BR102018069068A2 - tool improvement for threading - Google Patents

tool improvement for threading Download PDF

Info

Publication number
BR102018069068A2
BR102018069068A2 BR102018069068-0A BR102018069068A BR102018069068A2 BR 102018069068 A2 BR102018069068 A2 BR 102018069068A2 BR 102018069068 A BR102018069068 A BR 102018069068A BR 102018069068 A2 BR102018069068 A2 BR 102018069068A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
square
cutting
tool
annular base
seats
Prior art date
Application number
BR102018069068-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102018069068B1 (en
Inventor
Fabricio Pigato
Original Assignee
Fabricio Pigato 21973372894
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabricio Pigato 21973372894 filed Critical Fabricio Pigato 21973372894
Priority to BR102018069068-0A priority Critical patent/BR102018069068B1/en
Publication of BR102018069068A2 publication Critical patent/BR102018069068A2/en
Publication of BR102018069068B1 publication Critical patent/BR102018069068B1/en

Links

Abstract

o presente pedido de patente de invenção refere-se a ferramenta para abrir rosca (1)-(20), pertencente ao campo dos componentes de máquinas operatrizes e compreendida por uma base anelar giratória (1), que fica montada na cabeça giratória porta-ferramenta (100) de um torno, dotada de abertura central (2), superfície plana (3) de assentamento e superfície oposta (4) dotada de seis sedes quadrangulares (5) dispostas em alinhamento circunferencial; e por seis pastilhas de corte (insertos) (20), quadradas dotadas de quatro gumes de corte (22) e que ficam alojadas em respectivas sedes quadrangulares (5).The present patent application relates to the threading tool (1) - (20), which belongs to the field of machine tool components and comprises a rotary annular base (1), which is mounted on the swiveling head holder. a lathe tool (100) having a central opening (2), a flat seating surface (3) and an opposite surface (4) having six square seats (5) arranged in circumferential alignment; and six square insert inserts (20), square with four cutting edges (22) and housed in respective square seats (5).

Description

(54) Título: APERFEIÇOAMENTO EM FERRAMENTA PARA ABRIR ROSCA (51) Int. Cl.: B23G 5/18.(54) Title: IMPROVEMENT IN TOOL TO OPEN THREAD (51) Int. Cl .: B23G 5/18.

(71) Depositante(es): FABRICIO PIGATO 21973372894.(71) Depositor (s): FABRICIO PIGATO 21973372894.

(72) lnventor(es): FABRICIO PIGATO.(72) Inventor (s): FABRICIO PIGATO.

(57) Resumo: O presente pedido de patente de invenção refere-se a ferramenta para abrir rosca (1)-(20), pertencente ao campo dos componentes de máquinas operatrizes e compreendida por uma base anelar giratória (1), que fica montada na cabeça giratória porta-ferramenta (100) de um torno, dotada de abertura central (2), superfície plana (3) de assentamento e superfície oposta (4) dotada de seis sedes quadrangulares (5) dispostas em alinhamento circunferencial; e por seis pastilhas de corte (insertos) (20), quadradas dotadas de quatro gumes de corte (22) e que ficam alojadas em respectivas sedes quadrangulares (5).(57) Abstract: The present patent application refers to the threading tool (1) - (20), belonging to the field of machine tool components and comprised of a rotating ring base (1), which is mounted on the rotating tool holder head (100) of a vise, provided with a central opening (2), flat surface (3) for laying and opposite surface (4) with six square seats (5) arranged in circumferential alignment; and six cutting inserts (inserts) (20), square with four cutting edges (22) and which are housed in the respective square seats (5).

Figure BR102018069068A2_D0001
Figure BR102018069068A2_D0002

/9 “APERFEIÇOAMENTO EM FERRAMENTA PARA ABRIR ROSCA” INTRODUÇÃO [1] O presente relatório descritivo refere-se a um pedido de patente de invenção para ferramenta para abrir rosca, pertencente ao campo dos componentes de máquinas operatrizes, dita ferramenta desenvolvida para abrir rosca em parafusos de materiais duros, como aço inoxidável, titânio, ligas de titânio e outros empregados, particularmente, para uso médico, odontológico e similares. ESTADO DA TÉCNICA [2] Muitas aplicações, particularmente em uso médico, odontológico e similares, exigem o emprego de parafusos de materiais duros, tais como aço inoxidável, titânio, ligas de titânio, destinados a, por exemplo, fixar próteses em estruturas ósseas de pacientes. Esses parafusos têm que ter rosca de alta precisão, livre de rebarbas, superfícies bem acabadas e dotada de outros atributos necessários à aplicação. A rosca desses parafusos é aberta por processo de turbilhonamento, através de torno formado, essencialmente: por cabeça giratória porta-ferramenta para abrir rosca; e por cabeça portapeça de trabalho giratória e sendo previsto ainda movimento relativo linear axial e radial de uma ou outra cabeça para posicionar a ferramenta e peça de trabalho uma em relação à outra./ 9 “IMPROVEMENT IN TOOL FOR THREADING” INTRODUCTION [1] This specification refers to a patent application for a tool for tapping, belonging to the field of machine tool components, said tool developed for tapping in screws of hard materials, such as stainless steel, titanium, titanium alloys and other employees, particularly for medical, dental and similar uses. STATE OF THE TECHNIQUE [2] Many applications, particularly in medical, dental and similar applications, require the use of screws made of hard materials, such as stainless steel, titanium, titanium alloys, intended, for example, to fix prostheses in bone structures of patients. These screws must have high precision threads, free of burrs, well-finished surfaces and provided with other attributes necessary for the application. The threads of these screws are opened by a whirling process, through a lathe formed, essentially: by a rotating tool holder head for tapping; and by a rotating workpiece head and also providing relative axial and radial linear movement of one or the other head to position the tool and workpiece in relation to each other.

[3] A ferramenta para abrir rosca é formada, essencialmente: por base anelar que é fixada em superfície da cabeça giratória portaferramenta e por pastilhas de corte (insertos) que são fixadas na base anelar e compostas por corpo que é fixado em superfície da base anelar e gume de corte que fica projetado radialmente na abertura central da base anelar e que corta a peça de trabalho.[3] The threading tool is essentially formed by an annular base that is fixed on the surface of the rotary tool holder head and by cutting inserts (inserts) that are fixed on the ring base and composed of a body that is fixed on the surface of the base ring and cutting edge that is projected radially in the central opening of the ring base and that cuts the workpiece.

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 4/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 4/26

2/9 [4] A superfície da base anelar, oposta à superfície de assentamento, é dotada de região rebaixada estendida radialmente entre a periferia e a abertura central da base anelar e na qual se apoiam os corpos das pastilhas de corte; e por uma pluralidade de iguais regiões projetadas, intercaladas entre os corpos das pastilhas de corte; ditas superfícies rebaixada e projetadas definem sedes radiais que alojam respectivas pastilhas de corte. As superfícies das mencionadas regiões projetadas adjacentes às pastilhas de corte obliquas definem batentes, contra os quais ficam dispostas correspondentes superfícies das pastilhas de corte, proporcionando assim posicionamento radial destas em torno do eixo geométrico do conjunto. A mencionada região rebaixada é provida de furos roscados paralelos ao eixo geométrico do conjunto, localizados em correspondência a cada sede e os corpos das pastilhas de corte são providos de correspondentes furos que ficam alinhados àqueles; ditos furos alinhados recebem parafusos de fixação das pastilhas de corte na base anelar. Em uma possibilidade de realização desse tipo de ferramenta para abrir rosca, como divulgada na patente americana US 2008/0069648 A1, são previstas doze pastilhas de corte cada qual dotada de dois gumes de corte opostos, usados de modo que, quando um gume se desgasta, a pastilha de corte é desmontada e sua posição revertida para que o outro gume passe a ser usado e quando este se desgasta, a pastilha é desmontada e substituída por uma nova. Isso determina uma necessidade de, a cada reversão do gume ou troca da pastilha, montar e desmontar grande número de pastilhas. A construção da pastilha de corte dotada de dois gumes de corte opostos, determina ainda uma vida útil relativamente curta2/9 [4] The surface of the annular base, opposite the seating surface, has a recessed area extended radially between the periphery and the central opening of the annular base and on which the bodies of the cutting inserts rest; and by a plurality of equal projected regions, interspersed between the cutting insert bodies; said recessed and projected surfaces define radial seats that house the respective cutting inserts. The surfaces of the aforementioned projected regions adjacent to the oblique cutting inserts define stops, against which corresponding surfaces of the cutting inserts are arranged, thus providing their radial positioning around the geometric axis of the set. The mentioned recessed region is provided with threaded holes parallel to the geometric axis of the set, located in correspondence to each seat and the bodies of the cutting inserts are provided with corresponding holes that are aligned with those; said aligned holes receive screws for fixing the cutting inserts on the annular base. In a possibility of making this type of thread-cutting tool, as disclosed in US patent 2008/0069648 A1, twelve cutting inserts are provided, each with two opposite cutting edges, used in such a way that when a cutting edge wears out , the cutting insert is disassembled and its position reversed so that the other edge is used and when it wears, the insert is disassembled and replaced with a new one. This determines a need to mount and dismantle a large number of inserts at each cutting edge or insert change. The construction of the cutting insert with two opposite cutting edges also determines a relatively short service life

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 5/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 5/26

3/9 para a pastilha.3/9 for the insert.

OBJETIVOS DA INVENÇÃO [5] Assim, o objetivo da presente patente de invenção é prover uma ferramenta para abrir rosca que supere os problemas do estado da técnica, acima aludidos, particularmente no que concerne à necessidade de manuseio de grande número de pastilhas de corte na operação de reversão dos gumes de corte destas e de troca de pastilhas, bem como no que concerne à vida útil da pastilha de corte.OBJECTIVES OF THE INVENTION [5] Thus, the objective of the present invention patent is to provide a threading tool that overcomes the problems of the prior art, alluded to above, particularly with regard to the need to handle a large number of cutting inserts in the operation of reversing the cutting edges of these and changing inserts, as well as regarding the life of the cutting insert.

[6] Outro objetivo é prover uma ferramenta que além de superar o problema do estado da técnica não seja por isso de construção ou fabricação com níveis de complexidade que a torne desinteressante em face às usuais.[6] Another objective is to provide a tool that, in addition to overcoming the state of the art problem, is not, therefore, of construction or manufacturing with levels of complexity that make it uninteresting compared to the usual ones.

[7] Outro objetivo é prover uma ferramenta de custo adequado. DESCRICÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO [8] Tendo em vista, portanto, os problemas acima referidos e no propósito de superá-los e visando atender aos objetivos relacionados, foi desenvolvida a ferramenta para abrir rosca, objeto da presente patente, a qual é compreendida, essencialmente: por uma base anelar giratória, a qual fica montada na cabeça giratória portaferramenta de um torno e dotada de abertura central, superfície plana de assentamento e superfície oposta dotada de seis sedes quadrangulares dispostas em alinhamento circunferencial; dita ferramenta para abrir rosca é formada ainda por seis pastilhas de corte (insertos) com contorno quadrado e dotadas de quatro gumes de corte, cada qual ficando alojado em respectiva sede com um de ditos gumes de corte disposto na abertura central da base anelar e[7] Another objective is to provide an appropriate cost tool. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION [8] In view, therefore, of the aforementioned problems and in order to overcome them and aiming to meet the related objectives, the thread-cutting tool, object of the present patent, was developed, which is understood, essentially : by a rotating annular base, which is mounted on the rotary head tool holder of a lathe and equipped with a central opening, a flat seating surface and the opposite surface with six quadrangular seats arranged in circumferential alignment; said thread cutting tool is also formed by six cutting inserts (inserts) with square contour and equipped with four cutting edges, each one being housed in its respective seat with one of said cutting edges arranged in the central opening of the annular base and

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 6/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 6/26

4/9 cortando uma peça de trabalho (blanc), a partir da qual será obtido o parafuso e os demais gumes de corte ficando alojados protegidos em recortes das sedes.4/9 cutting a workpiece (blanc), from which the screw and the other cutting edges will be obtained, being housed protected in cutouts of the seats.

[9] Essa construção da ferramenta para abrir rosca supera as limitações das ferramentas usuais, já que prevê seis pastilhas de corte, as quais têm quatro gumes de corte o que aumenta a vida útil de cada pastilha de corte e proporciona um manuseio de menor número de pastilhas de corte a cada reversão dos gumes de corte ou substituição das pastilhas, atendendo assim ao objetivo principal da invenção.[9] This construction of the threading tool overcomes the limitations of the usual tools, since it provides six cutting inserts, which have four cutting edges, which increases the life of each cutting insert and provides a lower number of handling of cutting inserts at each reversal of cutting edges or insert replacement, thus meeting the main objective of the invention.

[10] Por outro lado, apesar das vantagens acima proporcionadas pela nova geometria da ferramenta para abrir rosca a sua construção é relativamente simples e de fácil fabricação comparativamente às ferramentas usuais, atendendo assim outro objetivo da invenção.[10] On the other hand, despite the advantages provided by the new tool geometry for threading, its construction is relatively simple and easy to manufacture compared to the usual tools, thus meeting another objective of the invention.

[11] Considerando o aumento de vida útil das presentes pastilhas, estas apresentam menor custo em relação às usuais dotadas de número menor de gumes de corte e consequentemente menor vida útil, atendendo assim outro objetivo da invenção.[11] Considering the increase in the useful life of the present inserts, they have a lower cost in relation to the usual ones with a smaller number of cutting edges and, consequently, shorter useful life, thus fulfilling another objective of the invention.

LISTA DE DESENHOS [12] Os desenhos anexos referem-se ao aperfeiçoamento em ferramenta para abrir rosca, objeto da presente patente, nos quais:LIST OF DRAWINGS [12] The attached drawings refer to the improvement in a thread-cutting tool, object of this patent, in which:

[13] a fig. 1 mostra a base anelar giratória e uma pastilha de corte da ferramenta em perspectiva e tomadas separado;[13] fig. 1 shows the rotating annular base and a cutting insert of the tool in perspective and separate sockets;

[14] a fig. 2 mostra outra vista da base anelar giratória da ferramenta tomada isoladamente e com a indicação de números de referências de identificação de outros detalhes construtivos;[14] fig. 2 shows another view of the rotating ring base of the tool taken in isolation and with the indication of reference numbers for identification of other construction details;

[15] a fig. 3 mostra outra vista da pastilha de corte tomada isola[15] fig. 3 shows another view of the insulated cutting insert

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 7/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 7/26

5/9 damente, em perspectiva e com a indicação de números de referências de identificação de outros detalhes construtivos;5/9, in perspective and with the indication of reference numbers identifying other construction details;

[16] as figs. 4 e 5 mostram vistas frontal e em perspectiva da base anelar giratória e das pastilhas de corte montadas uma na outra;[16] figs. 4 and 5 show frontal and perspective views of the rotating annular base and the cutting inserts mounted together;

[17] a fig. 6 mostra uma vista esquemática da montagem da ferramenta para abrir rosca na cabeça porta-ferramenta de um torno de usinagem de rosca de parafuso e a cabaça porta-peça de trabalho do torno tendo a peça de trabalho montada; e [18] as figs. 7 e 8 mostra duas variantes de construção da pastilha de corte da ferramenta dotadas de duas e três arestas de corte respectivamente.[17] fig. 6 shows a schematic view of the tool assembly for tapping the tool holder head of a screw-threaded lathe and the workpiece gourd of the lathe having the workpiece assembled; and [18] figs. 7 and 8 show two construction variants of the tool cutting insert with two and three cutting edges respectively.

DESCRIÇÃO DETALHADA COM BASE NOS DESENHOS [19] Conforme ilustram as figuras acima relacionadas e é previsto na invenção, a ferramenta para abrir rosca 1-20 (fig. 1), objeto da presente patente invenção, destina-se a abertura de rosca por turbiIhonamento em parafusos de material duro, como aço inoxidável, titânio, liga de titânio; dita ferramenta para abrir rosca 1-20 é compreendida, essencialmente: por uma base anelar giratória 1 (figs. 1, 2), a qual fica montada na cabeça giratória porta-ferramenta 100 de um torno (fig. 6); dita base anelar giratória 1 dotada de abertura central 2, superfície plana 3 de assentamento e superfície oposta 4 dotada de sedes iguais 5 dispostas em alinhamento circunferencial; dita ferramenta para abrir rosca 1-20 é formada ainda por pastilhas de corte (insertos) 20 (figs.1, 3), que ficam alojadas em respectivas sedes 5 e dotadas de corpo 21 provido de gumes de corte 22, que ficam projetados radialmente, um dos quais fica disposto na abertura central 2 da base anelar 1 e corta uma peça de trabalho (blanc)DETAILED DESCRIPTION BASED ON THE DRAWINGS [19] As shown in the figures listed above and provided for in the invention, the 1-20 threading tool (fig. 1), object of the present patent invention, is intended for threading by whirling on hard material screws, such as stainless steel, titanium, titanium alloy; said tool for tapping 1-20 is essentially comprised of: a rotating annular base 1 (figs. 1, 2), which is mounted on the rotating head tool holder 100 of a vise (fig. 6); said rotating annular base 1 provided with central opening 2, flat surface 3 for seating and opposite surface 4 provided with equal seats 5 arranged in circumferential alignment; said tool for tapping 1-20 is also formed by cutting inserts (inserts) 20 (figs.1, 3), which are housed in respective seats 5 and provided with body 21 provided with cutting edges 22, which are projected radially , one of which is arranged in the central opening 2 of the ring base 1 and cuts a workpiece (blanc)

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 8/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 8/26

6/96/9

200 (fig. 6), a partir da qual será obtido o parafuso; ditas sedes 5 são providas de furos com rosca 6 dispostos paralelos ao eixo geométrico “x” do conjunto e os corpos 21 das pastilhas de corte 20 provida de correspondentes furos 23 alinhados àqueles; ditos furos alinhados 6 e 23 recebem parafusos 24 de fixação das pastilhas de corte 20 na base anelar 1.200 (fig. 6), from which the screw will be obtained; said seats 5 are provided with threaded holes 6 arranged parallel to the geometric axis "x" of the set and the bodies 21 of the cutting inserts 20 provided with corresponding holes 23 aligned to those; said aligned holes 6 and 23 receive screws 24 for fixing the cutting inserts 20 on the ring base 1.

[20] Somente para melhor entendimento, já que a construção a seguir não é objeto da patente, o torno (fig. 6), dotado da cabeça 100 que recebe a ferramenta para abrir rosca 1-20, é provido ainda de cabeça-porta peça de trabalho giratória 101, dotada de eixo geométrico “y” inclinado em relação ao eixo geométrico “x” da cabeça porta-ferramenta 100, conforme as características do passo da rosca pretendidas para o parafuso a ser usinado, em dita cabeça portapeça de trabalho giratória 101 fica montada a peça de trabalho 200 a partir da qual é obtido o parafuso. Ditas cabeças porta— ferramenta 100 e porta-peça de trabalho 101 têm movimentos giratórios e entre as mesmas são previstos ainda movimento linear axial radial realizados por uma das cabeças, movimentos esses sincronizados por software do torno.[20] Only for a better understanding, since the construction below is not the subject of the patent, the vise (fig. 6), equipped with the head 100 that receives the tool for tapping 1-20, is also provided with a door-head rotating workpiece 101, equipped with a geometric “y” axis inclined in relation to the geometric axis “x” of the tool holder head 100, according to the characteristics of the thread pitch intended for the screw to be machined, in said workpiece holder head the workpiece 200 from which the screw is obtained is mounted. Said door-tool heads 100 and workpiece holder 101 have rotating movements and between them there is also a radial axial linear movement performed by one of the heads, which movements are synchronized by lathe software.

[21] Na presente invenção e isso constituindo o objeto principal a ser protegido na patente, a ferramenta para abrir rosca é provida de seis pastilhas de corte 20 (figs. 1, 3), cada qual provida de contorno quadrado e quatro gumes de corte 22, cada qual correspondendo a respectivo lado do contorno quadrado e a base anelar 1 tem seis sedes 5 (figs. 1, 2) receptoras de respectivas pastilhas de corte quadrada 20 e dotadas de contorno correspondentemente quadrangular, de modo que os quatro lados da pastilha de corte quadrada[21] In the present invention and this constituting the main object to be protected in the patent, the threading tool is provided with six cutting inserts 20 (figs. 1, 3), each with a square contour and four cutting edges. 22, each corresponding to the respective side of the square contour and the ring base 1 has six seats 5 (figs. 1, 2) that receive respective square cut inserts 20 and have a correspondingly square contour, so that the four sides of the insert square cut

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 9/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 9/26

7/9 ficam apoiados em respectivos quatro lados da sede quadrangular 5 e o gume de corte 22 em uso, previsto em um de ditos lados da pastilha de corte quadrada 20, fica projetado para fora de lado aberto da sede quadrangular 5 e disposto na abertura central 2 da base anelar 1 (figs. 4, 5).7/9 are supported on the respective four sides of the square seat 5 and the cutting edge 22 in use, provided on one of said sides of the square cutting insert 20, is projected out of the open side of the square seat 5 and arranged in the opening center 2 of ring base 1 (figs. 4, 5).

[22] Detalhando, tomando um lado da pastilha de corte quadrada 20 (fig. 3), tem-se que referido lado é formado: por trecho extremo constitutivo do gume de corte propriamente dito 22, trecho intermediário que constitui uma superfície de apoio 25 e um recorte em “L” extremo oposto, que define uma superfície 26 prolongada em ângulo da superfície de apoio 25 e superfície 27 ortogonal à superfície 26 e que termina no gume de corte propriamente dito 22 seguinte. O corpo 21 da pastilha de corte quadrada 20 tem o furo central 23 dotado de escareado 28 oposto à extremidade do furo que fica adjacente à superfície da base anelar 1.[22] Detailing, taking one side of the square cutting insert 20 (fig. 3), this side is formed: by an extreme section constituting the cutting edge itself 22, an intermediate section that constitutes a support surface 25 and an opposite extreme "L" cutout, which defines an extended surface 26 at an angle of the supporting surface 25 and surface 27 orthogonal to the surface 26 and ending at the next cutting edge 22 itself. The body 21 of the square cutting insert 20 has the central hole 23 provided with countersink 28 opposite the end of the hole which is adjacent to the surface of the annular base 1.

[23] Cada sede quadrangular 5, da base anelar 1 (fig. 2), é definida por superfície plana rebaixada 7, com extensão radial estendida da periferia à abertura central 2 da base anelar 1; e por projeções periféricas em forma de setor cilíndrico 8 e projeções centrais tronco-piramidais 9 adjacentes a abertura central 2 e dispostas ao nível médio das projeções periféricas em forma de setor cilíndrico 8.[23] Each quadrangular seat 5, of the annular base 1 (fig. 2), is defined by a lowered flat surface 7, with radial extension extended from the periphery to the central opening 2 of the annular base 1; and by peripheral projections in the shape of a cylindrical sector 8 and central trunk-pyramidal projections 9 adjacent to the central opening 2 and arranged at the middle level of the peripheral projections in the shape of a cylindrical sector 8.

[24] As projeções periféricas em forma de setor cilíndrico 8 guardam estreitos espaços periféricos 10 umas em relação às outras e cada projeção tem superfícies planas em ângulo 11 e 12 voltadas para o centro da base anelar 1 e ortogonais à superfície plana rebaixada 7, sendo que a superfície plana 11 tem um recorte curvo 11’ adjacente a aresta em relação à outra superfície plana 12.[24] The peripheral projections in the shape of a cylindrical sector 8 keep narrow peripheral spaces 10 in relation to each other and each projection has flat surfaces at an angle 11 and 12 facing the center of the annular base 1 and orthogonal to the lowered flat surface 7, being that the flat surface 11 has a curved cutout 11 'adjacent the edge with respect to the other flat surface 12.

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 10/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 10/26

8/9 [25] Cada projeção central tronco-piramidal 9 tem superfícies laterais 13 e 14 concorrentes entre si no sentido do centro para a periferia da base anelar 1, projetadas ortogonalmente da superfície rebaixada 7 e que terminam em superfície de topo, que guarda espaço 15 em relação a aresta mediana de respectiva projeção periférica em forma de setor cilíndrico 8.8/9 [25] Each central pyramidal trunk projection 9 has lateral surfaces 13 and 14 competing with each other in the direction from the center to the periphery of the annular base 1, projected orthogonally from the recessed surface 7 and ending in the top surface, which holds space 15 in relation to the median edge of the respective peripheral projection in the form of a cylindrical sector 8.

[26] As superfícies 14, 11, 12 e 13 definem respectivos lados da sede quadrangular 5 e o espaço entre as bases maiores de referidas projeções centrais tronco-piramidais 9 definem um lado aberto 16 de referida sede quadrangular 5, que abre na abertura central 2 da base anelar 1.[26] The surfaces 14, 11, 12 and 13 define the respective sides of the quadrangular seat 5 and the space between the larger bases of said central pyramidal central projections 9 define an open side 16 of said quadrangular seat 5, which opens at the central opening 2 of ring base 1.

[27] Em ditos lados 14,11,12,13 ficam apoiadas respectivas superfícies de apoio 25 da pastilha de corte quadrada 20. Nos espaços 15 entre as projeções periféricas em forma de setor cilíndrico 8 e as projeções tronco-piramidais 9; nos espaços periféricos 10 entre as projeções periféricas em forma de setor cilíndrico 8 e nos recortes curvos 11’ ficam alojados os gumes de corte 22 que não estão sendo utilizados. Através dos lados abertos 16 das sedes quadrangulares 5 ficam projetados os gumes de corte 22 que estão sendo utilizados.[27] On said sides 14,11,12,13 the respective support surfaces 25 of the square cut insert 20 are supported. In the spaces 15 between the peripheral projections in the shape of a cylindrical sector 8 and the trunk-pyramidal projections 9; in the peripheral spaces 10 between the peripheral projections in the shape of a cylindrical sector 8 and in the curved cutouts 11 ', the cutting edges 22 are housed which are not being used. Through the open sides 16 of the square seats 5, the cutting edges 22 being used are projected.

[28] Quando em funcionamento, a ferramenta para abrir rosca 120, assentada da cabeça porta-ferramenta 100 do torno (fig. 6), gira e seus gumes de corte 22, dispostos em posição de uso, ou seja, projetados para fora do lado aberto 16 das sedes quadrangulares 5 e localizados na abertura 2 da base anelar 1, cortam correspondentes setores da peça de trabalho 200 , a qual gira por ação da cabeça porta-peça de trabalho 101, na qual está montada, sendo que[28] When in operation, the threading tool 120, seated on the tool holder head 100 of the vise (fig. 6), rotates and its cutting edges 22, arranged in position of use, that is, projected out of the open side 16 of the square seats 5 and located in the opening 2 of the ring base 1, cut corresponding sectors of the workpiece 200, which rotates by the action of the workpiece holder head 101, on which it is mounted, and

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 11/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 11/26

9/9 entre referidas cabeça-porta ferramenta 100 e cabeça porta-peça de trabalho 101 é previsto ainda movimento relativo linear axial radial; ditos movimentos feitos em sincronismo adequado proporcionado pelo software do torno.9/9 between said head-tool holder 100 and workpiece-holder head 101 there is also a relative axial linear radial movement; said movements made in appropriate synchronism provided by the lathe software.

[29] Dentro da construção básica, acima descrita, a ferramenta para abrir rosca, objeto da presente patente, pode apresentar modificações relativas a materiais, dimensões, detalhes construtivos e/ou de configuração funcional e/ou ornamental, sem que fuja do âmbito da proteção solicitada.[29] Within the basic construction, described above, the threading tool, object of the present patent, may present modifications related to materials, dimensions, constructive details and / or functional and / or ornamental configuration, without departing from the scope of protection requested.

[30] Dentro disso, o gume de corte 22 da pastilha de corte 20 pode ser provido de duas (fig. 7) ou três (fig. 8) arestas de corte paralelas 22’.[30] Within this, the cutting edge 22 of the cutting insert 20 can be provided with two (fig. 7) or three (fig. 8) parallel cutting edges 22 '.

Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 12/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 12/26

1/31/3

Claims (4)

REIVINDICAÇÕES 1) - “APERFEIÇOAMENTO EM FERRAMENTA PARA ABRIR1) - “IMPROVEMENT IN TOOL TO OPEN ROSCA”, compreendida: por uma base anelar giratória (1), a qual fica montada na cabeça giratória porta-ferramenta (100) de um torno, dotada de abertura central (2), superfície plana (3) de assentamento e superfície oposta (4) dotada de sedes iguais (5) dispostas em alinhamento circunferencial; dita ferramenta para abrir rosca (1)-(20) é formada ainda por pastilhas de corte (insertos) (20), que ficam alojadas em respectivas sedes (5) e dotadas de corpo (21) que ficam alojados nas sedes (5) e provido de gumes de corte (22), que ficam projetados radialmente, um dos quais fica disposto na abertura central (2) da base anelar (1) e corta uma peça de trabalho (blanc) (200) montada em uma cabeça porta-peça de trabalho giratória (101) do torno; ditas sedes (5) são providas de furos com rosca (6) e os corpos (21) das pastilhas de corte (20) provida de correspondentes furos (23) alinhados àqueles; ditos furos alinhados (6) e (23) recebem parafusos (24) de fixação das pastilhas de corte (20) na base anelar (1), caracterizado por prever seis pastilhas de corte (20) com contorno quadrado e dotadas de quatro gumes de corte (22), cada qual correspondendo a respectivo lado do contorno quadrado e a base anelar (1) tem seis sedes (5) cada qual receptora de respectiva pastilha de corte quadrada (20) e dotada de contorno correspondentemente quadrangular, de modo que os quatro lados da pastilha de corte quadrada (20) ficam apoiados em respectivos quatro lados da sede quadrangular (5) e o gume de corte (22) em uso, previsto em um de ditos lados da pastilha de corte quadrada (20), fica projetado para fora de lado aberto (16) da sede quadrangular (5) e disposto na THREAD ”, understood: by a rotating annular base (1), which is mounted on the rotating tool holder head (100) of a vise, provided with a central opening (2), flat surface (3) for laying and opposite surface ( 4) equipped with equal seats (5) arranged in circumferential alignment; said tool for tapping (1) - (20) is also formed by cutting inserts (inserts) (20), which are housed in the respective seats (5) and provided with body (21) which are housed in the seats (5) and provided with cutting edges (22), which are projected radially, one of which is arranged in the central opening (2) of the annular base (1) and cuts a workpiece (blanc) (200) mounted on a carrier head rotating workpiece (101) of the lathe; said seats (5) are provided with threaded holes (6) and the bodies (21) of the cutting inserts (20) provided with corresponding holes (23) aligned with those; said aligned holes (6) and (23) receive screws (24) for fixing the cutting inserts (20) in the ring base (1), characterized by providing six cutting inserts (20) with square contour and equipped with four edges of cut (22), each corresponding to the respective side of the square contour and the ring base (1) has six seats (5) each receiving a respective square cutting insert (20) and with a correspondingly square contour, so that the four sides of the square cutting insert (20) are supported on respective four sides of the square seat (5) and the cutting edge (22) in use, provided on one of said sides of the square cutting insert (20), is projected out of the open side (16) of the square seat (5) and arranged in the Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 13/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 13/26 2/3 abertura central (2) da base anelar (1).2/3 central opening (2) of the annular base (1). 2) “APERFEIÇOAMENTO EM FERRAMENTA PARA ABRIR ROSCA”, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por cada lado da pastilha de corte (20) ser formado: por trecho extremo constitutivo do gume de corte propriamente dito (22), trecho intermediário que constitui uma superfície de apoio (25) e um recorte em “L” extremo oposto, que define uma superfície (26) prolongada em ângulo da superfície de apoio (25) e superfície (27) ortogonal à superfície (26) e que termina no gume de corte propriamente dito (22) seguinte.2) “IMPROVEMENT IN TOOL TO OPEN THREAD”, according to claim 1, characterized by each side of the cutting insert (20) being formed: by an extreme section constituting the cutting edge itself (22), an intermediate section that constitutes a support surface (25) and an opposite extreme "L" cutout, which defines a surface (26) extended at an angle to the support surface (25) and surface (27) orthogonal to the surface (26) and ending at the edge cutting edge (22). 3) “APERFEIÇOAMENTO EM FERRAMENTA PARA ABRIR ROSCA”, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a sede quadrangular (5), da base anelar (1), ser definida por superfície plana rebaixada (7), com extensão radial estendida da periferia à abertura central (2) da base anelar (1); e por projeções periféricas em forma de setor cilíndrico (8) e projeções centrais tronco-piramidais (9) adjacentes a abertura central (2) e dispostas ao nível médio das projeções periféricas em forma de setor cilíndrico (8), estas guardam estreitos espaços periféricos (10) umas em relação às outras e cada projeção periférica em forma de setor cilíndrico (8) tem superfícies planas dispostas em ângulo (11) e (12) voltadas para o centro da base anelar (1) e ortogonais à superfície plana rebaixada (7), sendo que a superfície plana (11) tem um recorte curvo (11)’ adjacente a aresta em relação à outra superfície plana (12); cada projeção central tronco-piramidal (9) tem superfícies laterais (13) e (14) concorrentes entre si no sentido do centro para a periferia da base anelar (1) e que terminam em superfície de topo, que guarda espaço (15) em relação a aresta central de respectiva projeção periférica em 3) "IMPROVEMENT IN TOOL TO OPEN THREAD", according to claim 1, characterized in that the square seat (5), of the annular base (1), is defined by a lowered flat surface (7), with radial extension extended from the periphery the central opening (2) of the annular base (1); and by peripheral projections in the shape of a cylindrical sector (8) and central trunk-pyramidal projections (9) adjacent to the central opening (2) and arranged at the middle level of the peripheral projections in the shape of a cylindrical sector (8), these keep narrow peripheral spaces (10) in relation to each other and each peripheral projection in the form of a cylindrical sector (8) has flat surfaces arranged at an angle (11) and (12) facing the center of the annular base (1) and orthogonal to the lowered flat surface ( 7), the flat surface (11) having a curved cutout (11) 'adjacent the edge in relation to the other flat surface (12); each central pyramidal trunk projection (9) has lateral surfaces (13) and (14) competing with each other in the direction from the center to the periphery of the annular base (1) and ending in the top surface, which holds space (15) in relation to the central edge of the respective peripheral projection in Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 14/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 14/26 3/3 forma setor cilíndrico (8); ditas superfícies (14), (11), (12) e (13) definem respectivos lados da sede quadrangular (5) e o espaço entre as bases maiores de referidas projeções centrais tronco-piramidais (9) definem um lado aberto (16) de referida sede quadrangular (5), que abre para a abertura central (2) da base anelar (1).3/3 forms cylindrical sector (8); said surfaces (14), (11), (12) and (13) define respective sides of the quadrangular seat (5) and the space between the larger bases of said central trunk-pyramidal projections (9) define an open side (16) of said quadrangular seat (5), which opens to the central opening (2) of the annular base (1). 4) “APERFEIÇOAMENTO EM FERRAMENTA PARA ABRIR ROSCA”, de acordo com as reivindicações 2 ou 3, caracterizado por em ditos lados (14),(11),(12),(13) das sedes quadrangulares (5) da base anelar (1) ficarem apoiadas respectivas superfícies de apoio (25) das pastilhas de corte quadrada (20); e nos espaços (15) entre as projeções periféricas em forma de setor de cilindro (8) e as projeções tronco-piramidais (9); nos espaços periféricos (10) entre as projeções periféricas em forma de setor cilíndrico (8) e nos recortes curvo (11)’ ficarem alojados os gumes de corte (22) que não estão sendo utilizados e através dos lados abertos (16) das sedes quadrangulares (5) ficam projetados os gumes de corte (22) que estão sendo utilizados, os quais ficam dispostos na abertura central (2) da base anelar (1).4) "IMPROVEMENT IN TOOL TO OPEN THREAD", according to claims 2 or 3, characterized in that on said sides (14), (11), (12), (13) of the square seats (5) of the ring base ( 1) the respective support surfaces (25) of the square cutting inserts (20) are supported; and in the spaces (15) between the peripheral projections in the form of a cylinder sector (8) and the trunk-pyramidal projections (9); in the peripheral spaces (10) between the peripheral projections in the shape of a cylindrical sector (8) and in the curved cutouts (11) 'the cutting edges (22) that are not being used and through the open sides (16) of the seats quadrangular (5) the cutting edges (22) being used are projected, which are arranged in the central opening (2) of the annular base (1). Petição 870180132102, de 19/09/2018, pág. 15/26Petition 870180132102, of 9/19/2018, p. 15/26 1/51/5
BR102018069068-0A 2018-09-19 2018-09-19 IMPROVEMENT TOOL TO OPEN THREAD BR102018069068B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102018069068-0A BR102018069068B1 (en) 2018-09-19 2018-09-19 IMPROVEMENT TOOL TO OPEN THREAD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102018069068-0A BR102018069068B1 (en) 2018-09-19 2018-09-19 IMPROVEMENT TOOL TO OPEN THREAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102018069068A2 true BR102018069068A2 (en) 2018-11-06
BR102018069068B1 BR102018069068B1 (en) 2019-10-15

Family

ID=64425836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102018069068-0A BR102018069068B1 (en) 2018-09-19 2018-09-19 IMPROVEMENT TOOL TO OPEN THREAD

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102018069068B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BR102018069068B1 (en) 2019-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100670862B1 (en) Milling cutter and cutting insert therefor
KR101768300B1 (en) Threading cutting tool and double-sided indexable threading cutting insert therefor
US10016828B2 (en) Cutting insert and milling tool
JP6627174B2 (en) Cutting edge position adjustment mechanism and cutting edge replaceable cutting tool
RU2717617C1 (en) Cutting plate and cutting tool
BR112012018014B1 (en) TOOL COUPLING
KR101556832B1 (en) Milling cutter and cutting insert having rear protuberance therefor
BRPI1102582A2 (en) rotary cutting tool
KR102320629B1 (en) Star-shaped cutting inserts for front and rear chamfering rotary milling cutters
JP2021513921A (en) Circular double-sided cutting inserts with a peripheral surface with a protruding index latch, insert holders for cutting inserts, and cutting tools
JP2015000473A (en) Milling cutter having stress relief part
BRPI0921547B1 (en) FIXING MECHANISM FOR FIXING A CUTTING INSERT IN A BODY OF THE TOOL
JP2014509264A (en) Cutting insert for cutting
US20070201959A1 (en) Side milling cutter for manufacturing a stone or rock drill, a method of manufacturing a stone or rock drill with a side milling cutter, and a side milling cutter and a cutting insert therefor
JP2016523188A (en) Machine tool assembly for machining a workpiece and its actuator parts
BRPI0721150A2 (en) indexable drill insert and model insert insert
BR102018069068A2 (en) tool improvement for threading
BR112013012104B1 (en) snipping tool
RU2698230C1 (en) Cutting plate, tool holder and tool for machining part
ES2656970T3 (en) Modular interface for tools
ES2785598T3 (en) Machining tool
KR20160020886A (en) Cutting head, holder and rotating tool including the same
CN110586973A (en) Diamond flush cutter
RU191020U1 (en) BITTING CONIC WITH REPLACEABLE MULTIPLE CUTTING PLATES WITH A GUIDE ELEMENT
KR20090128410A (en) Cutting insert, cutting tool, and method of machining

Legal Events

Date Code Title Description
B03B Publication of an application: publication anticipated [chapter 3.2 patent gazette]
B65X Notification of requirement for priority examination of patent application
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 19/09/2018, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 19/09/2018, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 3A ANUIDADE.

B24D Patent annual fee: restoration after fee payment
B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 4A ANUIDADE.

B24D Patent annual fee: restoration after fee payment
B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 5A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2740 DE 11-07-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.