BR102015018567A2 - PHOTOLUMINESCENT HIDDEN USER INTERFACE FOR VEHICLE - Google Patents

PHOTOLUMINESCENT HIDDEN USER INTERFACE FOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
BR102015018567A2
BR102015018567A2 BR102015018567-7A BR102015018567A BR102015018567A2 BR 102015018567 A2 BR102015018567 A2 BR 102015018567A2 BR 102015018567 A BR102015018567 A BR 102015018567A BR 102015018567 A2 BR102015018567 A2 BR 102015018567A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
user interface
photoluminescent
light
emission
proximity sensor
Prior art date
Application number
BR102015018567-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
C. Salter Stuart
Original Assignee
Ford Global Technologies , Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US14/452,924 external-priority patent/US9434301B2/en
Application filed by Ford Global Technologies , Llc filed Critical Ford Global Technologies , Llc
Publication of BR102015018567A2 publication Critical patent/BR102015018567A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/252Sun visors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50Mounting arrangements
    • B60Q3/54Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/68Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using ultraviolet light
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
    • B60Q3/745Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps using lighting panels or mats, e.g. electro-luminescent panels, LED mats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/76Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for spotlighting, e.g. reading lamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/82Switches specially adapted for vehicle interior lighting, e.g. switching by tilting the lens
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F17/00Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/042Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by opto-electronic means
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2500/00Special features or arrangements of vehicle interior lamps
    • B60Q2500/30Arrangements for illuminating different zones in the vehicle, e.g. front/rear, different seats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

interface de usuário oculta fotoluminescente para veículo. interface de usuário para um veículo está divulgada. a interface de usuário compreende um sensor de proximidade disposto próximo a um painel de veículo. uma camada exterior está disposta sobre o sensor de proximidade e configurada para ocultar o sensor de proximidade. a interface de usuário compreende ainda uma porção fotoluminescente disposta sobre a camada exterior, em que a porção fotoluminescente é seletivamente excitada para revelar uma localização do sensor de proximidade.Photoluminescent hidden user interface for vehicle. User interface for a vehicle is disclosed. The user interface comprises a proximity sensor arranged near a vehicle dashboard. an outer layer is disposed on the proximity sensor and configured to hide the proximity sensor. The user interface further comprises a photoluminescent portion disposed on the outer layer, wherein the photoluminescent portion is selectively excited to reveal a proximity sensor location.

Description

(54) Título: INTERFACE DE USUÁRIO OCULTA FOTOLUMINESCENTE PARA VEÍCULO (51) Int. CL: B60Q 3/00 (30) Prioridade Unionista: 06/08/2014 US 14/452,924 (73) Titular(es): FORD GLOBAL(54) Title: PHOTOLUMINESCENT HIDDEN USER INTERFACE FOR VEHICLE (51) Int. CL: B60Q 3/00 (30) Unionist Priority: 06/08/2014 US 14 / 452,924 (73) Holder (s): FORD GLOBAL

TECHNOLOGIES , LLC (72) Inventor(es): STUART C. SALTER (74) Procurador(es): ALEX GONÇALVES DE ALMEIDA (57) Resumo: INTERFACE DE USUÁRIO OCULTA FOTOLUMINESCENTE PARA VEÍCULO. Interface de usuário para um veículo está divulgada. A interface de usuário compreende um sensor de proximidade disposto próximo a um painel de veículo. Uma camada exterior está disposta sobre o sensor de proximidade e configurada para ocultar o sensor de proximidade. A interface de usuário compreende ainda uma porção fotoluminescente disposta sobre a camada exterior, em que a porção fotoluminescente é seletivamente excitada para revelar uma localização do sensorTECHNOLOGIES, LLC (72) Inventor (s): STUART C. SALTER (74) Attorney (s): ALEX GONÇALVES DE ALMEIDA (57) Summary: HIDDEN PHOTOLUMINESCENT USER INTERFACE FOR VEHICLE. User interface for a vehicle is disclosed. The user interface comprises a proximity sensor placed next to a vehicle panel. An outer layer is arranged over the proximity sensor and configured to hide the proximity sensor. The user interface further comprises a photoluminescent portion arranged on the outer layer, in which the photoluminescent portion is selectively excited to reveal a sensor location

Figure BR102015018567A2_D0001

1/351/35

Relatório Descritivo da Patente de Invenção: “INTERFACE DE USUÁRIO OCULTA FOTOLUMINESCENTE PARA VEÍCULO”.Descriptive Report on the Invention Patent: “PHOTOLUMINESCENT HIDDEN USER INTERFACE FOR VEHICLE”.

[001] REFERÊNCIA CRUZADA DE PEDIDO RELACIONADO [002] Este pedido é uma continuação-em-parte de Pedido de Patente U.S. No. 14/301.635, depositado em 11 de junho de 2014, e intitulado “LÂMPADA DE LEITURA FOTOLUMINESCENTE PARA VEÍCULO,” que é uma continuação-em-parte de Pedido de Patente U.S. No. 14/156.869, depositado em 16 de janeiro de 2014, intitulado “SISTEMA DE ILUMINAÇÃO DE CÚPULA PARA VEÍCULO COM ESTRUTURA FOTOLUMINESCENTE,” que é uma continuação-em-parte de Pedido de Patente U.S. No. 14/086.442, depositado em 21 de novembro de 2013, e intitulado “SISTEMA DE ILUMINAÇÃO DE VEÍCULO COM ESTRUTURA FOTOLUMINESCENTE.” Os pedidos supramencionados estão incorporados neste documento por referência em sua totalidade.[001] RELATED APPLICATION CROSS REFERENCE [002] This application is a continuation-in part of US Patent Application No. 14 / 301,635, filed on June 11, 2014, and entitled “PHOTOLUMINESCENT READING LAMP FOR VEHICLE,” which is a continuation-in part of US Patent Application No. 14 / 156,869, filed on January 16, 2014, entitled “SUMMIT LIGHTING SYSTEM FOR VEHICLES WITH PHOTOLUMINESCENT STRUCTURE,” which is a continuation-in-part of US Patent Application No. 14 / 086,442, filed on November 21, 2013, and entitled “VEHICLE LIGHTING SYSTEM WITH PHOTOLUMINESCENT STRUCTURE.” The aforementioned requests are incorporated into this document by reference in their entirety.

[003] CAMPO DA INVENÇÃO [004] A presente invenção refere-se em geral a uma interface de usuário para veículo, e mais particularmente, a uma interface de usuário para veículo incorporada com um sistema de iluminação.[003] FIELD OF THE INVENTION [004] The present invention relates in general to a vehicle user interface, and more particularly, to a vehicle user interface incorporated with a lighting system.

[005] FUNDAMENO DA INVENÇÃO [006] A iluminação proveniente de estruturas fotoluminescentes oferece uma experiência de visão única e atrativa. É desejável, portanto, incorporar estas estruturas fotoluminescentes em sistemas de iluminação de veículo para fornecer iluminação ambiente e de tarefa.[005] BACKGROUND OF THE INVENTION [006] Lighting from photoluminescent structures offers a unique and attractive viewing experience. It is therefore desirable to incorporate these photoluminescent structures into vehicle lighting systems to provide ambient and task lighting.

[007] SUMÁRIO DA INVENÇÃO [008] De acordo com um aspecto da presente divulgação, uma interface de usuário para um veículo está divulgada. A interface de usuário compreende um sensor de proximidade disposto próximo a um painel de veículo. Uma camada exterior está disposta sobre o sensor de proximidade e configurada para ocultar o sensor de proximidade. A interface de usuário compreende ainda uma porção fotoluminescente disposta sobre a camada exterior, em que a[007] SUMMARY OF THE INVENTION [008] In accordance with one aspect of the present disclosure, a user interface for a vehicle is disclosed. The user interface comprises a proximity sensor placed next to a vehicle panel. An outer layer is arranged over the proximity sensor and configured to hide the proximity sensor. The user interface also comprises a photoluminescent portion arranged on the outer layer, in which the

2/35 porção fotoluminescente é seletivamente excitada para revelar uma localização do sensor de proximidade.2/35 photoluminescent portion is selectively excited to reveal a location of the proximity sensor.

[009] De acordo com outro aspecto da presente divulgação, uma interface de usuário visível seletivamente está divulgada. A interface de usuário compreende uma unidade de controle em comunicação com uma fonte de luz e um sensor de proximidade. A interface de usuário inclui ainda um painel de veículo configurado para ocultar o sensor de proximidade. O controlador está configurado para identificar um primeiro sinal proveniente do sensor de proximidade correspondendo a uma detecção de um objeto em uma primeira proximidade. Em resposta à detecção da primeira proximidade, o controlador está configurado para ativar a fonte de luz e revelar uma localização do sensor de proximidade.[009] In accordance with another aspect of this disclosure, a selectively visible user interface is disclosed. The user interface comprises a control unit in communication with a light source and a proximity sensor. The user interface also includes a vehicle panel configured to hide the proximity sensor. The controller is configured to identify a first signal coming from the proximity sensor corresponding to a detection of an object in a first proximity. In response to the detection of the first proximity, the controller is configured to activate the light source and reveal a location of the proximity sensor.

[010] De acordo com mais outro aspecto da presente divulgação, uma interface de usuário para um veículo está divulgada. A interface de usuário compreende um painel de veículo tendo um sensor de proximidade, uma primeira porção fotoluminescente e uma segunda porção fotoluminescente. A interface inclui ainda uma primeira fonte de luz e uma segunda fonte de luz. A primeira fonte de luz está configurada para ativar seletivamente a primeira porção fotoluminescente. A segunda fonte de luz está configurada para seletivamente ativar a segunda porção fotoluminescente, em que a segunda porção fotoluminescente está configurada para revelar uma localização do sensor de proximidade em resposta à ativação da segunda fonte de luz.[010] In accordance with yet another aspect of this disclosure, a user interface for a vehicle is disclosed. The user interface comprises a vehicle panel having a proximity sensor, a first photoluminescent portion and a second photoluminescent portion. The interface also includes a first light source and a second light source. The first light source is configured to selectively activate the first photoluminescent portion. The second light source is configured to selectively activate the second photoluminescent portion, where the second photoluminescent portion is configured to reveal a location of the proximity sensor in response to the activation of the second light source.

[011] Estes e outros aspectos, objetos e recursos da presente divulgação serão compreendidos e apreciados por aqueles que são versados na técnica ao estudarem o relatório a seguir, as reivindicações e os desenhos apensos.[011] These and other aspects, objects and resources of the present disclosure will be understood and appreciated by those who are versed in the technique when studying the following report, the claims and the attached drawings.

[012] BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [013] Nos desenhos:[012] BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [013] In the drawings:

[014] A fig. 1 é uma vista em perspectiva de um compartimento de passageiro frontal de um veículo automotivo tendo várias instalações iluminadas.[014] Fig. 1 is a perspective view of a front passenger compartment of an automotive vehicle having several lighted installations.

3/35 [015] A fig. 2 é uma vista em perspectiva de um compartimento de passageiro traseiro do veículo automotivo tendo várias instalações iluminadas. [016] A fig. 3A ilustra uma estrutura fotoluminescente tratada como um revestimento.3/35 [015] Fig. 2 is a perspective view of a rear passenger compartment of the automotive vehicle having several illuminated installations. [016] Fig. 3A illustrates a photoluminescent structure treated as a coating.

[017] A fig. 3B ilustra a estrutura fotoluminescente tratada como uma partícula discreta.[017] Fig. 3B illustrates the photoluminescent structure treated as a discrete particle.

[018] A fig. 3C ilustra uma pluralidade de estruturas fotoluminescentes tratadas como partículas discretas e incorporadas em uma estrutura separada. [019] A fig. 4 ilustra um sistema de iluminação para veículo empregando uma configuração de luz frontal;[018] Fig. 3C illustrates a plurality of photoluminescent structures treated as discrete particles and incorporated in a separate structure. [019] Fig. 4 illustrates a vehicle lighting system employing a front light configuration;

[020] A fig. 5 ilustra o sistema de iluminação de veículo empregando uma configuração de luz traseira.[020] Fig. 5 illustrates the vehicle lighting system employing a rear light configuration.

[021] A fig. 6 ilustra um sistema de controle do sistema de iluminação de veículo.[021] Fig. 6 illustrates a vehicle lighting system control system.

[022] A fig. 7 ilustra um conjunto de luz traseira fornecida em um console de centro de um veículo automotivo.[022] Fig. 7 illustrates a rear light assembly provided on an automotive vehicle center console.

[023] A fig. 8 ilustra uma vista em seção transversal de um membro interativo de luz traseira tomada ao longo das linhas VIIl-VIII da fig. 7.[023] Fig. 8 illustrates a cross-sectional view of an interactive backlight member taken along lines VIIl-VIII of fig. 7.

[024] A fig. 9 ilustra um diagrama esquemático de um sistema de iluminação de cúpula para veículo.[024] Fig. 9 illustrates a schematic diagram of a dome vehicle lighting system.

[025] A fig. 10 ilustra um compartimento de passageiro frontal para veículo tendo pelo menos uma lâmpada de leitura fotoluminescente, de acordo com uma concretização.[025] Fig. 10 illustrates a front passenger compartment for vehicle having at least one photoluminescent reading lamp, according to one embodiment.

[026] A fig. 11 é uma vista diagramática lateral de uma lâmpada de leitura, de acordo com uma concretização.[026] Fig. 11 is a diagrammatic side view of a reading lamp, according to one embodiment.

[027] A fig. 12 é uma vista diagramática de fundo da lâmpada de leitura da fig. 11.[027] Fig. 12 is a diagrammatic bottom view of the reading lamp of fig. 11.

[028] A fig. 13 ilustra um sistema de iluminação de veículo empregando uma estrutura fotoluminescente acoplada a um quebra-sol, de acordo com uma concretização.[028] Fig. 13 illustrates a vehicle lighting system employing a photoluminescent structure coupled to a sun shade, according to one embodiment.

4/35 [029] A fig. 14 é um diagrama esquemático do sistema de iluminação de veículo mostrado na fig. 13, em que um quebra-sol está em uma posição de uso.4/35 [029] Fig. 14 is a schematic diagram of the vehicle lighting system shown in fig. 13, in which a sun shade is in a position of use.

[030] A fig. 15 é um diagrama esquemático do sistema de iluminação de veículo mostrado na fig. 13, em que um quebra-sol está em uma posição guardada.[030] Fig. 15 is a schematic diagram of the vehicle lighting system shown in fig. 13, in which a sun shade is in a guarded position.

[031] A fig. 16 ilustra um sistema de iluminação para veículo compreendendo um interruptor de proximidade oculto.[031] Fig. 16 illustrates a vehicle lighting system comprising a hidden proximity switch.

[032] A fig. 17 é um diagrama esquemático do sistema de iluminação de veículo mostrado na fig. 16 demonstrando uma detecção de proximidade de acordo com a divulgação.[032] Fig. 17 is a schematic diagram of the vehicle lighting system shown in fig. 16 demonstrating proximity detection according to the disclosure.

[033] DESCRIÇÃO DETALHADA DAS CONCRETIZAÇÕES PREFERIDAS [034] Como requerido, concretizações detalhadas a presente divulgação estão divulgadas neste documento. No entanto, é para ser compreendido que as concretizações divulgadas são meramente de exemplo da divulgação, as quais podem estar incorporadas em várias e alternadas formas. As figuras não estão necessariamente em um desenho detalhado e alguns esquemas podem estar exagerados ou minimizados para mostrar um panorama geral de função. Por conseguinte, pormenores estruturais e funcionais específicos divulgados aqui não são para serem interpretados como limitativos, mas meramente como uma base representativa para ensinar a uma pessoa versada na técnica a empregar de modo variado a presente divulgação.[033] DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [034] As required, detailed embodiments of this disclosure are disclosed in this document. However, it is to be understood that the embodiments disclosed are merely examples of disclosure, which may be incorporated in various and alternating ways. Figures are not necessarily in a detailed drawing and some diagrams may be exaggerated or minimized to show an overall picture of function. Therefore, specific structural and functional details disclosed herein are not to be construed as limiting, but merely as a representative basis for teaching a person skilled in the art to employ the present disclosure in a variety of ways.

[035] Como usado aqui, o termo “e/ou, quando usado em uma lista de dois ou mais itens, significa que qualquer um dos itens listados pode ser empregado por si mesmo, ou qualquer combinação de dois ou mais dos itens listados pode ser empregada. Por exemplo, se uma composição está descrita como contendo componentes A, B, e/ou C, a composição pode conter A sozinho; B sozinho; C sozinho; A e B em combinação; A e C em combinação; B e C em combinação; ou A, B, e C em combinação.[035] As used here, the term “and / or, when used in a list of two or more items, means that any of the items listed can be used by itself, or any combination of two or more of the items listed can be employed. For example, if a composition is described as containing components A, B, and / or C, the composition can contain A alone; B alone; C alone; A and B in combination; A and C in combination; B and C in combination; or A, B, and C in combination.

5/35 [036] A divulgação a seguir descreve um sistema de iluminação para veículo em que uma instalação de veículo recebe uma estrutura fotoluminescente para converter uma emissão primária em uma emissão secundária geralmente tendo uma nova cor. Para os propósitos desta divulgação, uma instalação de veículo refere-se a qualquer peça interior ou exterior de equipamento de veículo, ou parte dela, adequada para receber a estrutura fotoluminescente descrita neste documento. Embora a implementação do sistema de iluminação de veículo descrito aqui esteja direcionada basicamente para uso em veículo automotivo, deve ser apreciado que o sistema de iluminação de veículo também pode ser implementado em outros tipos de veículos concebidos para transportar um ou mais passageiros, tais como, por exemplo, embarcações, trens e aeronaves.5/35 [036] The following disclosure describes a vehicle lighting system in which a vehicle installation receives a photoluminescent structure to convert a primary emission into a secondary emission generally having a new color. For the purposes of this disclosure, a vehicle installation refers to any interior or exterior piece of vehicle equipment, or part of it, suitable for receiving the photoluminescent structure described in this document. Although the implementation of the vehicle lighting system described here is primarily intended for use in an automotive vehicle, it should be appreciated that the vehicle lighting system can also be implemented in other types of vehicles designed to carry one or more passengers, such as, for example, boats, trains and aircraft.

[037] Referindo-se às figs. 1 e 2, um compartimento de passageiro 10 de um veículo automotivo está geralmente mostrado tendo uma variedade de exemplos de instalações de veículo 12a-12g localizados no compartimento de passageiro frontal e traseiro 10. As instalações 12a-12g geralmente correspondem a um forro de teto, um tapete para piso, um painel de guarnição de porta, e várias partes de um assento, incluindo uma base de assento, um apoio de costas, um descanso de cabeça, e um encosto de assento, respectivamente. Com fins de ilustração, e não de limitação, cada instalação 12a-12g pode receber uma estrutura fotoluminescente, descrita adicionalmente abaixo, em uma área selecionada 14a-14f de cada instalação 12a-12f. No que diz respeito ao sistema de iluminação de veículo descrito aqui, deve ser apreciado que a área selecionada 12a-12f não está limitada a qualquer formato ou tamanho particular, e pode incluir porções de uma instalação tendo configurações planares e/ou não planar. Embora algumas instalações 12a-12g tenham sido fornecidas como exemplo, deve ser apreciado que outras instalações podem ser usadas de acordo com o sistema de iluminação de veículo descrito aqui. Estas instalações podem incluir painéis de instrumentos e seus componentes, mecanismos interativos (por exemplo, teclas de pressão,[037] Referring to figs. 1 and 2, a passenger compartment 10 of an automotive vehicle is generally shown having a variety of examples of vehicle installations 12a-12g located in the front and rear passenger compartment 10. Facilities 12a-12g generally correspond to a roof liner , a floor mat, a door trim panel, and various parts of a seat, including a seat base, a backrest, a headrest, and a seat back, respectively. For purposes of illustration, not limitation, each installation 12a-12g can receive a photoluminescent structure, described further below, in a selected area 14a-14f of each installation 12a-12f. With regard to the vehicle lighting system described here, it should be appreciated that the selected area 12a-12f is not limited to any particular shape or size, and may include portions of an installation having planar and / or non-planar configurations. Although some installations 12a-12g have been provided as an example, it should be appreciated that other installations can be used in accordance with the vehicle lighting system described here. These installations may include instrument panels and their components, interactive mechanisms (for example, push buttons,

6/35 interruptores, discadores, e afins), dispositivos indicadores (por exemplo, velocímetro, taquímetro, etc.), superfícies impressas, além de instalações exteriores, tais como, por exemplo, teclas de entrada sem chave, distintivos, marcadores laterais, lâmpadas de placa de carro, lâmpadas de porta-malas, faróis, e pisca-piscas.6/35 switches, dialers, and the like), indicating devices (for example, speedometer, tachymeter, etc.), printed surfaces, as well as exterior installations, such as, for example, keyless entry keys, badges, side markers, license plate lamps, trunk lamps, headlights, and turn signals.

[038] Referindo-se às figs. 3A-3C, uma estrutura fotoluminescente 16 está mostrada em geral tratada como um revestimento (por exemplo, uma película) capaz de ser aplicada a uma instalação de veículo, uma partícula discreta capaz de ser implantada em uma instalação de veículo, e uma pluralidade de partículas discretas incorporadas em uma estrutura separada capaz de ser aplicada a uma instalação de veículo, respectivamente. No nível mais básico, a estrutura fotoluminescente 16 inclui uma camada de conversão de energia 18 que pode ser fornecida como uma camada simples ou uma estrutura multicamada, como mostrado através de linhas interrompidas das figs. 3A e 3B. A camada de conversão de energia 18 pode incluir um ou mais materiais fotoluminescentes tendo elementos conversores de energia selecionados de um material fosforescente ou m fluorescente, e formulados para converter uma radiação eletromagnética captada em uma radiação eletromagnética enviada tendo em geral um comprimento de onda mais longo e expressando uma cor que não é característica da radiação eletromagnética captada. Uma diferença no comprimento de onda entre as radiações eletromagnéticas captadas e enviadas está referida como o deslocamento de Stokes e serve como o mecanismo de acionamento principal para o processo de conversão de energia supramencionado, com frequência referido como conversão para baixo.[038] Referring to figs. 3A-3C, a photoluminescent structure 16 is shown generally treated as a coating (for example, a film) capable of being applied to a vehicle installation, a discrete particle capable of being implanted in a vehicle installation, and a plurality of discrete particles embedded in a separate structure capable of being applied to a vehicle installation, respectively. At the most basic level, the photoluminescent structure 16 includes an energy conversion layer 18 that can be provided as a single layer or a multilayer structure, as shown through broken lines in figs. 3A and 3B. The energy conversion layer 18 can include one or more photoluminescent materials having energy converting elements selected from a phosphorescent material or fluorescent m, and formulated to convert a captured electromagnetic radiation into a sent electromagnetic radiation generally having a longer wavelength. and expressing a color that is not characteristic of the electromagnetic radiation captured. A difference in wavelength between the electromagnetic radiation captured and sent is referred to as the Stokes displacement and serves as the main triggering mechanism for the aforementioned energy conversion process, often referred to as downward conversion.

[039] A camada de conversão de energia 18 pode ser preparada dispersando o material fotoluminescente em uma matriz polimérica para formar uma mistura homogênea usando uma variedade de métodos. Estes métodos podem incluir preparar a camada de conversão de energia 18 a partir de uma formulação em um meio transportador de líquido e revestir a camada de conversão de energia 18 em um substrato planar e/ou não planar desejado de[039] The energy conversion layer 18 can be prepared by dispersing the photoluminescent material in a polymeric matrix to form a homogeneous mixture using a variety of methods. These methods may include preparing the energy conversion layer 18 from a formulation in a liquid carrier medium and coating the energy conversion layer 18 on a desired planar and / or non-planar substrate from

7/35 uma instalação de veículo. O revestimento de camada de conversão de energia 18 pode ser depositado na instalação de veículo selecionada mediante pintura, impressão em tela, pulverização, revestimento por extrusão, revestimento por imersão, revestimento com rolo e revestimento com barra. Alternativamente, a camada de conversão de energia 18 pode ser preparada por métodos que não usam um meio transportador de líquido. Por exemplo, uma solução em estado sólido (mistura homogênea em um estado seco) de um ou mais materiais fotoluminescentes em uma matriz polimérica pode ser convertida na camada de conversão de energia 18 por extrusão, moldagem por injeção, moldagem por compressão, calandragem e termoformação, etc. Em casos onde uma ou mais camadas de conversão de energia 18 são tratadas como partículas, as camadas de conversão de energia simples ou multicamada 18 podem ser implantadas na instalação de veículo escolhida em vez de aplicá-la como um revestimento. Quando a camada de conversão de energia 18 inclui uma formulação multicamada, cada camada pode ser revestida sequencialmente, ou as camadas podem ser preparadas separadamente e posteriormente laminadas ou estampadas em relevo juntas para formar uma camada integrada. Alternativamente, as camadas podem ser coextrudadas para preparar uma estrutura de conversão de energia multicamada integrada.7/35 a vehicle installation. The energy conversion layer coating 18 can be deposited in the selected vehicle installation by painting, screen printing, spraying, extrusion coating, dip coating, roller coating and bar coating. Alternatively, the energy conversion layer 18 can be prepared by methods that do not use a liquid carrier medium. For example, a solid state solution (homogeneous mixture in a dry state) of one or more photoluminescent materials in a polymeric matrix can be converted to energy conversion layer 18 by extrusion, injection molding, compression molding, calendering and thermoforming. , etc. In cases where one or more energy conversion layers 18 are treated as particles, the single or multilayer energy conversion layers 18 can be implanted in the chosen vehicle installation instead of applying it as a coating. When the energy conversion layer 18 includes a multilayer formulation, each layer can be coated sequentially, or the layers can be prepared separately and then laminated or embossed together to form an integrated layer. Alternatively, the layers can be coextruded to prepare an integrated multilayer energy conversion structure.

[040] Referindo-se de volta às figs. 3A e 3B, a estrutura fotoluminescente 16 pode incluir opcionalmente pelo menos uma camada de estabilidade 20 para proteger o material fotoluminescente contido dentro da camada de conversão de energia 18 contra degradação fotolítica e térmica, a fim de fornecer emissões sustentadas de radiação eletromagnética enviada. A camada de estabilidade 20 pode estar configurada como uma camada separada e estar acoplada opticamente e aderida à camada de conversão de energia 18 ou de outro modo integrada na camada de conversão de energia 18 desde que uma matriz de polímero adequada seja selecionada. A estrutura fotoluminescente 16 também pode incluir opcionalmente uma camada de proteção 22 acoplada opticamente e aderida à camada de estabilidade 20 ou a[040] Referring back to figs. 3A and 3B, the photoluminescent structure 16 can optionally include at least one stability layer 20 to protect the photoluminescent material contained within the energy conversion layer 18 against photolytic and thermal degradation, in order to provide sustained emissions of sent electromagnetic radiation. The stability layer 20 can be configured as a separate layer and be optically coupled and adhered to the energy conversion layer 18 or otherwise integrated into the energy conversion layer 18 provided that a suitable polymer matrix is selected. The photoluminescent structure 16 can also optionally include a protective layer 22 optically coupled and adhered to the stability layer 20 or to

8/35 outra camada para proteger a estrutura fotoluminescente 16 contra dano físico e químico originário de exposição ambiental.8/35 another layer to protect the photoluminescent structure 16 against physical and chemical damage arising from environmental exposure.

[041] A camada de estabilidade 20 e/ou a camada protetora 22 podem estar combinadas com a camada de conversão de energia 18 para formar uma estrutura fotoluminescente integrada 16 através de revestimento sequencial ou impressão de cada camada, ou por laminação sequencial ou estampagem em relevo. Alternativamente, diversas camadas podem ser combinadas por revestimento sequencial, laminação ou estampagem em relevo para formar uma subestrutura, e a subestrutura exigida então laminada ou estampada em relevo juntas para formar a estrutura fotoluminescente integrada 16. Uma vez formada, a estrutura fotoluminescente 16 pode ser aplicada a uma instalação de veículo escolhida. Alternativamente, a estrutura fotoluminescente 16 pode estar incorporada na instalação de veículo escolhida como uma ou mais partículas multicamada discreta. Alternativamente, ainda, a estrutura fotoluminescente 16 pode ser fornecida como uma ou mais partículas multicamada discreta dispersa em uma formulação de polímero que é aplicada subsequencialmente à instalação de veículo escolhida como uma estrutura contígua. Informações adicionais relativas à construção das estruturas fotoluminescentes está divulgada na Patente U.S. No. 8.232.533 intitulada “ESTRUTURA MULTICAMADA FOTOLITICAMENTE E AMBIENTALMENTE ESTÁVEL PARA CONVERSÃO DE ENERGIA ELETROMAGNÉTICA DE ALTA EFICIÊNCIA E EMISSÃO SECUNDÁRIA SUSTENTADA,” cuja divulgação completa encontra-se incorporada neste documento por referência.[041] The stability layer 20 and / or the protective layer 22 can be combined with the energy conversion layer 18 to form an integrated photoluminescent structure 16 through sequential coating or printing of each layer, or by sequential lamination or embossing. relief. Alternatively, several layers can be combined by sequential coating, lamination or embossing to form a substructure, and the required substructure then laminated or embossed together to form the integrated photoluminescent structure 16. Once formed, the photoluminescent structure 16 can be applied to a chosen vehicle installation. Alternatively, the photoluminescent structure 16 can be incorporated in the vehicle installation chosen as one or more discrete multilayer particles. Alternatively, further, the photoluminescent structure 16 can be supplied as one or more discrete multilayer particles dispersed in a polymer formulation which is applied subsequently to the chosen vehicle installation as a contiguous structure. Additional information regarding the construction of photoluminescent structures is disclosed in US Patent No. 8,232,533 entitled “PHOTOLITICALLY AND ENVIRONMENTALLY STABLE MULTILAYER STRUCTURE FOR HIGH EFFICIENCY ELECTROMAGNETIC ENERGY CONVERSION AND SECONDARY EMISSION, which is incorporated in this document, which is fully disclosed in this document. reference.

[042] Referindo-se às figs. 4e 5, um sistema de iluminação para veículo 24 está em geral mostrado e acordo com uma configuração de luz frontal (FIG. 4) e uma configuração de luz traseira (FIG. 5). Em ambas as configurações, o sistema de iluminação de veículo 24 inclui uma estrutura fotoluminescente 16 tratada como um revestimento e aplicada a um substrato 40 de uma instalação de veículo 42. A estrutura fotoluminescente 16 inclui uma camada de conversão de energia 18 e inclui opcionalmente a camada de estabilidade 20[042] Referring to figs. 4 and 5, a vehicle lighting system 24 is generally shown and according to a front light configuration (FIG. 4) and a rear light configuration (FIG. 5). In both configurations, the vehicle lighting system 24 includes a photoluminescent structure 16 treated as a coating and applied to a substrate 40 of a vehicle installation 42. The photoluminescent structure 16 includes an energy conversion layer 18 and optionally includes the stability layer 20

9/35 e/ou a camada protetora 22, como descrito anteriormente. A camada de conversão de energia 18 inclui um material fotoluminescente emissor de vermelho Xi, um material fotoluminescente emissor de verde X2, e um material fotoluminescente emissor de azul X3 dispersos em uma matriz polimérica 44 em uma concretização. Os materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul X1, X2, e X3São escolhidos porque misturas variáveis de luz vermelha, verde e azul irá possibilitar uma variedade de sensações de cor a serem duplicadas. Como ademais descrito abaixo, uma fonte de excitação 26 é operável para excitar cada um dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul X1, X2, e X3 em várias combinações para produzir luz colorida diferente, que pode escapar da estrutura fotoluminescente 16 para fornecer iluminação ambiente ou de tarefa.9/35 and / or the protective layer 22, as previously described. The energy conversion layer 18 includes a photoluminescent material emitting red Xi, a photoluminescent material emitting green X2, and a photoluminescent material emitting blue X3 dispersed in a polymeric matrix 44 in one embodiment. The photoluminescent materials emitting red, green and blue X1, X2, and X3 are chosen because variable mixtures of red, green and blue light will enable a variety of color sensations to be duplicated. As further described below, an excitation source 26 is operable to excite each of the red, green and blue emitting photoluminescent materials X1, X2, and X3 in various combinations to produce different colored light, which can escape from the photoluminescent structure 16 to provide ambient or task lighting.

[043] A fonte de excitação 26 está em geral mostrada em uma localização externa em relação à estrutura fotoluminescente 16 e é operável para emitir uma emissão primária tendo um teor de luz definido por uma primeira radiação eletromagnética captada representada como seta direcional 28, uma segunda radiação eletromagnética captada representada como seta direcional 30, e/ou uma terceira radiação eletromagnética captada representada como seta direcional 32. A contribuição de cada radiação eletromagnética captada 28, 30, 32 na emissão primária depende de um estado de ativação de um diodo emissor de luz correspondente (LED) configurado para enviar luz em um comprimento de onda de pico único. Em ambas as configurações, a primeira radiação eletromagnética captada 28 é emitida desde o LED azul 34 em um comprimento de onda de pico λι selecionado de uma gama de cor espectral azul, que é definida como a gama de comprimentos de onda geralmente expressa como luz azul (~450-495 nanômetros). A segunda radiação eletromagnética captada 30 é emitida desde o LED azul 36 em um comprimento de onda de pico λ2 também selecionado desde a gama de cor espectral azul e a terceira radiação eletromagnética captada 32 é emitida desde o LED azul 38 em um comprimento de onda de pico λ3 selecionado[043] The excitation source 26 is generally shown in an external location in relation to the photoluminescent structure 16 and is operable to emit a primary emission having a light content defined by a first captured electromagnetic radiation represented as directional arrow 28, a second captured electromagnetic radiation represented as directional arrow 30, and / or a third captured electromagnetic radiation represented as directional arrow 32. The contribution of each captured electromagnetic radiation 28, 30, 32 in the primary emission depends on a state of activation of a light emitting diode (LED) configured to send light at a single peak wavelength. In both configurations, the first electromagnetic radiation captured 28 is emitted from the blue LED 34 at a peak wavelength λι selected from a blue spectral color range, which is defined as the range of wavelengths generally expressed as blue light (~ 450-495 nanometers). The second captured electromagnetic radiation 30 is emitted from the blue LED 36 at a peak wavelength λ2 also selected from the blue spectral color range and the third captured electromagnetic radiation 32 is emitted from the blue LED 38 at a wavelength of peak λ3 selected

10/35 ainda desde a gama de cor espectral azul.10/35 still from the blue spectral color range.

[044] Em virtude dos comprimentos de onda de pico λι, λ2, e λ3 tendo diferentes comprimentos, LEDs azuis 34, 36, e 38 podem, cada um deles, ser responsável basicamente por excitar um dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul Xi, X2, X3. Especificamente, o LED azul 34 é responsável basicamente por excitar o material fotoluminescente emissor de vermelho X1, o LED azul 36 é responsável basicamente por excitar o material fotoluminescente emissor de verde X2, e o LED azul 38 é responsável basicamente por excitar o material fotoluminescente emissor de azul X3. Para uma conversão de energia mais eficiente, o material fotoluminescente emissor de vermelho X1 é selecionado para ter um comprimento de onda de absorção de pico correspondendo ao comprimento de onda de pico λι associado com a primeira radiação eletromagnética captada 28. Quando excitado, o material fotoluminescente emissor de vermelho X1 converte a primeira radiação eletromagnética captada 28 em uma primeira radiação eletromagnética enviada representada como seta direcional 46 e tendo um comprimento de onda de emissão de pico E1 que inclui um comprimento de onda de gama de cor espectral vermelha, que está definida aqui como a gama de comprimentos de onda geralmente expressa como luz vermelha (~620-750 nanômetros). Da mesma forma, o material fotoluminescente emissor de verde X2 é selecionado para ter um comprimento de onda de absorção de pico correspondendo ao comprimento de onda de pico À2da segunda radiação eletromagnética captada 30. Quando excitado, o material fotoluminescente emissor de verde X2 converte a segunda radiação eletromagnética 30 em uma segunda radiação eletromagnética enviada representada como seta direcional 48 e tendo um comprimento de onda de emissão de pico E2 que inclui um comprimento de onda de uma gama de cor espectral verde, que está definida aqui como a gama de comprimentos de onda geralmente expressa como luz verde (~526606 nanômetros). Por último, o material fotoluminescente emissor de azul X3 é selecionado para ter um comprimento de onda de absorção de pico[044] Because of the peak wavelengths λι, λ2, and λ3 having different lengths, blue LEDs 34, 36, and 38 can each be responsible for basically exciting one of the photoluminescent materials emitting red, green and blue Xi, X2, X3. Specifically, the blue LED 34 is primarily responsible for exciting the photoluminescent material emitting red X1, the blue LED 36 is primarily responsible for exciting the photoluminescent material emitting green X2, and the blue LED 38 is basically responsible for exciting the photoluminescent emitting material in blue X3. For more efficient energy conversion, the X1 red-emitting photoluminescent material is selected to have a peak absorption wavelength corresponding to the peak wavelength λι associated with the first captured electromagnetic radiation 28. When excited, the photoluminescent material red emitter X1 converts the first captured electromagnetic radiation 28 into a first sent electromagnetic radiation represented as directional arrow 46 and having a peak emission wavelength E1 that includes a red spectral color gamma wavelength, which is defined here as the range of wavelengths generally expressed as red light (~ 620-750 nanometers). Likewise, the photoluminescent green-emitting material X2 is selected to have a peak absorption wavelength corresponding to the peak wavelength À2 of the second captured electromagnetic radiation 30. When excited, the photoluminescent green-emitting material X2 converts the second electromagnetic radiation 30 in a second sent electromagnetic radiation represented as directional arrow 48 and having a peak emission wavelength E2 that includes a wavelength of a green spectral color range, which is defined here as the wavelength range usually expressed as green light (~ 526606 nanometers). Finally, the X3 blue-emitting photoluminescent material is selected to have a peak absorption wavelength

11/35 correspondendo ao comprimento de onda de pico λ3 da terceira radiação eletromagnética captada 32. Quando excitado, o material fotoluminescente emissor de azul X3 converte a terceira radiação eletromagnética captada 32 em uma terceira radiação eletromagnética enviada representada como a seta 50 e tendo um comprimento de onda de emissão de pico E3 que inclui um comprimento de onda mais longo da gama de cor espectral azul.11/35 corresponding to the peak wavelength λ3 of the third captured electromagnetic radiation 32. When excited, the blue emitting photoluminescent material X3 converts the third captured electromagnetic radiation 32 into a third sent electromagnetic radiation represented as the arrow 50 and having a length peak emission wavelength E3 that includes a longer wavelength of the blue spectral color range.

[045] Considerando a banda relativamente estreita da gama de cor espectral azul, reconhece-se que alguma sobreposição espectral pode ocorrer entre os espectros de absorção dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul X1, X2, X3. Isto pode resultar na excitação inadvertida de mais de um dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul X1, X2, X3 apesar apenas um dos LEDs azuis 34, 36, 38 estarem ativos, desse modo produzindo misturas de cor inesperadas. Assim, quando se desejar separação de cor maior, os materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul X1, X2, X3 devem ser selecionados para terem espectros de absorção de banda estreita para minimização de qualquer sobreposição espectral entre eles, e os comprimentos de onda de pico λι, λ2, e λ3 devem ser distanciados para possibilitar separação suficiente entre os comprimentos de onda de absorção de pico dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul X1, X2, X3. Desta maneira, dependendo de quais dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul X1, X2, X3 são excitados, uma emissão secundária tendo um teor de luz mais previsível pode ser produzido. A emissão secundária pode expressar uma variedade de cores encontradas em um espaço de cor RGB típico, incluindo cores que são predominantemente vermelho, verde, azul, ou qualquer combinação destas. Por exemplo, quando os LEDs azuis 34, 36, e 38 são ativados simultaneamente, a emissão secundária pode conter uma mistura de luz aditiva de luz vermelha, verde e azul, que é geralmente percebida como luz branca. Outras sensações de cor encontradas no espaço de cor RGB põem ser produzidas ativando os LEDs azuis 34, 36, e 38 em diferentes combinações[045] Considering the relatively narrow band of the blue spectral color range, it is recognized that some spectral overlap may occur between the absorption spectra of the photoluminescent materials emitting red, green and blue X1, X2, X3. This can result in the inadvertent excitation of more than one of the red, green and blue emitting photoluminescent materials X1, X2, X3 despite only one of the blue LEDs 34, 36, 38 being active, thereby producing unexpected color mixtures. Thus, when greater color separation is desired, the red, green and blue emitting photoluminescent materials X1, X2, X3 should be selected to have narrow band absorption spectra to minimize any spectral overlap between them, and the wavelengths peak λι, λ2, and λ3 should be spaced apart to allow sufficient separation between the peak absorption wavelengths of the red, green and blue emitting photoluminescent materials X1, X2, X3. In this way, depending on which of the red, green and blue emitting photoluminescent materials X1, X2, X3 are excited, a secondary emission having a more predictable light content can be produced. The secondary emission can express a variety of colors found in a typical RGB color space, including colors that are predominantly red, green, blue, or any combination of these. For example, when the blue LEDs 34, 36, and 38 are activated simultaneously, the secondary emission may contain a mixture of additive light of red, green and blue light, which is generally perceived as white light. Other color sensations found in the RGB color space can be produced by activating the blue LEDs 34, 36, and 38 in different combinations

12/35 e/ou mudando a intensidade de saída associada com os LEDs azuis 34, 36, 38 por controle de corrente, modulação de largura de pulso (MLP), ou por outros meios.12/35 and / or changing the output intensity associated with the blue LEDs 34, 36, 38 by current control, pulse width modulation (MLP), or by other means.

[046] Com respeito ao sistema de iluminação de veículo 24 disposto aqui de acordo com uma concretização, os LEDs azuis 34, 36 e 38 são escolhidos como a fonte de excitação 26 para obter vantagem do benefício de custo relativo atribuído a eles quando usados em aplicações de iluminação para veículo. Outra vantagem do uso de LEDs azuis 34, 36, e 38 é a relativamente baixa visibilidade da luz azul, que pode apresentar uma distração a menos para um condutor de veículo e outros ocupantes casos onde a emissão primária precisa propagar-se em vista em planta antes de alcançar a estrutura fotoluminescente 16. Não obstante, deve ser apreciado que o sistema de iluminação de veículo 24 também pode ser implementado usando outros dispositivos de iluminação, bem como luz solar e/ou luz ambiente. Além disso, considerando a gama de instalações de veículo capazes de receber a estrutura fotoluminescente 16, também deve ser apreciado que a localização da fonte de excitação 26 irá naturalmente variar dependendo da constituição de uma instalação de veículo particular, e pode ser externa ou interna à estrutura fotoluminescente 16 e/ou à instalação de veículo. Deve-se ademais ser apreciado que a fonte de excitação 26 pode fornecer a emissão primária diretamente ou indiretamente à estrutura fotoluminescente 16. Ou seja, a fonte de excitação 26 pode estar posicionada de tal modo que a emissão primária se propaga para a estrutura fotoluminescente 16 ou fica posicionada de tal modo que a emissão primária é distribuída para estrutura fotoluminescente 16 via um tubo de luz, dispositivo ótico, ou afins.[046] With respect to the vehicle lighting system 24 arranged here according to one embodiment, the blue LEDs 34, 36 and 38 are chosen as the excitation source 26 to take advantage of the relative cost benefit attributed to them when used in vehicle lighting applications. Another advantage of using blue LEDs 34, 36, and 38 is the relatively low visibility of blue light, which can be less distracting for a vehicle driver and other occupants in cases where the primary emission needs to propagate in plan view before reaching the photoluminescent structure 16. However, it should be appreciated that the vehicle lighting system 24 can also be implemented using other lighting devices, as well as sunlight and / or ambient light. In addition, considering the range of vehicle installations capable of receiving the photoluminescent structure 16, it should also be appreciated that the location of the excitation source 26 will naturally vary depending on the constitution of a particular vehicle installation, and can be external or internal to the photoluminescent structure 16 and / or vehicle installation. It should also be appreciated that the excitation source 26 can supply the primary emission directly or indirectly to the photoluminescent structure 16. That is, the excitation source 26 can be positioned in such a way that the primary emission propagates to the photoluminescent structure 16 or it is positioned in such a way that the primary emission is distributed to the photoluminescent structure 16 via a light tube, optical device, or the like.

[047] O processo de conversão de energia usado por cada um dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul Xi, X2, X3 descritos acima ode ser implementado de modo variado, considerando a ampla seleção de elementos de conversão de energia disponíveis. De acordo com uma implementação, o processo de conversão de energia ocorre através de[047] The energy conversion process used by each of the red, green and blue emitting photoluminescent materials Xi, X2, X3 described above can be implemented in a variety of ways, considering the wide selection of available energy conversion elements. According to an implementation, the energy conversion process takes place through

13/35 um evento de absorção/emissão simples por um elemento de conversão de energia. Por exemplo, o material fotoluminescente emissor de vermelho Xi pode incluir um fósforo apresentando um grande deslocamento de Stokes para absorção da primeira radiação eletromagnética captada 28 e subsequentemente emissão da primeira radiação eletromagnética enviada 46. Da mesma forma, o material fotoluminescente emissor de verde X2 também pode incluir um fósforo apresentando um grande deslocamento de Stokes para absorção da segunda radiação eletromagnética captada 30 e emissão da segunda radiação eletromagnética enviada. Um benefício do uso de um fósforo ou outro elemento de conversão de energia que apresente um grande deslocamento de Stokes é que maior separação de cor pode ser atingida entre uma radiação eletromagnética captada e uma radiação eletromagnética enviada devido a uma redução na sobreposição espectral entre a absorção correspondente e os espectros de emissão. De modo semelhante, apresentando um deslocamento de Stokes simples, os espectros de absorção e/ou de emissão para um dado material fotoluminescente são menos prováveis de apresentarem sobreposição espectral com os espectros de absorção e/ou de emissão de outro material fotoluminescente, desse modo fornecendo separação de cor maior entre os materiais fotoluminescentes selecionados. [048] De acordo com outra implementação, 0 processo de conversão de energia ocorre através de uma cascata de energia de eventos de absorção/emissão conduzidos por uma pluralidade de elementos de conversão de energia com deslocamentos de Stokes relativamente menores. Por exemplo, o material fotoluminescente emissor de vermelho X1 pode conter tintas fluorescentes, através do que alguma ou toda a primeira radiação eletromagnética captada 28 é absorvida para emitir uma primeira radiação eletromagnética intermediária tendo um comprimento de onda mais longo e uma cor que não é característica da primeira radiação eletromagnética captada 28. A primeira radiação eletromagnética intermediária é então absorvida uma segunda vez para emitir uma segunda radiação eletromagnética intermediária13/35 a simple absorption / emission event by an energy conversion element. For example, the photoluminescent material emitting red Xi may include a phosphor showing a large Stokes displacement for absorption of the first electromagnetic radiation captured 28 and subsequently emission of the first electromagnetic radiation sent 46. Likewise, the photoluminescent material emitting green X2 also it can include a phosphor showing a large Stokes displacement for absorption of the second electromagnetic radiation captured 30 and emission of the second electromagnetic radiation sent. A benefit of using a phosphorus or other energy conversion element that exhibits a large Stokes displacement is that greater color separation can be achieved between captured electromagnetic radiation and sent electromagnetic radiation due to a reduction in the spectral overlap between absorption corresponding and emission spectra. Similarly, with a simple Stokes shift, the absorption and / or emission spectra for a given photoluminescent material are less likely to have a spectral overlap with the absorption and / or emission spectra of another photoluminescent material, thereby providing greater color separation between the selected photoluminescent materials. [048] According to another implementation, the energy conversion process occurs through an energy cascade of absorption / emission events conducted by a plurality of energy conversion elements with relatively smaller Stokes displacements. For example, the red-emitting photoluminescent material X1 may contain fluorescent inks, whereby some or all of the first captured electromagnetic radiation 28 is absorbed to emit a first intermediate electromagnetic radiation having a longer wavelength and a color that is not characteristic of the first electromagnetic radiation captured 28. The first intermediate electromagnetic radiation is then absorbed a second time to emit a second intermediate electromagnetic radiation

14/35 tendo ainda um comprimento de onda mais longo e uma cor que não é característica da primeira radiação eletromagnética intermediária. A segunda radiação eletromagnética intermediária pode ser convertida ainda com elementos de conversão de energia adicionais apresentando os deslocamentos de Stokes apropriados até o comprimento de onda de emissão de pico desejado Ei associado com a primeira radiação eletromagnética enviada 46 ser obtido. Um processo de conversão de energia semelhante também pode ser observado para o material fotoluminescente emissor de verde X2. Embora os processos de conversão de energia que implementam cascatas de energia possam produzir espectros de cor amplos, aumentar o número de deslocamentos de Stokes pode resultar em conversões para baixo menos eficientes devido a uma maior probabilidade de sobreposição espectral entre os espectros de absorção e emissão associados. Além disso, quando se desejar separação de cor maior, consideração adicional deve ser exercitada, de tal modo que os espectros de absorção e/ou de emissão de um material fotoluminescente têm sobreposição mínima com os espectros de absorção e/ou de emissão de outro material fotoluminescente que também implementa uma cascata de energia ou algum outro processo de conversão de energia.14/35 having a longer wavelength and a color that is not characteristic of the first intermediate electromagnetic radiation. The second intermediate electromagnetic radiation can be further converted with additional energy conversion elements showing the appropriate Stokes shifts until the desired peak emission wavelength Ei associated with the first electromagnetic radiation sent 46 is obtained. A similar energy conversion process can also be observed for the X2 green-emitting photoluminescent material. Although energy conversion processes that implement energy cascades can produce wide color spectra, increasing the number of Stokes shifts can result in less efficient downward conversions due to a greater likelihood of spectral overlap between the associated absorption and emission spectra. . In addition, when greater color separation is desired, additional consideration should be exercised, such that the absorption and / or emission spectra of a photoluminescent material have minimal overlap with the absorption and / or emission spectra of another material photoluminescent that also implements an energy cascade or some other energy conversion process.

[049] Com respeito ao material fotoluminescente emissor de azul X3, conversões sucessivas da terceira radiação eletromagnética captada 32 via uma cascata de energia são improváveis de serem necessárias, uma vez que a radiação eletromagnética captada 32 e a radiação eletromagnética enviada 50 são ambas predispostas a terem comprimentos de onda de pico relativamente próximos na gama de cor espectral azul. Assim, o material fotofluorescente azul X3 pode incluir um elemento de conversão de energia apresentando um pequeno deslocamento de Stokes. Quando se desejar separação de cor maior, o material fotoluminescente azul X3 deve ser selecionado com um espectro de emissão tendo sobreposição espectral mínima com os espectros de absorção dos materiais fotoluminescentes emissores de vermelho e verde X1, X2. Alternativamente, um LED ultravioleta pode substituir o LED azul 38 para[049] With respect to the X3 blue-emitting photoluminescent material, successive conversions of the third electromagnetic radiation captured 32 via an energy cascade are unlikely to be necessary, since the electromagnetic radiation captured 32 and the electromagnetic radiation sent 50 are both predisposed to have relatively close peak wavelengths in the blue spectral color range. Thus, the blue photofluorescent material X3 can include an energy conversion element having a small Stokes displacement. When greater color separation is desired, the blue photoluminescent material X3 must be selected with an emission spectrum with minimal spectral overlap with the absorption spectra of the red and green photoluminescent materials X1, X2. Alternatively, an ultraviolet LED can replace blue LED 38 for

15/35 possibilitar que um elemento de conversão de energia apresente um deslocamento de Stokes maior para ser usado e para fornecer mais oportunidades de espaçamento mais flexíveis para o espectro de emissão do material fotoluminescente emissor de azul X3 dentro da gama de cor espectral azul. Para configuração de luzes frontais, a estrutura fotoluminescente 16 pode incluir, alternativamente, um material reflexivo de banda estreita configurado para refletir a terceira radiação eletromagnética captada 32 emitida desde o LED azul 38 em substituição a realizar uma conversão de energia nele para expressar a luz azul, que evita a necessidade de incluir o material fotoluminescente emissor de azul X3. Alternativamente, 0 material reflexivo supramencionado pode estar configurado para refletir uma quantidade selecionada das primeira e segunda radiações eletromagnéticas captadas 28, 30 para expressar a luz azul, desse modo evitando a necessidade de incluir o material fotoluminescente emissor de azul X3 e o LED azul 38. Para configurações de luz traseira, a luz azul pode ser expressa alternativamente baseando-se simplesmente em alguma quantidade da terceira radiação eletromagnética captada 32 passando através da estrutura fotoluminescente 16, em que o material fotoluminescente emissor de azul X3foi omitido.15/35 make it possible for an energy conversion element to have a greater Stokes offset to be used and to provide more flexible spacing opportunities for the emission spectrum of the X3 blue-emitting photoluminescent material within the blue spectral color range. For front light configuration, the photoluminescent structure 16 can alternatively include a narrow band reflective material configured to reflect the third captured electromagnetic radiation 32 emitted from the blue LED 38 instead of carrying out an energy conversion on it to express the blue light , which avoids the need to include the X3 blue-emitting photoluminescent material. Alternatively, the aforementioned reflective material may be configured to reflect a selected amount of the first and second captured electromagnetic radiation 28, 30 to express blue light, thereby avoiding the need to include the blue emitting photoluminescent material X3 and the blue LED 38. For backlight configurations, blue light can be expressed alternatively simply by relying on some amount of the third captured electromagnetic radiation 32 passing through the photoluminescent structure 16, in which the blue emitting photoluminescent material X3 has been omitted.

[050] Uma vez que muitos elementos de conversão de energia são emissores Lambertian, as emissões secundárias resultantes podem ser propagadas em todas as direções, incluindo direções apontando para longe de uma superfície de saída desejada 52 da estrutura fotoluminescente 16. Como resultado, alguma ou todas as emissões secundárias podem ser confinadas (reflexão interna total) ou absorvidas por estruturas correspondentes (por exemplo, a instalação de veículo 42), desse modo reduzindo a luminosidade da estrutura fotoluminescente 16. Para minimizar o fenômeno supramencionado, a estrutura fotoluminescente 16 pode incluir opcionalmente pelo menos uma camada seletora de comprimento de onda 54 formulada para redirecionar (por exemplo, refletir) emissões secundárias propagando-se desordenadamente para a superfície de saída 52, que também se comporta como uma superfície[050] Since many energy conversion elements are Lambertian emitters, the resulting secondary emissions can be propagated in all directions, including directions pointing away from a desired exit surface 52 of the photoluminescent structure 16. As a result, some or all secondary emissions can be confined (total internal reflection) or absorbed by corresponding structures (eg vehicle installation 42), thereby reducing the luminosity of the photoluminescent structure 16. To minimize the aforementioned phenomenon, the photoluminescent structure 16 can include optionally at least one wavelength selector layer 54 formulated to redirect (for example, reflect) secondary emissions propagating inordinately to the outlet surface 52, which also behaves like a surface

16/35 de entrada 56 no que diz respeito a configuração de luz frontal mostrada na fig. 4. Em casos onde a superfície de entrada 56 e a superfície de saída 52 são diferentes, como em geral mostrado pela configuração de luz traseira da fig. 5, a camada seletora de comprimento de onda 54 deve transmitir prontamente quaisquer emissões primárias e redirecionar quaisquer emissões secundárias propagando-se desordenadamente para a superfície de saída 52.16/35 of input 56 with respect to the front light configuration shown in fig. 4. In cases where the input surface 56 and the output surface 52 are different, as generally shown by the rear light configuration of fig. 5, the wavelength selector layer 54 must readily transmit any primary emissions and redirect any secondary emissions by propagating inordinately to the outlet surface 52.

[051] Em ambas as configurações, a camada seletora de comprimento de onda 54 fica posicionada entre o substrato 40 e a camada de conversão de energia 18, de modo que pelo menos algumas emissões secundárias que se propagam para o substrato 40 são redirecionadas para a superfície de saída 52 para maximizar a saída da emissão secundária desde a estrutura fotoluminescente 16. Com esta finalidade, a camada seletora de comprimento de onda 54 deve ser preparada no mínimo de materiais que espalham, mas não absorvem os comprimentos de onda de emissão de pico Ei, E2,E3 associados com as primeira, segunda e terceira radiações eletromagnéticas enviadas 46, 48, 50, respectivamente. A camada seletora de comprimento de onda 54 pode ser tratada como um revestimento e é opticamente acoplada à camada de conversão de energia 18 e aderida tanto à camada de conversão de energia 18 como ao substrato 40 usando algum dos métodos descritos anteriormente, ou outros métodos adequados.[051] In both configurations, the wavelength selector layer 54 is positioned between substrate 40 and energy conversion layer 18, so that at least some secondary emissions that propagate to substrate 40 are redirected to the outlet surface 52 to maximize the output of the secondary emission from the photoluminescent structure 16. For this purpose, the wavelength selector layer 54 must be prepared from a minimum of spreading materials, but do not absorb the peak emission wavelengths Hey, E2, E3 associated with the first, second and third electromagnetic radiation sent 46, 48, 50, respectively. The wavelength selector layer 54 can be treated as a coating and is optically coupled to the energy conversion layer 18 and adhered to both the energy conversion layer 18 and the substrate 40 using any of the methods described above, or other suitable methods .

[052] Referindo-se à fig. 6,a fonte de excitação 26 pode ser acoplada eletricamente a um processador 60, que fornece energia à fonte de excitação 26 via uma fonte de energia 62 (por exemplo, uma fonte de alimentação a bordo do veículo) e controles do estado operacional da fonte de excitação e/ou dos níveis de intensidade da emissão primária da fonte de excitação 26. As instruções de controle para o processador 60 podem ser executadas automaticamente desde um programa armazenado dentro da memória. Adicionalmente ou alternativamente, as instruções de controle podem ser fornecidas desde um dispositivo ou sistema do veículo via pelo menos uma entrada 64. Adicionalmente ou alternativamente, ainda, as instruções de[052] Referring to fig. 6, the excitation source 26 can be electrically coupled to a processor 60, which supplies power to the excitation source 26 via a power source 62 (for example, a power supply on board the vehicle) and controls the operational state of the source excitation level and / or intensity levels of the primary emission of the excitation source 26. The control instructions for processor 60 can be executed automatically from a program stored in memory. In addition or alternatively, the control instructions can be provided from a vehicle device or system via at least one input 64. Additionally or alternatively, the instructions for

17/35 controle podem ser fornecidas ao processador 60 via qualquer mecanismo de entrada de usuário convencional 66, tais como, por exemplo, teclas de pressão, switches, telas de toque, e semelhantes. Embora o processador 60 esteja mostrado eletricamente acoplado a uma fonte de excitação 26 na fig. 6, deve ser apreciado que o processador 60 também pode estar configurado para controlar fontes de excitações adicionais que usam qualquer um dos métodos descritos acima.17/35 control can be provided to processor 60 via any conventional user input mechanism 66, such as, for example, push buttons, switches, touch screens, and the like. Although processor 60 is shown electrically coupled to an excitation source 26 in fig. 6, it should be appreciated that processor 60 may also be configured to control sources of additional excitation using any of the methods described above.

[053] Vários sistemas de iluminação de veículo serão descritos agora mais detalhadamente. Como descrito abaixo, cada sistema utiliza uma ou mais estruturas fotoluminescentes em conjunto com uma instalação de veículo para fornecer uma maior experiência de visão para os ocupantes de um veículo.[053] Various vehicle lighting systems will now be described in more detail. As described below, each system uses one or more photoluminescent structures in conjunction with a vehicle installation to provide a greater viewing experience for the occupants of a vehicle.

[054] CONJUNTO DE LUZ TRASEIRA [055] Referindo-se às figs. 7 e 8, um conjunto de luz traseira 67 está em geral mostrado e será descrito aqui como incorporando o sistema de iluminação de veículo 24 em uma configuração de luz traseira descrita anteriormente com referência à fig. 5, e pode empregar quaisquer configurações alternativas associadas com ele. Como mostrado na fig. 7, o conjunto de luz traseira 67 é fornecido a título de exemplo como um console de centro tendo um membro de suporte 68 (por exemplo, uma placa de guarnição) apoiando um ou mais membros interativos de luz traseira, indicado pelos números de referência 70a, 70b, e 70c. Com fins de ilustração, os membros interativos de luz traseira 70a, 70b, 70c estão incorporados como uma tecla de pressão, um botão rotativo, e um interruptor seletor, respectivamente, cada um configurável para possibilitar a um usuário estabelecer interface com um ou mais recursos do veículo, tais como um sistema de áudio, um sistema de controle de climatização, um sistema de navegação, etc.[054] REAR LIGHT SET [055] Referring to figs. 7 and 8, a tail light assembly 67 is generally shown and will be described here as incorporating the vehicle lighting system 24 in a tail light configuration described above with reference to fig. 5, and can employ any alternative configurations associated with it. As shown in fig. 7, the rear light assembly 67 is provided by way of example as a center console having a support member 68 (for example, a trim plate) supporting one or more interactive rear light members, indicated by reference numbers 70a , 70b, and 70c. For purposes of illustration, the interactive rear light members 70a, 70b, 70c are incorporated as a push button, a rotary button, and a selector switch, respectively, each configurable to enable a user to interface with one or more features vehicle, such as an audio system, a climate control system, a navigation system, etc.

[056] Referindo-se à fig. 8, uma vista em seção transversal o membro interativo de luz traseira 70a está mostrado de acordo com uma concretização. Com respeito à concretização ilustrada, o membro interativo de luz traseira 70a estende-se pelo menos parcialmente através de uma abertura formada no[056] Referring to fig. 8, a cross-sectional view of the interactive taillight member 70a is shown according to one embodiment. With respect to the illustrated embodiment, the interactive taillight member 70a extends at least partially through an opening formed in the

18/35 membro de suporte 68 e pode ser montado no conjunto de luz traseira 67 de qualquer maneira convencional. O membro interativo de luz traseira 70a pode incluir um corpo condutor de luz tendo um lado frontal 78 e pelo menos uma parede lateral 80, e pode ser formado através de moldagem por injeção ou outros métodos adequados. Embora o membro interativo de luz traseira 70a esteja incorporado como uma tecla de pressão na fig. 8, deve ser apreciado que outras concretizações também são possíveis, tais como tecla rotativa, um interruptor seletor, ou afins.18/35 support member 68 and can be mounted on the rear light assembly 67 in any conventional manner. The interactive rear light member 70a can include a light-conducting body having a front side 78 and at least one side wall 80, and can be formed by injection molding or other suitable methods. Although the interactive taillight member 70a is incorporated as a push button in fig. 8, it should be appreciated that other embodiments are also possible, such as a rotary key, a selector switch, or the like.

[057] De acordo com a presente concretização, a fonte de excitação 26 está posicionada para fornecer uma emissão primária na forma de iluminação traseira, conforme representada pela seta direcional 84 para o membro interativo de luz traseira 70a. A emissão primária 84 pode ser fornecida diretamente da fonte de excitação 26 ou indiretamente via um tubo de luz, dispositivo ótico, ou semelhante, e pode conter uma ou mais radiações eletromagnéticas captadas, cada uma tendo um comprimento de onda de pico unicamente associado e cada uma sendo emitida desde um LED correspondente.[057] According to the present embodiment, the excitation source 26 is positioned to provide a primary emission in the form of backlight, as represented by the directional arrow 84 for the interactive backlight member 70a. Primary emission 84 can be delivered directly from excitation source 26 or indirectly via a light tube, optical device, or the like, and can contain one or more captured electromagnetic radiation, each having a unique associated wavelength and each one being emitted from a corresponding LED.

[058] A emissão primária 84 é alimentada no lado frontal 78 do membro interativo de luz traseira 70a e é transmitida através dele. A emissão primária 84 é então recebida na estrutura fotoluminescente 16, que pode converter substancialmente toda a emissão primária em uma emissão secundária contendo uma ou mais radiações eletromagnéticas enviadas, cada uma tendo um comprimento de onda de emissão de pico unicamente associado. Alternativamente, a estrutura fotoluminescente 16 pode converter alguma da emissão primária na emissão secundária e transmitir o restante como uma radiação eletromagnética enviada não convertida. De qualquer modo, uma ou mais radiações eletromagnéticas enviadas, representadas coletivamente pela seta 86, saem através da superfície de saída 52 da estrutura fotoluminescente 16 e expressam uma sensação de cor encontrada no espaço de cor RGB.[058] Primary emission 84 is fed to the front side 78 of the interactive rear light member 70a and is transmitted through it. The primary emission 84 is then received in the photoluminescent structure 16, which can substantially convert the entire primary emission into a secondary emission containing one or more sent electromagnetic radiation, each having a uniquely associated peak emission wavelength. Alternatively, the photoluminescent structure 16 can convert some of the primary emission to the secondary emission and transmit the rest as an unconverted sent electromagnetic radiation. In any case, one or more sent electromagnetic radiation, represented collectively by the arrow 86, exits through the exit surface 52 of the photoluminescent structure 16 and expresses a color sensation found in the RGB color space.

[059] Para intensificar a luminosidade da estrutura fotoluminescente 16,[059] To intensify the luminosity of the photoluminescent structure 16,

19/35 uma camada seletora de comprimento de onda 54 pode ser fornecida nela para redirecionar quaisquer emissões secundárias retrodifundidas 86 para a superfície de saída 52. Opcionalmente, uma camada opaca 88 está acoplada pelo menos à estrutura fotoluminescente 16 e define uma abertura 90 que é característica de uma insígnia através da qual a emissão secundária 86 é transmitida e, desse modo, iluminando a insígnia.19/35 a wavelength selector layer 54 can be provided therein to redirect any backscattered secondary emissions 86 to the output surface 52. Optionally, an opaque layer 88 is coupled at least to the photoluminescent structure 16 and defines an aperture 90 which is characteristic of a badge through which the secondary emission 86 is transmitted and thereby illuminating the badge.

[060] SISTEMA DE ILUMINAÇÃO DE CÚPULA PARA VEÍCULO [061] Referindo-se à fig. 9, um diagrama esquemático está mostrado para implementar um sistema de iluminação de cúpula para veículo 92 em um veículo 93. O sistema de iluminação de cúpula para veículo 92 incorpora o sistema de iluminação de veículo 24 em uma configuração de luz frontal, como descrito anteriormente com referência à fig. 4, e pode empregar quaisquer configurações alternativas associadas com ele. Como mostrado na fig. 9, a estrutura fotoluminescente 16 está continuamente acoplada a um forro de teto de veículo 94, e cada uma de uma pluralidade de fontes de excitação 26a-26g estão posicionadas para emitir uma emissão primária para uma área associada 96a-96g da estrutura fotoluminescente 16. A emissão primária emitida de qualquer dada fonte de excitação 26a-26g pode conter uma ou mais radiações eletromagnéticas captadas, cada uma tendo um comprimento de onda de pico unicamente associado e cada uma sendo emitida de um LED correspondente. Como anteriormente descrito, a estrutura fotoluminescente 16 pode converter substancialmente toda a emissão primária em uma emissão secundária contendo uma ou mais radiações eletromagnéticas enviadas, cada uma tendo um comprimento de onda de emissão de pico unicamente associado. Alternativamente, a estrutura fotoluminescente 16 pode refletir alguma da emissão primária e converter o restante na emissão secundária. Em uma ou outra configuração, a estrutura fotoluminescente 16 pode incluir opcionalmente a camada seletora de comprimento de onda 54 para redirecionar qualquer emissão secundária retrodifundida a fim de intensificar a luminosidade da estrutura fotoluminescente 16.[060] SUMMIT LIGHTING SYSTEM FOR VEHICLE [061] Referring to fig. 9, a schematic diagram is shown to implement a dome lighting system for vehicle 92 in a vehicle 93. The dome lighting system for vehicle 92 incorporates vehicle lighting system 24 in a front light configuration, as previously described with reference to fig. 4, and can employ any alternative configurations associated with it. As shown in fig. 9, the photoluminescent structure 16 is continuously coupled to a vehicle roof liner 94, and each of a plurality of excitation sources 26a-26g are positioned to emit a primary emission for an associated area 96a-96g of the photoluminescent structure 16. The primary emission emitted from any given excitation source 26a-26g can contain one or more captured electromagnetic radiation, each having a unique associated wavelength and each being emitted from a corresponding LED. As previously described, the photoluminescent structure 16 can substantially convert the entire primary emission to a secondary emission containing one or more sent electromagnetic radiation, each having a unique associated peak emission wavelength. Alternatively, the photoluminescent structure 16 can reflect some of the primary emission and convert the remainder to the secondary emission. In either configuration, the photoluminescent structure 16 can optionally include the wavelength selector layer 54 to redirect any back-cast secondary emission in order to enhance the luminosity of the photoluminescent structure 16.

20/35 [062] Na concretização ilustrada, cada uma das fontes de excitação 26a26d estão operativamente acopladas a um descanso de cabeça associado 98a98d e opticamente configuradas para iluminar uma área de canto correspondente 96a-96d da estrutura fotoluminescente 16 em um padrão geralmente circular. Cada uma das fontes de excitação 26e e 26f estão opticamente acopladas a uma coluna-b associada 100e, 100f e estão opticamente configuradas para iluminar uma área lateral correspondente 96e, 96f da estrutura fotoluminescente 16 em um padrão geralmente semicircular. Por último, a fonte de excitação 26g está operativamente acoplada ao forro de teto do veículo 94 e opticamente configurada para iluminar uma área central correspondente 96g em um padrão geralmente circular. Como pode ser visualizado na fig. 9, este tipo de disposição proporciona a oportunidade de sobreposição entre as áreas associadas 96a-96g que são adjacentes entre si, desse modo, cobrindo uma área total substancial da estrutura fotoluminescente 16. Como tal, o sistema de iluminação de cúpula para veículo 92 pode ser controlado (por exemplo, via o processador 60) para fornecer uma experiência de iluminação total ou isolada mediante ativação de todas ou algumas das fontes de excitação 26a-26g. Adicionalmente ou Alternativamente, o uso de múltiplas fontes de excitação 26a-26g, possibilita que qualquer dada área associada 96a-96g da estrutura fotoluminescente 16 produza uma sensação de cor (composta de radiação eletromagnética enviada e/ou radiação eletromagnética captada refletida) encontrada em um espaço de cor RGB que é semelhante ou diferente da sensação de cor produzida por qualquer outra área associada 96a-96g. Isto pode ser atingido manipulando o teor de luz da emissão primária emitida de qualquer fonte de excitação ativa 26a-26g.20/35 [062] In the illustrated embodiment, each of the excitation sources 26a26d are operatively coupled to an associated head rest 98a98d and optically configured to illuminate a corresponding corner area 96a-96d of the photoluminescent structure 16 in a generally circular pattern. Each of the excitation sources 26e and 26f are optically coupled to an associated b-column 100e, 100f and are optically configured to illuminate a corresponding side area 96e, 96f of the photoluminescent structure 16 in a generally semicircular pattern. Finally, the excitation source 26g is operatively coupled to the roof lining of vehicle 94 and optically configured to illuminate a corresponding central area 96g in a generally circular pattern. As can be seen in fig. 9, this type of arrangement provides the opportunity for overlap between the associated areas 96a-96g which are adjacent to each other, thereby covering a substantial total area of the photoluminescent structure 16. As such, the dome lighting system for vehicle 92 can be controlled (for example, via processor 60) to provide a total or isolated lighting experience by activating all or some of the 26a-26g excitation sources. Additionally or Alternatively, the use of multiple sources of excitation 26a-26g, allows any given area 96a-96g of the photoluminescent structure 16 to produce a color sensation (composed of sent electromagnetic radiation and / or reflected captured electromagnetic radiation) found in a RGB color space that is similar to or different from the color sensation produced by any other associated area 96a-96g. This can be achieved by manipulating the light content of the primary emission emitted from any active excitation source 26a-26g.

[063] LÂMPADA DE LEITURA PARA VEÍCULO [064] Referindo-se à fig. 10, o compartimento de passageiro frontal de veículo 102 de um veículo de rodas 104 está em geral ilustrado tendo pelo menos uma lâmpada de leitura 106 montada em um console suspenso 108. Na concretização ilustrada, o console suspenso 108 está montado no lado interior[063] VEHICLE READING LAMP [064] Referring to fig. 10, the vehicle front passenger compartment 102 of a wheeled vehicle 104 is generally illustrated having at least one reading lamp 106 mounted on a suspended console 108. In the illustrated embodiment, suspended console 108 is mounted on the inner side

21/35 do forro de teto do compartimento de passageiro frontal do veículo 102 e está posicionado em uma localização central no compartimento de passageiro frontal de veículo 102. Como mostrado a título de exemplo, duas lâmpadas de leitura 106 estão montadas no console suspenso 108, uma posicionada para fornecer maior acesso e iluminação a um condutor do veículo 104 e a outra posicionada para fornecer maior acesso e iluminação a um ocupante de assento de passageiro frontal de veículo. Cada lâmpada de leitura 106 tem uma lente externa visível e pode ser ativada por interruptor, tal como um interruptor de proximidade tendo um sensor de proximidade (por exemplo, sensor capacitivo), uma tecla de dedo compressível mecanicamente, ou outros meios, para fornecer iluminação de tarefa, particularmente em condições de pouca luz ou escuridão. Embora duas lâmpadas de leitura 106 tenham sido em geral mostradas na fig. 10, deve ser apreciado que uma ou mais lâmpadas de leitura 106 pode estar montada em outras localizações do console suspenso 108 ou em outras localizações a bordo do veículo 104.21/35 of the ceiling lining of the front passenger compartment of vehicle 102 and is positioned centrally in the front passenger compartment of vehicle 102. As shown by way of example, two reading lamps 106 are mounted on the suspended console 108, one positioned to provide greater access and lighting to a driver of vehicle 104 and the other positioned to provide greater access and lighting to a vehicle front passenger seat occupant. Each reading lamp 106 has a visible external lens and can be activated by a switch, such as a proximity switch having a proximity sensor (for example, capacitive sensor), a mechanically compressible finger key, or other means, to provide illumination task, particularly in low light or dark conditions. Although two reading lamps 106 have generally been shown in fig. 10, it should be appreciated that one or more reading lamps 106 may be mounted at other locations on the suspended console 108 or at other locations on board vehicle 104.

[065] Referindo-se às figs. 11 e 12, uma lâmpada de leitura 106 está mostrada de acordo com uma concretização. Como mais bem mostrado na fig. 11, a lâmpada de leitura 106 inclui uma lente externa 110 e uma primeira superfície 112 e uma segunda superfície 114 posicionada atrás da lente externa 110. Uma primeira estrutura fotoluminescente 116 está acoplada à primeira superfície 112 e uma segunda estrutura fotoluminescente 118 está acoplada à segunda superfície 114. Uma primeira fonte de luz 120 está fornecida para excitar a primeira estrutura fotoluminescente 116 de modo a emitir uma primeira luz colorida para iluminar a lente externa 110, e uma segunda fonte de luz 122 está fornecida para excitar a segunda estrutura fotoluminescente 118 de modo a emitir uma segunda luz colorida para iluminar a lente externa 110. A lente externa iluminada 110 pode direcionar iluminação de luz em uma saída para servir como uma luz para leitura de mapas ou leitura geral.[065] Referring to figs. 11 and 12, a reading lamp 106 is shown according to an embodiment. As best shown in fig. 11, the reading lamp 106 includes an external lens 110 and a first surface 112 and a second surface 114 positioned behind the external lens 110. A first photoluminescent structure 116 is coupled to the first surface 112 and a second photoluminescent structure 118 is coupled to the second surface 114. A first light source 120 is provided to excite the first photoluminescent structure 116 so as to emit a first colored light to illuminate the external lens 110, and a second light source 122 is provided to excite the second photoluminescent structure 118 of in order to emit a second colored light to illuminate external lens 110. Illuminated external lens 110 can direct light illumination at an outlet to serve as a light for map reading or general reading.

[066] Cada uma das primeira e segunda estruturas fotoluminescentes 116,[066] Each of the first and second photoluminescent structures 116,

22/3522/35

118 podem estar acopladas às primeira e segunda superfícies correspondentes 112, 114 de uma maneira adequada. A primeira fonte de luz 120 pode estar acoplada à primeira superfície 112 e a segunda fonte de luz 122 pode estar acoplada à segunda superfície 114. Como mais bem mostrado na fig. 12, cada uma das primeira e segunda fontes de luz 120, 122 pode estar localizadas perifericamente nas primeira e segunda superfícies correspondentes 112, 114. Adicionalmente, cada uma das primeira e segunda fontes de luz 120, 122 podem estar configuradas como LEDs emissores laterais, de tal modo que luz enviada da primeira fonte de luz 120 é projetada apenas na primeira estrutura fotoluminescente 116 e luz enviada da segunda fonte de luz 122 só é projetada na segunda estrutura fotoluminescente 118. Em uma concretização, as primeira e segunda fontes de luz 120, 122 são cada uma delas ou um LED azul ou um LED ultravioleta e a primeira estrutura fotoluminescente 116 contém um material fotoluminescente emissor de vermelho e a segunda estrutura fotoluminescente 118 contém um material fotoluminescente emissor de verde. [067] Referindo-se ainda à concretização mostrada nas figs. 11 e 12, as primeira e segunda superfícies 112, 114 podem estar dispostas opostas entre si, e cada uma delas estão orientadas em um ângulo agudo em relação à lente externa 110. A primeira superfície 112 pode estar configurada para redirecionar luz retrodifundida que se origina da primeira estrutura fotoluminescente 116 para a lente externa 110,e a segunda superfície 114 pode estar configurada para redirecionar luz retrodifundida que se origina da segunda estrutura fotoluminescente 118 para a lente externa 110. No que diz respeito à presente concretização, cada uma das primeira e segunda superfícies 112, 114 podem ser uma superfície de uma placa de circuito impresso correspondente (PCI) 124, 126 que tem um revestimento reflexivo, tal como uma máscara de solda branca ou revestimento isolante para redirecionar luz retrodifundida que se origina das primeira e segunda estruturas fotoluminescentes correspondentes 116, 118 para a lente externa 110.118 can be coupled to the corresponding first and second surfaces 112, 114 in a suitable manner. The first light source 120 can be attached to the first surface 112 and the second light source 122 can be attached to the second surface 114. As best shown in fig. 12, each of the first and second light sources 120, 122 can be located peripherally on the corresponding first and second surfaces 112, 114. Additionally, each of the first and second light sources 120, 122 can be configured as side-emitting LEDs, such that light sent from the first light source 120 is projected only on the first photoluminescent structure 116 and light sent from the second light source 122 is projected only on the second photoluminescent structure 118. In one embodiment, the first and second light sources 120 , 122 are each either a blue LED or an ultraviolet LED and the first photoluminescent structure 116 contains a red emitting photoluminescent material and the second photoluminescent structure 118 contains a green emitting photoluminescent material. [067] Referring further to the embodiment shown in figs. 11 and 12, the first and second surfaces 112, 114 can be arranged opposite each other, and each of them is oriented at an acute angle in relation to the external lens 110. The first surface 112 can be configured to redirect back-cast light that originates from the first photoluminescent structure 116 to the external lens 110, and the second surface 114 can be configured to redirect back-scattered light that originates from the second photoluminescent structure 118 to the external lens 110. With respect to the present embodiment, each of the first and second surfaces 112, 114 can be a surface of a corresponding printed circuit board (PCI) 124, 126 that has a reflective coating, such as a white solder mask or insulating coating to redirect backscattered light that originates from the first and second structures corresponding photoluminescent 116, 118 for external lens 110.

[068] Como está mostrado ademais nas figs. 11 e 12, a lâmpada de leitura[068] As shown in Figs. 11 and 12, the reading lamp

23/3523/35

106 também pode incluir uma terceira fonte de luz 128 posicionada entre as primeira e segunda superfícies 112, 114 e disposta em uma terceira superfície 130, que pode ser aquela de uma PCI correspondente 132 ou de outra estrutura de suporte. Adicionalmente, a terceira fonte de luz 128 pode ser um LED (por exemplo, LED azul) orientado para iluminar diretamente a lente externa 110. Desta maneira, quando as fontes de luz 120, 122, e 128 são ativadas, a lente externa 110 pode ser iluminada simultaneamente com luz enviada da primeira estrutura fotoluminescente 116, da segunda estrutura fotoluminescente 118, e da terceira fonte de luz 128. Em uma concretização, a lente externa 110 pode ser um ótico difusor configurado para dispersar luz recebida das primeira, segunda e/ou terceira fontes de luz 120, 122, 128, de modo que a luz que deixa a lente externa 110 é mais uniformemente distribuída. Adicionalmente, as PCIs 124, 126, 132 podem ser suportadas dentro de um alojamento 133 que está acoplado à lente externa 110.106 may also include a third light source 128 positioned between the first and second surfaces 112, 114 and disposed on a third surface 130, which may be that of a corresponding PCI 132 or other support structure. In addition, the third light source 128 can be an LED (for example, blue LED) oriented to directly illuminate the external lens 110. In this way, when the light sources 120, 122, and 128 are activated, the external lens 110 can be illuminated simultaneously with light sent from the first photoluminescent structure 116, the second photoluminescent structure 118, and the third light source 128. In one embodiment, the external lens 110 can be an optical diffuser configured to disperse light received from the first, second and / or third light sources 120, 122, 128, so that the light that leaves the external lens 110 is more evenly distributed. Additionally, PCIs 124, 126, 132 can be supported within a housing 133 which is coupled to the external lens 110.

[069] Em operação, o estado de ativação de cada fonte de luz 120, 122, 128 pode ser controlado independentemente por um processador (por exemplo, o processador 60). Desta maneira, uma ou mais fontes de luz 120, 122, 128 podem ser ativadas, de modo que diferentes cores de luz visível podem ser emitidas desde a lente externa 110 e observadas pelos ocupantes do veiculo. Por exemplo, na concretização onde as primeira e segunda estruturas fotoluminescentes 116, 118 são estrutura emissoras de vermelho e verde, respectivamente, e a fonte de luz 128 é um LED azul, é possível produzir várias luzes coloridas no espaço de cor RGB. Isto pode ser executado selecionando qual das fontes de luz 120, 122, 128 ativar, bem como ajustando a quantidade de energia elétrica alimentada nelas via modulação de largura de pulso (MLP) ou controle de corrente direta. Considera-se que o comprimento de onda ou cor da luz enviadades da lente pode ser definida automaticamente ou por um ocupante do veículo através de um mecanismo de entrada de usuário (por exemplo, o mecanismo de entrada de usuário 66).[069] In operation, the activation status of each light source 120, 122, 128 can be controlled independently by a processor (for example, processor 60). In this way, one or more light sources 120, 122, 128 can be activated, so that different colors of visible light can be emitted from the external lens 110 and observed by the occupants of the vehicle. For example, in the embodiment where the first and second photoluminescent structures 116, 118 are red and green emitting structures, respectively, and the light source 128 is a blue LED, it is possible to produce several colored lights in the RGB color space. This can be done by selecting which of the light sources 120, 122, 128 to activate, as well as adjusting the amount of electrical energy fed into them via pulse width modulation (MLP) or direct current control. It is considered that the wavelength or color of light sent from the lens can be set automatically or by a vehicle occupant through a user input mechanism (for example, the user input mechanism 66).

[070] VEISEIRA PARA VEÍCULO[070] VEHICLE VEHICLE

24/35 [071] Referindo-se às figs. 13-15, um sistema de iluminação para veículo 134 está ilustrado de acordo com uma concretização. O sistema 134 inclui um quebra-sol 136 tendo um corpo de quebra-sol 138 que é móvel entre uma posição guardada (FIG. 14) e uma posição de uso (FIG. 15). Na concretização ilustrada, um quebra-sol 136está montado em uma estrutura de teto de veículo 140 e encosta geralmente contra ela na posição guardada e suspende para baixo a partir dela na posição de uso para bloquear luz solar e desse modo impedir que um ocupante do veículo 142 fique ofuscado. Adicionalmente, o corpo de quebra-sol 138 pode incluir um espelho de maquiar 144, bem como outros acessórios comumente associados com os quebra-sóis.24/35 [071] Referring to figs. 13-15, a vehicle lighting system 134 is illustrated according to one embodiment. System 134 includes a sun visor 136 having a sun visor body 138 that is movable between a guarded position (FIG. 14) and a wearable position (FIG. 15). In the illustrated embodiment, a sun visor 136 is mounted on a vehicle roof structure 140 and generally abuts against it in the guarded position and suspends downwards from it in the use position to block sunlight and thereby prevent a vehicle occupant 142 be dazzled. In addition, the sunshade body 138 may include a make-up mirror 144, as well as other accessories commonly associated with sunshades.

[072] Com respeito à concretização ilustrada, uma estrutura fotoluminescente 146 está acoplada a uma superfície 148 do corpo de quebrasol 138 que está voltada geralmente para o ocupante do veículo 142 quando o corpo de quebra-sol 138 é movido para a posição de uso. Como mais bem mostrado na fig. 13, a estrutura fotoluminescente 146 pode ser aplicada a uma porção substancial do espaço desocupado da superfície 148. No entanto, deve ser apreciado que a estrutura fotoluminescente 146 pode ocupar uma porção menor da superfície 148, se desejado. Além disso, as porções da estrutura fotoluminescente 146 podem ficar escondidas para exibir uma insígnia.[072] With respect to the illustrated embodiment, a photoluminescent structure 146 is coupled to a surface 148 of the sun visor body 138 which is generally facing the occupant of the vehicle 142 when the sun visor body 138 is moved to the use position. As best shown in fig. 13, the photoluminescent structure 146 can be applied to a substantial portion of the unoccupied space of the surface 148. However, it should be appreciated that the photoluminescent structure 146 can occupy a smaller portion of the surface 148, if desired. In addition, the portions of the photoluminescent structure 146 may be hidden to display an insignia.

[073] Referindo-se ainda às figs. 13-15, uma fonte de luz 150 está localizada remotamente desde o corpo de quebra-sol 138. Como mostrado, a fonte de luz 150 pode estar acoplada à estrutura de teto 140 e orientada para excitar a estrutura fotoluminescente 146 quando o corpo de quebra-sol 138 está na posição de uso. Adicionalmente, a fonte de luz 150 pode ficar mergulhada na estrutura de teto 140 para permanecer oculto de vista e pode ser energizada via a fonte de energia 151 (por exemplo, fonte de alimentação a bordo). Desta maneira, a estrutura fotoluminescente 146 e a fonte de luz 150 podem ser usadas juntas como uma luz de maquiar e permite que um quebrasol 136 seja construída livre de quaisquer componentes elétricos e fiação, desse modo propiciando um design mais simples e com melhor custo[073] Referring further to figs. 13-15, a light source 150 is located remotely from the sunshade body 138. As shown, the light source 150 can be coupled to the ceiling structure 140 and oriented to excite the photoluminescent structure 146 when the breaking body -sun 138 is in the use position. In addition, the light source 150 can be submerged in the ceiling structure 140 to remain hidden from view and can be energized via the power source 151 (e.g., on-board power supply). In this way, the photoluminescent structure 146 and the light source 150 can be used together as a make-up light and allows a sun shade 136 to be built free of any electrical components and wiring, thereby providing a simpler and more cost-effective design

25/35 benefício. Além disso, em virtude do posicionamento da fonte de luz 150, a luz emitida a partir dela que é refletida para fora do corpo de quebra-sol 138 é improvável de penetrar o campo de visão do ocupante do veículo. 142. No que diz respeito ao sistema de iluminação de veículo 134 descrito e mostrado aqui, deve ser compreendido que a fonte de luz 150 e a estrutura fotoluminescente 146 pode assumir qualquer uma das configurações de luz frontal descritas anteriormente aqui. Ou seja, a fonte de luz 150 pode incluir um ou mais LEDs e a estrutura fotoluminescente 146 pode incluir um ou mais materiais fotoluminescentes formulados para converter luz recebida de um LED correspondente em luz visível de um comprimento de onda diferente.25/35 benefit. In addition, due to the positioning of the light source 150, the light emitted from it that is reflected off the sun visor body 138 is unlikely to penetrate the vehicle occupant's field of view. 142. With regard to the vehicle lighting system 134 described and shown here, it should be understood that the light source 150 and the photoluminescent structure 146 can assume any of the front light configurations described hereinabove. That is, the light source 150 can include one or more LEDs and the photoluminescent structure 146 can include one or more photoluminescent materials formulated to convert light received from a corresponding LED into visible light of a different wavelength.

[074] Como está mostrado ademais nas figs. 13-15, o sistema de iluminação de veículo 134 pode incluir um interruptor de proximidade ou sensor de proximidade 152 para ativação da fonte de luz 150 em resposta a uma mudança de sinal. O sensor de proximidade 152 pode ser magnético, capacitivo, infravermelho, ou semelhantes, e combinações dos mesmos. Adicionalmente ou Alternativamente, a fonte de luz 150 pode ser ativada via um interruptor mecânico.[074] As shown in Figs. 13-15, vehicle lighting system 134 may include a proximity switch or proximity sensor 152 for activating the light source 150 in response to a signal change. The proximity sensor 152 can be magnetic, capacitive, infrared, or the like, and combinations thereof. Additionally or Alternatively, the light source 150 can be activated via a mechanical switch.

[075] Na concretização ilustrada, o sensor de proximidade 152 está configurado para detectar o corpo de quebra-sol 138 na posição guardada e ativar a fonte de luz 150 quando o corpo e quebra-sol 138 não for mais detectado. O sensor de proximidade 152 está mostrado como um interruptor magnético embutido na estrutura de teto 140 que é acionada por um ímã 154 embutido no corpo de quebra-sol 138. O ímã 154 pode estar localizado para uma extremidade do corpo de quebra-sol 138 e se alinha com o interruptor magnético quando o corpo de quebra-sol 138 está na posição guardada. Nessa posição, o ímã 154 aplica um campo magnético ao interruptor magnético que faz um par de contatos 156, 158 se abrirem e, desse modo, desativar a fonte de luz 150. Alternativamente, quando o corpo de quebra-sol 138 é movido para a posição de uso, o campo magnético deixa de estar presente e os contatos 156, 158 são retornados para uma posição fechada, desse modo fazendo a[075] In the illustrated embodiment, the proximity sensor 152 is configured to detect the sun shade body 138 in the stored position and activate the light source 150 when the sun shade body 138 is no longer detected. The proximity sensor 152 is shown as a magnetic switch embedded in the roof structure 140 which is driven by a magnet 154 embedded in the sun visor body 138. The magnet 154 can be located at one end of the sun visor body 138 and aligns with the magnetic switch when the sun visor body 138 is in the stored position. In this position, magnet 154 applies a magnetic field to the magnetic switch that causes a pair of contacts 156, 158 to open and thereby deactivate the light source 150. Alternatively, when the sun visor body 138 is moved to the use position, the magnetic field is no longer present and the contacts 156, 158 are returned to a closed position,

26/35 fonte de luz 150 ser ativada e excitar a estrutura fotoluminescente 146 mediante ativação da fonte de luz 150.26/35 light source 150 be activated and excite the photoluminescent structure 146 by activating the light source 150.

[076] Portanto, uma estrutura fotoluminescente e vários sistemas de iluminação de veículo empregando a mesma foram fornecidos aqui. Cada sistema emprega de modo vantajoso uma ou mais estruturas fotoluminescentes para melhorar uma experiência de direção e/ou aparência geral de uma instalação de veículo.[076] Therefore, a photoluminescent structure and various vehicle lighting systems employing it have been provided here. Each system advantageously employs one or more photoluminescent structures to improve a driving experience and / or the overall appearance of a vehicle installation.

[077] INTERRUPTORES DE VEÍCULO OCULTOS [078] Referindo-se às figs. 16-17, um sistema de veículo 166 está ilustrado incorporando uma interface de usuário 168 que pode ser na forma de uma interface de usuário oculta. A interface de usuário 168 pode estar incorporada no corpo de quebra-sol 138 dum quebra-sol 136. Semelhantemente ao sistema 134, a estrutura fotoluminescente 146 ou uma primeira porção fotoluminescente 172 podem estar acopladas à superfície 148 do corpo de quebra-sol 138. Uma primeira fonte de luz 174, configurada de modo semelhante ao da fonte de luz 150, pode estar localizada remotamente em relação ao corpo de quebra-sol 138. Quando ativada, por exemplo, em resposta ao ímã 154 ativando o sensor magnético 152, a primeira fonte de luz 174 está configurada para emitir uma primeira emissão 176 de luz. A primeira emissão 176 pode excitar a primeira porção fotoluminescente 172 para iluminar a estrutura fotoluminescente 146.[077] HIDDEN VEHICLE SWITCHES [078] Referring to figs. 16-17, a vehicle system 166 is illustrated incorporating a user interface 168 which may be in the form of a hidden user interface. User interface 168 may be incorporated into the sun visor body 138 of a sun visor 136. Similar to system 134, the photoluminescent structure 146 or a first photoluminescent portion 172 may be coupled to the surface 148 of the sun visor body 138. A first light source 174, configured similarly to the light source 150, can be located remotely in relation to the sun shade body 138. When activated, for example, in response to magnet 154 by activating magnetic sensor 152, the first light source 174 is configured to emit a first light emission 176. The first emission 176 can excite the first photoluminescent portion 172 to illuminate the photoluminescent structure 146.

[079] A primeira emissão 176 pode compreender um primeiro comprimento de onda λι de luz direcionada desde a primeira fonte de luz 174. O primeiro comprimento de onda λι pode estar configurado para atingir um primeiro espectro de absorção da primeira porção fotoluminescente 172. Em resposta ao recebimento da primeira emissão 176, a primeira porção fotoluminescente 172 pode tornar-se excitada e iluminar-se emitindo uma segunda emissão 178 tendo um segundo comprimento de onda λ2. A segunda emissão 178 está representada pelo padrão de superfície de faixas diagonais na superfície 148. O segundo comprimento de onda À2pode ser mais longo que[079] The first emission 176 can comprise a first wavelength λι of directed light from the first light source 174. The first wavelength λι can be configured to achieve a first absorption spectrum of the first photoluminescent portion 172. In response upon receipt of the first emission 176, the first photoluminescent portion 172 may become excited and light up by emitting a second emission 178 having a second wavelength λ2. The second emission 178 is represented by the surface pattern of diagonal bands on the surface 148. The second wavelength À2 may be longer than

27/35 o primeiro comprimento de onda λι e corresponder a uma cor de luz que é mais precisamente perceptível no espectro de luz visível que o primeiro comprimento de onda λι.27/35 the first wavelength λι and correspond to a color of light that is more precisely perceptible in the visible light spectrum than the first wavelength λι.

[080] Em uma implementação de exemplo, a primeira fonte de luz 174 compreende um LED configurado para emitir o primeiro comprimento de onda λι que corresponde a uma gama de cor espectral azul. A gama de cor espectral azul compreende uma gama de comprimentos de onda geralmente expressos como luz azul (~440-500 nm). Em algumas implementações, o primeiro comprimento de onda λι também pode compreender comprimentos de onda em uma gama de cor próxima a ultravioleta (~390-450 nm). Em uma implementação de exemplo, λι pode ser aproximadamente igual a 470 nm. Em algumas implementações, o primeiro comprimento de onda λι pode ser aproximadamente menor que 500 nm, de tal modo que o primeiro comprimento de onda λι da luz não seja significativamente visível em relação ao segundo comprimento de onda λ2.[080] In an example implementation, the first light source 174 comprises an LED configured to emit the first wavelength λι which corresponds to a blue spectral color range. The blue spectral color range comprises a range of wavelengths generally expressed as blue light (~ 440-500 nm). In some implementations, the first λι wavelength can also comprise wavelengths in a color range close to ultraviolet (~ 390-450 nm). In an example implementation, λι can be approximately equal to 470 nm. In some implementations, the first wavelength λι can be approximately less than 500 nm, such that the first wavelength λι of light is not significantly visible in relation to the second wavelength λ2.

[081] O segundo comprimento de onda λ2 pode corresponder a uma cor mais quente tendo um comprimento de onda mais longo(s) que a luz azul substancialmente projetada da primeira fonte de luz 174. Como tal, a primeira emissão 176 projetada da primeira fonte de luz 174 pode ser substancialmente menos aparente visualmente que a segunda emissão emitida da primeira porção fotoluminescente 172. Por exemplo, a primeira porção fotoluminescente 172 pode parecer iluminar diretamente desde a superfície 148, enquanto que a fonte de luz externa (por exemplo, a primeira fonte de luz 174) passa despercebida devido à visibilidade limitada do primeiro comprimento de onda λι. Desta forma, a divulgação pode propiciar luz a ser gerada pelas porções fotoluminescentes em localizações remotas em relação a pelo menos uma fonte de luz externa.[081] The second wavelength λ2 may correspond to a warmer color having a longer wavelength (s) than the substantially projected blue light from the first light source 174. As such, the first projected emission 176 from the first source of light 174 may be substantially less visually apparent than the second emission emitted from the first photoluminescent portion 172. For example, the first photoluminescent portion 172 may appear to illuminate directly from the surface 148, while the external light source (for example, the first light source 174) goes unnoticed due to the limited visibility of the first wavelength λι. In this way, the disclosure can provide light to be generated by the photoluminescent portions in remote locations in relation to at least one external light source.

[082] O sistema de veículo 166 pode compreender ainda pelo menos um sensor de proximidade 180 que pode ser operável para acionar uma saída de controle. Em algumas implementações, dito pelo menos um sensor de[082] Vehicle system 166 may further comprise at least one proximity sensor 180 which can be operable to trigger a control output. In some implementations, said at least one sensor of

28/35 proximidade pode compreender uma pluralidade de sensores de proximidade 182. A pluralidade de sensores de proximidade 182 estão designados como um primeiro sensor S1, um segundo sensor S2, um terceiro sensor S3, e um quarto sensor S4. Cada um dos sensores pode estar configurado para controlar pelo menos uma saída de controle correspondendo a um sistema ou um dispositivo do veículo 104. Em algumas implementações, os sensores de proximidade 182 podem ser implementados como sensores capacitivos. No entanto, deve ser apreciado por aqueles que são versados na técnica que outros tipos de sensores de proximidade podem ser usados além e/ou alternativamente aos sensores capacitivos. Os sensores de proximidade 182 podem incluir, por exemplo, sensores magnéticos, sensores indutivos, sensores óticos, sensores resistivos, sensores de temperatura, e afins, ou qualquer combinação destes.28/35 proximity can comprise a plurality of proximity sensors 182. The plurality of proximity sensors 182 are designated as a first sensor S1, a second sensor S2, a third sensor S3, and a fourth sensor S4. Each of the sensors can be configured to control at least one control output corresponding to a system or device of the vehicle 104. In some implementations, proximity sensors 182 can be implemented as capacitive sensors. However, it should be appreciated by those skilled in the art that other types of proximity sensors can be used in addition to and / or alternatively to capacitive sensors. Proximity sensors 182 may include, for example, magnetic sensors, inductive sensors, optical sensors, resistive sensors, temperature sensors, and the like, or any combination thereof.

[083] Como demonstrado na fig. 16, cada um da pluralidade de sensores 182 está mostrado como tendo um contorno, de tal modo que a interface de usuário 168 fica visualmente aparente, de tal modo que um operador pode localizar cada um dos sensores 182 e identificar uma função de uma saída de controle correspondente. Por exemplo, uma localização de cada um dos sensores S1-S4 pode estar indicada por um símbolo 184 ou ícone para identificar uma localização e função de cada sensor. Em uma configuração única e nova, cada um dos símbolos 184, estão configurados para definir seletivamente os sensores S1-S4 que podem estar incluídos no corpo de quebra-sol 138 como uma segunda porção fotoluminescente 186. Nesta configuração, os símbolos 184, estão configurados para identificar seletivamente as localizações dos sensores S1-S4 em resposta a uma terceira emissão 188 projetada de uma segunda fonte de luz 190.[083] As shown in fig. 16, each of the plurality of sensors 182 is shown as having a contour, such that user interface 168 is visually apparent, such that an operator can locate each of the sensors 182 and identify a function of an output corresponding control. For example, a location for each of the S1-S4 sensors can be indicated by a 184 symbol or icon to identify a location and function for each sensor. In a unique and new configuration, each of the symbols 184, are configured to selectively define the sensors S1-S4 that may be included in the shade body 138 as a second photoluminescent portion 186. In this configuration, the symbols 184 are configured to selectively identify the locations of the S1-S4 sensors in response to a third projected emission 188 from a second light source 190.

[084] Por exemplo, em resposta à terceira emissão 188 estar inativa, o corpo de quebra-sol 138 pode parecer como mostrado na fig. 13. Ou seja, os símbolos 184 fornecidos para localizar a pluralidade de sensores 182 podem não estar visivelmente aparentes ou identificados por quaisquer marcações[084] For example, in response to the third emission 188 being inactive, the sun visor body 138 may appear as shown in fig. 13. That is, the symbols 184 provided to locate the plurality of sensors 182 may not be visibly apparent or identified by any markings

29/35 com mostrado na fig. 13. Em resposta à segunda fonte de luz 190 estar ativada, a terceira emissão 188 pode ser projetada para a segunda porção fotoluminescente 186. Em resposta ao recebimento da terceira emissão, a segunda porção fotoluminescente 186 pode converter a terceira emissão 188 em uma quarta emissão 189. A quarta emissão 189 pode corresponder a uma iluminação ambiente ou porção luminescente dos símbolos 184. A quarta emissão 189 pode revelar os símbolos 184 e revelar uma localização dos sensores S1-S4, de tal modo que um operador pode identificar uma localização e/ou uma função de cada um dos sensores S1-S4.29/35 as shown in fig. 13. In response to the second light source 190 being activated, the third emission 188 can be projected onto the second photoluminescent portion 186. In response to receiving the third emission, the second photoluminescent portion 186 can convert the third emission 188 into a fourth emission 189. The fourth emission 189 can correspond to ambient lighting or luminescent portion of the symbols 184. The fourth emission 189 can reveal the symbols 184 and reveal a location of the S1-S4 sensors, such that an operator can identify a location and / or a function for each of the S1-S4 sensors.

[085] A terceira emissão 188 pode compreender um terceiro comprimento de onda λ3 de luz direcionada desde a segunda fonte 190. O terceiro comprimento de onda À3 pode estar configurado para atingir um segundo espectro de absorção da segunda porção fotoluminescente 186. Em resposta ao recebimento da terceira emissão 188, a segunda porção fotoluminescente 186 pode tornar-se excitada e iluminar-se mediante emissão da quarta emissão 189 tendo um quarto comprimento de onda À4.[085] The third emission 188 may comprise a third wavelength λ3 of light directed from the second source 190. The third wavelength À3 may be configured to achieve a second absorption spectrum of the second photoluminescent portion 186. In response to receipt of the third emission 188, the second photoluminescent portion 186 can become excited and light up by emitting the fourth emission 189 having a fourth wavelength À4.

[086] Semelhantemente ao primeiro comprimento de onda λι, o terceiro comprimento de onda λ3 pode ser aproximadamente menor que 500 nm na gama de luz azul ou próxima de ultravioleta. Em algumas implementações, o terceiro comprimento de onda λ3 pode corresponder a um comprimento de onda diferente do primeiro comprimento de onda λι. Nesta configuração, a primeira fonte de luz 174 e a segunda fonte de luz 190 podem estar configuradas para iluminar seletivamente a primeira porção fotoluminescente 172 e a segunda porção fotoluminescente 186 independentemente.[086] Similarly to the first λι wavelength, the third λ3 wavelength can be approximately less than 500 nm in the blue or near ultraviolet light range. In some implementations, the third wavelength λ3 may correspond to a wavelength different from the first wavelength λι. In this configuration, the first light source 174 and the second light source 190 can be configured to selectively illuminate the first photoluminescent portion 172 and the second photoluminescent portion 186 independently.

[087] Por exemplo, o terceiro comprimento de onda λ3 pode estar configurado para atingir o segundo espectro de absorção da segunda porção fotoluminescente 186 que pode ser substancialmente diferente do primeiro espectro de absorção da primeira porção fotoluminescente 172. O primeiro espectro de absorção pode ter uma primeira gama de absorção de aproximadamente 465 nm a 510 nm de luz que irá excitar ou ativar a primeira[087] For example, the third wavelength λ3 may be configured to achieve the second absorption spectrum of the second photoluminescent portion 186 which may be substantially different from the first absorption spectrum of the first photoluminescent portion 172. The first absorption spectrum may have a first absorption range of approximately 465 nm to 510 nm of light that will excite or activate the first

30/35 porção fotoluminescente 172. O segundo espectro de absorção pode ter uma segunda gama de absorção de aproximadamente 415 nm a 460 nm de luz que irá ativar a segunda porção fotoluminescente 186. Nesta configuração, a primeira fonte de luz 174 pode iluminar a primeira porção fotoluminescente 172 projetando seletivamente a primeira emissão 176. A segunda fonte de luz 190 também pode iluminar a segunda porção fotoluminescente 186 projetando seletivamente a terceira emissão 188. Ademais, a primeira porção fotoluminescente 172 e a segunda porção fotoluminescente 186 podem ser iluminadas seletivamente de modo independente ou em combinação mediante ativação de uma ou de ambas as fontes de luz 174, 190.30/35 photoluminescent portion 172. The second absorption spectrum may have a second absorption range of approximately 415 nm to 460 nm of light that will activate the second photoluminescent portion 186. In this configuration, the first light source 174 can illuminate the first photoluminescent portion 172 by selectively projecting the first emission 176. The second light source 190 can also illuminate the second photoluminescent portion 186 by selectively projecting the third emission 188. In addition, the first photoluminescent portion 172 and the second photoluminescent portion 186 can be selectively illuminated independently or in combination by activating one or both of the light sources 174, 190.

[088] As porções fotoluminescentes 172, 186 discutidas aqui estão referidas como as primeira e segunda porções fotoluminescentes por razões de clareza. Cada uma das porções fotoluminescentes 172, 186 podem estar incorporadas em várias implementações da divulgação sozinhas ou em combinação. Em algumas implementações a interface de usuário 168 pode estar localizada próxima ou em uma localização remota em relação à quebrasol 136 e a luz de maquiar ou a primeira porção fotoluminescente 172. Como tal, a interface de usuário 168 podem estar localizadas em várias localizações no veículo 93, por exemplo, um forro de teto, coluna de veículo, console, etc. [089] A fim de propiciar os símbolos 184 localizando os sensores S1-S4 para ficarem visíveis quando tanto a primeira porção fotoluminescente 172 como a segunda porção fotoluminescente 186 estão iluminadas, a segunda emissão 178 e a quarta emissão 189 podem corresponder a diferentes cores. Por exemplo, a segunda emissão 178 pode corresponder a uma combinação de comprimentos de onda configurados para iluminar a primeira porção fotoluminescente 172 em uma luz substancialmente de cor branca de luz. A quarta emissão 189 pode corresponder a um comprimento de onda na gama de cor vermelha/laranja, aproximadamente 620 nm a 730 nm, de tal modo que a quarta emissão desde a segunda porção fotoluminescente 186 fica visualmente aparente quando a segunda emissão e a quarta emissão estão[088] The photoluminescent portions 172, 186 discussed here are referred to as the first and second photoluminescent portions for reasons of clarity. Each of the photoluminescent portions 172, 186 can be incorporated into various implementations of the disclosure alone or in combination. In some implementations the user interface 168 can be located close to or in a remote location in relation to the sunburn 136 and the makeup light or the first photoluminescent portion 172. As such, the user interface 168 can be located at various locations on the vehicle 93, for example, a roof lining, vehicle column, console, etc. [089] In order to provide the symbols 184 by locating the sensors S1-S4 to be visible when both the first photoluminescent portion 172 and the second photoluminescent portion 186 are illuminated, the second emission 178 and the fourth emission 189 can correspond to different colors. For example, the second emission 178 may correspond to a combination of wavelengths configured to illuminate the first photoluminescent portion 172 in a light substantially white in color. The fourth emission 189 can correspond to a wavelength in the red / orange color range, approximately 620 nm to 730 nm, such that the fourth emission from the second photoluminescent portion 186 is visually apparent when the second emission and the fourth emission They are

31/35 ativas. Nesta configuração, as primeira e segunda porções fotoluminescentes 172, 186 podem ser utilizadas num quebra-sol 136 ou em qualquer outro painel de veículo em uma configuração sobreposta para propiciar a iluminação seletiva de cada uma das porções fotoluminescentes 172, 186 sozinhas ou em combinação.31/35 active. In this configuration, the first and second photoluminescent portions 172, 186 can be used in a sun visor 136 or any other vehicle panel in an overlapped configuration to provide selective lighting for each of the photoluminescent portions 172, 186 alone or in combination.

[090] A fim de propiciar a interface de usuário oculta 168, os sensores S1S4 podem ficar ocultos atrás de uma camada exterior disposta sobre os sensores S1-S4. A camada exterior pode compreender qualquer forma de material incluindo tecidos, revestimentos,e têxteis de materiais orgânicos e/ou inorgânicos. Por exemplo, os materiais podem incluir materiais poliméricos, várias fibras, e qualquer forma de material configurado para permitir que os sensores de proximidade S1-S4 detectem uma proximidade através deles.[090] In order to provide the hidden user interface 168, the S1S4 sensors can be hidden behind an outer layer arranged over the S1-S4 sensors. The outer layer can comprise any form of material including fabrics, coatings, and textiles of organic and / or inorganic materials. For example, materials can include polymeric materials, various fibers, and any form of material configured to allow proximity sensors S1-S4 to detect proximity through them.

[091] Uma cor de saída da luz gerada pelo material fotoluminescente para a segunda emissão 178 ou a quarta emissão 189 pode corresponder a uma ampla variedade de cores de luz. A fim de gerar as segunda e quarta emissões 178, 189, a camada de conversão de energia 18 pode compreender a qualquer combinação de material fotoluminescente emissor de vermelho, material fotoluminescente emissor de verde, e materiais fotoluminescentes emissores de azul. Os materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul podem ser combinados para gerar uma ampla variedade de luz para a segunda emissão 178 e a quarta emissão 189. Por exemplo, os materiais fotoluminescentes emissores de vermelho, verde e azul podem ser utilizados em uma variedade de proporções e combinações para controlar a cor de saída da segunda emissão 178 e/ou a quarta emissão 189.[091] A light output color generated by the photoluminescent material for the second emission 178 or the fourth emission 189 can correspond to a wide variety of light colors. In order to generate the second and fourth emissions 178, 189, the energy conversion layer 18 may comprise any combination of red-emitting photoluminescent material, green-emitting photoluminescent material, and blue-emitting photoluminescent materials. The photoluminescent materials emitting red, green and blue can be combined to generate a wide variety of light for the second emission 178 and the fourth emission 189. For example, the photoluminescent materials emitting red, green and blue can be used in a variety proportions and combinations to control the output color of the second issue 178 and / or the fourth issue 189.

[092] Referindo-se agora à fig. 17, um diagrama esquemático do sistema de iluminação de veículo 170 está mostrado demonstrando uma detecção de proximidade. Como discutido em referência às figs. 14-16, a primeira fonte de luz 172 e/ou a fonte de luz 150 podem ser seletivamente ativadas via o sensor magnético 152 para emitir a primeira emissão 176. A segunda fonte de luz 190 pode ser seletivamente ativada em resposta aos sensores 182 que detectam[092] Referring now to fig. 17, a schematic diagram of the vehicle lighting system 170 is shown demonstrating proximity detection. As discussed with reference to figs. 14-16, the first light source 172 and / or the light source 150 can be selectively activated via magnetic sensor 152 to emit the first emission 176. The second light source 190 can be selectively activated in response to sensors 182 that detect

32/35 um objeto 202 em uma primeira proximidade 204. Em resposta a detecção do objeto 202 na primeira proximidade 204, pelo menos um dos sensores 182 pode enviar um sinal para um controlador 206 ativar a segunda fonte de luz 190 para enviar a terceira emissão 188. Em resposta ao recebimento da terceira emissão 188, a segunda porção fotoluminescente 186 pode tornar-se iluminada e emitir a quarta emissão 189. O controlador 206 pode corresponder a qualquer circuitaria analógica e/ou digital (por exemplo, um processador, controlador, microcontrolador, etc.), [093] Em algumas implementações, o controlador 206 pode estar em comunicação com o sensor magnético 152, a pluralidade de sensores 182, e cada uma das fontes de luz 174, 190. Nesta configuração, o controlador 206 pode estar configurado para controlar a ativação de cada uma das fontes de luz 174, 190 em resposta a vários sinais recebidos da pluralidade de sensores 182 e do sensor magnético. 152. O controlador 206 pode estar configurado ainda para controlar saída de sinais de saída correspondendo aos sinais e saída de controle de cada um dos sensores S1-S4 via uma saída de controle 208. A saída de controle 208 pode comunicar os sinais de saída de controle para controlar um ou mais sistemas ou dispositivos de um veículo. Desta forma, o controlador 206 é operável para receber entradas provenientes dos sensores 182 para controlar uma variedade de dispositivos e sistemas de um veículo. [094] O controlador 206 pode ativar seletivamente a segunda fonte de luz 190 em resposta ao objeto 202 ser detectado na primeira proximidade 204 mediante recebimento de um sinal que ultrapassa um primeiro limiar. A proximidade como discutida aqui pode ser definida como uma distância ou uma distância predeterminada que em algumas implementações pode corresponder a uma saída de sinal ou valor por um sensor de proximidade em resposta ao objeto 202 localizado na distância predeterminada. Por exemplo, à medida que o objeto 202 se aproxima da pluralidade de sensores 182, um sinal de sensor comunicado de pelo menos um dos sensores 182 para o controlador 206 pode aumentar. Uma vez que o sinal de sensor ultrapassa o primeiro limiar, o objeto32/35 an object 202 in a first proximity 204. In response to detection of object 202 in the first proximity 204, at least one of the sensors 182 can send a signal to a controller 206 to activate the second light source 190 to send the third emission 188. In response to receiving the third emission 188, the second photoluminescent portion 186 can become illuminated and emit the fourth emission 189. Controller 206 can correspond to any analog and / or digital circuitry (for example, a processor, controller, microcontroller, etc.), [093] In some implementations, controller 206 may be in communication with magnetic sensor 152, the plurality of sensors 182, and each of the light sources 174, 190. In this configuration, controller 206 may be configured to control the activation of each of the light sources 174, 190 in response to various signals received from the plurality of sensors 182 and the magnetic sensor. 152. Controller 206 may also be configured to control output signal output corresponding to the signals and control output of each of the S1-S4 sensors via control output 208. Control output 208 can communicate the output signals of control to control one or more vehicle systems or devices. In this way, controller 206 is operable to receive inputs from sensors 182 to control a variety of devices and systems in a vehicle. [094] Controller 206 can selectively activate the second light source 190 in response to the object 202 being detected at the first proximity 204 upon receipt of a signal that exceeds a first threshold. Proximity as discussed here can be defined as a predetermined distance or distance which in some implementations may correspond to a signal or value output by a proximity sensor in response to object 202 located at the predetermined distance. For example, as object 202 approaches the plurality of sensors 182, a sensor signal communicated from at least one of sensors 182 to controller 206 may increase. Once the sensor signal exceeds the first threshold, the object

33/3533/35

202 é determinado para estar dentro da primeira proximidade 204 de pelo menos um dos sensores 182. Em resposta ao sinal de sensor ultrapassando o primeiro limiar, o controlador pode ativar seletivamente a segunda fonte de luz 190, de tal modo que a segunda porção fotoluminescente 186 se torna iluminada. Com a segunda porção fotoluminescente 186 iluminada, um usuário pode identificar uma localização de cada um dos sensores 182 visualizando o símbolo 184 ou ícone.202 is determined to be within the first proximity 204 of at least one of the sensors 182. In response to the sensor signal exceeding the first threshold, the controller can selectively activate the second light source 190, such that the second photoluminescent portion 186 becomes enlightened. With the second photoluminescent portion 186 illuminated, a user can identify a location for each of the sensors 182 by viewing the symbol 184 or icon.

[095] O controlador 206 pode estar configurado ademais para identificar uma entrada de controle em resposta ao objeto 202 ser detectado em uma segunda proximidade 210 para cada um dos sensores S1-S4. Por exemplo, uma vez que a segunda porção fotoluminescente 186 é iluminada, o usuário pode identificar uma saída de controle correspondendo a um dos sensores S1S4. Em resposta a identificação de uma localização de um controle de saída desejado e um sensor correspondente (por exemplo, S1), o usuário pode mover-se mais próximo em proximidade ao primeiro sensor S1. Uma vez que o usuário (por exemplo, o objeto 202) se move dentro da segunda proximidade 210, uma primeira saída de sinal de sensor proveniente do primeiro sensor S1 pode ultrapassar um segundo limiar. Em resposta ao primeiro sinal de sensor ultrapassar o segundo limiar, o controlador 206 pode enviar um sinal de controle via a saída de controle 208 para controlar um sistema ou dispositivo de veículo particular.[095] Controller 206 may also be configured to identify a control input in response to object 202 being detected at a second proximity 210 for each of the S1-S4 sensors. For example, once the second photoluminescent portion 186 is illuminated, the user can identify a control output corresponding to one of the S1S4 sensors. In response to identifying a location of a desired output control and a corresponding sensor (eg, S1), the user can move closer in proximity to the first S1 sensor. Once the user (e.g., object 202) moves within the second proximity 210, a first sensor signal output from the first sensor S1 may exceed a second threshold. In response to the first sensor signal exceeding the second threshold, controller 206 may send a control signal via control output 208 to control a particular vehicle system or device.

[096] Cada um dos sensores S1-S4 podem estar configurados para comunicar um sinal de sensor que pode identificar um sensor específico (por exemplo, S1) e fazer o controlador 206 enviar uma saída de controle correspondente para controlar um dispositivo, sistema ou função particular. As várias implementações discutidas aqui podem propiciar uma interface de usuário 168 que é revelada seletivamente em resposta a uma presença de um objeto 202 sendo detectado por pelo menos um sensor 180. Em algumas implementações, o objeto 202 pode corresponder a uma mão ou dedo e pode também corresponder a qualquer tipo de objeto que pode ser detectado por[096] Each of the S1-S4 sensors can be configured to communicate a sensor signal that can identify a specific sensor (for example, S1) and have controller 206 send a corresponding control output to control a device, system or function particular. The various implementations discussed here can provide a user interface 168 that is selectively revealed in response to the presence of an object 202 being detected by at least one sensor 180. In some implementations, object 202 may correspond to a hand or finger and may also match any type of object that can be detected by

34/35 dito pelo menos um sensor 180. A divulgação propicia vários sistemas que podem ser aplicados de modo flexível em uma variedade de ambientes e localizações em um veículo para fornecer a interface de usuário 168.34/35 said at least one sensor 180. The disclosure provides several systems that can be applied flexibly in a variety of environments and locations in a vehicle to provide the 168 user interface.

[097] Uma saída de controle como descrita aqui pode incluir o controle de vários sistemas de veículo em resposta a uma entrada na segunda proximidade 208. Por exemplo, uma saída de controle pode ser comunicada de controlador para um sistema ou dispositivos de veículo configurado para controlar ou selecionar uma janela elétrica ou bloqueio de porta, bloqueios de segurança para crianças, bloqueios de janela elétrica, operações de aquecimento/resfriamento, uma ativação de um sensor ou uma luz, etc. Uma saída de controle pode compreender qualquer forma de sinal que pode estar configurado para controlar um sistema ou dispositivo de veículo. Em algumas implementações, o controlador 206 também pode estar configurado para ativar e desativar seletivamente a primeira fonte de luz 174. Como discutido aqui, o termo limiar pode referir-se a qualquer característica identificável de um sinal recebido por pelo menos um dos sensores S1-S4, por exemplo um valor de sinal digital, nível de sinal analógico, tensão, corrente, etc. Em resposta ao objeto 202 localizado dentro de cada um dos limiares (por exemplo, o primeiro limiar e o segundo limiar) os sensores 182 pode enviar sinais correspondendo a uma variedade de faixas e limiares que podem variar baseado em um sensor particular utilizado em uma aplicação particular.[097] A control output as described here can include control of multiple vehicle systems in response to an input at the second proximity 208. For example, a control output can be communicated from the controller to a vehicle system or devices configured for control or select an electric window or door lock, child safety locks, electric window locks, heating / cooling operations, a sensor or light activation, etc. A control output can comprise any form of signal that can be configured to control a vehicle system or device. In some implementations, controller 206 may also be configured to selectively activate and deactivate the first light source 174. As discussed here, the term threshold can refer to any identifiable characteristic of a signal received by at least one of the S1- sensors. S4, for example a digital signal value, analog signal level, voltage, current, etc. In response to object 202 located within each of the thresholds (for example, the first threshold and the second threshold) sensors 182 can send signals corresponding to a variety of ranges and thresholds that can vary based on a particular sensor used in an application particular.

[098] Embora o sistema 170 esteja discutido detalhadamente em referência à quebra-sol 136, o sistema 170 incluindo a interface de usuário oculta 168 pode ser implementado em uma pluralidade de painéis de veículo de acordo com a divulgação. Ademais, a interface de usuário 168 pode ser utilizada em uma variedade de aplicações incorporando qualquer número de entradas.[098] Although system 170 is discussed in detail with reference to sunshade 136, system 170 including the hidden user interface 168 can be implemented on a plurality of vehicle panels according to the disclosure. In addition, the 168 user interface can be used in a variety of applications incorporating any number of inputs.

[099] É para ser compreendido que variações e modificações podem ser feitas na estrutura supramencionada sem se afastar do espírito da presente divulgação, e ademais, é para ser compreendido que estes conceitos estão[099] It is to be understood that variations and modifications can be made in the aforementioned structure without departing from the spirit of the present disclosure, and furthermore, it is to be understood that these concepts are

35/35 destinados a serem abrangidos pelas reivindicações a seguir, a menos que estas reivindicações por suas linguagens afirmem expressamente o contrário.35/35 intended to be covered by the following claims, unless these claims by their languages expressly state otherwise.

1/41/4

Claims (18)

REIVINDICAÇÕES 1. Interface de usuário para veículo caracterizada por compreender: um sensor de proximidade disposto próximo a um painel de veículo; uma camada exterior disposta sobre o sensor de proximidade e configurada para ocultar o sensor de proximidade; e uma porção fotoluminescente disposta sobre a camada exterior, em que a porção fotoluminescente é seletivamente excitada para revelar uma localização do sensor de proximidade.1. User interface for vehicles characterized by comprising: a proximity sensor placed next to a vehicle panel; an outer layer arranged over the proximity sensor and configured to hide the proximity sensor; and a photoluminescent portion disposed on the outer layer, wherein the photoluminescent portion is selectively excited to reveal a location of the proximity sensor. 2. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender ainda:2. User interface according to claim 1, characterized by also comprising: uma fonte de luz em comunicação com o sensor de proximidade.a light source in communication with the proximity sensor. 3. A interface de usuário de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por a fonte de luz estar configurada para emitir uma primeira emissão de luz em um primeiro comprimento de onda direcionado para a primeira porção fotoluminescente.The user interface according to claim 2, characterized in that the light source is configured to emit a first light emission in a first wavelength directed to the first photoluminescent portion. 4. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por a porção fotoluminescente estar configurada para converter a primeira emissão em uma segunda emissão de luz em um segundo comprimento de onda em resposta ao recebimento da primeira emissão.4. User interface according to claim 3, characterized in that the photoluminescent portion is configured to convert the first emission into a second emission of light into a second wavelength in response to the receipt of the first emission. 5. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a porção fotoluminescente compreender pelo menos um entre um símbolo ou ícone configurado para identificar uma localização do sensor de proximidade.User interface according to claim 1, characterized in that the photoluminescent portion comprises at least one among a symbol or icon configured to identify a proximity sensor location. 6. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a fonte de luz ser seletivamente ativada em resposta a um objeto detectado pelo sensor de proximidade em uma proximidade em relação ao sensor de proximidade.6. User interface according to claim 1, characterized in that the light source is selectively activated in response to an object detected by the proximity sensor in a proximity to the proximity sensor. 7. Interface de usuário visível seletivamente, caracterizada por compreender:7. Selectively visible user interface, characterized by understanding: um controlador em comunicação com uma fonte de luz e um sensora controller in communication with a light source and a sensor 2/4 de proximidade; e um painel de veículo configurado para ocultar o sensor de proximidade, em que o controlador está configurado para:2/4 proximity; and a vehicle panel configured to hide the proximity sensor, where the controller is configured to: identificar um primeiro sinal proveniente do sensor de proximidade correspondendo a uma detecção de um objeto em uma primeira proximidade; e ativar a fonte de luz em resposta à detecção para revelar uma localização do sensor de proximidade.identify a first signal from the proximity sensor corresponding to a detection of an object in a first proximity; and activating the light source in response to detection to reveal a location of the proximity sensor. 8. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 7, caracterizada por compreender ainda:8. User interface according to claim 7, characterized by further comprising: uma porção fotoluminescente disposta no painel de veículo, a porção fotoluminescente estando configurada para seletivamente iluminar-se e emitir uma segunda emissão em resposta ao recebimento de uma primeira emissão proveniente da fonte de luz.a photoluminescent portion arranged on the vehicle panel, the photoluminescent portion being configured to selectively illuminate and emit a second emission in response to receiving a first emission from the light source. 9. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a porção fotoluminescente estar configurada para identificar a localização do sensor de proximidade em resposta ao recebimento da primeira emissão.9. User interface according to claim 8, characterized in that the photoluminescent portion is configured to identify the location of the proximity sensor in response to receiving the first emission. 10. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a porção fotoluminescente compreender pelo menos um entre um símbolo ou ícone para identificar uma função de uma saída de controle correspondendo ao sensor de proximidade.User interface according to claim 8, characterized in that the photoluminescent portion comprises at least one between a symbol or icon to identify a function of a control output corresponding to the proximity sensor. 11. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a primeira emissão compreender um primeiro comprimento de onda de luz e a segunda emissão compreender um segundo comprimento de onda de luz, o primeiro comprimento de onda correspondendo a uma cor diferente da do segundo comprimento de onda.User interface according to claim 8, characterized in that the first emission comprises a first wavelength of light and the second emission comprises a second wavelength of light, the first wavelength corresponding to a different color from that of the second wavelength. 12. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 7, caracterizada por o controlador estar configurado ainda para identificar um segundo sinal proveniente do sensor de proximidade correspondendo a uma detecção do objeto em uma segunda proximidade.12. User interface according to claim 7, characterized in that the controller is further configured to identify a second signal from the proximity sensor corresponding to a detection of the object in a second proximity. 3/43/4 13. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 12, caracterizada por a segunda proximidade corresponder ao objeto estar mais próximo ao sensor de proximidade que a primeira proximidade.13. User interface according to claim 12, characterized in that the second proximity corresponds to the object being closer to the proximity sensor than the first proximity. 14. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 12, caracterizada por o controlador estar configurado para enviar uma saída de controle para controlar pelo menos um Sistema de veículo em resposta à identificação do segundo sinal.User interface according to claim 12, characterized in that the controller is configured to send a control output to control at least one vehicle system in response to the identification of the second signal. 15. Interface de usuário para um veículo caracterizada por compreender:15. User interface for a vehicle characterized by comprising: um painel de veículo compreendendo um sensor de proximidade, uma primeira porção fotoluminescente e uma segunda porção fotoluminescente, uma primeira fonte de luz configurada para ativar seletivamente a primeira porção fotoluminescente; e uma segunda fonte de luz configurada para ativar seletivamente a segunda porção fotoluminescente, em que a segunda porção fotoluminescente está configurada para revelar uma localização do sensor de proximidade em resposta à ativação da segunda fonte de luz.a vehicle panel comprising a proximity sensor, a first photoluminescent portion and a second photoluminescent portion, a first light source configured to selectively activate the first photoluminescent portion; and a second light source configured to selectively activate the second photoluminescent portion, wherein the second photoluminescent portion is configured to reveal a location of the proximity sensor in response to activation of the second light source. 16. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 15, caracterizada por a primeira fonte de luz estar configurada para emitir uma primeira fonte tendo um primeiro comprimento de onda para ativar a primeira porção fotoluminescente e enviar uma segunda emissão correspondendo a uma primeira cor de luz.16. User interface according to claim 15, characterized in that the first light source is configured to emit a first source having a first wavelength to activate the first photoluminescent portion and send a second emission corresponding to a first color of light . 17. caracterizada 17. characterized Interface de usuário de acordo com a reivindicação User interface according to claim 16, luz 16, light por a for a primeira cor first color de luz of light compreender uma understand a substancialmente branca. substantially white. 18. 18. Interface Interface de usuário de user acordo wake up com a reivindicação with claim 16, 16,
caracterizada por a primeira porção fotoluminescente estar configurada para iluminar uma porção de um compartimento de passageiro do veículo.characterized in that the first photoluminescent portion is configured to illuminate a portion of a passenger compartment of the vehicle.
19. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 16,19. User interface according to claim 16, 4/4 caracterizada por a segunda fonte de luz estar configurada para emitir uma terceira emissão tendo um terceiro comprimento de onda para ativar a segunda porção fotoluminescente a emitir uma quarta emissão correspondendo a uma segunda cor de luz.4/4 characterized in that the second light source is configured to emit a third emission having a third wavelength to activate the second photoluminescent portion to emit a fourth emission corresponding to a second color of light. 20. Interface de usuário de acordo com a reivindicação 19, caracterizada por a primeira cor de luz ser substancialmente diferente da segunda cor de luz.User interface according to claim 19, characterized in that the first color of light is substantially different from the second color of light. 1/151/15 12a 12th
BR102015018567-7A 2014-08-06 2015-08-03 PHOTOLUMINESCENT HIDDEN USER INTERFACE FOR VEHICLE BR102015018567A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/452,924 US9434301B2 (en) 2013-11-21 2014-08-06 Hidden photoluminescent vehicle user interface
US14/452,924 2014-08-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102015018567A2 true BR102015018567A2 (en) 2018-07-10

Family

ID=55134949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102015018567-7A BR102015018567A2 (en) 2014-08-06 2015-08-03 PHOTOLUMINESCENT HIDDEN USER INTERFACE FOR VEHICLE

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN105365662B (en)
BR (1) BR102015018567A2 (en)
DE (1) DE102015111639A1 (en)
MX (1) MX344958B (en)
RU (1) RU2679975C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9896020B2 (en) * 2016-05-23 2018-02-20 Ford Global Technologies, Llc Vehicle lighting assembly
US10308175B2 (en) * 2016-09-08 2019-06-04 Ford Global Technologies, Llc Illumination apparatus for vehicle accessory
EP3590762A1 (en) * 2018-07-02 2020-01-08 Volvo Car Corporation Method and system for indicating an autonomous kinematic action of a vehicle
DE102022213470A1 (en) 2022-12-12 2024-06-13 Stellantis Auto Sas Exterior lighting device for a motor vehicle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2001241764A1 (en) * 2000-02-26 2001-09-03 Federal Mogul Corporation Vehicle interior lighting systems using electroluminescent panels
JP2002264724A (en) * 2001-03-12 2002-09-18 Toyoda Gosei Co Ltd Vehicle interior lighting system
JP3786033B2 (en) * 2001-10-31 2006-06-14 豊田合成株式会社 Meter display system
US6851840B2 (en) * 2002-06-14 2005-02-08 Methode Electronics, Inc. Illuminated surfaces in the interior of an automobile
WO2006047306A1 (en) * 2004-10-22 2006-05-04 Johnson Controls Technology Company Lamp with emissive material outside of light source
US8454181B2 (en) * 2010-08-25 2013-06-04 Ford Global Technologies, Llc Light bar proximity switch
FR2970671B1 (en) * 2011-01-21 2016-12-30 Saint Gobain BRIGHT GLAZING
US8878438B2 (en) * 2011-11-04 2014-11-04 Ford Global Technologies, Llc Lamp and proximity switch assembly and method

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015132740A (en) 2017-02-09
CN105365662B (en) 2020-01-14
MX344958B (en) 2017-01-11
CN105365662A (en) 2016-03-02
RU2679975C2 (en) 2019-02-14
RU2015132740A3 (en) 2018-12-11
DE102015111639A1 (en) 2016-02-11
MX2015010019A (en) 2016-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102015014647A2 (en) VISOR WITH PHOTOLUMINESCENT STRUCTURE.
US9495040B2 (en) Selectively visible user interface
US20150138789A1 (en) Vehicle lighting system with photoluminescent structure
US9371033B2 (en) Vehicle sunshade assembly
US9463739B2 (en) Sun visor with photoluminescent structure
US9434294B2 (en) Photoluminescent vehicle badge
US9434301B2 (en) Hidden photoluminescent vehicle user interface
US9440579B2 (en) Photoluminescent step handle
RU2676206C2 (en) Badge lighting assembly for vehicle, lighting system for vehicle badge and vehicle lightning system
US9539937B2 (en) Vehicle step lamp
CN105365663B (en) Selectively visible user interface
CN208558978U (en) Mask assembly
BR102015018567A2 (en) PHOTOLUMINESCENT HIDDEN USER INTERFACE FOR VEHICLE
US9499096B2 (en) Photoluminescent vehicle reading lamp
US9440583B2 (en) Vehicle dome lighting system with photoluminescent structure
US9446709B2 (en) Vehicle backlit assembly with photoluminescent structure
BR102016001470A2 (en) PHOTOLUMINESCENT DEGRADE DOOR.
BR102015013443A2 (en) photoluminescent vehicle reading lamp
BR102016001472A2 (en) DOOR LIGHTING AND WARNING SYSTEM
BR102015000989A2 (en) Photoluminescent Frame Vehicle Ceiling Lighting System
MX2015000674A (en) Vehicle backlit assembly with photoluminescent structure.
BR102016010321A2 (en) PHOTOLUMINESCENT DEGRATED.
BR102014032477A2 (en) '' backlit set of vehicle with photoluminescent frame ''.

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements