BR102016014915A2

BR102016014915A2 - PACKAGING BAG OR BAGS

Info

Publication number: BR102016014915A2
Application number: BR102016014915-0A
Authority: BR
Inventors: Funaro Vivolo Marcelo
Original assignee: Starlinger & Co Gesellschaft Mbh
Priority date: 2016-06-23
Filing date: 2016-06-23
Publication date: 2018-01-09
Also published as: WO2017220712A1; KR20190018007A; BR102016014915B1; CN109415140A; KR102126006B1; CN109415140B; RU2697107C1; EP3475179A1; PE20190535A1; JP6978444B2; CL2018003449A1; MX2018015023A; EP3475179B1; US20190352054A1; ZA201808036B; AR108859A1; JP2019518679A

Abstract

a presente invenção refere-se a uma embalagem (1) tipo saco ou sacaria, confeccionada em material polimérico, idealizada para o acondicionamento, transporte e manuseio de sólidos em pó e/ou a granel, e dotada de uma capa destacável (5) que, além de proporcionar a segurança e garantia de resistência necessárias para o transporte e manuseio da embalagem (1) carregada, também possibilita a abertura da embalagem (1) pelo destacamento da capa (5), sem a realização de cortes ou rasgos, para que a embalagem (1) seja reutilizada.The present invention relates to a bag or sack (1) made of polymeric material, designed for the packaging, transport and handling of powdered and / or bulk solids and provided with a detachable cover (5). In addition to providing the safety and strength guarantee necessary for the transport and handling of the loaded package (1), it also enables the opening of the package (1) by detaching the cover (5), without making cuts or tears, so that the packaging (1) is reused.

Description

(54) Título: EMBALAGEM TIPO SACO OU SACARIA (51) Int. Cl.: B65D 30/10; B65D 33/16 (73) Titular(es): STARLINGER & CO GESELLSCHAFT MBH (72) Inventor(es): MARCELO FUNARO VIVOLO (74) Procurador(es): DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA (57) Resumo: A presente invenção refere-se a uma embalagem (1) tipo saco ou sacaria, confeccionada em material polimérico, idealizada para o acondicionamento, transporte e manuseio de sólidos em pó e/ou a granel, e dotada de uma capa destacável (5) que, além de proporcionar a segurança e garantia de resistência necessárias para o transporte e manuseio da embalagem (1) carregada, também possibilita a abertura da embalagem (1) pelo destacamento da capa (5), sem a realização de cortes ou rasgos, para que a embalagem (1) seja reutilizada.(54) Title: PACKAGING TYPE BAG OR SACKET (51) Int. Cl .: B65D 30/10; B65D 33/16 (73) Owner (s): STARLINGER & CO GESELLSCHAFT MBH (72) Inventor (s): MARCELO FUNARO VIVOLO (74) Attorney (s): DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA (57) Summary: A The present invention refers to a package (1) like a bag or sack, made of polymeric material, idealized for the packaging, transport and handling of powdered and / or bulk solids, and with a detachable cover (5) that, in addition to providing the security and resistance guarantee necessary for the transport and handling of the loaded package (1), it also allows the opening of the package (1) by detaching the cover (5), without making cuts or tears, so that the packaging (1) is reused.

2 y2 y

1/111/11

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para EMBALAGEM TIPO SACO OU SACARIA.Descriptive Report of the Invention Patent for PACKAGING TYPE BAG OR SACK.

[001] A presente invenção refere-se a uma embalagem tipo saco ou sacaria, particularmente confeccionada em material polimérico, idealizada para o acondicionamento, transporte e manuseio de sólidos em pó e/ou a granel, e dotada de uma capa destacável que possibilita a abertura da embalagem para sua reutilização.[001] The present invention refers to a bag or sack packaging, particularly made of polymeric material, idealized for the packaging, transport and handling of powdered and / or bulk solids, and provided with a detachable cover that allows the opening the packaging for reuse.

Descrição do Estado da Técnica [002] As embalagens do tipo saco ou sacaria de material polimérico são conhecidas há muitas décadas e amplamente utilizadas para o embalo de diversos produtos, particularmente materiais sólidos em pó e/ou a granel como terra, fertilizantes, grãos, açúcar, café, farinha, ração, compostos de PVC, cimento, entre muitos outros.Description of the State of the Art [002] Polymeric bag or sack packaging has been known for many decades and is widely used for packaging various products, particularly powdered and / or bulk solid materials such as soil, fertilizers, grains, sugar, coffee, flour, feed, PVC compounds, cement, among many others.

[003] Via de regra, os sacos ou sacarias são compostos por materiais poliméricos que têm como base o polipropileno, polietileno de baixa densidade e aditivos, muito embora outros materiais também sejam utilizados. O material para fabricação desse tipo de sacaria é chamado de ráfia e compreende fitas planas produzidas por extrusão, empregadas na produção dos tecidos poliméricos.[003] As a rule, bags or sacks are composed of polymeric materials based on polypropylene, low density polyethylene and additives, although other materials are also used. The material for making this type of sack is called raffia and comprises flat strips produced by extrusion, used in the production of polymeric fabrics.

[004] As embalagens de ráfia são constituídas por diversas fitas planas, com largura de poucos milímetros, fabricadas por meio de um processo de extrusão de um polímero como, por exemplo, o polipropileno, ou o polietileno, ou outras fibras ou misturas de fibras. Essas fitas de ráfia são orientadas, tracionadas e enroladas em tubetes para depois serem tecidas, resultando em um tecido polimérico. Esses tecidos são, usualmente, divididos em tecidos planos e tecidos tubulares.[004] Raffia packaging consists of several flat tapes, a few millimeters wide, manufactured using a polymer extrusion process such as polypropylene, or polyethylene, or other fibers or fiber mixtures . These raffia ribbons are oriented, pulled and wrapped in tubes to be woven, resulting in a polymeric fabric. These fabrics are usually divided into flat and tubular fabrics.

[005] Além de proporcionar segurança e garantir a integridade dos produtos, essas embalagens de ráfia têm como principal atrativo sua reutilização, ou seja, após seu uso, a embalagem não gera lixo, sendo reaproveitada para outros fins como, por exemplo, ensacar inPetição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 4/26[005] In addition to providing security and guaranteeing the integrity of the products, these raffia packages have as their main attraction their reuse, that is, after their use, the packaging does not generate waste, being reused for other purposes, such as bagging inPetition 870160030912, of 06/23/2016, p. 4/26

2/11 sumos, descartar entulhos em obras e outras aplicações.2/11 juices, discard debris in construction and other applications.

[006] Mais resistente e inviolável, a ráfia garante uma proteção eficaz contra umidade, sujeira e ação de roedores, características importantes para armazenamento de alimentos. Outro aspecto positivo é a economia proporcionada pelo material, tanto com a redução de perdas durante o transporte, como com a possibilidade de reciclagem, que fazem a ráfia ainda mais sustentável, pois tem menor impacto ambiental.[006] More resistant and inviolable, the raffia guarantees an effective protection against humidity, dirt and rodent action, important characteristics for food storage. Another positive aspect is the savings provided by the material, both with the reduction of losses during transport, and with the possibility of recycling, which make the raffia even more sustainable, as it has less environmental impact.

[007] Os sacos são divididos pelo tipo de fechamento, podendo ser costurados ou soldados, podendo conter uma válvula superior ou inferior que serve de local para enchimento do saco. Usualmente, o acesso ao produto ensacado, no momento do consumo, é feito por um corte no corpo ou capa do saco, uma vez que a válvula de enchimento permite que o produto seja embalado por ela, mas que não possa ser retirado da embalagem pela válvula.[007] The bags are divided by the type of closure, and can be sewn or welded, and may contain an upper or lower valve that serves as a place for filling the bag. Usually, access to the bagged product, at the time of consumption, is made by a cut in the body or bag cover, since the filling valve allows the product to be packed by it, but cannot be removed from the packaging by valve.

[008] O estado da técnica para os sacos ou sacarias de ráfias buscam apresentar soluções no sentido de proporcionar sustentação e reforço, particularmente nas porções de fechamento dos sacos, demonstrando a necessidade no desenvolvimento de tecnologias capazes de proporcionar o fechamento eficiente desses sacos.[008] The state of the art for raffia bags or sacks seeks to present solutions in order to provide support and reinforcement, particularly in the closing portions of the bags, demonstrating the need in the development of technologies capable of providing the efficient closing of these bags.

[009] O documento alemão DE202009007915 e o documento brasileiro PI9507701-4 revelam materiais e métodos para fechamento de embalagens, sejam embalagens de papel ou de material polimérico, proporcionando o reforço e resistência necessários para manter a integridade das embalagens no transporte e manuseio de cargas elevadas.[009] The German document DE202009007915 and the Brazilian document PI9507701-4 reveal materials and methods for closing packaging, whether paper packaging or polymeric material, providing the necessary reinforcement and resistance to maintain the integrity of packages in the transportation and handling of cargo. high.

[0010] Além da necessidade de fechamento eficiente dos sacos de ráfia, são encontradas no estado da técnica soluções para abertura fácil desses sacos, particularmente para abertura no momento da utilização do produto ensacado.[0010] In addition to the need to efficiently close the raffia bags, solutions for easy opening of these bags are found in the state of the art, particularly for opening when using the bagged product.

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 5/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 5/26

3/11 [0011] O documento chinês CN2095841 e o documento W02013/123015 apresentam soluções para abertura de embalagens, tanto de papel quanto de material polimérico, revelando dobras ou linhas de corte capazes de promover a abertura dos sacos para utilização dos produtos. Observa-se que tanto a utilização de dobras de fácil abertura quanto a utilização de linhas de enfraquecimento para corte fácil dos sacos ou sacarias resultam, invariavelmente, em embalagens mais frágeis, ou seja, mais propícias de serem violadas, uma vez que apresentam menor resistência nos pontos de abertura.3/11 [0011] The Chinese document CN2095841 and document W02013 / 123015 present solutions for opening packages, both of paper and polymeric material, revealing folds or cut lines capable of promoting the opening of the bags for use of the products. It is observed that both the use of easily opened folds and the use of weakening lines for easy cutting of bags or sacks invariably result in more fragile packaging, that is, more likely to be violated, since they have less resistance at the opening points.

[0012] Assim, em vista da necessidade de fechamento reforçado e possibilidade de abertura dos sacos, foi desenvolvida uma embalagem tipo saco ou sacaria, confeccionada em material polimérico, e dotada de uma capa destacável que, além de proporcionar a segurança e garantia de resistência necessárias para o transporte e manuseio da embalagem carregada, também possibilita a abertura da embalagem para sua reutilização.[0012] Thus, in view of the need for reinforced closure and the possibility of opening the bags, a bag or sack packaging was developed, made of polymeric material, and equipped with a detachable cover that, in addition to providing safety and resistance guarantee necessary for the transport and handling of the loaded packaging, it also makes it possible to open the packaging for reuse.

Objetivos da Invenção [0013] Um primeiro objetivo da presente invenção está em prover uma embalagem do tipo saco ou sacaria que seja confeccionada em material polimérico e que seja dotada de uma capa destacável que possibilite a abertura da embalagem pelo destacamento da capa, proporcionando segurança e garantindo a resistência necessária para o transporte e manuseio da embalagem carregada, possibilitando a abertura da embalagem para sua reutilização.Objectives of the Invention [0013] A first objective of the present invention is to provide a bag or sack type packaging that is made of polymeric material and that has a detachable cover that allows opening the package by detaching the cover, providing security and ensuring the necessary resistance for the transport and handling of the loaded packaging, allowing the opening of the packaging for its reuse.

Breve Descrição da Invenção [0014] Os objetivos da presente invenção são alcançados por uma embalagem tipo saco ou sacaria, particularmente idealizada para o acondicionamento, transporte e manuseio de materiais sólidos em pó e/ou a granel, dotada de um corpo composto por um material polimérico, definindo uma primeira porção de extremidade e uma segundaBrief Description of the Invention [0014] The objectives of the present invention are achieved by a bag or sack packaging, particularly idealized for the packaging, transport and handling of solid powder and / or bulk materials, equipped with a body composed of a material polymeric, defining a first end portion and a second

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 6/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 6/26

4/11 porção de extremidade oposta à primeira porção de extremidade, ao menos uma das porções de extremidade compreendendo uma capa destacável para abertura da embalagem.4/11 end portion opposite the first end portion, at least one of the end portions comprising a detachable cover for opening the package.

[0015] Os objetivos da presente invenção são, também, alcançados por uma embalagem tipo saco ou sacaria, particularmente idealizada para o acondicionamento, transporte e manuseio de materiais sólidos em pó e/ou a granel, dotada de um corpo composto por um material polimérico, definindo: (i) uma primeira porção de extremidade que configura uma primeira superfície; e (ii) uma segunda porção de extremidade oposta à primeira porção de extremidade, que configura uma segunda superfície; a embalagem compreendendo pelo menos uma capa destacável substancialmente plana definindo uma terceira superfície, a capa destacável sendo associada a ao menos uma das porções de extremidade por meio do contato da terceira superfície com as primeira e/ou segunda superfícies para abertura da embalagem.[0015] The objectives of the present invention are also achieved by a bag or sack packaging, particularly idealized for the packaging, transport and handling of solid powdered and / or bulk materials, equipped with a body composed of a polymeric material , defining: (i) a first end portion that forms a first surface; and (ii) a second end portion opposite the first end portion, which forms a second surface; the package comprising at least one substantially flat peelable layer defining a third surface, the peelable layer being associated with at least one of the end portions by contacting the third surface with the first and / or second surfaces for opening the package.

Breve Descrição dos Desenhos [0016] A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com base em um exemplo de execução representado nos desenhos. As figuras mostram:Brief Description of the Drawings [0016] The present invention will be described in more detail below on the basis of an embodiment shown in the drawings. The figures show:

[0017] Figura 1 - representação da embalagem tipo saco ou sacaria da presente invenção;[0017] Figure 1 - representation of the bag or sacks of the present invention;

[0018] Figura 2 - representação da segunda porção de extremidade da embalagem fechada com a capa destacável da presente invenção;[0018] Figure 2 - representation of the second end portion of the closed package with the detachable cover of the present invention;

[0019] Figura 3 - representação da segunda porção de extremidade da embalagem aberta com a capa destacável completamente destacada;[0019] Figure 3 - representation of the second end portion of the opened package with the detachable cover completely detached;

[0020] Figura 4 - representação da segunda porção de extremidade da embalagem com a capa destacável parcialmente destacada; [0021] Figura 5 - uma vista superior da segunda porção de extrePetição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 7/26[0020] Figure 4 - representation of the second end portion of the package with the detachable cover partially detached; [0021] Figure 5 - a top view of the second extreme portion 870160030912, from 06/23/2016, p. 7/26

5/11 midade da embalagem com a capa destacável parcialmente destacada;5/11 mity of the packaging with the detachable cover partially detached;

[0022] Figura 6 - uma vista superior da segunda porção de extremidade da embalagem totalmente aberta; e [0023] Figura 7 - representação da embalagem aberta com a capa destacável completamente destacada.[0022] Figure 6 - a top view of the second end portion of the package fully open; and [0023] Figure 7 - representation of the open packaging with the detachable cover completely detached.

Descrição Detalhada dos Desenhos [0024] A presente invenção refere-se a uma embalagem 1 tipo saco ou sacaria, idealizada para o acondicionamento, transporte e manuseio de diversos produtos, particularmente materiais sólidos em pó e/ou a granel como terra, fertilizantes, grãos, açúcar, café, farinha, ração, compostos de PVC, cimento, entre muitos outros.Detailed Description of the Drawings [0024] The present invention relates to a 1 type bag or sack packaging, ideal for the packaging, transport and handling of various products, particularly powdered and / or bulk solid materials such as soil, fertilizers, grains , sugar, coffee, flour, feed, PVC compounds, cement, among many others.

[0025] Inicialmente, cumpre notar que a embalagem 1 da presente invenção é, preferencialmente, um saco ou sacaria composta por um material polimérico, como o polipropileno, o polietileno e suas derivações como a ráfia, sem que seja limitado o uso de outros materiais. [0026] A embalagem 1 da presente invenção compreende, preferencialmente, fechamento por um meio adesivo, tipo cola ou solda, e uma válvula que serve como porção de enchimento do saco. Em uma configuração alternativa, a embalagem 1 compreende fechamento por um meio adesivo sem a presença da válvula de enchimento 6.[0025] Initially, it should be noted that the packaging 1 of the present invention is, preferably, a bag or sack composed of a polymeric material, such as polypropylene, polyethylene and its derivatives such as raffia, without limiting the use of other materials . [0026] The package 1 of the present invention preferably comprises closure by means of adhesive, such as glue or solder, and a valve that serves as the filling portion of the bag. In an alternative configuration, the package 1 comprises closing by an adhesive means without the presence of the filling valve 6.

[0027] Até o presente momento, as sacarias de ráfia, valvuladas ou não, não eram dotadas de uma capa destacável 5 que, além de proporcionar o reforço e resistência exigidos para o transporte e manuseio seguro das sacarias quando carregadas, também possibilita a abertura da sacaria pelo destacamento da capa 5, sem a realização de cortes ou rasgos, com o objetivo principal de reutilização da sacaria. [0028] Assim, foram realizados diversos estudos para o desenvolvimento de uma embalagem 1 que, concomitantemente, proporcionasse grande reforço e resistência de fixação da capa destacável 5 de[0027] Until now, raffia bags, valved or not, were not provided with a detachable cover 5 which, in addition to providing the reinforcement and resistance required for the transport and safe handling of bags when loaded, also allows opening the bag by detaching the cover 5, without making cuts or tears, with the main objective of reusing the bag. [0028] Thus, several studies were carried out to develop a package 1 that, concomitantly, provided great reinforcement and resistance to fixing the detachable cover 5 of

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 8/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 8/26

6/11 maneira a garantir a integridade da embalagem 1 mesmo com cargas elevadas, superiores a 40kg, ou 50kg, ou 60kg, ou 1OOkg, ou 200kg e possibilitasse o destacamento da capa promovendo a abertura da embalagem 1 para seu enchimento e reutilização.6/11 in order to guarantee the integrity of the package 1 even with high loads, greater than 40kg, or 50kg, or 60kg, or 1OOkg, or 200kg and made possible the detachment of the cover promoting the opening of the package 1 for its filling and reuse.

[0029] O grande diferencial inovador da presente invenção não está no corpo nem no tipo de material utilizado para a embalagem 1 em si, mas sim na gramatura e densidade da capa destacável 5 e na maneira como ela é fixada ao corpo, o que possibilita a referida resistência e possibilidade de destacamento.[0029] The great innovative differential of the present invention is not in the body nor in the type of material used for the packaging 1 itself, but in the weight and density of the detachable cover 5 and in the way it is fixed to the body, which allows the referred resistance and possibility of detachment.

[0030] A embalagem 1 do tipo saco ou sacaria objeto da presente invenção é dotada de um corpo 2 composto por um material polimérico, preferencialmente, por um tecido polimérico, como ráfia de polipropileno ou polietileno. Ainda que a ráfia seja o material preferível, podese conceber uma embalagem 1 de acordo com o escopo de proteção constituída por um material composto por qualquer outro tipo de fibra, ou ainda uma mistura de fibras. Ainda, a embalagem 1 pode ser composta por um material do tipo não tecido composto por qualquer tipo ou mistura de fibras. Ademais, o material pode ser composto não apenas por fibras, mas por filmes poliméricos, como filmes de polietileno, de modo que o escopo de proteção da invenção não seja limitado pelo material que compõe a embalagem 1.[0030] Package 1 of the type of bag or sacks object of the present invention is provided with a body 2 composed of a polymeric material, preferably by a polymeric fabric, such as polypropylene or polyethylene raffia. Although raffia is the preferred material, a package 1 can be designed according to the scope of protection consisting of a material composed of any other type of fiber, or a mixture of fibers. In addition, the package 1 may be composed of a material of the non-woven type composed of any type or mixture of fibers. In addition, the material can be composed not only of fibers, but of polymeric films, such as polyethylene films, so that the scope of protection of the invention is not limited by the material that makes up the packaging 1.

[0031] O corpo 2 da embalagem 1 compreende uma primeira porção de extremidade 3 que configura uma primeira superfície 3’ e uma segunda porção de extremidade 4, oposta à primeira porção de extremidade 3, que configura uma segunda superfície 4’, tal como ilustrado na figura 1.[0031] The body 2 of the package 1 comprises a first end portion 3 which forms a first surface 3 'and a second end portion 4, opposite the first end portion 3, which forms a second surface 4', as illustrated in figure 1.

[0032] Preferencialmente, a primeira porção de extremidade 3 corresponde à porção de entrada, ou de enchimento, da embalagem 1, na qual pode ou não ser provida uma válvula de enchimento 6, e a segunda porção de extremidade 4 corresponde e deve ser interpretada[0032] Preferably, the first end portion 3 corresponds to the inlet, or filling portion, of package 1, in which a filling valve 6 may or may not be provided, and the second end portion 4 corresponds and must be interpreted

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 9/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 9/26

7/11 como à porção de fundo e/ou às porções adjacentes da embalagem 1. [0033] A embalagem 1 compreende, ainda, uma capa destacável 5 substancialmente plana que define uma terceira superfície 5’, sendo a capa destacável 5 associada a ao menos uma das porções de extremidade 3, 4 por meio do contato entre a terceira superfície 5’ e às segunda e/ou terceira superfícies 3’, 4’, a abertura de ao menos uma das porções de extremidade 3, 4 sendo possível pelo destacamento da capa 5. A figura 3 ilustra a terceira superfície 5’ e a segunda superfície 4’, com a capa destacável 5 já retirada da embalagem.7/11 as the bottom portion and / or adjacent portions of package 1. [0033] Package 1 further comprises a substantially flat peelable layer 5 that defines a third surface 5 ', with peelable layer 5 associated with the at least one of the end portions 3, 4 through contact between the third surface 5 'and the second and / or third surfaces 3', 4 ', the opening of at least one of the end portions 3, 4 being possible by detachment of cover 5. Figure 3 shows the third surface 5 'and the second surface 4', with the detachable cover 5 already removed from the packaging.

[0034] De modo preferencial, mas não obrigatório, a capa destacável 5 compreende uma porção substancialmente retangular, composta, preferencialmente, pelo mesmo material do corpo 2. Em uma configuração alternativa, a capa destacável 5 é composta por um material polimérico distinto ao material de composição do corpo 2. Ainda, a capa destacável 5 compreende gramatura e densidade distintas do corpo 2. É possível que a presente invenção funcione com qualquer gramatura (inferior, igual ou superior) à do corpo 2. De todo o modo, em uma configuração preferencial, são utilizadas gramaturas da capa destacável 5 superiores às do corpo 2. O mesmo raciocínio se aplica para a densidade da capa destacável 5 frente ao corpo 2.[0034] Preferably, but not mandatory, the detachable cover 5 comprises a substantially rectangular portion, preferably composed of the same material as the body 2. In an alternative configuration, the detachable cover 5 is composed of a polymeric material distinct from the material of body composition 2. Also, the detachable cover 5 comprises weight and density different from the body 2. It is possible that the present invention works with any weight (lower, equal or higher) than the body 2. Anyway, in a preferred configuration, weights of the detachable cover 5 greater than those of the body 2 are used. The same reasoning applies to the density of the detachable cover 5 in front of the body 2.

[0035] A capa destacável 5 é associada a ao menos uma das porções de extremidade 3, 4 por um meio adesivo, do tipo solda ou cola, e se estende ao longo de toda a dobra de fechamento das porções de extremidade 3, 4, variando de acordo com o comprimento de dobra da embalagem 1.[0035] The detachable cover 5 is associated with at least one of the end portions 3, 4 by an adhesive means, such as solder or glue, and extends along the entire closing fold of the end portions 3, 4, varying according to the fold length of the package 1.

[0036] Preferencialmente, a capa destacável 5 compreende ao menos uma dimensão maior (na largura ou no comprimento ou em ambos) do que a dimensão das porções de extremidade 3, 4, definindo, por exemplo, uma projeção em um ou mais dos lados da capa destacável 5, tal como ilustrado nas figuras 1 e 2, com o objetivo de faciliPetição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 10/26[0036] Preferably, the peelable cover 5 comprises at least one dimension greater (in width or length or both) than the dimension of the end portions 3, 4, defining, for example, a projection on one or more sides detachable cover 5, as shown in figures 1 and 2, for the purpose of facilitating 870160030912, dated 06/23/2016, p. 10/26

8/11 tar seu destacamento. Em uma configuração alternativa, a capa destacável 5 compreende a mesma dimensão das porções de extremidade 3, 4 sem definir uma projeção lateral, superior ou inferior.11/11 tar your posting. In an alternative configuration, the peelable cover 5 comprises the same dimension as the end portions 3, 4 without defining a lateral, upper or lower projection.

[0037] A capa destacável 5 da presente invenção é associada à primeira porção de extremidade 3 e/ou à segunda porção de extremidade 4, de acordo com o tipo de sacaria.[0037] The detachable cover 5 of the present invention is associated with the first end portion 3 and / or the second end portion 4, according to the type of bag.

[0038] Conforme explicado anteriormente, as sacarias encontradas no mercado podem compreender ou não uma válvula de enchimento 6, que facilita o processo de envase dos produtos.[0038] As explained earlier, the bags found on the market may or may not include a filling valve 6, which facilitates the product filling process.

[0039] Para sacarias que não são dotadas de válvula de enchimento 6 e cujo o fechamento ocorre após o enchimento, tais sacarias compreendem a primeira porção de extremidade 3 aberta, a capa destacável 5 será associada à segunda porção de extremidade 4.[0039] For bags that do not have a filling valve 6 and whose closing occurs after filling, such bags comprise the first open end portion 3, the peelable cover 5 will be associated with the second end portion 4.

[0040] Para sacarias valvuladas (que são dotadas de válvula de enchimento 6), seja a válvula de enchimento 6 provida na primeira porção de extremidade 3 ou na segunda porção de extremidade 4, a capa destacável 5 será associada a ao menos uma das porções de extremidade 3, 4, de modo a embalagem 1 compreende a capa destacável 5 provida na primeira porção de extremidade 3 e/ou na segunda porção de extremidade 4. Por outras palavras, a capa destacável 5 pode ser disposta na extremidade da válvula ou na extremidade oposta à extremidade que contem a válvula.[0040] For valve sacks (which have a filling valve 6), whether the filling valve 6 provided in the first end portion 3 or in the second end portion 4, the detachable cover 5 will be associated with at least one of the portions end 3, 4, so the package 1 comprises the peelable cap 5 provided in the first end portion 3 and / or the second end portion 4. In other words, the peelable cap 5 can be arranged on the valve end or on the end opposite the end containing the valve.

[0041] As figuras 4 e 5 ilustram o modo de destacamento da capa destacável 5. Observa-se que a capa destacável 5 é facilmente retirada por um operador, sem a necessidade de realizar cortes na embalagem, apenas puxando a capa destacável 5, que descola com certa facilidade sem danificar a embalagem 1.[0041] Figures 4 and 5 illustrate the mode of detachment of the detachable cover 5. It is observed that the detachable cover 5 is easily removed by an operator, without the need to make cuts in the packaging, just pulling the detachable cover 5, which peels off easily without damaging the packaging 1.

[0042] A figura 6 representa a segunda porção de extremidade 4 totalmente aberta, enquanto a figura 7 ilustra a embalagem, em uma posição vertical, apoiada sobre a primeira porção de extremidade 3[0042] Figure 6 represents the second end portion 4 fully open, while figure 7 illustrates the packaging, in a vertical position, supported on the first end portion 3

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 11/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 11/26

9/11 com a segunda porção de extremidade 4 aberta e capa destacável 5 já retirada, a embalagem estando pronta para enchimento e reutilização para envasamento de insumos, envasamento de entulhos em obras e outras finalidades.9/11 with the second portion of the end 4 open and the detachable cover 5 already removed, the packaging being ready for filling and reuse for filling of inputs, filling of debris in works and other purposes.

[0043] A embalagem 1 objeto da presente invenção compreende o corpo 2 confeccionado em um tecido polimérico tubular de gramatura superior a 48g. A gramatura do corpo 2, após laminação do tecido tubular, varia entre 50g e 150g, preferenciaimente entre 40g e 55g, preferenciaimente entre 45g e 50g. Ainda, a densidade da trama do corpo 2 varia entre 14/1 Ocm e 80/1 Ocm, preferenciaimente entre 15/10cm e 50/1 Ocm, preferenciaimente entre 21/1 Ocm e 23/1 Ocm.[0043] The package 1 object of the present invention comprises the body 2 made of a tubular polymeric fabric with a weight greater than 48g. The weight of body 2, after lamination of the tubular tissue, varies between 50g and 150g, preferably between 40g and 55g, preferably between 45g and 50g. Also, the density of the weft of the body 2 varies between 14/1 Ocm and 80/1 Ocm, preferably between 15 / 10cm and 50/1 Ocm, preferably between 21/1 Ocm and 23/1 Ocm.

[0044] A válvula de enchimento 6, que pode ser ou não provida na embalagem 1, é confeccionada em tecido polimérico plano de gramatura variando entre 20g e 150g, preferenciaimente entre 40g e 55g, preferenciaimente entre 45g e 53g, com a densidade da trama variando entre 14/1 Ocm e 80/1 Ocm, preferenciaimente entre 15/1 Ocm e 50/1 Ocm, preferenciaimente entre 17/1 Ocm e 20/1 Ocm.[0044] The filling valve 6, which may or may not be provided in packaging 1, is made of flat polymeric fabric with a weight varying between 20g and 150g, preferably between 40g and 55g, preferably between 45g and 53g, with the density of the weft ranging between 14/1 Ocm and 80/1 Ocm, preferably between 15/1 Ocm and 50/1 Ocm, preferably between 17/1 Ocm and 20/1 Ocm.

[0045] Diferentemente das embalagens encontradas no estado da técnica, a capa 5 para fechamento das porções de extremidade 3, 4 da embalagem 1 é destacável e confeccionada, preferenciaimente, em tecido polimérico plano, que, após laminação, compreende gramatura superior a 20g, preferenciaimente superior a 49g, variando entre 50g e 200g, entre 60g e 160g, entre 100g e 120g, preferenciaimente gramatura variando entre 107g e 112g. O segmento apresenta, ainda, densidade da trama superior a 14/1 Ocm, preferenciaimente superior a 21/1 Ocm, variando entre 22/1 Ocm e 40/1 Ocm, preferenciaimente densidade variando entre 30/1 Ocm e 35/1 Ocm.[0045] Unlike packages found in the state of the art, cover 5 for closing the end portions 3, 4 of package 1 is detachable and made, preferably, in flat polymeric fabric, which, after lamination, comprises weight greater than 20g, preferably over 49g, ranging between 50g and 200g, between 60g and 160g, between 100g and 120g, preferably weight ranging between 107g and 112g. The segment also presents a web density greater than 14/1 Ocm, preferably greater than 21/1 Ocm, varying between 22/1 Ocm and 40/1 Ocm, preferably density varying between 30/1 Ocm and 35/1 Ocm.

[0046] Cumpre notar que a densidade da trama do tecido pode varias de acordo com o fechamento das fitas da trama. Assim, a título de exemplo, nota-se que para fitas compreendendo 5 milímetros de[0046] It should be noted that the density of the fabric weft can vary according to the closure of the weft tapes. Thus, as an example, it should be noted that for tapes comprising 5 millimeters of

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 12/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 12/26

10/11 largura, a trama do tecido terá uma densidade de 20/1 Ocm para um fechamento de 100%, ou seja, a cada 10 centímetros serão colocadas 20 fitas de 5 milímetros, de modo que os 10 centímetros serão totalmente preenchidos, resultando em um fechamento de 100%. Em outro exemplo, para fitas de 5 milímetros de largura, pode-se ter uma densidade de 18/1 Ocm, o que significa que o fechamento da trama será de 90%, de modo que a trama não será completamente preenchida, havendo espaços vazios entre as fitas. Importante observar que, embora o fechamento da trama possa ser igual ou inferior a 100%, de modo preferencial, mas não obrigatório, o fechamento é superior a 100%, de tal forma que as fitas fiquem sobrepostas, alcançando valores de fechamento de até 200%, 300%, 400%. 500%, 1000%, ou mesmo 1500%, conforme necessidade e ajustes no processo.10/11 width, the weft of the fabric will have a density of 20/1 Ocm for a 100% closure, that is, every 10 centimeters will be placed 20 tapes of 5 mm, so that the 10 centimeters will be completely filled, resulting in at a 100% close. In another example, for tapes 5 mm wide, it can have a density of 18/1 Ocm, which means that the weft closure will be 90%, so that the weft will not be completely filled, with empty spaces between the tapes. It is important to note that, although the weft closure may be equal to or less than 100%, preferably, but not mandatory, the closure is greater than 100%, in such a way that the tapes are superimposed, reaching closing values of up to 200 %, 300%, 400%. 500%, 1000%, or even 1500%, as needed and adjustments in the process.

[0047] Portanto, a capa destacável 5 da presente invenção um tecido polimérico com fechamento entre 60% e 1500% da trama, podendo variar entre 60% e 500%, entre 60% e 350%, entre 80% e 200%, sendo preferencialmente superior a 100%. Sendo assim, capa destacável 5 compreende uma trama de tecido com fitas sobrepostas, de modo que a capa 5 fique mais batida, resultando em um material mais duro e robusto.[0047] Therefore, the detachable cover 5 of the present invention is a polymeric fabric with closure between 60% and 1500% of the weft, which can vary between 60% and 500%, between 60% and 350%, between 80% and 200%, being preferably greater than 100%. Thus, the detachable cover 5 comprises a fabric web with overlapping ribbons, so that the cover 5 is more beaten, resulting in a harder and more robust material.

[0048] Ademais, o fechamento da trama dos tecidos para confecção do corpo 2 e da válvula de enchimento 6 compreende porcentagens entre 60% e 1500%.[0048] In addition, the closure of the fabric weave for making the body 2 and the filling valve 6 comprises percentages between 60% and 1500%.

[0049] A título de exemplo foram realizados testes para medição da força de retirada da capa destacável para que a embalagem suporte tombos de três alturas. De modo preferencial, mas não obrigatório, a força mínima necessária para retirada da capa destacável foi de 2,5 kgf, de forma a garantir a resistência ao rompimento da embalagem. Os testes de tombo foram realizados para sacarias carregadas com 50kg e submetidas a tombos de 2 metros, 2,5 metros e 3 metros de[0049] As an example, tests were carried out to measure the removal force of the detachable cover so that the packaging can withstand drops from three heights. Preferably, but not mandatory, the minimum force required to remove the detachable cover was 2.5 kgf, in order to guarantee resistance to breaking the packaging. The tumble tests were carried out for bags loaded with 50 kg and subjected to falls of 2 meters, 2.5 meters and 3 meters

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 13/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 13/26

11/11 altura na posição deitada. Todas as sacarias com resultado de 2,5 kgf no teste de retirada da capa destacável suportaram os três tombos, nas três alturas especificadas, ou seja, a embalagem não rompeu com o impacto da queda. Outros valores podem ser alcançados mediante necessidade e ajuste do processo.11/11 height in the lying position. All bags with a result of 2.5 kgf in the detachable cover removal test endured the three falls, at the three specified heights, that is, the packaging did not break with the impact of the fall. Other values can be reached by necessity and adjustment of the process.

[0050] Assim, a presente invenção apresenta uma embalagem 1 tipo saco ou sacaria, confeccionada em material polimérico, compreendendo uma capa destacável 5 que garante a resistência de fixação necessária para transporte e manuseio seguro da embalagem carregada, suportando quedas sem que haja o rompimento da embalagem, ao mesmo tempo em que possibilita a abertura da embalagem para futura reutilização.[0050] Thus, the present invention features a bag-type or sack-type package, made of polymeric material, comprising a detachable cover 5 that guarantees the necessary fastening resistance for transport and safe handling of the loaded package, withstanding drops without breaking it of the packaging, while allowing the opening of the packaging for future reuse.

[0051] Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferido, deve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possíveis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações apensas, aí incluídos os possíveis equivalentes.[0051] Having described a preferred embodiment example, it should be understood that the scope of the present invention encompasses other possible variations, being limited only by the content of the appended claims, including possible equivalents therein.

Petição 870160030912, de 23/06/2016, pág. 14/26Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 14/26

1/21/2

Claims

1. Bag or sack packaging, particularly ideal for the packaging, transport and handling of solid powdered and / or bulk materials, equipped with a body (2) composed of a polymeric material, defining a first end portion (3) and a second end portion (4) opposite the first end portion (3), the package being characterized by the fact that at least one of the end portions (3, 4) comprises a detachable cover (5) for opening the package (1).

2. Packaging according to claim 1, characterized by the fact that the material that makes up the detachable cover (5) comprises weight and density different from the weight and density of the body material (2).

3. Packaging according to claim 1, characterized by the fact that the body (2) comprises a weight greater than 48g.

4. Packaging according to claim 1, characterized by the fact that the laminated detachable layer (5) comprises a weight that varies between 50g and 200g.

5. Packaging according to claim 1, characterized by the fact that the laminated detachable layer (5) comprises a weft closure percentage between 60% and 1500%.

6. Packaging according to claim 1, characterized by the fact that the laminated detachable layer (5) comprises a weft closure percentage between 80% and 200%.

7. Packaging according to claim 1, characterized by the fact that the peelable layer (5) comprises a dimension greater than the dimension of the end portions (3, 4), defining a projection on one or more sides of the peelable layer (5).

8. Packaging according to claim 1, feature 870160030912, from 06/23/2016, p. 15/26

2/2 used by the fact that the detachable cover (5) is attached to the end portions (3, 4) by an adhesive means.

9. Bag or sack-like packaging, particularly designed for the packaging, transport and handling of solid powder and / or bulk materials, equipped with a body (2) composed of a polymeric material, defining:

(i) a first end portion (3) that forms a first surface (3 '); θ (ii) a second end portion (4) opposite the first end portion (3), which forms a second surface (4 ');

the package being characterized by the fact that it comprises at least one detachable cover (5) substantially flat defining a third surface (5 '), the detachable cover (5) being associated with at least one of the end portions (3, 4) by contact of the third surface (5 ') with the first and / or second surfaces (3', 4 ') for opening the package (1).

Petition 870160030912, of 06/23/2016, p. 16/26

1/3