BR102015020286A2

BR102015020286A2 - EMULSION FORMULATED FROM THE ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS WHICH WANT TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATION OF THE SKIN OF ELDERLY

Info

Publication number: BR102015020286A2
Application number: BR102015020286-5A
Authority: BR
Inventors: Barbosa Fuffredini Ivana; Masotti Lorenzetti Fortes Tais; Cardoso De Oliveira Luana; Gallego Arias Pecorari Vanessa
Original assignee: Ivana Barbosa Suffredini
Priority date: 2015-08-24
Filing date: 2015-08-24
Publication date: 2017-09-19
Also published as: BR102015020286B1

Abstract

emulsão formulada a partir da associação de quatro óleos vegetais visando melhorar integridade e hidratação da pele de idosos. a presente patente de invenção refere-se a mulsão formulada a partir da associação de quatro óleos vegetais visando melhorar integridade e hidratação da pele de idosos, caracterizada por ser constituída por uma emulsão base e seis formulações, onde a primeira formulação é constituída por 1 % à 5% de óleo de uva e 1 % à 5% de óleo de semente de girassol, a segunda formulação é constituída por 1 % à 5% de óleo de uva; 1 % à 5% de óleo de semente de girassol; 0% à 2% de óleo de copaíba e 0% à 2% de óleo de erva-baleeira, a terceira formulação é constituída por 1 % à 5% de óleo de uva; 1 % à 5% de óleo de semente de girassol e 0% à 4% de óleo de copaíba, a quarta formulação é constituída por 1 % à 5% de óleo de uva; 1 % à 5% de óleo de semente de girassol e 0% à 4% de óleo de ervabaleeira, a quinta formulação é constituída por l % à 5% de óleo de uva; 1 % à 5% de óleo de semente de girassol e 0% à 2% de óleo de copaíba e a sexta formulação é constituída por 1 % à 5% de óleo de uva; 1 % à 5% de óleo de semente de girassol e 0% à 2% de óleo de erva-baleeira.Emulsion formulated from the combination of four vegetable oils to improve the integrity and hydration of the skin of the elderly. The present invention relates to the emulsion formulated from the combination of four vegetable oils to improve the integrity and hydration of the skin of the elderly. It is composed of a base emulsion and six formulations, where the first formulation consists of 1%. with 5% grape oil and 1% to 5% sunflower seed oil, the second formulation consists of 1% to 5% grape oil; 1% to 5% sunflower seed oil; 0% to 2% copaiba oil and 0% to 2% whaling oil, the third formulation consists of 1% to 5% grape oil; 1% to 5% sunflower seed oil and 0% to 4% copaiba oil, the fourth formulation consists of 1% to 5% grape oil; 1% to 5% sunflower seed oil and 0% to 4% herbal oil, the fifth formulation comprises 1% to 5% grape oil; 1% to 5% sunflower seed oil and 0% to 2% copaiba oil and the sixth formulation consists of 1% to 5% grape oil; 1% to 5% sunflower seed oil and 0% to 2% whaling oil.

Description

“EMULSÃO FORMULADA A PARTIR DA ASSOCIAÇÃO DE QUATRO ÓLEOS VEGETAIS VISANDO MELHORAR INTEGRIDADE E HIDRATAÇÃO DA PELE DE IDOSOS”.“EMULSION FORMULATED FROM THE ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY SKIN”.

L-INTRODUÇÃO 001 O presente relatório descritivo de Patente de Invenção refere-se à Emulsão Formulada a Partir da Associação de Quatro Óleos Vegetais Visando Melhorar Integridade e Hidratação da Pele de Idosos, elaborada a partir da associação de quatro óleos vegetais, a qual poderá ser adicionada em qualquer composição cosmética para uso em humanos, preferencialmente pessoas idosas, sendo esta composição cosmética caracterizada por compreender a combinação dos óleos de copaíba, de semente de uva, de erva-baleeira e de semente de girassol, extraídos das espécies vegetais correspondentes. 002 Vale a pena destacar que, independente das concentrações de cada óleo associado a um ou mais ingredientes cosméticos, foi obtido um resultado bastante positivo, uma vez que a emulsão preparada com a combinação destes óleos demonstrou capacidade de hidratação e teve boa receptividade por parte dos idosos que o testaram. 003 Desta forma foram desenvolvidas seis formulações que se mostraram estáveis, variando com os óleos utilizados no preparo e suas respectivas concentrações. As preparações com 2% de um dos óleos resina ou essencial, mostraram-se mais instáveis. As preparações que levaram os óleos fixos (CB) e a que levou os óleos fixos e 1% de óleo resina e 1% de óleo essencial (CT), permaneceram estáveis, propiciando a escolha da que melhor atendia ao objetivo de hidratação cutânea para idosos. 004 Quando comparada a emulsão base e a emulsão comercializada, a emulsão proposta mostrou-se estável, não irritativa, enquanto a emulsão comercializada apresentou dois casos de irritação cutânea nos participantes; apresentou mais rapidez na hidratação da pele, mantendo-a ao longo do tratamento e chegando a resultados semelhantes as demais emulsões, porem, mais precocemente; foi bem aceito pelos participantes nas sensações provocadas pelo uso e aplicação. Ainda há relatos, não testados, de melhora na cicatrização de pequenas escoriações e queimadura e uma possível melhora no aspecto da pele quanto às manchas.L-INTRODUCTION 001 The present patent specification report relates to the Emulsion Formulated from the Association of Four Vegetable Oils for the Improvement of Integrity and Hydration of Elderly Skin, prepared from the association of four Vegetable Oils, which may be It is added to any cosmetic composition for use in humans, preferably the elderly, which cosmetic composition comprises the combination of copaiba, grape seed, baleen and sunflower seed oils extracted from the corresponding plant species. It is noteworthy that, regardless of the concentrations of each oil associated with one or more cosmetic ingredients, a very positive result was obtained, since the emulsion prepared with the combination of these oils demonstrated hydration capacity and had good receptivity on the part of the oils. seniors who tested it. Thus, six formulations were developed that proved stable, varying with the oils used in the preparation and their respective concentrations. Preparations with 2% of one of the resin or essential oils were more unstable. The preparations that took the fixed oils (CB) and the ones that took the fixed oils and 1% resin oil and 1% essential oil (TC) remained stable, allowing the choice that best met the skin hydration goal for the elderly. . When compared to the base emulsion and the commercialized emulsion, the proposed emulsion was stable, non-irritating, while the commercialized emulsion presented two cases of skin irritation in the participants; presented faster skin hydration, maintaining it throughout the treatment and reaching results similar to other emulsions, but earlier; was well accepted by the participants in the sensations caused by the use and application. There are still untested reports of improvement in the healing of minor abrasions and burns and a possible improvement in the appearance of the skin as to spots.

2, - CAMPO DE APLICAÇÃO 005 O campo de aplicação desta Emulsão Formulada a Partir da Associação de Quatro Óleos Vegetais Visando Melhorar Integridade e Hidratação da Pele de Idosos, conforme seu próprio nome o diz, refere-se à indústria cosmética, mais especificamente a área dos cosméticos hidratantes desenvolvidos para pessoas idosos.2, - FIELD OF APPLICATION 005 The field of application of this Formulated Emulsion from the Association of Four Vegetable Oils Aiming at Improving Integrity and Hydration of Elderly Skin, as its name implies, refers to the cosmetic industry, more specifically the area. of moisturizing cosmetics developed for elderly people.

3, - FINALIDADE 006 A finalidade desta Emulsão Formulada a Partir da Associação de Quatro Óleos Vegetais Visando Melhorar Integridade e Hidratação da Pele de Idosos, é permitir sua utilização em qualquer composição cosmética para uso em humanos, preferencialmente pessoas idosas.3, - PURPOSE 006 The purpose of this Formulated Emulsion from the Association of Four Vegetable Oils to Improve Integrity and Hydration of the Skin of the Elderly is to allow its use in any cosmetic composition for use in humans, preferably elderly people.

4, - ANTECEDENTES4, - BACKGROUND

4.1.- ANTECEDENTES GERAIS 007 O uso de óleos vegetais em emulsões de aplicação na pele têm algumas vantagens em relação a outras vias de administração tais como menor irritação e toxicidade sistêmica, permite melhor controle da absorção, possibilidade de diversificação dos locais de aplicação e evita o efeito de primeira passagem aumentando assim a biodisponibilidade dos fármacos na circulação (LOPES et al, 2006). 008 Existem vários fatores intrínsecos da pele que afetam na absorção transcutânea. Entre eles, estão: a espessura média da pele, que varia de 0,67 mm - pálpebras- até 4,4mm - palma da mão e planta do pé; o seu pH que está na faixa de 5,5 a 7,0 ; a composição do estrato córneo, que é de 40% de proteína - queratina, 40% de água e 20% de lipídeos - triglicerídeos, ácidos graxos livres, colesterol e fosfolipídios; a restrição de polaridade que a pele apresenta, pois possui tanto características lipofílicas como hidrofílicas; o processo de renovação, pois as células da epiderme são constantemente renovadas a partir da camada basal, através da divisão celular; a idade, quanto mais envelhecida as células da pele, maior é a perda de suas funções ,a irrigação sanguínea, pois em toda a pele, somente a derme é um sistema de tecidos vascularizado; e as diferenças de pele entre as várias regiões do corpo que estão correlacionadas com a espessura e o conteúdo lipídico do estrato córneo (VOEGELI, R.; RAWLINGS, A. V.; DOPPLER, S.; SCHRE1ER, T., 2008).4.1.- GENERAL BACKGROUND 007 The use of vegetable oils in skin emulsions has some advantages over other routes of administration such as less irritation and systemic toxicity, allows better control of absorption, possibility of diversification of application sites and avoids the first pass effect thus increasing the bioavailability of drugs in the circulation (LOPES et al, 2006). There are several intrinsic skin factors that affect transcutaneous absorption. These include: the average skin thickness, ranging from 0.67 mm - eyelids - up to 4.4 mm - palm and sole; its pH which is in the range of 5.5 to 7.0; the composition of the stratum corneum, which is 40% protein - keratin, 40% water and 20% lipid - triglycerides, free fatty acids, cholesterol and phospholipids; the polarity restriction that the skin has, as it has both lipophilic and hydrophilic characteristics; the renewal process, as epidermal cells are constantly renewed from the basal layer through cell division; age, the older the skin cells, the greater the loss of their function, the blood supply, because in the entire skin, only the dermis is a vascularized tissue system; and skin differences between the various body regions that correlate with the thickness and lipid content of the stratum corneum (VOEGELI, R.; RAWLINGS, A. V .; DOPPLER, S .; SCHRE1ER, T., 2008).

5.2.- ANTECEDENTES PATENTÁRIOS 009 Visando a colocação no mercado de um produto dotado com características próprias de desenvolvimento, pesquisas de anterioridades foram realizadas junto ao Banco de Dados do INPI e foram encontrados os seguintes processos: - PI 0519671-0 depositada em 27.12.2005 sob o titulo de “EMULSÃO SÓLIDA ÓLEO-EM-ÁGUA”, e que refere-se a composições sólidas compreendendo uma emulsão óleo-em-água com dureza suficiente e boa sensação quando usada e pode exibir suficientemente as funções fisiológicas de um eletrólito. Uma composição sólida é obtida através de preparo de uma emulsão óleo-em-água por meio de combinação de um óleo sólido (A), um óleo líquido (B), um tensoativo (C), um álcool poliídrico (D), um eletrólito (E) e água (F). - PI 0715971-4 depositada em 22.08.2007 e intitulada de "COMPOSIÇÃO PARA CUIDADO DA PELE, E, MÉTODOS DE DEPOSITAR O MATERIAL HIDROFÓBICO DA COMPOSIÇÃO PARA CUIDADO DA PELE E PARA INCORPORAR UM MATERIAL HIDROFÓBICO EM UMA COMPOSIÇÃO PARA CUIDADO DA PELE", sendo descrita uma composição para cuidado da pele compreendendo um polímero de acrilato, um agente de aumento do limite de escoamento e um agente tensoativo. A composição tem um limite de escoamento de pelo menos cerca de 4. Também incluídos no escopo da invenção são métodos relacionados, tais como métodos de depositar um material hidrofóbico em uma superfície epidérmica e métodos de incorporar um material hidrofóbico em uma composição para cuidado da pele. - PI 0515050-7 depositada em 06.09.2005 sob o título de “PARA PREPARAÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO PARA CUIDADOS PESSOAIS, E PARA PREPARAÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO BASE, E, COMPOSIÇÃO BASE'’, sendo proporcionada composição base que compreende água e uma mistura de tensoativos não-iônicos. A composição base é apropriada para uso na preparação de produtos para cuidados pessoais. - PI 0402633-0 depositada em 02.07.2004 e intitulada de "COMPOSIÇÃO COSMÉTICA COMPREENDENDO FRAÇÃO LIPÍDICA DE ORIGEM VEGETAL E AGENTE ANTICRISTALIZANTE", a qual refere-se a uma composição cosmética que compreende: a. de 85,0% a 99.9% em peso de uma fração lipídica de origem vegetal e b. de 0,1% a 15,0% em peso de um agente anticristalizante. as percentagens estando definidas com base no peso total da composição. A presente invenção também refere-se a uma composição cosmética que compreende oleína, álcool estearílico propoxilado e/ou éter estearílico propoxilado. Estas composições cosméticas são ecologicamente corretas e apresentam alta resistência à oxidação e à solidificação e ainda proporcionam à pele maciez, lubrificação e ainda ocasionam a formação de um filme que protege a pele contra o ressecamento. - BR 0 2012 019950 5 depositada em 09.08.2012 sob o título de “ FORMULAÇÕES COSMÉTICAS E FARMACÊUTICAS A BASE DE ÓLEO DE CAFÉ E PRÓPOLIS”, compreendendo um produto inovador com ativos naturais e promissores, as formulações aqui apresentadas são cosméticas e farmacêuticas com diversas finalidades devido a ação dos seus componentes. O produto final possui ação hidratante, antioxidante prevenindo contra o fotoenvelhecimento, possui ação fotoprotetora, podendo ser utilizado pelo indivíduo exposto à luz do dia, tanto para peles jovens, na prevenção do fotoenvelhecimento, como na pele madura, para minimizar os efeitos causados pelos danos oxidativos. Considerados produtos inovadores, onde se tem na formulação a soma da ação antioxidante e protetora contra radiações solares tanto do óleo de café quanto da própolis, utilizando-se como ingredientes das formulações produtos que não agridem a pele. Neste pedido, é reivindicada a utilização da associação do óleo de café verde na íorma de nanossoma ou não com própolis como agente indutor da manutenção das características físicas da pele mantendo adequadas as propriedades de firmeza regeneração e hidratação da pele conferindo ações antiinflamatória. antioxidante, anti-radicais livres, antienvelhecimento, além de reduzir as rugosidades da pele e auxiliar na redução e prevenção das estrias, podendo o insumo ser utilizado na sua forma bruta ou em misturas com outros ingredientes de origem natural que apresentem sinergismo com os anteriormente citados, que apresentem atividade antioxidante e melhores a proteção solar, em preprações de produtos cosméticos e farmacêuticos. As formulaões são consideradas naturais, pois são manipuladas com princípios ativos de origem natural - PI 1002566-9 depositada em 28.07.2010 sob o título de “COMPOSIÇÃO COSMÉTICA E/OU DERMATOLÓGICA E FORMULAÇÃO COSMÉTICA E/OU DERMATOLÓGICA COMPREENDENDO A MESMA”, a qual refere-se a uma composição cosmética e/ou dermatológica hidratante e protetora da pele, e uma formulação cosmética e/ou dermatológica contendo a referida combinação. Esta mistura otimizada de substâncias cosméticas apresenta atividade hidratante através da manutenção da homeostase e consequente integridade da barreira cutânea, podendo proporcionar melhora significativa no aspecto geral da pele, com minimização dos sinais de envelhecimento. Este conjunto de características é obtido pela ação balanceada de sais minerais e óleos vegetais. 010 Da análise comparativa dos documentos encontrados com a Emulsão Formulada a Partir da Associação de Quatro Óleos Vegetais Visando Melhorar Integridade e Hidratação da Pele de Idosos ora em tela, constata-se que os processos encontrados são totalmente diferentes, motivo pelo qual consideramos que não há impedimentos de ordem técnica nem legal para a concessão do privilégio solicitado.5.2.- PATENT BACKGROUND 009 With a view to placing a product with its own development characteristics on the market, prior research was carried out with the INPI Database and the following processes were found: - PI 0519671-0 filed on 27.12.2005 under the heading of "SOLID OIL-IN-WATER EMULSION", and which refers to solid compositions comprising an oil-in-water emulsion of sufficient hardness and good feel when used and may sufficiently exhibit the physiological functions of an electrolyte. A solid composition is obtained by preparing an oil-in-water emulsion by combining a solid oil (A), a liquid oil (B), a surfactant (C), a polyhydric alcohol (D), an electrolyte (E) and water (F). - PI 0715971-4 filed on 22.08.2007 and entitled "SKIN CARE COMPOSITION AND METHODS OF PUTTING HYDROPHIC SKIN MAKE-UP MATERIAL AND TO INCORPORATE A HYDROPHONIC MAKE-UP MATERIAL" A skin care composition comprising an acrylate polymer, a flow limit increasing agent and a surfactant is described. The composition has a yield limit of at least about 4. Also included within the scope of the invention are related methods, such as methods of depositing a hydrophobic material on an epidermal surface and methods of incorporating a hydrophobic material into a skin care composition. . - PI 0515050-7 filed on 06.09.2005 under the heading "FOR PREPARATION OF A PERSONAL CARE COMPOSITION, AND FOR PREPARATION OF A BASIC COMPOSITION, AND" BASIC COMPOSITION ", provided that a base composition comprising water and a mixture of nonionic surfactants. The base composition is suitable for use in the preparation of personal care products. - PI 0402633-0 filed 02.07.2004 entitled "COSMETIC COMPOSITION UNDERSTANDING LIPID FRACTION OF VEGETABLE ORIGIN AND ANTI-CRYSTALIZING AGENT", which refers to a cosmetic composition comprising: a. from 85.0% to 99.9% by weight of a lipid fraction of plant origin and b. from 0.1% to 15.0% by weight of an anticrystallising agent. the percentages being defined based on the total weight of the composition. The present invention also relates to a cosmetic composition comprising olein, propoxylated stearyl alcohol and / or propoxylated stearyl ether. These cosmetic compositions are environmentally friendly and have high resistance to oxidation and solidification, yet provide skin with softness, lubrication and even the formation of a film that protects the skin against dryness. - BR 0 2012 019950 5 filed on 08.09.2012 under the heading of “COSMETIC AND PHARMACEUTICAL FORMULATIONS COFFEE OIL AND PROPOLIS”, comprising an innovative product with promising natural actives, the formulations presented here are cosmetic and pharmaceutical with various purposes due to the action of its components. The final product has moisturizing action, antioxidant preventing against photoaging, has photoprotective action, can be used by the individual exposed to daylight, both for young skin, the prevention of photoaging and mature skin, to minimize the effects caused by damage. oxidative. Considered innovative products, which have in the formulation the sum of antioxidant and protective action against solar radiation of both coffee oil and propolis, using as ingredients of the formulations products that do not harm the skin. In this application, the use of the association of green coffee oil in the form of nanosome or not with propolis is claimed as an agent that induces the maintenance of the physical characteristics of the skin while maintaining the skin's regeneration and moisturizing properties, conferring anti-inflammatory actions. antioxidant, anti-free radicals, anti-aging, in addition to reducing skin roughness and helping in the reduction and prevention of stretch marks, the input can be used in its raw form or in mixtures with other ingredients of natural origin that are synergistic with those mentioned above. , which have antioxidant activity and better sun protection in cosmetic and pharmaceutical products. The formulations are considered natural as they are manipulated with active ingredients of natural origin - PI 1002566-9 filed on 28.07.2010 under the heading of "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL FORMULATION UNDERSTANDING", which refers to a moisturizing and skin-protecting cosmetic and / or dermatological composition, and a cosmetic and / or dermatological formulation containing said combination. This optimized blend of cosmetic substances exhibits moisturizing activity through the maintenance of homeostasis and consequent integrity of the skin barrier and can provide significant improvement in the overall appearance of the skin with minimization of aging signs. This set of characteristics is obtained by the balanced action of mineral salts and vegetable oils. 010 From the comparative analysis of the documents found with the Emulsion Formulated from the Association of Four Vegetable Oils to Improve Integrity and Hydration of the Skin of the Elderly here, it can be seen that the processes found are totally different, which is why we consider that there is no technical or legal impediments to the granting of the requested privilege.

5.3.- VANTAGENS DAS PLANTAS MEDICINAIS5.3.- ADVANTAGES OF MEDICAL PLANTS

E ÓLEOS 011 As vantagens do uso de plantas medicinais aplicadas à pele são várias. Há menos irritação e menor toxicidade sistêmica; há proteção contra a acidez causado pelo baixo pH do estômago; evita o eteito de primeira passagem e possíveis interações de fármacos com alimentos e com a microbiota intestinal; permite o controle de absorção e possibilidades de aplicação em diferentes locais (LOPES et al., 2006). 012 Algumas plantas produzem óleos, que por sua vez têm propriedades terapêuticas. Os óleos podem ser divididos entre essências, fixos e óleo-resina. Óleos essenciais 013 Óleos essenciais são compostos voláteis produzidos pelas plantas para sua sobrevivência. Os óleos essenciais são substâncias químicas que exercem funções de auto defesa e de atração de polinizadores. A planta produz óleos essenciais nas seguintes partes: flores, cascas de frutos (particularmente frutos cítricos), folhas e pequenos grãos (“petit-grain”), raízes, cascas da árvore, resinas da casca e sementes (WOLFFENBÜTTEL, 2007). 014 Os óleos essenciais são produzidos e armazenados em glândulas presentes no parênquima vegetal ou em glândulas presentes em estruturas epidérmicas vegetais denominadas tricomas, particularmente classificadas como pelos glandulares. As glândulas dos pelos glandulares localizam-se na extremidade do pelo, e são facilmente rompidas mecanicamente liberando o conteúdo odorífero para o ambiente (SIMÕES e SPITZER. 1999). 015 Uma das características mais evidentes de um óleo volátil é o seu odor. O olfato do ser humano é um instrumento muito potente para analisar amostras odoríferas e, em muitos casos, quando treinado, pode ser até mais sensível do que alguns métodos instrumentais (BELTRAME, 2010) 016 Os processos de obtenção de óleos essenciais variam conforme a localização do óleo na planta. Os métodos mais comuns são: enfloração; arraste direto por vapor d'água; extração com solventes orgânicos; prensagem e extração com C02 supercrítico (BELTRAME, 2010). 017 A erva-baleeira é uma planta da Família Boraginaceae que se distribui no Brasil da região Amazônica até o Rio Grande do Sul, sendo mais concentrada próxima às regiões costeiras. Denominada cientificamente por Cordia verbenaceae, é empregada popularmente, há tempos, contra afecções inflamatórias osteomusculares, tanto de modo tópico como oral. 018 O óleo essencial da erva-baleeira é o responsável pelos efeitos anti-inflamatórios da planta, mas o seu extrato hidroalcoólico tem pouco efeito medicinal de acordo com pesquisas em universidades. Anteriormente, a artemetina foi dita como responsável pelos benefícios, mas em estudos mais aprofundados e em ensaios clínicos, os pesquisadores observaram que na verdade, é o alfa-humuleno o princípio ativo que faz da erva-baleeira uma planta medicinal (LADEIRA, 2002). Óleos fixos 019 Os óleos fixos, ou ácidos graxos, são substâncias insolúveis em água (hidrofóbicas) e solúveis em substâncias orgânicas apoiares, formadas predominantemente por triglicerídeos ou triacilglicerois (moléculas que provém do metabolismo primário, formadas por três ácidos graxos esterificados com glicerol e que pelo menos um deles seja insaturado) e com ponto de fusão inferior a 20 °C (MORETTO & FETT, 1998). É importante salientar que os óleos fixos são quimicamente diferentes dos óleos essenciais, uma vez que estes, apesar de possuírem aparência oleosa à temperatura ambiente, são voláteis e apresentam na sua composição substâncias como terpenoides e fenilpropanoides, e não triacilglicerois (ROSAL, 2011) Uma grande variedade de antioxidantes naturais está presente nos óleos vegetais, tais como os tocóis (α-, β-, γ- e 6-tocoferol e tocotrienol), os carotenoides, os compostos fenólicos e os esteróis (CASTELO-BRANCO, 2011). 020 A maioria dos óleos fixos é obtida a partir de sementes, casca do caule e polpa de frutos de vegetais. Além dos triacilglicerois, os óleos fixos podem apresentar outros constituintes químicos, só que em menor quantidade: esteróis (β-sitosterol, campesterol e estigmasterol), cerídeos (palmitato de cetila), hidrocarbonetos incolores (esqualeno), carotenoides, tocoferóis, lactonas e metilcetonas. Os carotenoides (β-caroteno) dão a coloração amarelada ou avermelhada característica dos óleos. Os tocoferóis agem como antioxidantes, impedindo a rancidez oxidativa. As lactonas e metilcetonas conferem odor ao óleo. Já os esteróis, os cerídeos e os hidrocarbonetos incolores não influenciam as propriedades organolépticas dos óleos fixos (SARAIVA. 2009). 021 O óleo extraído de Helianthus annuus (girassol) é bem descrito em literatura, possui ação cicatrizante em contusões, escoriações, úlceras e feridas e parece agir com eficácia em lesões cutâneas (TOP AN, 2012). Diferentes partes da planta apresentam propriedades fitoterápicas. como as folhas e sementes, que são cicatrizantes, a casca do caule, que é utilizada em afecções ulcerosas (HERNANDEZ E LARSEN, 2013). O óleo de girassol é rico em emolientes e agentes condicionadores naturais da pele, desliza facilmente e tem rápida absorção, auxiliando na restauração da barreira cutânea, promovendo nutrição e proteção. 022 O extrato de semente de uva é obtido a partir das sementes da Vitis vinifera L.. Estudos mostram que seu potencial antioxidante é melhor que o da vitamina E3. A semente de uva contém uma grande quantidade de proantocianidinas e catequinas, que são flavonoídes, responsáveis pelo caráter polifenólico com propriedades antioxidantes. Os outros componentes ativos presentes no extrato de uva incluem os ácidos graxos essenciais e tocofenóis. (BEZERRA. J.S.; TEIXEIRA, W.; VATTIMO, M.F.F, 2008). 023 Os óleos fixos, de modo geral, são usados principalmente nos cosméticos de uso tópico por ter efeito antiqueratinizante, sendo muito usados em tratamento de pele seca, rachada e envelhecida (TOPAN, 2012). Óleo-resina 024 Vários estudos apresentam características e propriedades dos óleos vegetais, sejam essenciais ou fixos. A atividade de cicatrização do óleo-resina de Copaifera langsdorffii (casca) foi testada acompanhando-se a contração das feridas excisadas e se medindo a resistência à tração na cicatrização das mesmas por incisão em ratos. A aplicação tópica de óleo-resina acelerou a contração da ferida em lesões abertas indicando o efeito benéfico do óleo-resina de C. langsdorffii sobe a cicatrização de feridas, justificando assim o seu uso tradicional para este tratamento. (MONTES et al., 2009). 025 Segundo a última edição do Index Kewensis, o gênero Copaifera possui 72 espécies, sendo que dezesseis destas só são encontradas no Brasil. Popularmente conhecidas como copaibeiras ou pau d'óleo, as copaíbas são encontradas facilmente nas Regiões Amazônica e Centro- oeste do Brasil. Entre as espécies mais abundantes, destacam-se: C. officinalis L. (norte do Amazonas, Roraima, Colombia, Venezuela e San Salvador), C. guianensis Desf. (Guianas), C. reticulata Ducke, C. multijuga Hayne (Amazônia), C. confertiflora Bth (Piauí), C. langsdorffii Desf. (Brasil, Argentina e Paraguay), C. coriacea Mart. (Bahia), C. cearensis Huber ex Ducke (Ceará) (VEIGA JUNIOR, V. F.;PINTO, A.C., 2002). 026 Tudo indica que o uso do óleo de copaíba veio da observação dos índios ao comportamento de certos animais que, quando feridos, esfregavam-se nos troncos das copaibeiras. Seu óleo-resina é usado como componente para vernizes resistentes a alta temperatura, cosméticos (fixador de perfumes) e também bastante empregada na indústria farmacêutica, já são fabricados produtos como sabonetes, xampus e loção pós-barba (SCUDELLER, V. V.; ROSA, A.L. e BARBOSA. K.S., 2007). 027 Óleo-resina é uma secreção extraída de diversos tipos de plantas. São misturas de ácidos carboxílicos, terpenos e óleos essenciais. São extremamente apoiares devido às grandes cadeias dos ácidos e dos terpenos, por isso são muito insolúveis em água e bastantes combustíveis. Também existem resinas obtidas sinteticamente. A maioria das resinas vegetais é obtida da mesma maneira. Alguns talhos são feitos no tronco da planta e um recipiente é preso no final desses talhos para recolher a resina que sai naturalmente. Muitas resinas são amplamente conhecidas, como o látex e o âmbar. Esse último é conhecido por, às vezes, ser encontrado contendo insetos fossilizados. Não se tem muita certeza do porque essas resinas são produzidas. Acredita-se que sejam subprodutos do metabolismo natural da planta, ou uma maneira da planta se proteger. Os componentes voláteis da resina liberam um odor que atrai animais que se alimentam de insetos herbívoros. Quando esses animais comem os insetos herbívoros impedem que os insetos prejudiquem a árvore (CHASSAGNEZ et al, 1997).AND OILS 011 The advantages of using medicinal plants applied to the skin are several. There is less irritation and less systemic toxicity; there is protection against acidity caused by low stomach pH; avoids first pass eect and possible drug interactions with food and intestinal microbiota; allows the control of absorption and application possibilities in different locations (LOPES et al., 2006). 012 Some plants produce oils, which in turn have therapeutic properties. Oils can be divided into essences, fixed and oil-resin. Essential Oils 013 Essential oils are volatile compounds produced by plants for their survival. Essential oils are chemicals that perform self defense and attract pollinator functions. The plant produces essential oils in the following parts: flowers, fruit peels (particularly citrus fruits), leaves and petit-grain, roots, tree barks, bark resins and seeds (WOLFFENBÜTTEL, 2007). 014 Essential oils are produced and stored in glands in the plant parenchyma or in glands in plant epidermal structures called trichomes, particularly classified as glandular. The gland hair glands are located at the end of the hair, and are easily broken mechanically releasing the odorous content into the environment (Simões and Spitzer 1999). 015 One of the most obvious characteristics of a volatile oil is its odor. Human smell is a very powerful instrument for analyzing odor samples and, in many cases, when trained, can be even more sensitive than some instrumental methods (BELTRAME, 2010) 016 The processes for obtaining essential oils vary by location. of oil in the plant. The most common methods are: flowering; drag straight through water vapor; extraction with organic solvents; pressing and extraction with supercritical CO2 (BELTRAME, 2010). 017 Whaling is a plant of the Boraginaceae Family that is distributed in Brazil from the Amazon region to Rio Grande do Sul, being more concentrated near the coastal regions. Scientifically named Cordia verbenaceae, it has long been popularly used against musculoskeletal inflammatory disorders, both topically and orally. 018 The essential oil of whaling is responsible for the anti-inflammatory effects of the plant, but its hydroalcoholic extract has little medicinal effect according to research at universities. Previously, artemetin was said to be responsible for the benefits, but in further study and clinical trials, researchers have observed that alpha-humulene is actually the active ingredient that makes whaling a medicinal plant (LADEIRA, 2002). . Fixed Oils 019 Fixed oils, or fatty acids, are water-insoluble (hydrophobic) substances and soluble in organic support substances consisting predominantly of triglycerides or triacylglycerols (molecules derived from primary metabolism consisting of three glycerol-esterified fatty acids and at least one of them is unsaturated) and melting point below 20 ° C (MORETTO & FETT, 1998). It is important to point out that fixed oils are chemically different from essential oils, since these oils, although they have an oily appearance at room temperature, are volatile and contain substances such as terpenoids and phenylpropanoids, not triacylglycerides (ROSAL, 2011). A wide variety of natural antioxidants are present in vegetable oils, such as tocols (α-, β-, γ- and 6-tocopherol and tocotrienol), carotenoids, phenolic compounds and sterols (CASTELO-WHITE, 2011). 020 Most fixed oils are obtained from seeds, stem bark and pulp of vegetable fruits. In addition to triacylglycerols, fixed oils may have other chemical constituents, but to a lesser extent: sterols (β-sitosterol, campesterol and stigmasterol), cerids (cetyl palmitate), colorless hydrocarbons (squalene), carotenoids, tocopherols, lactones and methyl ketones. . Carotenoids (β-carotene) give the yellowish or reddish coloration characteristic of oils. Tocopherols act as antioxidants, preventing oxidative rancidity. Lactones and methyl ketones give odor to the oil. In contrast, sterols, cerids and colorless hydrocarbons do not influence the organoleptic properties of fixed oils (SARAIVA. 2009). 021 Oil extracted from Helianthus annuus (sunflower) is well described in the literature, has healing action on bruises, abrasions, ulcers and wounds and seems to act effectively on skin lesions (TOP AN, 2012). Different parts of the plant have phytotherapic properties. as the leaves and seeds, which are healing, the stem bark, which is used in ulcerative conditions (HERNANDEZ AND LARSEN, 2013). Sunflower oil is rich in natural skin softening and conditioning agents, easily glides and has rapid absorption, helping to restore the skin barrier, promoting nutrition and protection. 022 Grape seed extract is obtained from the seeds of Vitis vinifera L. Studies have shown that its antioxidant potential is better than that of vitamin E3. Grape seed contains a large amount of proanthocyanidins and catechins, which are flavonoids, responsible for the polyphenolic character with antioxidant properties. The other active components present in grape extract include essential fatty acids and tocophenols. (BEZERRA. J.S .; TEIXEIRA, W .; VATTIMO, M.F.F, 2008). Fixed oils are generally used mainly in topical cosmetics for their anti-keratinizing effect and are widely used in the treatment of dry, cracked and aged skin (TOPAN, 2012). Oil-resin 024 Several studies present characteristics and properties of vegetable oils, either essential or fixed. The healing activity of Copaifera langsdorffii oil-resin (bark) was tested by monitoring the contraction of the excised wounds and measuring the tensile strength of wound healing by incision in rats. Topical application of oil-resin accelerated wound contraction in open lesions indicating the beneficial effect of C. langsdorffii oil-resin on wound healing, thus justifying its traditional use for this treatment. (MONTES et al., 2009). 025 According to the latest edition of Index Kewensis, the Copaifera genus has 72 species, of which sixteen are only found in Brazil. Popularly known as copaibeiras or pau d'oleo, copaibas are easily found in the Amazon and Midwest regions of Brazil. Among the most abundant species are: C. officinalis L. (northern Amazon, Roraima, Colombia, Venezuela and San Salvador), C. guianensis Def. (Guyana), C. reticulata Ducke, C. multijuga Hayne (Amazon), C. confertiflora Bth (Piauí), C. langsdorffii. (Brazil, Argentina and Paraguay), C. coriacea Mart. (Bahia), C. cearensis Huber ex Ducke (Ceará) (VEIGA JUNIOR, V. F.; PINTO, A.C., 2002). 026 Everything indicates that the use of copaiba oil came from the observation of the Indians to the behavior of certain animals that, when injured, rubbed against the trunks of the copaibeiras. Its oil-resin is used as a component for high temperature resistant varnishes, cosmetics (perfume fixer) and also widely used in the pharmaceutical industry, products such as soaps, shampoos and aftershave are already manufactured (SCUDELLER, VV; ROSA, AL and BARBOSA, KS, 2007). 027 Oil-resin is a secretion extracted from various types of plants. They are mixtures of carboxylic acids, terpenes and essential oils. They are extremely supportive due to the large chains of acids and terpenes, so they are very insoluble in water and quite combustible. There are also synthetically obtained resins. Most plant resins are obtained in the same way. Some butchers are made in the trunk of the plant and a container is attached at the end of these butchers to collect the naturally exiting resin. Many resins are widely known, such as latex and amber. The latter is known to sometimes be found to contain fossilized insects. Not sure why these resins are produced. They are believed to be byproducts of the plant's natural metabolism, or a way for the plant to protect itself. The volatile components of the resin release an odor that attracts animals that feed on herbivorous insects. When these animals eat herbivorous insects, they prevent insects from harming the tree (CHASSAGNEZ et al, 1997).

6,- DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO 028 Com base nos antecedentes das plantas medicinais, dos óleos essenciais, dos óleos fixos e óleo resina, determinou-se que para o preparo da emulsão ora em tela, foram definidos os seguintes óleos: - Óleos fixos: . Girassol (Helianthus annuus L.) . Uva (Vitis vinifera L.) - Óleo essencial: . Erva baleeira (Cordia verbenaceae DC.) - Óleo-resina: . Copaíba (Copaifera officinalis L.) 029 Inicialmente, foram avaliados os potenciais hidratantes do óleo de uva, do óleo de girassol, do óleo-resina de copaíba e do óleo essencial de erva baleeira em formulações cosméticas. Os resultados obtidos foram bastante positivos. 030 Foi desenvolvida uma emulsão base e seis formulações utilizando os óleos mencionados, destacando-se que as formulações se mostraram estáveis, variando com os óleos utilizados no preparo e suas respectivas concentrações. As preparações com 2% de um dos óleos resina ou essencial, mostraram-se mais instáveis. As preparações que levaram os óleos fixos (CB) e a que levou os óleos fixos e 1% de óleo resina e 1% de óleo essencial (CT), permaneceram estáveis, propiciando a escolha da que melhor atendia ao objetivo de hidratação cutânea para idosos. A - Preparação da emulsão base 031 Para a preparação da emulsão base foram escolhidos componentes conhecidos e normalmente utilizados em emulsões cutâneas, que apresentam baixa rejeição, a fim de diminuir o risco de ocorrência de irritação de pele e alteração dos princípios ativos. Após a escolha dos componentes, chegou-se à formulação apresentada no Quadro 1. Cada componente da fase aquosa e da fase oleosa foi pesado separadamente em balança e reunidos em dois béqueres, de modo que a fase aquosa ficasse separada da fase oleosa. Agentes engordurantes, doadores de consistência, emulsionantes e aditivos lipoduráveis (Polawax, álcool lanolina, parafina liquina, parafina, vaselina, BHT, BHA e nipazol) foram fundidos em banho-maria a 70-80°C, sob constante agitação manual. A água destilada mais os componentes hidrossolúveis (extrato de Aloe vera e nipagin) foram homogeneizados e aquecidos a 75-85°C. Ambos foram levados ao banho-maria termostatizado e mantidos sob agitação manual até atingirem a temperatura de 75°C. Ao atingirem simultaneamente a temperatura, foram retirados do banho-maria e a fase aquosa foi vertida sobre a fase oleosa, novamente sob constante agitação manual, até atingir a temperatura ambiente. Neste momento, foram acrescentados ureia, germal. silicone e os óleos fixos. 032 Quadro 1 - Corresponde a relação dos componentes utilizados na composição da emulsão estudada, os quais são os seguintes: Β - INCORPORAÇÃO DOS ÓLEOS 033 De acordo com cada formulação proposta, ou experimento, as emulsões foram separadas em recipientes de vidro com capacidade de até 50mg, potes maiores ou tubos de ensaio. 034 Os óleos, cujas identificações estão dispostas no Quadro 2, foram incorporados as emulsões em temperatura ambiente. 1 1 CONCLUSÃO ^ 035 Verifica-se por tudo aquilo que foi descrito e ilustrado que trata-se de Emulsão Formulada a Partir da Associação de Quatro Óleos Vegetais Visando Melhorar Integridade e Hidratação da Pele de Idosos, o qual utiliza os potenciais hidratantes do óleo de uva, do óleo de girassol, do óleo-resina de copaíba e do óleo essencial de erva baleeira como agentes ativos nas suas formulações cosméticas, destacando-se que qualquer uma das formulações apresentadas atende perfeitamente as normas que regem a Patente de Invenção em função dos resultados obtidos, motivo pelo qual faz jus ao privilegio solicitado.Based on the background of the medicinal plants, the essential oils, the fixed oils and the resin oil, it has been determined that for the preparation of the emulsion herein the following oils have been defined:. Sunflower (Helianthus annuus L.). Grape (Vitis vinifera L.) - Essential Oil:. Whaling herb (Cordia verbenaceae DC.) - Oil resin:. Copaíba (Copaifera officinalis L.) 029 Initially, the hydrating potentials of grape oil, sunflower oil, copaiba oil-resin and whaling essential oil were evaluated in cosmetic formulations. The results obtained were quite positive. 030 One base emulsion and six formulations were developed using the mentioned oils, noting that the formulations were stable, varying with the oils used in their preparation and their respective concentrations. Preparations with 2% of one of the resin or essential oils were more unstable. The preparations that took the fixed oils (CB) and the ones that took the fixed oils and 1% resin oil and 1% essential oil (TC) remained stable, allowing the choice that best met the skin hydration goal for the elderly. . A - Preparation of the base emulsion 031 For the preparation of the base emulsion, known components commonly used in low-rejection skin emulsions were chosen to reduce the risk of skin irritation and alteration of the active ingredients. After choosing the components, the formulation presented in Table 1 was reached. Each component of the aqueous phase and the oil phase was weighed separately in a scale and combined into two beakers, so that the aqueous phase was separated from the oil phase. Fattening agents, consistency donors, emulsifiers and lipodurable additives (Polawax, lanolin alcohol, paraffin, paraffin, vaseline, BHT, BHA and nipazole) were melted in a water bath at 70-80 ° C under constant manual agitation. Distilled water plus water soluble components (Aloe vera extract and nipagin) were homogenized and heated to 75-85 ° C. Both were taken to the thermostated water bath and kept under manual stirring until they reached a temperature of 75 ° C. At the same time, they were removed from the water bath and the aqueous phase was poured over the oil phase, again under constant manual stirring, until it reached room temperature. At this time, urea, germal were added. silicone and fixed oils. 032 Table 1 - Corresponds to the ratio of the components used in the composition of the emulsion studied, which are as follows: OR - OIL INCORPORATION 033 According to each proposed formulation or experiment, the emulsions were separated into glass containers with a capacity of up to 50mg, larger pots or vials. Oils, the identifications of which are given in Table 2, have been incorporated into the emulsions at room temperature. CONCLUSION ^ 035 From what has been described and illustrated, it can be seen that it is an Emulsion Formulated from the Association of Four Vegetable Oils to Improve Integrity and Hydration of the Skin of the Elderly, which utilizes the hydrating potentials of grape, sunflower oil, copaíba resin oil and whaling essential oil as active agents in their cosmetic formulations. It should be noted that any of the formulations presented perfectly meet the rules governing the Invention Patent according to results obtained, which is why it lives up to the privilege requested.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1) “EMULSION FORMULATED FROM THE ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS AIMING TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, prepared from the combination of four vegetable oils, copaiba oil, grape seed oil, whaling oil and Sunflower seed oil, extracted from the corresponding plant species, characterized in that it consists of a base emulsion and six formulations.

2) “EMULSION FORMULATED FROM ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS AIMING TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, characterized according to claim number one because the base emulsion consists of: Polavax 8% (self-emulsifying base); 2.5% alcohol lanolin (emollient); liquid paraffin 2%; Vaseline 2% (lubricant); 050% paraffin (hydrocarbon); Bht 010% (antioxidant stabilizer); Bha 0.05% (antioxidant stabilizer); Nipazole 0.02% (preservative); Aloe Vera Extract / 3% (plant extract); Water qsp (vehicle); Nipagin 0.18% (preservative); Urea 3% (humectant); Germal 1% (humectant); 3% silicone (emollient).

3) “EMULSION FORMULATED FROM ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS AIMING TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, characterized according to claim number one because the first formulation consists of 1% to 5% Grape Oil and 1% to 5% Sunflower Seed Oil.

4) “EMULSION FORMULATED FROM ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS AIMING TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, characterized according to claim number one because the second formulation consists of 1% to 5% Grape oil; 1% to 5% Sunflower Seed Oil; 0% to 2% Copaíba Oil and 0% to 2% Whaling Oil.

5) “EMULSION FORMULATED FROM ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS AIMING TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, characterized according to claim number one because the third formulation consists of 1% to 5% Grape Oil; 1% to 5% Sunflower Seed Oil and 0% to 4% Copaiba Oil.

6) “EMULSION FORMULATED FROM ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, characterized according to claim number one because the fourth formulation consists of 1% to 5% Grape Oil; 1% to 5% Sunflower Seed Oil and 0% to 4% Whaling Oil.

7) “EMULSION FORMULATED FROM ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, characterized according to claim number one because the fifth formulation consists of 1% to 5% Grape Oil; 1% to 5% Sunflower Seed Oil and 0% to 2% Copaiba Oil.

8)) “EMULSION FORMULATED FROM ASSOCIATION OF FOUR VEGETABLE OILS TO IMPROVE INTEGRITY AND HYDRATATION OF THE ELDERLY”, characterized according to claim number one because the sixth formulation consists of 1% to 5% Grape Oil ; 1% to 5% Sunflower Seed Oil and 0% to 2% Whaling Oil.