BR102016005967A2

BR102016005967A2 - solid waste containment barrier cleaning vessel

Info

Publication number: BR102016005967A2
Application number: BR102016005967A
Authority: BR
Inventors: Augusto De Marchi Domingos
Original assignee: Augusto De Marchi Domingos
Priority date: 2016-03-17
Filing date: 2016-03-17
Publication date: 2018-10-02

Abstract

resumo embarcação para limpeza de barreira de contenção de detritos sólidos" compreendido por um corpo principal formado a partir de um barco, constituída por estrutura do casco, o convés principal, fundo, cavernas, espelho de popa anteparas e patilhões, costado, tanques, jazentes de motor, longarinas, balaustradas removíveis, caracterizado pela proa da embarcação ser provida de uma grade desmontável, formada por módulos laterais e central constituídos por placas bases e colunas verticais dispostos equidistantemente configurando uma pá de araste, acoplada em um suporte tubular fixado em mancal e comandada por atuadores hidráulicos que possibilita manobras de guinar até 30 graus a bombordo ou 30 graus a boreste acionada verticalmente por um cilindro hidráulico, enquanto a casaria removível é formada por perfis tipo u dobrados e olhais de suspensão e para-brisa, dito barco é provido de dois conjuntos propulsores paralelos e independentes contendo hélices com 4 pás caixas redutoras, eixos propulsores, tubos telescópicos, prensa gaxetas e motores eco turbo, gaiutas acopladas em flanges, sendo o fundo do casco é provido de superfície plana onde verificam-se um conjunto jazente seguido por uma caverna da praça de máquina, de onde parte uma parede obliqua ondulada sobre o qual verificam-se tanques que findam-se no anteparo pique ré e leme, enquanto a proa detém diversas longarinas.abstract "solid debris containment barrier cleaning vessel" comprised of a main body formed from a boat, consisting of hull structure, main deck, bottom, caves, aft mirror bulkheads and pins, side, tanks, deposits removable balustrades, characterized in that the bow of the vessel is provided with a collapsible grille, formed by lateral and central modules consisting of base plates and vertical columns arranged equidistantly forming a trailing blade, coupled to a tubular support fixed to the bearing and driven by hydraulic actuators that allow yawing maneuvers up to 30 degrees to port or 30 degrees to starboard driven vertically by a hydraulic cylinder, while the removable casing is formed by bent u-profiles and suspension and windshield eyes, said boat is provided of two independent parallel thruster assemblies containing 4-blade propellers gearboxes, drive shafts, telescopic tubes, gasket presses and eco turbo engines, flanged couplings, the bottom of the hull is provided with a flat surface where there is a deposit set followed by a cavern of the engine room, from where it departs. an undulating oblique wall on which are found tanks ending at the aft and helm bulkhead, while the bow holds several spars.

Description

(54) Título: EMBARCAÇÃO PARA LIMPEZA DE BARREIRA DE CONTENÇÃO DE DETRITOS SÓLIDOS (51) Int. Cl.: E02B 15/00 (73) Titular(es): DOMINGOS AUGUSTO DE MARCHI (72) Inventor(es): DOMINGOS AUGUSTO DE MARCHI (85) Data do Início da Fase Nacional:(54) Title: VESSEL FOR CLEANING THE SOLID DETAILS CONTAINER BARRIER (51) Int. Cl .: E02B 15/00 (73) Owner (s): DOMINGOS AUGUSTO DE MARCHI (72) Inventor (s): DOMINGOS AUGUSTO DE MARCHI (85) National Phase Start Date:

17/03/2016 (57) Resumo: RESUMO EMBARCAÇÃO PARA LIMPEZA DE BARREIRA DE CONTENÇÃO DE DETRITOS SÓLIDOS compreendido por um corpo principal formado a partir de um barco, constituída por estrutura do casco, o convés principal, fundo, cavernas, espelho de popa anteparas e patilhões, costado, tanques, jazentes de motor, longarinas, balaustradas removíveis, caracterizado pela proa da embarcação ser provida de uma grade desmontável, formada por módulos laterais e central constituídos por placas bases e colunas verticais dispostos equidistantemente configurando uma pá de araste, acoplada em um suporte tubular fixado em mancai e comandada por atuadores hidráulicos que possibilita manobras de guinar até 30 graus a bombordo ou 30 graus a boreste acionada verticalmente por um cilindro hidráulico, enquanto a casaria removível é formada por perfis tipo U dobrados e olhais de suspensão e para-brisa, dito barco é provido de dois conjuntos propulsores paralelos e independentes contendo hélices com 4 pás caixas redutoras, eixos propulsores, tubos telescópicos, prensa gaxetas e motores eco turbo, gaiutas acopladas em flanges, sendo o fundo do casco é provido de superfície (...)03/17/2016 (57) ABSTRACT: SUMMARY VESSEL FOR CLEANING THE SOLID DETRIT CONTAINER BARRIER comprised of a main body formed from a boat, consisting of hull structure, the main deck, bottom, caves, stern mirror bulkheads and shafts, sides, tanks, engine beds, stringers, removable balustrades, characterized by the bow of the vessel being provided with a removable grid, formed by lateral and central modules constituted by base plates and vertical columns arranged equidistantly configuring an arrow blade, coupled to a tubular support fixed to a bearing and controlled by hydraulic actuators that make it possible to maneuver up to 30 degrees on the port side or 30 degrees on the starboard driven vertically by a hydraulic cylinder, while the removable casing is formed by folded U-profiles and suspension eyes and windshield, said boat is provided with two parallel and independent propellant sets n propellers with 4 blades, gearboxes, propeller shafts, telescopic tubes, gasket presses and eco turbo engines, cages coupled to flanges, the bottom of the hull being provided with a surface (...)

1/8 “EMBARCAÇÃO PARA LIMPEZA DE BARREIRA DE CONTENÇÃO DE DETRITOS SÓLIDOS.1/8 “VESSEL FOR CLEANING THE SOLID DETRITES CONTAINER BARRIER.

001 Refere-se o presente pedido de patente de invenção a uma EMBARCAÇÃO PARA LIMPEZA DE BARREIRA DE CONTENÇÃO DE DETRITOS SÓLIDOS que tem como objetivo principal auxiliar a limpeza dos sistemas de contenção de detritos (LogBoom) instalados em reservatórios, próximos as barragens de usinas hidrelétricas e pequenas centrais hidrelétricas. Fazendo o deslocamento destes resíduos por meio de uma grade localizada na proa da embarcação, que acumularam-se ao longo deste equipamento e sejam conduzidos pela correnteza até os vertedouros seguindo o curso do rio.001 This patent application refers to a VESSEL FOR CLEANING THE SOLID DETAILS CONTAINER BARRIER whose main objective is to assist the cleaning of the debris containment systems (LogBoom) installed in reservoirs, near the dams of hydroelectric plants and small hydroelectric plants. Displacing these residues by means of a grid located at the bow of the vessel, which accumulated along this equipment and are conducted by the current to the spillways following the course of the river.

Estado da TécnicaState of the art

002 É sabido que o descarte de qualquer material de origem produtiva até dejetos é controlado por normas distritais, estaduais e federais, onde na falta de alguma outra de menor instância, fica estabelecida o emprego da norma federal ou a de maior rigor, de tal forma que há um amparo legal para esse descarte, que se assim não for feito, é estabelecido punições e multas, de elevado valor pecuniário, impondo-se então que uma solução seja prontamente determinada e atendida.002 It is known that the disposal of any material of productive origin up to waste is controlled by district, state and federal rules, where, in the absence of any other lesser instance, the use of the federal norm or the more rigorous one is established, in such a way that there is a legal support for this disposal, that if this is not done, penalties and fines of high pecuniary value are established, imposing then that a solution is promptly determined and met.

003 Nos locais onde o acesso por terra é dificultado, impõe-se uma solução de coleta diferenciada dos materiais residuais e, nesse caso o meio marítimo e fluvial mais indicado é o emprego de embarcação coletora, visto ser economicamente viável e que soluciona o problema logístico de translado desses materiais, visando atender as normas vigentes.003 In places where access by land is difficult, a differentiated collection solution for residual materials is required, and in this case the most suitable maritime and river environment is the use of a collecting vessel, as it is economically viable and solves the logistical problem. transfer of these materials, in order to meet the current rules.

004 Conhece-se um dispositivo de orientação de objetos flutuantes que toma a forma de dois rolos infláveis que são fixados na proa de um navio e se estende a montante deste, afastando-se, a fim de varrer uma maior superfície da água. Esses rolos formam assim um funil que dirige a água e os objetos flutuantes para a proa do navio onde um dispositivo de limpeza é previsto.004 A floating object guidance device is known that takes the form of two inflatable rollers that are attached to the bow of a ship and extends upstream of the ship, moving away, in order to sweep a larger surface of the water. These rollers thus form a funnel that directs water and floating objects towards the bow of the ship where a cleaning device is provided.

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 3/15Petition 870180054739, dated 06/25/2018, p. 3/15

2/82/8

005 Esse dispositivo de orientação não satisfaz inteiramente, pois esses rolos reduzem a manobra do navio.005 This guidance device does not fully satisfy, as these rollers reduce the maneuver of the ship.

006 Além disso, é frequentemente longa a colocação e quando há onda, os rolos têm frequentemente dificuldades de acompanhar o movimento da onda, e pode então acontecer que os rolos se descolem da superfície da água e que objetos flutuantes, e em particular os hidrocarbonetos passem sob os rolos.006 Furthermore, the placement is often long and when there is a wave, the rollers often have difficulty keeping up with the movement of the wave, and it may then happen that the rollers detach from the water surface and that floating objects, and in particular hydrocarbons pass under the rollers.

007 A Patente MX2014004635 Um recipiente para capturar e remover resíduos sólidos e ervas daninhas aquáticas, bem como para a recolha, drenagem e transmiti-las para o solo. O recipiente compreende uma estrutura elevada, que está montada sobre os flutuadores, a partir de onde um braço de articulação para a frente é projetada. Os motores de propulsão e de manivelas, que estão localizados na parte traseira dos mesmos, são úteis como atuadores de um par de rodas de pás. O braço de rotação tem uma extremidade proximal e a porção de extremidade elevada em relação à superfície da água, e uma extremidade distai, que inclui um par de pluralidades de aletas verticais superior e inferior para o extrator de resíduos que pode ser uma lâmina de inclinação ou uma garra de concha, atuado por um sistema hidráulico. A lâmina inclui um pente de corte de cisalhamento.007 The MX2014004635 Patent A container for capturing and removing solid waste and aquatic weeds, as well as for collecting, draining and transmitting them to the soil. The container comprises a raised structure, which is mounted on the floats, from which a forward pivoting arm is projected. The propulsion and crank motors, which are located at the rear of them, are useful as actuators for a pair of paddle wheels. The rotation arm has a proximal end and the high end portion in relation to the water surface, and a distal end, which includes a pair of pluralities of upper and lower vertical fins for the waste extractor which can be a tilt blade or a shell claw, actuated by a hydraulic system. The blade includes a shear cut comb.

008 A patente BR 11 2015 006715 8 trata de uma embarcação destinada a coletar os elementos que flutuam na água, que não tem os inconvenientes da técnica anterior e, em particular, não é interferida quando está em funcionamento normal. Para esse fim, apresenta-se uma embarcação que compreende:008 The patent BR 11 2015 006715 8 deals with a vessel intended to collect the elements that float in the water, which does not have the drawbacks of the prior art and, in particular, is not interfered when it is in normal operation. For that purpose, a vessel is presented that comprises:

- um casco que possui, na popa, de uma abertura dotada de uma primeira aba capaz de se mover entre uma posição aberta, na qual a abertura é deixada livre, e uma posição fechada, na qual a abertura é fechada;- a hull with an opening at the stern provided with a first flap capable of moving between an open position, in which the opening is left free, and a closed position, in which the opening is closed;

- um meio de armazenamento disposto no casco e que tem uma janela que se estende em oposição à abertura; e- a storage medium arranged in the hull and which has a window that extends in opposition to the opening; and

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 4/15Petition 870180054739, of 06/25/2018, p. 4/15

3/83/8

- o meio de rebaixar destinado a abaixar o casco para a água quando a primeira aba está na posição aberta e para elevar o casco novamente quando a primeira aba está na posição fechada, o dito meio de rebaixar que consiste em um canal de extração que se estende abaixo da linha de água em um nível inferior ao da abertura e da janela entre uma abertura de entrada e uma abertura de saída, a dita abertura de entrada que se estende entre a abertura e a janela, e a abertura de saída que se comunica com a água no exterior do casco abaixo da linha de água, e uma segunda aba capaz para se mover entre uma posição aberta, na qual a abertura de saída é deixada livre, e uma posição fechada, na qual a abertura de saída é fechada.- the lowering means for lowering the hull into the water when the first flap is in the open position and for raising the hull again when the first flap is in the closed position, said lowering means consisting of an extraction channel which extends below the waterline at a level lower than that of the opening and the window between an entrance opening and an exit opening, said entrance opening extending between the opening and the window, and the communicating exit opening with the water outside the hull below the water line, and a second flap capable of moving between an open position, in which the outlet opening is left free, and a closed position, in which the outlet opening is closed.

009 Uma embarcação destinada à coleta dos elementos poluentes que flutuam na água compreende um orifício que tem uma abertura na proa, em ambos os lados da linha de água e um meio de armazenamento. Quando a embarcação se move para frente, os elementos poluentes entram através da abertura e são armazenados no meio de armazenamento.009 A vessel intended to collect polluting elements that float in the water comprises an orifice that has an opening in the bow, on both sides of the water line and a storage medium. When the vessel moves forward, polluting elements enter through the opening and are stored in the storage medium.

010 A patente BR 10 2013 017330 4 trata de uma embarcação coletora e processo para coleta marítimo-fluvial de resíduos e similares (1), pertence ao campo dos artigos para coleta de esgotos e similares, o qual prevê uma embarcação (2) equipada com um aspirador (3) de resíduos líquido-lodosos, dotado com uma mangueira (4) semi-rígida, com grande fluxo de passagem, cuja tecnologia de aspiração é realizada por meio de sistema vácuo-sugador; sendo que o processo apresenta as seguintes etapas: os resíduos líquido-lodosos são coletados pelo aspirador (3) por meio de sucção para o tanque (5) instalado em uma embarcação (2) utilizando uma mangueira (4) semi-rígida; após a coleta dos resíduos líquido- lodosos, a embarcação (2) navega em direção a um atracadouro, onde é auxiliada, por um caminhão tanque com dispositivo vácuo sugador, que fará a coleta dos resíduos armazenados em seu tanque (5); após010 The patent BR 10 2013 017330 4 deals with a collection vessel and process for maritime fluvial collection of waste and the like (1), belongs to the field of articles for the collection of sewage and similar, which provides for a vessel (2) equipped with an aspirator (3) of liquid-muddy residues, equipped with a semi-rigid hose (4), with great flow of passage, whose suction technology is performed by means of a vacuum-suction system; and the process has the following steps: liquid-muddy residues are collected by the vacuum cleaner (3) by means of suction to the tank (5) installed on a vessel (2) using a hose (4) semi-rigid; after the collection of muddy liquid residues, the vessel (2) navigates towards a berth, where it is assisted, by a tank truck with a suction vacuum device, which will collect the residues stored in its tank (5); after

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 5/15Petition 870180054739, dated 06/25/2018, p. 5/15

4/8 esta última etapa, o caminhão tanque transportará os resíduos liquido-lodosos, até a estação de tratamento.4/8 this last stage, the tanker truck will transport the liquid-muddy residues to the treatment station.

011 É objetivo da presente invenção prover uma embarcação dotada de uma grade, desmontável para transporte ou manutenção, fabricada com chapas soldadas, contendo atuadores hidráulicos para efetuar manobras de guinar até 30 graus a bombordo ou 30 graus a boreste. Dita grade tem uma estrutura produzida em aço com mesma especificação mancalizada no convés principal e acionada verticalmente por um cilindro hidráulico basculhando todo o conjunto para dentro ou fora da água, dependendo a necessidade.011 It is the objective of the present invention to provide a vessel equipped with a grid, which can be dismantled for transport or maintenance, manufactured with welded plates, containing hydraulic actuators to perform yaw maneuvers up to 30 degrees on the port side or 30 degrees on the starboard. Said grid has a structure produced in steel with the same specification maneuvered on the main deck and driven vertically by a hydraulic cylinder tilting the whole set into or out of the water, depending on the need.

012 Assim, a presente invenção, diz respeito a um EMBARCAÇÃO PARA LIMPEZA DE BARREIRA DE CONTENÇÃO DE DETRITOS SÓLIDOS compreendido por um corpo principal formado a partir de um barco, constituída por estrutura do casco, o convés principal, fundo, cavernas, espelho de popa anteparas e patilhões, costado, tanques, jazentes de motor, longarinas, balaustradas removíveis, caracterizado pela proa da embarcação ser provida de uma grade desmontável, formada por módulos laterais e central constituídos por placas bases e colunas verticais dispostos equidistantemente configurando uma pá de araste, acoplada em um suporte tubular fixado em mancal e comandada por atuadores hidráulicos que possibilita manobras de guinar até 30 graus a bombordo ou 30 graus a boreste acionada verticalmente por um cilindro hidráulico, enquanto a casaria removível é formada por perfis tipo U dobrados e olhais de suspensão e para-brisa, dito barco é provido de dois conjuntos propulsores paralelos e independentes contendo hélices com 4 pás caixas redutoras, eixos propulsores, tubos telescópicos, prensa gaxetas e motores eco turbo, gaiutas acopladas em flanges, sendo o fundo do casco é provido de superfície plana onde verificam-se um conjunto jazente seguido por uma caverna da praça de máquina, de onde parte uma parede obliqua ondulada sobre012 Thus, the present invention relates to a VESSEL FOR CLEANING THE SOLID WASTE CONTAINER BARRIER comprising a main body formed from a boat, consisting of hull structure, the main deck, bottom, caves, stern mirror bulkheads and shafts, sides, tanks, engine beds, stringers, removable balustrades, characterized by the bow of the vessel being provided with a removable grid, formed by lateral and central modules constituted by base plates and vertical columns arranged equidistantly configuring an arrow blade, coupled to a tubular support fixed to a bearing and controlled by hydraulic actuators that make it possible to yaw up to 30 degrees on the port side or 30 degrees on the starboard driven vertically by a hydraulic cylinder, while the removable casing is formed by folded U-type profiles and suspension eyes and windshield, said boat is provided with two parallel propulsion sets and independent containing propellers with 4 blades gearboxes, propeller shafts, telescopic tubes, gasket presses and eco turbo engines, cages coupled to flanges, the bottom of the hull being provided with a flat surface where there is a lying set followed by a cave of the machine square, from where a wavy oblique wall

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 6/15Petition 870180054739, dated 06/25/2018, p. 6/15

5/8 o qual verificam-se tanques que findam-se no anteparo pique ré e leme, enquanto a proa detém diversas longarinas.5/8 which are verified tanks that end in the bulkhead pique aft and rudder, while the bow holds several stringers.

013 Para que se possa obter uma perfeita compreensão do que fora desenvolvido, são apensos desenhos ilustrativos aos quais fazem-se referências numéricas em conjunto com uma descrição pormenorizada que se segue, onde a: 014 A Figura 1 mostra uma vista superior da embarcação.013 In order to obtain a perfect understanding of what has been developed, illustrative drawings are attached to which numerical references are made together with a detailed description that follows, where: 014 Figure 1 shows a top view of the vessel.

015 A Figura 2 mostra uma vista lateral da embarcação.015 Figure 2 shows a side view of the vessel.

016 A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva da embarcação.016 Figure 3 shows a perspective view of the vessel.

017 A Figura 4 mostra uma vista em perspectiva da grade.017 Figure 4 shows a perspective view of the grid.

018 A Figura 5 mostra uma vista em perspectiva em ângulo oposto da grade. 019 Como ilustra a figura e em seus pormenores, o EMBARCAÇÃO PARA LIMPEZA DE BARREIRA DE CONTENÇÃO DE DETRITOS SÓLIDOS compreendido por um corpo principal (1) formado a partir de um barco (2), constituída por estrutura do casco (3), o convés principal, fundo, cavernas, espelho de popa anteparas e patilhões, costado, tanques, jazentes de motor, longarinas, balaustradas removíveis, caracterizado pela proa (14) da embarcação ser provida de uma grade (15) desmontável, formada por módulos laterais (16) e central (17) constituídos por placas bases (18) e colunas verticais (19) dispostos equidistantemente configurando uma pá de araste (20), acoplada em um suporte tubular (20') fixado em mancal (M) e comandada por atuadores hidráulicos (21) que possibilita manobras de guinar até 30 graus a bombordo ou 30 graus a boreste acionada verticalmente por um cilindro hidráulico (22), enquanto a casaria removível (23) é formada por perfis tipo U dobrados e olhais de suspensão (24) e para-brisa (25), dito barco (2) é provido de dois conjuntos propulsores (26) paralelos e independentes contendo hélices com 4 pás (27) caixas redutoras (28), eixos propulsores (29), tubos telescópicos, prensa gaxetas e motores eco turbo (30), gaiutas (31) acopladas em flanges (32), sendo o fundo do casco (33) é provido de superfície plana (34) onde verificam-se um conjunto018 Figure 5 shows a perspective view at an opposite angle of the grid. 019 As shown in the figure and in its details, the VESSEL FOR CLEANING THE SOLID DETRIT CONTAINER BARRIER comprised of a main body (1) formed from a boat (2), consisting of hull structure (3), the deck main, bottom, caves, aft mirror bulkheads and dunks, side, tanks, engine beds, stringers, removable balustrades, characterized by the bow (14) of the vessel being provided with a removable rail (15), formed by side modules (16 ) and central (17) constituted by base plates (18) and vertical columns (19) arranged equidistantly configuring a hoop blade (20), coupled in a tubular support (20 ') fixed in a bearing (M) and controlled by hydraulic actuators (21) which makes it possible to steer up to 30 degrees on the port side or 30 degrees on the starboard driven vertically by a hydraulic cylinder (22), while the removable casing (23) is formed by folded U-profiles and suspension eyes (24) and windshield (25), said boat (2) is provided with two parallel and independent propellant sets (26) containing propellers with 4 blades (27) gearboxes (28), propeller shafts (29), telescopic tubes, gasket presses and eco turbo engines (30), cages (31) coupled to flanges (32), the bottom of the hull (33) being provided with a flat surface (34) where there is a set

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 7/15Petition 870180054739, dated 06/25/2018, p. 7/15

6/8 jazente seguido por uma caverna da praça de máquina, de onde parte uma parede obliqua ondulada sobre o qual verificam-se tanques que findam-se no anteparo pique ré e leme, enquanto a proa (14) detém diversas longarinas.6/8 deposit followed by a cave in the engine room, from where a wavy oblique wall starts, over which there are tanks ending in the pike aft and rudder, while the bow (14) holds several side members.

020 Com base no descrito e ilustrado, podemos verificar que a020 Based on the described and illustrated, we can verify that the

EMBARCAÇÃO PARA LIMPEZA DE BARREIRA DE CONTENÇÃO DE /VESSEL FOR CLEANING CONTAINER BARRIER /

DETRITOS SÓLIDOS traz grandes vantagens, pois esta embarcação de serviço terá 7 metros de comprimento; 3 metros de boca; 1,8 metros de pontal e calado máximo de 1 metro, a estrutura do casco, o convés principal, fundo, cavernas, espelho de popa anteparas e patilhões, serão compostos por chapas de aço ASTM 131 ou A-36 (naval) com espessura de polegada (12,7 milímetros), já as demais, como o costado, tanques, jazentes de motor, longarinas e reforços serão chapas de *4” (6,35 milímetros). Perfis trefilados serão soldados paralelamente ao longo de todo o costado e fundo, aumentando à resistência mecânica contra abalroamentos ou impactos de outros corpos flutuantes durantes as operações.SOLID DETRITES brings great advantages, as this service vessel will be 7 meters long; 3 meters of mouth; 1.8 meters of height and maximum draft of 1 meter, the hull structure, the main deck, the bottom, the caves, the aft mirror, bulkheads and docks, will consist of ASTM 131 or A-36 (naval) steel sheets with thickness inch (12.7 mm), the others, as the side, tanks, engine beds, stringers and reinforcements will be * 4 ”(6.35 mm) plates. Drawn profiles will be welded in parallel along the entire side and bottom, increasing the mechanical resistance against collisions or impacts of other floating bodies during operations.

021 Em toda chapa, tubo ou perfil de aço, terá um tratamento superficial com tinta a base de silicato de zinco após a remoção de resíduos e oxidação das superfícies pelo processo de jateamento por granalha de aço tipo SA 3 para suportar as adversas condições de trabalho em que estas serão submetidas, processo de soldagem do casco, anteparas, cavernas, reforços, convés, casaria, e grade de limpeza, será feita no processo MIG/MAG com arame sólido com chanfros, de acordo com a boa prática da construção naval.021 In every steel plate, tube or profile, it will have a surface treatment with zinc silicate-based paint after the removal of residues and oxidation of surfaces by the blasting process by SA 3 steel shot to withstand adverse working conditions in which they will be submitted, hull welding process, bulkheads, caves, reinforcements, deck, housework, and cleaning grid, will be done in the MIG / MAG process with solid wire with chamfers, according to good shipbuilding practice.

022 Serão soldados no convés 4 (quatro) cabeços de amarração para atracação ou eventuais reboques de equipamentos ou resíduos flutuantes que não poderão ser deslocados pela grade de limpeza.022 4 (four) mooring bollards for mooring or eventual trailers of equipment or floating residues that cannot be moved through the cleaning grid will be welded on deck.

023 Para proteger sistema o sistema de propulsão (Hélices e Tubulões), será construído um gradeado soldado com barras redondas de diâmetro de 1” (25,4 milímetros).023 In order to protect the propulsion system (propellers and tubes), a welded mesh with round bars of 1 ”diameter (25.4 millimeters) will be built.

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 8/15Petition 870180054739, dated 06/25/2018, p. 8/15

7/87/8

024 Para proteção da tripulação no convés principal serão fixadas as balaustradas removíveis, feitas com tubos de Aço diâmetro de 1” (25,4mm) e reforços em chapas.024 For the protection of the crew on the main deck, removable balustrades, made with 1 ”(25.4mm) diameter steel tubes and sheet reinforcements, will be attached.

025 No convés da popa, haverá uma porta de inspeção estanque fixada com parafusos sobre cada máquina do leme, para instalação e manutenção do sistema de governo. Uma porta de inspeção no convés da proa (no pique tanque de vante). No convés da casaria ou comando, haverá uma porta de inspeção estanque e também e fixada com parafusos, para manutenção dos equipamentos da praça de máquinas (PM).025 On the stern deck, there will be a watertight inspection door fixed with screws on each rudder machine, for installation and maintenance of the steering system. An inspection door on the bow deck (in the forward pique tank). On the deck of the house or command, there will be a watertight inspection door and also fixed with screws, for maintenance of the equipment in the engine room (PM).

026 A casaria ou superestrutura será modular e removível, visando facilitar o transporte da embarcação em carretas rodoviárias padrão para agilizar instalação ou reposição de equipamentos da praça de máquinas, ficara localizada a meia nau do casco. A estrutura será composta por perfis tipo U dobrados de aço fechadas com chapas de aço ASTM 131 ou A-36 (naval) com espessura de 1/4” polegada (6,35 milímetros) e olhais de Suspensão com chapas (12,7 milímetros), todos soldados e com mesmo tratamento indicado no item 1. O Para-brisa e as espias dos bordos serão de policarbonato transparente com película, fixadas com borracha.026 The house or superstructure will be modular and removable, aiming to facilitate the transportation of the vessel in standard road trucks to expedite installation or replacement of equipment from the engine room, it will be located in the middle of the hull. The structure will consist of folded steel U-type profiles closed with ASTM 131 or A-36 (naval) steel sheets with 1/4 ”inch (6.35 mm) thickness and plate suspension eyes (12.7 mm) ), all welded and with the same treatment indicated in item 1. The windshield and the edges of the edges will be made of transparent polycarbonate with film, fixed with rubber.

027 Dois conjuntos propulsores paralelos e independentes contendo Hélices 4 pás de bronze com 890 milímetros de diâmetro, caixas redutoras do modelo ZF220 com redução (3,13:1), eixos propulsores, tubos telescópicos, prensa gaxetas e motores MWM TD229 Eco Turbo, que juntos somam 290 cavalos de potência, alimentados por um tanque de 400 litros de óleo diesel pra cada conjunto, localizados na praça de máquinas sob o convés principal, serão abastecidos pelo convés. Configuração esta suficiente para executar as tarefas a que se destina.027 Two parallel and independent propellant sets containing Propellers 4 bronze blades with 890 mm in diameter, reduction gearboxes of the ZF220 model with reduction (3.13: 1), propeller shafts, telescopic tubes, gasket press and MWM TD229 Eco Turbo engines, which together they add 290 horsepower, fed by a 400 liter tank of diesel oil for each set, located in the engine room under the main deck, will be supplied by the deck. This configuration is sufficient to perform the tasks for which it is intended.

028 Sobre o sistema de governo, será do tipo Nozzle ou Tubulão Kurt, para bollard poll até 7 toneladas de tração estática, sincronizados e acionados028 Regarding the government system, it will be of the Nozzle or Kululus type, for bollard poll up to 7 tons of static traction, synchronized and activated

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 9/15Petition 870180054739, of 06/25/2018, p. 9/15

8/8 hidraulicamente com quinada de até 35 graus para ambos os bordos, instalados junto aos hélices propulsores. Este sistema além de aumentar em a potência e a eficiência nas manobras, protege as pás dos Hélices de eventuais impactos com detritos imersos que possam danifica-los.8/8 hydraulically with bend of up to 35 degrees for both edges, installed next to the propellers. This system, in addition to increasing power and efficiency in maneuvers, protects the blades of the propellers from possible impacts with immersed debris that can damage them.

029 O Sistema hidráulico da embarcação será composto por uma unidade hidráulica alimentada pelas tomadas de força da caixa redutora (PTOs), das duas unidades independentes da propulsão opção de chaveamento do sistema, ou seja, caso uma unidade falhe a outra substitui podendo manter o sistema hidráulico operando normalmente, mas com uma propulsão. Portanto esta unidade hidráulica alimentara o sistema de governo (Leme) na popa, e os atuadores da grade de limpeza na proa, ambos interligados com engates rápido no painel de comando na casaria.029 The vessel's Hydraulic System will consist of a hydraulic unit powered by the gearbox power take-offs (PTOs), of the two independent units of the propulsion system switching option, that is, in case one unit fails the other it can replace the system hydraulic operating normally, but with a propulsion. Therefore, this hydraulic unit will feed the steering system (Rudder) at the stern, and the cleaning grid actuators at the bow, both interconnected with quick couplings on the control panel at the house.

030 Um banco de baterias de 24 Volts será instalado na praça de máquinas destinada a alimentar uma rede de iluminação para a casaria, praça de máquinas e máquina do leme e ainda alimentar uma bomba de porão. Os chicotes que alimentação o sistema da casaria terão acoplamentos com engates rápidos, para remoção da cabine for necessária.030 A 24 Volt battery bank will be installed in the engine room designed to supply a lighting network for the house, engine room and rudder machine and also to feed a bilge pump. The harnesses that feed the house system will have couplings with quick couplings, to remove the cabin if necessary.

031 Por ser inovador e até então não compreendidas no estado da técnica se enquadra perfeitamente dentro dos critérios que definem a patente de invenção. Suas reivindicações são as seguintes.031 Being innovative and until then not understood in the state of the art, it fits perfectly within the criteria that define the invention patent. Their claims are as follows.

Petição 870180054739, de 25/06/2018, pág. 10/15Petition 870180054739, dated 06/25/2018, p. 10/15

1/11/1

Claims

CLAIM

1 - “VESSEL FOR CLEANING CONTAINER BARRIER /

SOLID DETRITES comprised of a main body (1) formed from a boat (2), consisting of hull structure (3), the main deck, bottom, caves, aft mirror, bulkheads and dunks, side, tanks, beds motor, stringers, removable balustrades, characterized by the bow (14) of the vessel being provided with a removable grid (15), formed by lateral (16) and central (17) modules consisting of base plates (18) and vertical columns (19 ) arranged equidistantly by configuring a hoop blade (20), coupled to a tubular support (20 ') fixed on a bearing (M) and controlled by hydraulic actuators (21) that allows to maneuver to 30 degrees on the port side or 30 degrees on the starboard driven vertically by a hydraulic cylinder (22), while the removable casing (23) is formed by folded U-type profiles and suspension eyes (24) and windshield (25), said boat (2) is provided with two propulsion sets (26) parallel and independent s containing 4-blade propellers (27) gearboxes (28), drive shafts (29), telescopic tubes, gasket presses and eco turbo engines (30), cages (31) coupled to flanges (32), the bottom of the hull being (33) is provided with a flat surface (34) where there is a lying set followed by a cave in the machine square, from where a wavy oblique wall starts, on which there are tanks ending in the pique aft bulkhead and rudder, while the bow (14) holds several stringers.

Petition 870180054739, dated 06/25/2018, p. 11/15

2/5

Petition 870160009647, of 03/17/2016, p. 15/21

3/5