BR102016004816A2

BR102016004816A2 - OPEN CLOSURE SYSTEM WITH SLIDING GLASS PANELS

Info

Publication number: BR102016004816A2
Authority: BR
Publication date: 2017-09-05

Description

SISTEMA PARA FECHAMENTO DE ABERTURA COM PAINÉIS DEOPENING SYSTEM WITH CLOSING PANELS

VIDRO DESLIZANTES CAMPO DA INVENÇÃOSLIDING GLASS FIELD OF INVENTION

[01] A presente invenção descreve um sistema para fechamento de abertura com painéis de vidro deslizantes. Mais especificamente compreende um sistema que provê o deslizamento de painéis de vidro instalados em um vão de uma abertura, ditos painéis que compreendem um par de placas de vidro acoplados entre si por uma dobradiça que permite que ditos painéis deslizem em trilhos superior e inferior e sejam rebatidos.[01] The present invention describes an opening closure system with sliding glass panels. More specifically, it comprises a system which provides for the sliding of glass panels installed in an opening of one opening, said panels comprising a pair of glass plates coupled to each other by a hinge that allows said panels to slide on top and bottom rails and be knocked down.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[02] O fechamento de vãos de aberturas externas convencionalmente é realizado por meio de painéis de vidro que deslizam em trilhos superior e inferior. Em vãos de grande medida, os painéis deslizantes podem se sobrepor, a fim de ampliar a área aberta.[02] Closing of openings from external openings is conventionally accomplished by means of glass panels that slide on top and bottom rails. In large spans, the sliding panels can overlap to widen the open area.

[03] Atualmente, são previstos outras formas de fechamento, que inclui a possibilidade de sobrepor os painéis de vidro, dobrando um sobre o outro, afastando-os da porção central do vão e mantendo-os dobrados nas extremidades.[03] Currently, other forms of closure are envisaged, including the possibility of overlapping the glass panels by bending over one another away from the central portion of the gap and keeping them folded at the ends.

[04] O documento CN201738707 descreve uma estrutura de dobradiça aplicada em painéis de vidro para fechamento de sacadas que deslizam em calhas, apresentando braçadeiras nas partes superior e inferior na ligação articulada entre um par de vidros, apresentando meios para engate a uma ranhura de charneira, garantindo uma conexão mais firme.[04] CN201738707 describes a hinge structure applied to glazed balcony glass panes, having upper and lower clamps in the hinged connection between a pair of glasses, having means for engaging a hinge slot , ensuring a firmer connection.

[05] O documento US5272839 descreve uma janela articulada para fechamento de sacada que apresenta painéis de vidro suspenso pela sua extremidade superior ou inferior sobre uma calha de suporte fixo, ditos painéis que podem articulados por meio de uma dobradiça que apresenta pinos que bloqueiam o painel no carril, impedindo a inclinação do dito painel.[05] US5272839 describes a hinged bay window which has panes of glass suspended from its upper or lower end over a fixed support rail, said panels which can be hinged by means of a hinge having pins that block the panel. on the rail, preventing the inclination of said panel.

[06] O estado da técnica descreve sistemas de fechamento de vãos de abertura utilizando vidros deslizantes que, no entanto, necessitam de um guia insertado no trilho inferior do primeiro painel para a abertura. No caso dos sistemas em que é realizada a dobra do painel, constituído por duas placas de vidro solidarizadas por uma dobradiça, é prevista uma espécie de guia disposta ortogonal no trilho superior que guia a saída do painel de vidro do trilho a fim de evitar a queda dos painéis, o que necessariamente obriga que o trilho seja usinado.[06] The state of the art discloses opening gap closure systems using sliding windows which, however, require a guide inserted into the lower rail of the first opening panel. In the case of systems where the panel is folded, consisting of two hinged glass plates, a kind of guide is arranged orthogonal in the upper rail which guides the exit of the glass panel from the rail in order to avoid fall of the panels, which necessarily requires the rail to be machined.

[07] Dessa forma, ainda que o estado da técnica descreva sistemas para mobilidade de painéis em trilhos para prover o fechamento de vãos, é fato que o deslocamento dos painéis geralmente se faz do centro para as extremidades, ou ainda deslizando em trilhos independentes, sendo necessário, portanto, mais de um trilho para o deslizamento de vários painéis. No entanto, a possibilidade do painel de deslizar e dobrar e se deslocar pelo trilho em qualquer direção permite que o usuário posicione a abertura do vão para onde desejar, sem ficar limitado às condições operacionais impostas pelo sistema de fechamento de vão.[07] Thus, while the state of the art describes systems for rail panel mobility to provide span closure, it is a fact that panel displacement is generally center-to-edge, or sliding on independent rails, therefore, more than one rail is required to slide multiple panels. However, the ability of the panel to slide and bend and move along the rail in any direction allows the user to position the span opening where desired without being limited to the operating conditions imposed by the span closing system.

[08] Ainda, o estado da técnica descreve dobradiças aplicadas em painéis de vidro que não apresentam a integração de uma trava, ou sendo uma das placas de vidro fixa.[08] Further, the prior art describes hinges applied to glass panels that do not have the integration of a lock, or being one of the fixed glass plates.

SUMÁRIOSUMMARY

[09] A invenção descreve um sistema para fechamento de abertura com painéis de vidro deslizantes dotada de painéis que se movem em pares, o que permite empilhar ditos painéis em qualquer extremidade do vão.[09] The invention discloses a sliding glass panel opening closure system having pairs moving panels, which allows stacking said panels at either end of the span.

[010] A invenção descreve um sistema para fechamento de abertura com painéis de vidro deslizantes utilizada para fechamento de vãos, tal como sacadas ou ambientes internos.[010] The invention discloses a sliding glass panel opening closure system used for closing gaps, such as balconies or indoors.

[011] A invenção descreve um sistema para fechamento de abertura com painéis de vidro deslizantes que apresenta um trilho superior com regulagem que permite adequar-se a diferenças do vão.[011] The invention discloses a sliding glass panel opening closure system which has an adjustable upper rail that allows it to adapt to gap differences.

[012] A invenção descreve um sistema para fechamento de abertura com painéis de vidro deslizantes dotada de dobradiças de abertura automática mediante manipulação de um botão.[012] The invention describes a sliding glass panel opening closure system provided with automatic opening hinges by manipulation of a button.

[013] A invenção descreve um sistema para fechamento de abertura com painéis de vidro deslizantes que permite a instalação em cantos. BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS[013] The invention discloses a sliding glass panel opening closure system which allows installation in corners. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[014] A figura 1 apresenta a representação dos painéis deslizantes posicionado em um conjunto de trilhos instalados no vão de uma abertura.Figure 1 shows the representation of the sliding panels positioned on a set of rails installed in the opening of an opening.

[015] A figura 2 apresenta a vista em perspectiva do trilho inferior e a figura 2A apresenta a vista em corte.[015] Figure 2 shows the perspective view of the bottom rail and Figure 2A shows the sectional view.

[016] A figura 3 apresenta a vista explodida do carril de deslizamento superior e a figura 3A apresenta a vista em corte, evidenciando o parafuso de regulagem.Figure 3 shows the exploded view of the upper slide rail and Figure 3A shows the sectional view showing the adjusting screw.

[017] A figura 4 apresenta o carro axial, a figura 4A evidencia o encaixe dos segmentos de dois carros axiais instalados em placas de vidro adjacentes, a figura 4B apresenta o carro axial posicionado no segundo trilho do carril de deslizamento superior e a figura 4C apresenta o carro axial posicionado no perfil de acabamento superior da placa de vidro e no carril de deslizamento superior.Figure 4 shows the axial carriage, Figure 4A shows the fit of the segments of two axial cars installed on adjacent glass plates, Figure 4B shows the axial carriage positioned on the second upper slide rail and Figure 4C. features the axial carriage positioned on the top edge profile of the glass plate and the top slide rail.

[018] A figura 5 apresenta a vista em perspectiva do guia e a figura 5A apresenta o guia instalado no trilho inferior e no perfil de acabamento inferior da placa de vidro.[018] Figure 5 shows the perspective view of the guide and Figure 5A shows the guide installed on the bottom rail and bottom edge profile of the glass plate.

[019] A figura 6 apresenta a dobradiça aplicada em placas de vidro adjacentes conformantes de um painel.Figure 6 shows the hinge applied to adjacent glass plates conforming to a panel.

[020] A figura 7 apresenta vista em corte evidenciando os componentes do sistema de fechamento de abertura com painéis de vidro.[020] Figure 7 shows a cross-sectional view showing the components of the glass panel opening closing system.

[021] A figura 8 evidencia um sistema de fechamento de um vão com um vértice e a figura 8A evidencia o elemento magnético que provê a atração de guias dispostos lineares.[021] Figure 8 shows a one-span closure system with a vertex and Figure 8A shows the magnetic element that provides the attraction of linearly arranged guides.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[022] O sistema para fechamento de abertura com painéis de vidro deslizantes, objeto da presente invenção, compreende um trilho inferior (10) instalado na porção inferior de uma abertura, um carril de deslizamento superior (20) com meios para regulagem instalado na porção superior de um vão de uma abertura e disposto paralelo com o trilho inferior (10), uma dobradiça (40) para manter solidarizadas um par de placas de vidro (30), um carro axial (60) que permite o deslizamento da placa de vidro no carril de deslizamento superior (20) e um guia (70) que permite o deslizamento da placa de vidro (30) no trilho inferior (10).The sliding glass panel opening closure system object of the present invention comprises a lower rail (10) installed in the lower portion of an opening, an upper sliding rail (20) with adjusting means installed in the lower portion of an opening. upper part of an opening of an opening and arranged parallel to the lower rail (10), a hinge (40) to hold together a pair of glass plates (30), an axial carriage (60) allowing the glass plate to slide on the upper slide rail (20) and a guide (70) that allows the glass plate (30) to slide on the lower rail (10).

[023] O trilho inferior (10) fixado na borda inferior de um vão de uma abertura compreende uma estrutura cúbica provida de uma fenda linear (11) na face superior e na região interna a disposição de um par de projeções ortogonais (12) a partir da base alinhadas com as bordas da fenda linear (11).The lower rail (10) fixed to the lower edge of an opening of an opening comprises a cubic structure provided with a linear slot (11) on the upper face and in the inner region disposed by a pair of orthogonal projections (12) to from the base aligned with the edges of the linear slot (11).

[024] O carril de deslizamento superior (20) compreende um par de trilhos encaixados, sendo um primeiro trilho (21) fixado na borda superior do vão de uma abertura, dito primeiro trilho (21) com base dotada de um furo passante (211) e uma abertura linear na face inferior (212), apresentando na região interna a disposição de nervuras lineares paralelas (213) em paredes laterais opostas. Um segundo trilho (22) se encaixa na abertura linear (212) do primeiro trilho (21), dito segundo trilho (22) dotado de base com um furo passante (221) alinhado com o furo passante (211) do primeiro trilho (21), e uma abertura linear (222) na face inferior ladeada por lábios com um sulco linear centralizado (223) onde são inseridas escovas para isolamento, contando ainda com uma projeção ortogonal (224) em pelo menos uma das paredes laterais internas.The upper slide rail (20) comprises a pair of mating rails, a first rail (21) being fixed to the upper edge of the opening of said opening, said first rail (21) with a through hole (211). ) and a linear opening in the lower face (212), having in the inner region the arrangement of parallel linear ribs (213) in opposite side walls. A second rail (22) fits into the linear opening (212) of the first rail (21), said second rail (22) provided with a through hole (221) aligned with the through hole (211) of the first rail (21). ), and a linear aperture (222) on the lip-flanked underside with a centralized linear groove (223) into which insulation brushes are inserted, further having an orthogonal projection (224) on at least one of the inner sidewalls.

[025] Na abertura linear (222) do segundo trilho (22) é encaixada a porção extrema de uma placa de vidro (30).[025] In the linear opening (222) of the second rail (22) is fitted the extreme portion of a glass plate (30).

[026] O segundo trilho (22) é encaixado na abertura linear (212) disposta na face inferior do primeiro trilho (21), de forma que as nervuras lineares (213) dispostas na parede externa do primeiro trilho (21) se encairam por interferência na parede externa do segundo trilho (22) , sendo inserido um parafuso (100) nos furos passantes (211) e (221) que garantem o ajuste do carril de deslizamento superior (20) aos eventuais desníveis do vão.The second rail (22) fits into the linear opening (212) disposed on the underside of the first rail (21), so that the linear ribs (213) disposed on the outer wall of the first rail (21) fit together. interference with the outer wall of the second rail (22), and a screw (100) is inserted into the through holes (211) and (221) which ensure the adjustment of the upper slide rail (20) to any gap in the gap.

[027] Entre o trilho inferior (10) e o carril de deslizamento superior (20) são dispostas duas placas de vidro adjacentes (30) solidarizadas mediante pelo menos duas dobradiças (40), conformando um painel de vidro dobrável na porção média, em ditas placas de vidro (30) sendo instalado um perfil de acabamento (50) na borda superior e inferior.Between the lower rail (10) and the upper slide rail (20) are two adjacent glass plates (30) arranged at least by two hinges (40), forming a folding glass panel in the middle portion, in said glass plates (30) with a finishing profile (50) being installed on the upper and lower edge.

[028] Para o deslizamento dos painéis de vidro (30) no carril de deslizamento superior (20) é previsto um carro axial (60) que apresenta uma base retangular (61) com ressalto longitudinal (611) que se encaixa no perfil de acabamento (50), dita base retangular (61) que apresenta em uma das extremidades um eixo (62) em onde é posicionado um primeiro rodizio (63), seguido de um segundo rodizio (64) concêntrico, sobre dito segundo rodizio (64) sendo mancalizada uma estrutura com segmentos raiados (65) na extremidade do eixo (62), dita estrutura (65) cujos segmentos raiados inclui um segmento reto com extremidade provida de endentação (651) e diametralmente oposto a disposição de um par de segmentos paralelos e intervalados com porção extrema livre provida de ressaltos internos (652).[028] For sliding the glass panels (30) on the upper slide rail (20), an axial carriage (60) is provided having a rectangular base (61) with longitudinal shoulder (611) that fits into the finishing profile. (50), said rectangular base (61) having at one end an axis (62) on which a first caster (63) is positioned, followed by a second concentric caster (64), over said second caster (64) being a frame with spun segments 65 at the end of the shaft 62, said frame 65 whose spun segments includes a straight end with an indentation end 651 and diametrically opposed to the arrangement of a pair of parallel and spaced segments with free extreme portion provided with internal shoulders (652).

[029] O carro axial (60) é posicionado na região interna do carril de deslizamento superior (20), ficando o primeiro rodizio (63) posicionado entre o lábio (223) e a projeção ortogonal (224) que se projeta na parede interna do segundo trilho (22), e o segundo rodizio (64) posicionado sobre a projeção ortogonal (224). O ressalto longitudinal (611) da base retangular (61) é encaixado no perfil de acabamento (50) fixado na borda superior da placa de vidro (30).[029] The axial carriage (60) is positioned in the inner region of the upper slide rail (20), the first caster (63) being positioned between the lip (223) and the orthogonal projection (224) projecting on the inner wall of the second rail (22), and the second caster (64) positioned over the orthogonal projection (224). The longitudinal shoulder (611) of the rectangular base (61) is fitted into the finishing profile (50) fixed to the upper edge of the glass plate (30).

[030] Quando os painéis de vidro são estendidos nos trilhos (10) e (20), a união de um primeiro painel a um segundo painel adjacente é realizada mediante encaixe do segmento reto com extremidade provida de endentação (651) de um carro axial (60) instalado em um painel ao par de segmentos paralelos e intervalados (652) de um carro axial (60) instalado no painel adjacente. Para o desencaixe, os painéis são deslocados nos trilhos (10) ou (20) ou dobrados de forma a deslocar o segmento reto (651) do par de segmentos paralelos (652).When the glass panels are extended on the rails 10 and 20, the joining of a first panel to an adjacent second panel is accomplished by engaging the indented straight end segment 651 of an axial carriage. (60) installed on a panel alongside parallel and interval segments (652) of an axial carriage (60) installed on the adjacent panel. For disengagement, the panels are moved on the rails (10) or (20) or bent to displace the straight segment (651) of the parallel segment pair (652).

[031] O guia (70) compreende uma base retangular (71) com uma das extremidades provida de uma extensão ortogonal (72) com porção extrema livre dotada de um rodízio (721). A base (71) do guia é encaixada no perfil de acabamento (50) disposto na borda inferior da placa de vidro (30), sendo fixada por meio de parafuso, e o rodizio (721) posicionado entre o par de projeções ortogonais (12) dispostas na região interna do dito perfil inferior (10), permitindo o deslizamento da placa de vidro no dito perfil inferior (10).Guide (70) comprises a rectangular base (71) with one end provided with an orthogonal extension (72) with free end portion provided with a caster (721). The guide base (71) fits into the trim profile (50) disposed on the lower edge of the glass plate (30), is fixed by screw, and the caster (721) is positioned between the pair of orthogonal projections (12). ) disposed in the inner region of said lower profile (10), allowing sliding of the glass plate in said lower profile (10).

[032] Pelo menos uma das dobradiças (40) apresenta um elemento de trava integrado (41) que compreende um pino acionado manualmente que trava as placas de vidro (30) solidarizadas em um painel quando ditas placas (30) se encontram estendidas no carril de deslizamento superior (20) e no trilho inferior (10).At least one of the hinges (40) has an integrated locking element (41) comprising a manually operated pin that locks the glass plates (30) integral with a panel when said plates (30) are extended on the rail. upper slide (20) and lower rail (10).

[033] Nos vértices do vão da abertura são dispostos elementos magnéticos (110) que promovem o acoplamento de um par de trilhos dispostos lineares, sejam eles trilhos inferiores (10), tal como apresentado na figura 7A, ou um carril de deslizamento superior (20). REIVINDICAÇÕES:[033] At the opening gap vertices, magnetic elements (110) are arranged to engage a pair of linearly arranged rails, either lower rails (10) as shown in Figure 7A, or an upper sliding rail ( 20). CLAIMS:

Claims

1. OPENING SYSTEM WITH SLIDING GLASS PANELS comprising: (a) a lower rail (10) fixed to the lower edge of an opening of an opening and provided with a linear slot (11) on the upper surface and in the inner region arranging a pair of orthogonal projections (12) from the base aligned with the edges of the linear slot (11); b) an upper slide rail (20) comprising a pair of recessed rails, a first rail (21) being fixed to the upper edge of the opening span, said first rail (21) having a through hole (211) ) and a linear opening in the lower face (212), having in the inner region the arrangement of parallel linear ribs (213) on opposite side walls, and a second rail (22) that fits into the linear opening (212) of the first rail ( 21) said second track (22) provided with a through hole (221) aligned with the through hole (211) of the first track (21), and a linear opening (222) on the lip-lined lower face with a groove linear centering (223), further having an orthogonal projection (224) on at least one of the inner side walls, said second rail (22) attached to the first rail (21) by means of a screw (100) disposed in the through holes (211) and (221); c) two adjacent glass plates (30) joined by at least two hinges (40), forming a folding glass panel in the middle portion, in said glass plates (30) with a finishing profile (50) being installed on the upper edge and lower; d) at least one of the hinges (40) provided with an integrated locking element (41) comprising a manually operated pin that locks the glass plates (30) integral with a panel when said plates (30) are extended on the rail upper slide (20) and lower rail (10); e) an axial carriage (60) having a rectangular base (61) with longitudinal shoulder (611) that fits the finishing profile (50), said rectangular base (61) having at one end an axis (62) wherein a first caster (63) is positioned, followed by a second concentric caster (64), over said second caster (64) being a frame with spun segments (65) at the end of the shaft (62) said frame (65). ) whose spun segments include a straight end with an indentation end (651) and diametrically opposed to the arrangement of a pair of parallel and interval segments with free end portion provided with internal shoulders (652), with the axial carriage (60) positioned at the inner region of the upper slide rail (20), the first caster (63) being positioned between the lip (223) and the orthogonal projection (224) projecting on the inner wall of the second rail (22), and the second caster ( 64) positioned over the projection to the orthogonal (224), and the longitudinal projection (611) of the rectangular base (61) being embedded in the finishing profile (50) fixed to the upper edge of the glass plate (30); f) a guide (70) having a rectangular base (71) with one end provided with an orthogonal extension (72) with free end portion having a caster (721), said base (71) fitted to the finishing profile ( 50) disposed at the lower edge of the glass plate (30), being fixed by screw, and the caster (721) positioned between the pair of orthogonal projections (12) disposed in the inner region of said lower profile (10).

OPENING SYSTEM WITH SLIDING GLASS PANELS according to claim 1, characterized in that it has magnetic elements (110) for coupling a pair of linearly arranged rails to a one-span vertex.