar da conexão de parafusos entre as partes do revestimento 3 e 4. Neste processo, a engrenagem fixa 5 da primeira parte do revestimento 3 e a contra-engrenagem 12 no anel retentor 6 nesta condição de liberação não estão mais em ingerência.

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 15/52

11/16 [0022] De acordo com a presente invenção, o anel retentor 6 compreende uma direção longitudinal 9 da superfície de encaixe 11 esticadas longitudinalmente da segunda parte do revestimento 4. A contra-engrenagem 12 do anel retentor 6 compreende dentes protuberantes 14 a partir da superfície de encaixe 11 em direção 13 à engrenagem fixa 5. Características de configuração perante o estado da técnica já foram citadas acima.

[0023] O estiramento longitudinal 15 da superfície de encaixe 11 do anel retentor 6 da direção longitudinal 9 da segunda parte do revestimento 4 perfaz de modo conveniente pelo menos 2 mm, preferencialmente 3 mm. Especialmente vantajoso, é o anel retentor 6 ser formado de tecido sintético, em especial coma peça por moldagem por injeção. Mas naturalmente outros materiais como metais ou similares também são viáveis.

[0024] A figura 2 compreende a Área A da figura 1 de modo aumentado. Aqui deverá ser observado principalmente que a engrenagem fixa 5 compreende na primeira parte do revestimento 3 compreende uma sequência de dentes 19 em forma de anel que se conectam de modo iminente entre si. De modo análogo, os dentes 14 da contra-engrenagem 12 do anel retentor 6 também formam uma sequência de dentes 14 em forma de anel que se conectam entre si. Tanto os dentes 14 da contra-engrenagem 12 do anel retentor 6, como também os dentes 19 da engrenagem fixa 5 da primeira parte do revestimento 3 compreendem respectivamente flancos dentários Íngremes 20 e flancos dentários 21 planos. A ação conjunta dos flancos dentários 20 entre os dentes 14 do anel retentor 6 e dos dentes 19 da primeira parte do revestimento 3 da

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 16/52

12/16 posição de encaixe exibida nas figuras 1 e 2 bloqueia o desparafusar da conexão de parafusos. Os flancos dentários planos 21 dos dentes 19 da engrenagem fixa 5 e os flancos dentários planos 21 dos dentes 14 a contra-engrenagem 12 do anel retentor 6 permitem, por outro lado, um deslizamento entre si, e assim o aparafusar da conexão de parafusos sem que o anel retentor 6 tenha que ser puxado para tal finalidade contra a pré-tensão da mola de pré-tensão 7 e contra as direções 10 e 13 na posição de liberação. Esta configuração da engrenagem permite o aparafusar das conexões de parafusos entre as partes de revestimento 3 e 4 na posição de encaixe, sem que para tal finalidade o anel retentor 6 tenha que ser puxado, enquanto um desparafusar da conexão de parafusos só será possivel quando o anel retentor for puxado nas direções 10 e 13, e assim contra a pré-tensão da mola de pré-tensão 7 para fora da posição de encaixe conforme as figuras 1 e 2 para a posição de liberação, na qual a contraengrenagem 12 do anel retentor 6 não se encaixar mais da engrenagem 5 fixa na primeira parte do revestimento 3.

[0025] Na superfície de encaixe 11 do anel retentor 6 encontra-se um rebaixo 16, a qual neste exemplo de execução encontra-se formada como ranhura circunferencial. Por meio deste rebaixo 16 o anel retentor 6 poderá se fixar muito bem em sua superfície de encaixe. Como já citado acima, a ranhura circunferencial também poderá ser utilizada como parte do dispositivo de prevenção de perda para a tampa de fechamento 18 da peça de conector 1, quando o fio de fixação 17 preso à tampa de fechamento 18 for disposto no rebaixo 16, respectivamente preso.

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 17/52

13/16 [0026] As figuras 3 e 4 compreendem as características já mencionadas mais uma vez a partir de uma outra perspectiva.

[0027] Na apresentação da visualização expandida de acordo com a figura 5, ambas as partes de revestimento 3 e 4 estão desparafusadas entre si. O anel retentor 6 e também o elemento de encaixe 23 a ser mencionado na sequência são, como também a tampa de fechamento 18, são exibidos retirados da segunda parte do revestimento 4. Adicionalmente ainda pode ser visto um conhecido anel de vedação 26, que veda a conexão do parafuso entre a rosca externa 22 e a rosca interna correspondente que não pode ser vista aqui na primeira parte do revestimento 3, quando ambas as partes de revestimento 3 e 4 estiverem aparafusadas de modo correto entre si, respectivamente encontrarem-se em condições conectadas.

[0028] O elemento de encaixe 23 encontra-se representado aqui como uma peça adicional a ser fixada na segunda parte do revestimento 4. Ele serve como proteção de torção do anel retentor 6, de modo que este não possa girar em relação à segunda parte do revestimento 4 em torno de sua direção longitudinal 9. Para tal finalidade, o anel retentor 6 compreende internamente neste exemplo de elaboração um elemento de contra-encaixe 24, portanto em direção à parte do segundo revestimento 4. No exemplo de execução exibido, estes são os elementos de contra-encaixe 24 de posição interna, formados em consequência dos dentes, que se formam no anel retentor 6. O elemento de encaixe geométrico compreende uma abertura de recepção 25 com o qual poderá ser inserido na segunda parte do revestimento 4 na direção 27 exibida na figura 5. O elemento de encaixe 23 compreende uma sequência de dentições externas 28 que servem para o encaixe nos

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 18/52

14/16 elementos de contra-encaixe 24 no anel retentor 6. A engrenagem interna 29 do elemento de encaixe 23 aqui exibido serve junto com a forma da abertura de recepção 25 e da forma correspondente no segundo revestimento 4 para a fixação contra rotação do elemento de encaixe 23 no segundo revestimento 4. Para tal finalidade, o elemento de encaixe 23, na posição exibida na figura 5, é primeiramente empurrado na direção de empuxe 27 sobre o segundo revestimento 4, de modo que o segundo revestimento 4 irá se situar na abertura de recepção 25 do elemento de encaixe 23. Na sequência o elemento de encaixe 23 na direção 10 exibida na figura 6 será puxado para cima das ripas de encaixe 30 do segundo revestimento 4, de modo que as ripas de encaixe 30 serão inseridas na engrenagem interna 29 do elemento de encaixe 23. O resultado é uma fixação segura contra torção do elemento de encaixe 23 sobre o segundo revestimento 4, e com isto sobre o encaixe do elemento de encaixe 23 no elemento de contraencaixe 24 no anel retentor 6, uma garantia contra torção do anel retentor 6 sobre o segundo revestimento 4. Mesmo com esta garantia contra torção, o anel retentor 6 encontra-se armazenado de modo deslizante nas direções 10 e 13 e nas direções opostas sobre o segundo revestimento 4, sendo que a mola de pré-tensão 7, conforme já citado, estica o anel retentor 6 na direção 10 ou 13 à engrenagem fixa 5 do primeiro revestimento 3, quando ambas as partes do revestimento 3 e 4 por meio de uma conexão com parafusos encontrar-se em condições de conexão.

[0029] Na figura 6 a mola de pré-tensão 7 não se encontra exibida, para que o elemento de encaixe 23 sobre a segunda parte do revestimento possa ser melhor visualizado.

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 19/52

15/16

Legenda

Números de Indicação:

Peça do conector

Revestimento

Primeira parte do revestimento

Segunda parte do revestimento

Engrenagem fixa

Anel retentor

Mola de pré-tensão

Direção

Direção longitudinal

Direção

Superfície de encaixe

Contra-engrenagem

Direção

Dente

Estiramento longitudinal

Depressão

Fio de fixação

Tampa de fechamento

Dente

Flancos dentários Íngremes

Flancos dentários planos

Rosca externa

Elemento de encaixe

Elemento de contra-encaixe

Abertura de recepção

Anel de vedação

Direção de empuxe

Engrenagem externa

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 20/52

16/16

Engrenagem interna

Ripa de encaixe

Claims

1. Peça de conector para uma conexão óptica ou elétrica, caracterizada pelo fato de a peça de conector (1) compreender um revestimento (2) e o revestimento (2) compreender uma primeira parte do revestimento (3) e pelo menos uma segunda parte do revestimento (4), e a primeira parte do revestimento (3) e a segunda parte do revestimento (4) estão aparafusadas entre si por meio de uma conexão de parafusos destacável em condição conectada, e que na primeira parte do revestimento (3) encontra-se fixada uma engrenagem fixa (5), e na segunda parte do revestimento (4) encontram-se armazenados um anel retentor (6) da peça de conector (1) e uma mola de pré-tensão (7) da peça de conector (1), sendo que o anel retentor (6) encontra-se armazenado em direções paralelas (8) a uma direção longitudinal (9) da segunda parte do revestimento (4) sobre a segunda parte do revestimento (4) de modo deslocável e a mola de pré-tensão (7) do anel retentor (6) estica o anel retentor (6) na direção (10) a uma posição de encaixe, e o anel retentor (6) na posição de encaixe se fixa na engrenagem fixa (5), sendo que em condições de conexão a junta aparafusada na posição de encaixe do anel retentor (6) é bloqueada para evitar um desenroscar da junta aparafusada, e que em condições de conexão a junta aparafusada em uma posição de liberação do anel retentor (6), na qual o anel retentor (6) encontra-se levantado contra a pré-tensão da mola de pré-tensão (7) da engrenagem fixa (5) é rotativa, sendo que o anel retentor compreende uma superfície de encaixe (11) na direção longitudinal (9) da segunda parte do revestimento (4), e uma contra-engrenagem (12) junto com a

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 22/52

2/4 superfície de encaixe (11) em direção (13) aos dentes protuberantes (14) da engrenagem fixa (5).

2. Peça de conector, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de a superfície de encaixe (11) do anel retentor (6) na direção longitudinal (9) da segunda parte do revestimento (4) compreender um estiramento longitudinal (15) de pelo menos 2 mm, preferencialmente de 3 mm, e/ou que o anel retentor (6) seja uma peça de material sintético.

3. Peça de conector, de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de na superfície de encaixe (11) do anel retentor (6) ser formado pelo menos um rebaixo (16).

4. Peça de conector, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de o rebaixo (16) ser formado como uma ranhura circunferencial no anel retentor (6), sendo que é preferencialmente previsto que um fio de fixação (17) de uma tampa de fechamento da peça do conector é ajustado no rebaixo (16) formada pela ranhura circunferencial.

5. Peça de conector, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizada pelo fato de a engrenagem fixa (5) ser formada na primeira parte do revestimento (3) como uma consequência dos dentes (19) em forma de anel, dispostos de modo sequencial e conectados entre si.

6. Peça de conector, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizada pelo fato de os dentes (14) da contra-engrenagem (12) do anel retentor (6) serem formados como consequência dos dentes (12), dispostos de modo sequencial e conectados entre si.

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 23/52

3/4

7. Peça de conector, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de os dentes (19) da engrenagem fixa (5) da primeira parte do revestimento (3) e os dentes (14) da contra-engrenagem (12) do anel retentor (6) compreenderem um flanco dentário ingreme (20) e um flanco dentário plano (21), e na posição de encaixe do anel retentor (6) a ação conjunta do flanco dentário ingreme (20) e do flanco dentário plano (21) da engrenagem fixa (5) com o flanco dentário íngreme (20) e do flanco dentário plano (21) dos dentes (14) da contra-engrenagem (12) do anel retentor (6) bloqueia um desparafusar da conexão de parafusos, e na posição de encaixe do anel retentor (6) os flancos dentários íngremes (20) dos dentes (19) da engrenagem fixa (5) e os flancos dentários planos (21) dos dentes (14) da contra-engrenagem (12) do anel retentor (6) permitem um aparafusar das conexões de parafuso entre si.

8. Peça de conector, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizada pelo fato de a segunda parte do revestimento (4) compreender pelo menos um elemento de encaixe (23) e o anel retentor (6) compreende pelo menos um elemento de contra-encaixe (24), e que o anel retentor (6) em função do encaixe do elemento de contra-encaixe (24) no elemento de encaixe (23) esteja protegido contra uma rotação do anel retentor (6) em sua direção circunferencial sobre a segunda parte do revestimento (4).

9. Peça de conector, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de o elemento de encaixe (23) ser uma parte adicional capaz de ser rigidamente fixada na segunda parte do revestimento (4) e/ou que o elemento de contraencaixe 24 seja diretamente moldado no anel retentor (6).

Petição 870190034729, de 11/04/2019, pág. 24/52

4/4

10. Peça de conector, de acordo com as reivindicações 8 ou 9, caracterizada pelo fato de o elemento de encaixe (23) compreender uma abertura de recepção (25) para a inserção do elemento de encaixe (23) na segunda parte do revestimento (4) .