BR102016018990A2

BR102016018990A2 - EQUIPMENT FOR LEVELING A GROUND OR GROUND BAND

Info

Publication number: BR102016018990A2
Application number: BR102016018990-0A
Authority: BR
Inventors: Eduardo Fiori De Munari Marcos; Duarte Dias Rafael
Original assignee: Edvaldo Martins De Oliveira
Priority date: 2016-08-17
Filing date: 2016-08-17
Publication date: 2018-03-06

Abstract

equipamento para nivelar um terreno ou uma faixa de terra o presente invento revela um equipamento para nivelamento de uma faixa de terra a ser trabalhada, sendo dotado de meios de compressão corpos estranhos ao ambiente de trabalho para que estes corpos fiquem alinhados com a geometria do terreno ou faixa de terra a ser trabalhada, em uma segunda etapa de trabalho um meio de corte de plantas invasoras, por exemplo, para que as mesmas não interfiram nas etapas de preparo do terreno ou faixa de terra.equipment for leveling a terrain or strip of land the present invention discloses equipment for leveling a strip of land to be worked with compression means foreign to the working environment so that these bodies are aligned with the geometry of the ground or strip of land to be worked, in a second working step a means of cutting weeds, for example, so that they do not interfere with the steps of preparation of the ground or strip of land.

Description

(54) Título: EQUIPAMENTO PARA NIVELAR UM TERRENO OU UMA FAIXA DE TERRA (51) Int. Cl.: A01B 33/02; A01B 49/04 (73) Titular(es): EDVALDO MARTINS DE OLIVEIRA (72) Inventor(es): MARCOS EDUARDO FIORI DE MUNARI; RAFAEL DUARTE DIAS (74) Procurador(es): JORGE ROBERTO INNOCENCIO DA COSTA (57) Resumo: EQUIPAMENTO PARA NIVELAR UM TERRENO OU UMA FAIXA DE TERRA 0 presente invento revela um equipamento para nivelamento de uma faixa de terra a ser trabalhada, sendo dotado de meios de compressão corpos estranhos ao ambiente de trabalho para que estes corpos fiquem alinhados com a geometria do terreno ou faixa de terra a ser trabalhada, em uma segunda etapa de trabalho um meio de corte de plantas invasoras, por exemplo, para que as mesmas não interfiram nas etapas de preparo do terreno ou faixa de terra.(54) Title: EQUIPMENT FOR LEVELING A LAND OR A BAND OF EARTH (51) Int. Cl .: A01B 33/02; A01B 49/04 (73) Holder (s): EDVALDO MARTINS DE OLIVEIRA (72) Inventor (s): MARCOS EDUARDO FIORI DE MUNARI; RAFAEL DUARTE DIAS (74) Attorney (s): JORGE ROBERTO INNOCENCIO DA COSTA (57) Summary: EQUIPMENT FOR LEVELING A LAND OR A GROUND BAND The present invention reveals an equipment for leveling a strip of land to be worked, being endowed with of compression means bodies foreign to the work environment so that these bodies are aligned with the geometry of the terrain or strip of land to be worked, in a second work step a means of cutting invasive plants, for example, so that they do not interfere with the preparation of the land or land strip.

05A05A

1/101/10

EQUIPAMENTO PARA NIVELAR UM TERRENO OU UMA FAIXA DE TERRAEQUIPMENT FOR LEVELING A LAND OR A BAND OF EARTH

CAMPO DO INVENTO [0001] O presente invento pertence ao campo das máquinas e implementos agrícolas, mais particularmente máquinas que fazem o plantio em um leito de cultivo de uma cultura agrícola, como por exemplo hortaliças. O invento doravante descrito revela um meio de plantio que permite um menor preparo do solo antes da deposição da semente por uma unidade plantadora, de modo que em terrenos menos regulares o implemento possa operar sem que haja acúmulo de resíduos nas partes ativas ao solo, como as hastes escarificadoras e sapatas.FIELD OF THE INVENTION [0001] The present invention belongs to the field of agricultural machines and implements, more particularly machines that plant in a cultivation bed of an agricultural culture, such as vegetables. The invention described hereinafter reveals a means of planting that allows less preparation of the soil before the deposition of the seed by a planting unit, so that in less regular lands the implement can operate without the accumulation of residues in the active parts of the soil, such as scarifying rods and shoes.

SUMÁRIO DO INVENTO [0002] No campo das máquinas e implementos agrícolas, em especial unidades plantadoras, um dos sistemas mais complexos para plantar-se é o que diz respeito ao plantio de hortaliças. Nas máquinas e implementos conhecidos pelo estado da técnica para o plantio destas culturas emprega-se, normalmente, uma unidade plantadora em linha. Basicamente, uma unidade plantadora em linha é dotada de um chassis, construído em vigas ou tubos de aço que abriga em suas porções um meio de acoplamento, geralmente frontais, em uma unidade tratora, através de pinos travados ao sistema de engate dos braços hidráulicos da unidade tratora por contrapinos ou cupilhas.SUMMARY OF THE INVENTION [0002] In the field of agricultural machines and implements, especially planting units, one of the most complex systems for planting is that of planting vegetables. In machines and implements known for the state of the art for planting these crops, a line planting unit is normally used. Basically, an in-line planter unit is equipped with a chassis, built in steel beams or tubes that houses in its portions a coupling means, usually frontal, in a tractor unit, through pins locked to the coupling system of the hydraulic arms of the tractor unit by cotters or cotters.

[0003] O referido chassis abriga em sua porção frontal uma barra porta-ferramentas. Nesta barra está presa, por meios de junção não permanente, uma turbina que obtém potência através de um fluxo de transmissão de força mecânica obtido junto a tomada de força da unidade tratora[0003] The referred chassis houses in its front portion a tool bar. A turbine is attached to this bar by means of a non-permanent connection, which obtains power through a flow of mechanical force transmission obtained from the power unit of the tractor unit

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 8/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 8/24

2/10 (TDP), o que gera um outro fluxo de pressão negativa, fazendo com que a turbina interopere com os respectivos distribuidores de sementes pneumáticos, como será melhor descrito adiante.2/10 (TDP), which generates another flow of negative pressure, causing the turbine to interoperate with the respective pneumatic seed distributors, as will be better described below.

[0004] Na porção frontal da máquina, em cada uma das linhas de plantio que compõe a unidade plantadora, estão dispostas pelo menos uma haste escarificadora ou sapata, de modo que esta haste possa penetrar ao solo durante o estágio de trabalho e abrir um sulco linear em formato de talude para a deposição da semente. Em estágio de trabalho, o implemento é tracionado pela unidade tratora através dos meios de engates nos braços hidráulicos da unidade tratora, em sistema de terceiro ponto ou alternativamente em sistema de simples arrasto, conforme já descrito, de modo que se desloque o implemento em um leito de cultivo de uma cultura agrícola. Através dos sistemas hidráulicos da unidade tratora, se aprofunda a haste escarificadora no solo até que ela atinja um valor preestabelecido pelo operador, através de rodas de controle de profundidade dispostas em cada uma das linhas.[0004] At the front of the machine, in each of the planting lines that make up the planter unit, at least one chisel or shoe stem is arranged, so that this stem can penetrate the soil during the work stage and make a groove slope shape for seed deposition. In the working stage, the implement is pulled by the tractor unit through the coupling means on the hydraulic arms of the tractor unit, in a third point system or alternatively in a simple drag system, as already described, so that the implement is moved in a cultivation bed for an agricultural crop. Through the hydraulic systems of the tractor unit, the chisel rod is deepened in the soil until it reaches a value pre-established by the operator, through depth control wheels arranged in each of the lines.

[0005] Uma vez disposta a haste escarificadora ou sapata na profundidade preestabelecida, a unidade tratora passa a deslocá-la pelo leito de cultivo da cultura, onde esta haste com sua porção inferior no solo passa a abrir um sulco linear em formato de talude. Em ato contínuo, um distribuidor mecânico ou pneumático de sementes passa a descarregar as sementes no solo através de um condutor de sementes, fazendo com que estas sementes, de acordo com o espaçamento demandando pela cultura agrícola, se disponham no respectivo sulco linear. Posteriormente, um conjunto de rodas, ou outro[0005] Once the scarifier stem or shoe is placed at the pre-established depth, the tractor unit moves it through the cultivation bed of the crop, where this stem with its lower portion in the soil begins to open a linear slope-shaped groove. In a continuous act, a mechanical or pneumatic seed distributor starts to unload the seeds in the soil through a seed conductor, making these seeds, according to the spacing demanded by the agricultural culture, be available in the respective linear groove. Subsequently, a set of wheels, or other

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 9/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 9/24

3/10 meio bem conhecido e adequado para o fechamento do sulco linear, retorna a terra deixada nas porções marginais do sulco em formato de talude. E em último estágio, um conjunto compacta o terreno sobre o sulco onde a semente foi depositada, deixando-a apta a germinação.3/10 well-known and suitable medium for closing the linear groove, returns the soil left in the marginal portions of the slope-shaped groove. And in the last stage, a set compacts the land on the furrow where the seed was deposited, leaving it ready for germination.

[0006] São conhecidas no estado da técnica diversas configurações e geometrias de hastes escarificadoras ou sapatas para abertura de um sulco linear em um leito de cultivo de uma cultura agrícola como hortaliça. Estas hastes ou sapatas normalmente são compostas por uma base, a qual conta com um meio de acoplamento à uma barra portaferramenta, localizada no chassis do implemento, preferencialmente um furo mancalizado o qual é traspassado por um eixo interligado à um suporte. Esta base normalmente se conforma em perfil semelhante a uma parábola em direção ao solo, sendo que em sua porção marginal recebe uma ponteira instalada, normalmente em ângulo, para que tenha um meio de ataque melhor ao solo.[0006] Various configurations and geometries of scarifying rods or shoes for opening a linear groove in a cultivation bed of an agricultural crop such as vegetables are known in the art. These rods or shoes are usually composed of a base, which has a coupling means to a tool holder bar, located in the implement's chassis, preferably a bearing hole which is passed through an axis connected to a support. This base normally conforms in profile similar to a parabola towards the ground, and in its marginal portion receives a tip installed, usually at an angle, so that it has a better means of attacking the ground.

[0007] Em estágio de trabalho, como já descrito, parte desta base da haste e sua respectiva ponteira adentram as camadas solo, de modo que com o deslocamento provoque o sulco linear em formato de um talude. No entanto, esta construção demanda um terreno muito bem preparado antes que se inicie o plantio da cultura. Estas construções são muito bem aplicadas na agricultura europeia, onde o cultivo é feito há séculos, e quase não há corpos estranhos ao leito de cultivo da cultura.[0007] In the working stage, as already described, part of this base of the stem and its respective tip enter the soil layers, so that with the displacement it causes the linear groove in the shape of a slope. However, this construction requires very well prepared land before planting the crop begins. These constructions are very well applied in European agriculture, where cultivation has been done for centuries, and there are almost no foreign bodies to the cultivation bed of the culture.

[0008] No caso da agricultura de alguns países, há diversos corpos estranhos ao leito de cultura. Isso faz com que estas hastes escarificadoras ou sapatas passem, durante[0008] In the case of agriculture in some countries, there are several bodies foreign to the culture bed. This causes these scarifying rods or shoes to pass, during

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 10/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 10/24

4/10 o estágio de trabalho, a arrastar estes corpos estranhos através das hastes. Isto causa uma série de problemas, que vão desde a deformação do sulco e posterior dificuldade em seu preenchimento, até o entupimento dos condutores de sementes e fertilizantes demandando a manutenção corretiva dos mesmos, o que resulta em maiores custos operacionais. [0009] Assim, é objetivo do presente invento a provisão de um implemento agrícola a ser tracionado por uma unidade tratora que não absorva corpos estranhos no perímetro de seus elementos de abertura de sulcos lineares.4/10 the work stage, dragging these foreign bodies through the rods. This causes a series of problems, ranging from the deformation of the groove and subsequent difficulty in filling it, to the clogging of the seed and fertilizer conductors, requiring their corrective maintenance, which results in higher operating costs. [0009] Thus, it is the objective of the present invention to provide an agricultural implement to be drawn by a traction unit that does not absorb foreign bodies in the perimeter of its linear groove elements.

[00010] É também objetivo do presente invento, a provisão de um meio de nivelamento do terreno no qual se encontra o leito de semente para que não haja variações de atura no sulco linear, bem como prover uma maior estabilidade aos elementos de abertura do respectivo sulco.[00010] It is also an objective of the present invention, the provision of a means of leveling the ground in which the seed bed is located so that there are no variations in height in the linear groove, as well as providing greater stability to the opening elements of the respective groove.

[00011] É finalmente objetivo do pressente invento, a provisão de um implemento agrícola para o plantio de hortaliças que seja de fácil construção, custos e manutenção competitiva.[00011] It is finally the objective of the present invention, the provision of an agricultural implement for planting vegetables that is easy to build, costs and competitive maintenance.

[00012] Estes e outros objetivos e vantagens acima descritos, são alcançados pela provisão de um implemento agrícola a ser empregado no plantio de uma cultura agrícola, mais particularmente hortaliças, sendo construído a partir de um chassis que abriga uma pluralidade de barras portaferramentas. Na primeira barra porta-ferramentas, em relação ao sentido de deslocamento do implemento pela unidade tratora, está disposto um meio de fixação de um rolo, o qual se estende por toda a porção longitudinal do implemento, dito rolo adere ao solo e a medida em que o implemento se desloca pelo leito de cultivo da cultura agrícola, passando[00012] These and other objectives and advantages described above, are achieved by the provision of an agricultural implement to be used in planting an agricultural crop, more particularly vegetables, being built from a chassis that houses a plurality of tool holder bars. In the first tool holder bar, in relation to the direction of displacement of the implement by the tractor unit, there is a means of fixing a roller, which extends throughout the longitudinal portion of the implement, said roller adheres to the ground and the measure in that the implement moves through the cultivation bed of the agricultural culture, passing

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 11/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 11/24

5/10 a nivelar o solo e fazendo com que não haja irregularidades no ambiente onde será aberto o sulco linear em formato de talude, sendo que dito rolo conta ainda com um meio de escora, preferencialmente uma mola helicoidal, que mantém a aderência deste conjunto sobre o solo durante o estágio de trabalho.5/10 to level the ground and making sure that there are no irregularities in the environment where the linear groove in the shape of a slope will be opened, and that roll also has a means of prop, preferably a helical spring, which maintains the adhesion of this set on the ground during the work stage.

[00013] In situ notou-se também que, o acúmulo e o arraste de corpos estranhos pelos elementos ativos ao solo da unidade plantadora se devia a geometria de algumas de suas peças, em especial ao da haste escarificadora ou sapata. Assim o presente invento apresenta a substituição da respectiva haste escarificadora ou sapata por um conjunto de discos que fazem o corte de materiais estranhos ao cultivo como: palha, restos de culturas anteriores, torrões, entre outros. Sendo que estes conjuntos de discos além de realizar o corte destes corpos estranhos, também realizam a abertura de um sulco linear em formato de talude para a deposição da semente. Desta forma os respectivos conjuntos de discos e corte e abertura não tem a grande quantidade de materiais que as hastes escarificadoras têm aderidas em sua estrutura durante o estágio de trabalho.[00013] In situ it was also noted that the accumulation and dragging of foreign bodies by the active elements to the soil of the planting unit was due to the geometry of some of its parts, especially that of the chisel or shoe. Thus, the present invention presents the replacement of the respective scarifying rod or shoe by a set of discs that cut materials foreign to cultivation such as: straw, remains of previous cultures, clods, among others. Since these sets of discs, in addition to cutting these foreign bodies, they also open a linear groove in the shape of a slope for the deposition of the seed. In this way, the respective sets of discs and cutting and opening do not have the large amount of materials that the scarifying rods have adhered to their structure during the work stage.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS [00014] O invento será melhor representado a seguir, com base nos desenhos anexos, dados a título exemplificativos de uma possível forma de concretização da invenção, nos quais: [00015] Figura 01 - Representa uma vista em planta lateral do equipamento para nivelar uma faixa de terra objeto da presente invenção;BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [00014] The invention will be better represented below, based on the attached drawings, given as an example of a possible embodiment of the invention, in which: [00015] Figure 01 - Represents a side plan view of the equipment for leveling a strip of land object of the present invention;

[00016] Figura 02 - Representa uma vista em perspectiva do rolo nivelador empregado no equipamento para nivelar uma[00016] Figure 02 - Represents a perspective view of the leveling roller used in the equipment to level a

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 12/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 12/24

6/10 faixa de terra objeto da presente invenção;6/10 strip of land object of the present invention;

[00017] Figura 03 - Representa uma vista em planta lateral do conjunto de discos empregados no equipamento para nivelar uma faixa de terra objeto da presente invenção;[00017] Figure 03 - Represents a side plan view of the set of discs used in the equipment to level a strip of earth object of the present invention;

[00018] Figura 04 - Representa uma vista em perspectiva do conjunto de discos empregados no equipamento para nivelar uma faixa de terra objeto da presente invenção.[00018] Figure 04 - Represents a perspective view of the set of discs used in the equipment to level a strip of land object of the present invention.

CONFIGURAÇÃO PREFERENCIAL [00019] Conforme ilustrado nos desenhos anexos, o equipamento em questão compreende convencionalmente um chassis (01) provido de engates a serem acoplados em uma unidade tratora (não representada) , sendo que dito chassis (01) é dotado de uma pluralidade de barras porta-ferramenta, que se estendem transversalmente até a porção extrema do equipamento. Na primeira barra porta-ferramentas (02A) está disposta uma turbina (03), presa a respectiva barra portaferramenta por meios de junção não permanentes, sendo que dita turbina é acionada por uma árvore cardã (04A) e interopera com os distribuidores de semente pneumáticos (04B) através de um conduto, onde é gerado pela impressão de giro em um rotor disposto no interior da turbina um fluxo de pressão negativa, o que faz com que as sementes presentes no distribuidor passem a aderir aos orifícios dos discos dos distribuidores pneumáticos de sementes (04B) até que atinjam um cortador de vácuo, onde a semente cai em um condutor de sementes disposto sobre o sulco linear em formato de talude. [00020] Na mesma barra porta-ferramentas (02A), está também disposto um suporte para um rolo (05), este suporte se prende a barra porta-ferramentas (02A) através de meios de junção não permanentes, mais propriamente através de um suporte (06A) em formato de U invertido, disposto em cadaPREFERENTIAL CONFIGURATION [00019] As illustrated in the attached drawings, the equipment in question conventionally comprises a chassis (01) provided with couplings to be coupled to a tractor unit (not shown), and said chassis (01) is endowed with a plurality of tool holder bars, which extend transversely to the extreme portion of the equipment. On the first tool holder bar (02A) a turbine (03) is arranged, attached to the respective tool holder bar by non-permanent joining means, said turbine being driven by a cardan tree (04A) and interoperating with pneumatic seed distributors. (04B) through a duct, where a negative pressure flow is generated by the impression of turning on a rotor inside the turbine, which causes the seeds present in the distributor to adhere to the disc holes of the pneumatic distributors. seeds (04B) until they reach a vacuum cutter, where the seed falls into a seed conductor arranged over the linear groove in the shape of a slope. [00020] On the same tool bar (02A), there is also a support for a roller (05), this support is attached to the tool bar (02A) by means of non-permanent joining means, more precisely by means of a support (06A) in inverted U shape, arranged in each

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 13/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 13/24

7/10 uma das extremidades do respectivo rolo. Deste suporte (06A) projetam-se de forma mancalizada em sentido do solo pelo menos dois braços (06B-06C), sendo que estes braços próximo a sua porção extrema suportam o rolo (05A), sendo que este rolo se dispõe por toda a porção transversal do equipamento. Entre os braços (06B-06C) e o suporte estão dispostos elementos de escora (07), preferencialmente molas helicoidais transpassadas por varões com garfos em suas porções extremas, que tem a pressão de trabalho do rolo seletivamente ajustada de acordo com as demandas do terreno. [00021] Em uma segunda barra porta-ferramentas (02A), esta disposto um elemento de ajuste de profundidade de trabalho dos dispositivos de abertura do sulco linear em formato de talude, este elemento na configuração ora apresentada é composto por um rolo (05B) ou uma roda que abrange toda a porção onde será aberto o sulco e suas bordas.7/10 one end of the respective roll. At least two arms (06B-06C) project from this support (06A) towards the ground, with these arms near the extreme portion supporting the roller (05A), with this roller being disposed throughout the transverse portion of the equipment. Between the arms (06B-06C) and the support are arranged prop elements (07), preferably helical springs crossed by bars with forks in their extreme portions, which have the working pressure of the roller selectively adjusted according to the demands of the terrain . [00021] In a second tool bar (02A), an element for adjusting the working depth of the devices for opening the linear groove in the shape of a slope is arranged, this element in the configuration presented here is composed of a roller (05B) or a wheel that covers the entire portion where the groove and its edges will be opened.

[00022] Imediatamente atrás do elemento de controle de profundidade (05B) está disposto um suporte (08), preso a uma barra porta-ferramentas (02A). Este suporte construído em metal fundido ou vigas de aço e preso a respectiva barra por meios de junção não permanentes e em sua extremidade, ligeiramente afastada do solo, abriga um cubo que recebe um rolamento ou mancal (não representados). Estes rolamentos ou mancais mancalizam um conjunto de discos (09) dispostos de maneira coaxial um em relação ao outro e que possuem meios de ajuste de ângulo de trabalho de modo a definir o tamanho e a geometria do sulco em formato de talude que será aberto no solo para a deposição das sementes, através de um condutor de semente, localizado entre os discos (09) que interoperam com um distribuidor pneumático de sementes e uma turbina[00022] Immediately behind the depth control element (05B) is a support (08), attached to a tool bar (02A). This support made of cast metal or steel beams and attached to the respective bar by non-permanent joining means and at its end, slightly removed from the ground, houses a hub that receives a bearing or bearing (not shown). These bearings or bearings housed a set of discs (09) arranged coaxially in relation to each other and which have means of adjusting the working angle in order to define the size and geometry of the slope-shaped groove that will be opened in the soil for the deposition of seeds, through a seed conductor, located between the discs (09) that interoperate with a pneumatic seed distributor and a turbine

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 14/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 14/24

8/10 geradora de um fluxo de vácuo, já descrita.8/10 generating a vacuum flow, already described.

[00023] Na porção traseira dos discos (09) está localizado um terceiro rolo (05C), o qual tem a função de recolocar a terra removida pelos elementos de abertura do sulco linear em formato de talude e comprimir levemente o solo para que a semente tenha uma germinação adequada.[00023] In the rear portion of the discs (09) there is a third roller (05C), which has the function of replacing the soil removed by the opening elements of the linear groove in the shape of a slope and slightly compressing the soil so that the seed have adequate germination.

[00024] Em estágio de trabalho a unidade plantadora é rebocada através dos pontos de acoplamento, disposto em seu chassis (01) e presos através de pinos travados com cupilhas ou outro meio bem conhecido e adequado para travamento nos respectivos braços hidráulicos da unidade tratora (não representada), ou em uma segunda forma construtiva, através de sistema de simples arrasto.[00024] In the working stage the planter unit is towed through the coupling points, arranged on its chassis (01) and secured by pins locked with cotter pins or other well-known and suitable means for locking on the respective hydraulic arms of the tractor unit ( not represented), or in a second constructive form, through a simple drag system.

[00025] Para efetivar a operação de plantio da cultura agrícola, a medida em que o implemento se desloca pelo leito de cultivo de uma cultura agrícola, preferencialmente uma hortaliça, o rolo (05A) passa a comprimir através de seus elementos de escora os corpos estranhos presentes no leito de cultivo da cultura, tais como espécies invasoras, restos de culturas anteriores, pequenas pedras ou raízes. Um segundo rolo ou roda (02B) regula a profundidade de trabalho dos discos (09). Estes discos dispostos imediatamente atrás dos rolos (02B) são montados em um rolamento ou mancal, preso a um suporte (08), de modo que possam se deslocar com sua porção extrema penetrada ao solo e com o arraste do implemento e sua rotação possam abrir o sulco linear em formato de talude. Conforme já descrito, estes discos (09) são coaxiais, um em relação ao outro, e possuem meios de ajuste do ângulo de inclinação para determinar a geometria do respectivo sulco.[00025] In order to carry out the planting operation of the agricultural culture, as the implement moves through the cultivation bed of an agricultural culture, preferably a vegetable, the roller (05A) starts to compress the bodies through its elements of anchor strangers present in the cultivation bed of the crop, such as invasive species, remains of previous crops, small stones or roots. A second roller or wheel (02B) regulates the working depth of the discs (09). These discs disposed immediately behind the rollers (02B) are mounted on a bearing or bearing, attached to a support (08), so that they can move with their extreme portion penetrated to the ground and with the drag of the implement and its rotation can open the linear groove in the shape of a slope. As already described, these discs (09) are coaxial, in relation to each other, and have means for adjusting the angle of inclination to determine the geometry of the respective groove.

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 15/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 15/24

9/10 [00026] No estágio de trabalho os discos (09) tem uma quantidade de materiais mínimas agregados a seus conjuntos, isso faz com que não haja entupimento dos condutores de sementes (não representados) ou outros problemas, como já revelado, nas situações em que se emprega hastes escarificadoras para abertura dos sulcos em formato de talude.9/10 [00026] In the work stage the discs (09) have a minimum amount of materials added to their sets, this means that there is no clogging of the seed conductors (not shown) or other problems, as already revealed, in the situations in which scarifying rods are used to open the slope-shaped grooves.

[00027] Cada conjunto de discos (09) interopera respectivamente com um distribuidor pneumático de sementes, sendo que as linhas podem ter um ou mais conjuntos, respectivamente compostos por discos (09), condutor de sementes e distribuidor pneumático por linha de plantio, sendo que dito distribuidor de sementes pneumático é abastecido por uma caixa de carga através de um conduto de alimentação (não representados), montados mais particularmente para as semente caírem por gravidade no distribuidor por uma abertura disposta em sua porção traseira.[00027] Each set of discs (09) interoperates respectively with a pneumatic seed distributor, and the lines can have one or more sets, respectively composed of discs (09), seed conductor and pneumatic distributor per planting line, being that said pneumatic seed distributor is supplied by a cargo box through a feeding duct (not shown), mounted more particularly so that the seeds fall by gravity in the distributor through an opening arranged in its rear portion.

[00028] Embora aqui tenha sido ilustrada uma configuração, onde o plantio é feito a partir de distribuidores pneumáticos de semente, deve se entender que as modificações aqui propostas contemplam também outras modalidades de distribuidores de sementes como, por exemplo, distribuidores mecânicos, acionados mediante a obtenção de um fluxo de transmissão de força a partir de motores hidráulicos, elétricos ou na própria roda de solo do implemento, no caso da segunda forma construtiva aqui revelada, onde o implemento é deslocado através do sistema de simples arrasto por rodas de solo.[00028] Although a configuration has been illustrated here, where planting is done from pneumatic seed distributors, it should be understood that the modifications proposed here also include other modalities of seed distributors such as, for example, mechanical distributors, activated by means of obtaining a flow of power transmission from hydraulic, electric motors or on the implement's own ground wheel, in the case of the second constructive form disclosed here, where the implement is moved through the simple drag system by ground wheels.

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 16/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 16/24

10/10 [00029] Apesar de os aperfeiçoamentos do objeto da presente invenção terem sido aqui ilustrados e revelados em duas configurações, deve ser entendido que poderão ser feitas alterações de forma e de disposição dos diferentes elementos envolvidos sem que se fuja do conceito construtivo definido nas reivindicações que acompanham o presente relatório descritivo.10/10 [00029] Although the improvements to the object of the present invention have been illustrated and revealed here in two configurations, it should be understood that changes in the shape and layout of the different elements involved can be made without departing from the defined construction concept. in the claims accompanying this specification.

Petição 870160044534, de 17/08/2016, pág. 17/24Petition 870160044534, of 08/17/2016, p. 17/24

1/21/2

Claims

1. EQUIPMENT FOR LEVELING A LAND OR A BAND OF EARTH comprises a chassis (01) to be moved by a tractor unit (not shown), provided with a plurality of tool bars (02) that extend longitudinally in relation to the direction displacement of the tractor unit, being characterized by the fact that one of the tool holder bars (02) receives a support (06A), whose upper end is in inverted U shape or other known and suitable geometry, in which it is coupled at the other ends a roller (05) disposed on the front portion of the planting line.

2. EQUIPMENT FOR LEVELING A LAND OR A BAND OF EARTH according to claim 1, it is characterized by the fact that the support (06A) has an anchor element (07), preferably a helical spring, crossed by bars with forks at its ends for adjusting the compression ratio of the roller (05) on the ground.

3. EQUIPMENT FOR LEVELING A LAND OR A RANGE OF

TERRA comprising a mechanical, pneumatic or other well-known and suitable seed distribution medium, and immediately below this seed distribution medium there is a support (08), characterized by the fact that this support has a hole , which receives a bearing means through a bearing or bearing, in which two discs (09) are arranged coaxially in relation to each other.

4/6

2/2

4. EQUIPMENT FOR LEVELING A LAND OR A BAND OF EARTH according to claim 3, it is characterized by the fact that the set of discs (09) have means of adjustment of inclination in order to generate a geometry suitable to the linear groove in the shape of a slope .

5/6

06C

0 6Β

1/4

05Α