BR102015018187B1 - SEALING FOR A BEARING BEARING WITH THE INSERT, UNIVERSAL JOINT WITH A BEARING BUSHING AND/OR BEARING BUSHING WITH THE SEAL - Google Patents

SEALING FOR A BEARING BEARING WITH THE INSERT, UNIVERSAL JOINT WITH A BEARING BUSHING AND/OR BEARING BUSHING WITH THE SEAL Download PDF

Info

Publication number
BR102015018187B1
BR102015018187B1 BR102015018187-6A BR102015018187A BR102015018187B1 BR 102015018187 B1 BR102015018187 B1 BR 102015018187B1 BR 102015018187 A BR102015018187 A BR 102015018187A BR 102015018187 B1 BR102015018187 B1 BR 102015018187B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
bearing
seal
insert
sealing
sealing body
Prior art date
Application number
BR102015018187-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102015018187A2 (en
Inventor
Christoph Braun
Steffen Krines
Original Assignee
Aktiebolaget Skf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aktiebolaget Skf filed Critical Aktiebolaget Skf
Publication of BR102015018187A2 publication Critical patent/BR102015018187A2/en
Publication of BR102015018187B1 publication Critical patent/BR102015018187B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/26Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
    • F16D3/38Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
    • F16D3/382Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another constructional details of other than the intermediate member
    • F16D3/385Bearing cup; Bearing construction; Bearing seal; Mounting of bearing on the intermediate member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C21/00Combinations of sliding-contact bearings with ball or roller bearings, for exclusively rotary movement
    • F16C21/005Combinations of sliding-contact bearings with ball or roller bearings, for exclusively rotary movement the external zone of a bearing with rolling members, e.g. needles, being cup-shaped, with or without a separate thrust-bearing disc or ring, e.g. for universal joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72Sealings
    • F16C33/76Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7803Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members suited for particular types of rolling bearings
    • F16C33/7809Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members suited for particular types of rolling bearings for needle roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72Sealings
    • F16C33/76Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7869Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted with a cylindrical portion to the inner surface of the outer race and having a radial portion extending inward
    • F16C33/7879Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted with a cylindrical portion to the inner surface of the outer race and having a radial portion extending inward with a further sealing ring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/44Needle bearings
    • F16C19/46Needle bearings with one row or needles
    • F16C19/466Needle bearings with one row or needles comprising needle rollers and an outer ring, i.e. subunit without inner ring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C25/00Bearings for exclusively rotary movement adjustable for wear or play
    • F16C25/06Ball or roller bearings
    • F16C25/08Ball or roller bearings self-adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/60Raceways; Race rings divided or split, e.g. comprising two juxtaposed rings
    • F16C33/605Raceways; Race rings divided or split, e.g. comprising two juxtaposed rings with a separate retaining member, e.g. flange, shoulder, guide ring, secured to a race ring, adjacent to the race surface, so as to abut the end of the rolling elements, e.g. rollers, or the cage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/08Details or arrangements of sealings not provided for in group F16D3/84
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/26Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
    • F16D3/38Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
    • F16D3/40Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another with intermediate member provided with two pairs of outwardly-directed trunnions on intersecting axes
    • F16D3/41Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another with intermediate member provided with two pairs of outwardly-directed trunnions on intersecting axes with ball or roller bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)

Abstract

PEÇA INTERCALADA PARA UMA VEDAÇÃO DE UM MANCAL DE ROLAMENTO, VEDAÇÃO COM A PEÇA INTERCALADA, ARTICULAÇÃO DE CRUZETA E BUCHA DE MANCAL COM A VEDAÇÃO Os exemplos de modalidade referem-se a uma peça intercalada (12) para uma vedação (11) de um mancal de rolamento com uma estrutura de tensão prévia (19), que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento (15) do mancal de rolamento na direção axial. A estrutura de tensão prévia (19) é formada como peça única com a peça intercalada (12).INTERMEDIATE PART FOR A SEAL OF A BEARING BEARING, SEAL WITH THE INTERMEDIATE PART, CROSS LINK AND BEARING BUSH WITH THE SEAL The embodiment examples refer to an insert (12) for a seal (11) of a bearing bearing with a prestressing structure (19) which is formed to prestress a bearing body (15) of the rolling bearing in the axial direction. The prestress structure (19) is formed as a single piece with the interleaved piece (12).

Description

[0001] Os exemplos de modalidade referem-se a umo inserto para uma vedação de um mancal de rolamento, uma vedação com o inserto, uma junta universal e uma bucha de rolamento com a vedação.[0001] The embodiment examples refer to an insert for a bearing housing seal, a seal with the insert, a universal joint and a bearing bush with the seal.

[0002] As vedações podem ser usadas em um grande número de dispositivos de mancal ou de mancal de rolamento. Geralmente, com a vedação é vedada um vão entre um alojamento e um componente que é inserido no alojamento de modo rotatório. Por diferentes razões, por exemplo, para estabilizar ou reforçar a vedação ou também para fixar a vedação no alojamento, a vedação pode compreender umo inserto ou um anel de apoio ou similares.[0002] Seals can be used in a large number of bearing or roller bearing devices. Generally, the seal seals a gap between a housing and a component that is rotatably inserted into the housing. For different reasons, for example to stabilize or reinforce the seal or also to fix the seal in the housing, the seal may comprise an insert or a support ring or the like.

[0003] Vedações com inserto também são usadas, por exemplo, em uma bucha de mancal para uma articulação, eventualmente para uma junta universal. Para garantir uma funcionalidade permanente da junta universal ou da bucha de mancal, pode ser necessário vedar o vão devida à construção, respectivamente presente entre a bucha de mancal e um pino apoiado na mesma de modo rotatório. A vedação respectivamente inserida, nesse caso, deve evitar uma saída do lubrificante preservado no interior da bucha de mancal e, por outro lado, excluir ou pelo menos reduzir uma penetração de impurezas do meio ambiente para o interior da bucha de mancal.[0003] Insert seals are also used, for example, in a bearing sleeve for a joint, eventually for a universal joint. To ensure the permanent functionality of the universal joint or the bearing bush, it may be necessary to seal the gap due to the construction, respectively, present between the bearing bushing and a pin that is rotatably supported thereon. The seal respectively inserted in this case must prevent an escape of the lubricant preserved inside the bearing bush and, on the other hand, exclude or at least reduce the penetration of impurities from the environment into the interior of the bearing bush.

[0004] A Figura 2 mostra uma representação esquemática de uma vista em corte de uma vedação 1 convencional com umo inserto 2 convencional para uma bucha de mancal 3 em uma junta universal. Nesse caso, não é representada toda a junta universal, mas apenas uma área 4, na qual pode estar disposto um pino não representado da junta universal, que pode ser apoiado de modo rotatório na bucha de mancal 3. Entre a área 4 para o pino e a bucha de mancal 3 está disposta uma pluralidade de corpos de rolamento cilíndricos, dos quais pode ser reconhecido um corpo de rolamento 5.[0004] Figure 2 shows a schematic representation of a sectional view of a conventional seal 1 with a conventional insert 2 for a bearing bushing 3 in a universal joint. In this case, the entire universal joint is not shown, but only an area 4, in which a pin not shown of the universal joint can be arranged, which can be rotatably supported on the bearing bush 3. Between area 4 for the pin and the bearing bush 3 is arranged a plurality of cylindrical bearing bodies, of which a bearing body 5 can be recognized.

[0005] A vedação 1 apresenta um anel de vedação 6 externo e um anel de vedação 7 interno, que estão axialmente dispostos um ao lado do outro. O anel de vedação 7 interno apresenta um corpo de vedação 8 e o inserto 2, que está parcialmente disposta no interior do corpo de vedação 8. O anel de vedação 7 interno está disposto em uma distância axial ao lado dos corpos de rolamento 5 em uma circunferência interior da bucha de mancal 3 e, nesse caso, está conectado de modo vedante e resistente à torção com a bucha de mancal 3. Uma seção do inserto 2 que se projeta para fora do corpo de vedação 8 do anel de vedação 7 interno, engrena em um recesso em uma circunferência interna da bucha de mancal 3. Com isso, o anel de vedação 7 interno é garantido contra um deslocamento axial. Isso é particularmente necessário devido à ação de uma disco compressível 9, que está disposta axialmente entre o anel de vedação 7 interno e os corpos de rolamento 5. A disco compressível 9 pressiona os corpos de rolamento 5 axialmente opostos contra uma arruela axial não representada, que se encosta contra um fundo da bucha de mancal também não representado e, nesse caso, se apoia no anel de vedação 7 interno. Visto que, dessa maneira, os corpos de rolamento 5 estão apertados, a bucha de mancal 3 inclusive a vedação 1 e os corpos de rolamento 5 podem ser manuseados como uma unidade e como tais são empurrados para o pino não representado. A disco compressível 9 é um componente separado, que na montagem da vedação 1 é montado como peça isolada.[0005] Seal 1 has an outer seal ring 6 and an inner seal ring 7, which are axially arranged next to each other. The inner sealing ring 7 has a sealing body 8 and the insert 2, which is partially arranged inside the sealing body 8. The inner sealing ring 7 is arranged at an axial distance to the side of the bearing bodies 5 in a inner circumference of the bearing bushing 3 and, in this case, is sealed and torsion-resistant connected with the bearing bushing 3. A section of the insert 2 which projects out of the sealing body 8 of the inner seal ring 7, it engages in a recess in an inner circumference of the bearing bushing 3. The inner sealing ring 7 is thereby secured against axial displacement. This is particularly necessary due to the action of a compressible disk 9, which is arranged axially between the inner sealing ring 7 and the bearing bodies 5. The compressible disk 9 presses the axially opposed bearing bodies 5 against an axial washer not shown, which abuts against a bottom of the bearing bush, also not shown and, in this case, rests on the inner sealing ring 7. Since the bearing bodies 5 are tightened in this way, the bearing bushing 3 including the seal 1 and the bearing bodies 5 can be handled as a unit and as such are pushed onto the pin not shown. The compressible disc 9 is a separate component, which is assembled as a separate part when mounting the seal 1.

[0006] Nesse caso, ao todo, em uma pré-montagem da bucha de mancal 3 com os corpos de rolamento 5, da própria manga, do anel de vedação interno e externo 7 e 8 e da disco compressível 9, devem ser segurados e montados um grande número de peças soltas. Com isso, em certas circunstâncias, tanto a montagem, como também a disponibilização dos diversos componentes isolados pode ser projetada de modo relativamente dispendioso. Esse esforço aumentado em relação à montagem, rolamento e disponibilização das peças isoladas, naturalmente também pode ocorrer do mesmo modo em conceitos de vedação para outros rolamentos, por exemplo, quando a vedação está disposta em um anel externo de um mancal de rolamento.[0006] In this case, in all, in a pre-assembly of the bearing bushing 3 with the bearing bodies 5, the sleeve itself, the inner and outer sealing ring 7 and 8 and the compressible disc 9, must be held and a large number of loose parts are assembled. As a result, in certain circumstances, both the assembly and the provision of the various isolated components can be designed relatively expensively. This increased effort in relation to mounting, bearing and making the isolated parts available can naturally also occur in the same way in sealing concepts for other bearings, for example when the seal is arranged in an outer ring of a rolling element bearing.

[0007] O documento JP 2002106593 A ensina a fornecer uma articulação universal que é capaz de impedir o desgaste de um corpo de anel metálico e impedir que um elemento de vedação deslize para fora de um alojamento de mancal, suprimindo a inclinação de um rolo de agulha.[0007] Document JP 2002106593 A teaches to provide a universal joint which is capable of preventing wear of a metal ring body and preventing a sealing element from slipping out of a bearing housing, suppressing the tilt of a roller of needle.

[0008] Portanto, há a necessidade de melhorar um conceito para vedar um mancal de rolamento, em particular, em relação a uma montagem mais simples. Essa necessidade leva em consideração uma vedação, uma junta universal e uma bucha de mancal de acordo com uma das reivindicações independentes.[0008] Therefore, there is a need to improve a concept for sealing a rolling bearing, in particular, in relation to a simpler assembly. This need takes into account a seal, a universal joint and a bearing bush according to one of the independent claims.

[0009] Os exemplos de modalidade se referem a uma vedação de um mancal de rolamento com umo inserto com uma estrutura de tensão prévia, que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento do mancal de rolamento na direção axial. A estrutura de tensão prévia é formada como uma só peça com o inserto. Pelo fato de que a estrutura de tensão prévia não é um componente separado, em alguns exemplos de modalidade o número de peças isoladas pode ser reduzido. Um número de etapas de montagem pode ser, assim, opcionalmente reduzido ou uma montagem pode ser simplificada.[0009] The embodiment examples refer to a rolling bearing seal with an insert with a prestressed structure, which is formed to prestress a rolling element bearing body in the axial direction. The prestress structure is formed as one piece with the insert. Because the prestress structure is not a separate component, in some embodiment examples the number of insulated parts may be reduced. A number of assembly steps can thus be optionally reduced or an assembly can be simplified.

[0010] Em alguns exemplos de modalidade, a estrutura de tensão prévia compreende uma disco compressível. Em certas circunstâncias, pode ser obtida, dessa maneira, uma tensão prévia semelhante ou mesmo igual, tal como em sistemas convencionais, nos quais entre o inserto e o corpo de rolamento é inserida uma disco compressível.[0010] In some embodiment examples, the prestress structure comprises a compressible disk. In certain circumstances, a similar or even equal pretension can be obtained in this way, as in conventional systems, in which a compressible disc is inserted between the insert and the bearing body.

[0011] Adicional ou alternativamente, o inserto pode compreender uma estrutura de fixação, que é formada para fixar o inserto e/ou a vedação no alojamento. Em alguns exemplos de modalidade, o inserto pode, dessa maneira, cumprir também uma função de fixação e/ou fixação para fixar a vedação pelo menos axialmente ou mesmo opcionalmente na direção circunferencial.[0011] Additionally or alternatively, the insert may comprise a clamping structure, which is formed to clamp the insert and/or seal in the housing. In some exemplary embodiments, the insert can thus also fulfill a clamping and/or clamping function to clamp the seal at least axially or even optionally in the circumferential direction.

[0012] Adicional ou alternativamente, o inserto é formada pelo menos parcialmente como seção de estabilização para estabilizar a vedação. Em alguns exemplos de modalidade, dessa maneira, opcionalmente, um comportamento de vedação da vedação pode ser melhorado, porque uma deformação da vedação, pelo menos em algumas áreas, pode ser limitada pela seção de estabilização.[0012] Additionally or alternatively, the insert is formed at least partially as a stabilizing section to stabilize the seal. In some exemplary embodiments, in this way, optionally, a sealing behavior of the seal can be improved, because a deformation of the seal, at least in some areas, can be limited by the stabilizing section.

[0013] Os exemplos de modalidade se referem, além disso, a uma vedação para um mancal de rolamento com o inserto, de acordo com pelo menos um dos exemplos de modalidade. A vedação compreende um corpo de vedação, que é formado para vedar um vão entre um alojamento e um componente, que está disposto de modo rotatório no alojamento. Pelo fato de que a vedação não deve ser montada com uma disco compressível ou uma estrutura de tensão prévia, mas a estrutura de tensão prévia estar fixa no inserto, a vedação, em alguns exemplos de modalidade, pode ser montada de modo mais simples e com um menor número de partes isoladas.[0013] The embodiment examples furthermore refer to a seal for a rolling element bearing with the insert, according to at least one of the embodiment examples. The seal comprises a seal body which is formed to seal a gap between a housing and a component which is rotatably arranged in the housing. Due to the fact that the seal must not be mounted with a compressible disc or a pretension structure, but the pretension structure is fixed to the insert, the seal, in some examples of embodiment, can be mounted more simply and with a smaller number of isolated parts.

[0014] Adicionalmente, o inserto pode compreender pelo menos um braço que se projeta para fora em direção axial ao corpo de rolamento, que forma a estrutura de tensão prévia. Em alguns exemplos de modalidade, a estrutura de tensão prévia pode ser produzida de um modo e maneira simples. Em certas circunstâncias, ainda podem ser compreendidos outros componentes da estrutura de tensão prévia, por exemplo, uma parte da seção que está disposta no interior do corpo de vedação e/ou uma parte do próprio corpo de vedação.[0014] Additionally, the insert may comprise at least one arm that projects outwards in axial direction to the bearing body, which forms the pretension structure. In some embodiment examples, the prestress structure can be produced in a simple manner and manner. In certain circumstances, further components of the pretension structure may still be comprised, for example, a part of the section which is arranged inside the sealing body and/or a part of the sealing body itself.

[0015] Adicionalmente, em alguns exemplos de modalidade, o inserto apresenta pelo menos uma outra seção que se projeta para fora do corpo de vedação, que serve como estrutura de fixação. Eventualmente, através da estrutura de fixação que se estende através de uma extensão axial do corpo de vedação, pode ser possibilitada uma fixação simples e/ou melhorada da vedação no alojamento, opcionalmente mesmo sem deformar o corpo de vedação.[0015] Additionally, in some examples of embodiment, the insert has at least one other section that projects out of the sealing body, which serves as a fastening structure. Optionally, by means of the fixing structure which extends through an axial extension of the sealing body, a simple and/or improved fixing of the seal in the housing can be made possible, optionally even without deforming the sealing body.

[0016] Adicional ou alternativamente, em alguns exemplos de modalidade uma superfície frontal da estrutura de tensão prévia alinhada em uma direção axial apoia- se, pelo menos parcialmente, em uma superfície frontal alinhada em uma direção axial do corpo de vedação disposto radialmente no interior do inserto. Em certas circunstâncias, pode ser permitido, assim, que a estrutura de tensão prévia contribua para uma rigidez e/ou uma estabilização da vedação ou do corpo de vedação.[0016] Additionally or alternatively, in some embodiment examples a front surface of the prestress structure aligned in an axial direction rests, at least partially, on a front surface aligned in an axial direction of the sealing body arranged radially inside of the insert. In certain circumstances, the prestressing structure may thus be allowed to contribute to rigidity and/or stabilization of the seal or seal body.

[0017] Adicional ou alternativamente, o corpo de vedação pode estar conectado com a estrutura de tensão prévia em união positiva. Em alguns exemplos de modalidade, dessa maneira, o inserto pode ser montada com a estrutura de tensão prévia e o corpo de vedação como um componente.[0017] Additionally or alternatively, the sealing body can be connected with the prestressing structure in positive union. In some exemplary embodiments, in this way, the insert can be assembled with the pretension structure and the sealing body as a component.

[0018] Os exemplos de modalidade se referem também a uma junta universal com uma bucha de mancal ou a bucha de mancal com a vedação de acordo com pelo menos um dos exemplos de modalidade, sendo que a vedação está pelo menos parcialmente inserida na bucha de mancal. Em alguns exemplos de modalidade, dessa maneira, o número de partes isoladas pode ser reduzido em uma junta universal ou em uma bucha de mancal. Em certas circunstâncias, com isso, uma despesa de montagem também pode ser reduzida.[0018] The embodiment examples also refer to a universal joint with a bearing bushing or the bearing bushing with the seal according to at least one of the embodiment examples, the seal being at least partially inserted into the bearing bushing. bearing. In some embodiment examples, in this way, the number of insulated parts can be reduced in a universal joint or in a bearing sleeve. In certain circumstances, an assembly expense can also be reduced by doing so.

[0019] Os exemplos de modalidade publicados no relatório descritivo acima, nas seguintes reivindicações e nas Figuras anexas, bem como suas características individuais, tanto individualmente como também em qualquer combinação podem ser importantes e ser implementadas para a concretização de um exemplo de modalidade em suas diferentes configurações.[0019] The examples of modality published in the descriptive report above, in the following claims and in the attached Figures, as well as their individual characteristics, both individually and in any combination can be important and be implemented for the realization of an example of modality in their different settings.

[0020] Assim, as Figuras mostram esquematicamente as vistas a seguir.[0020] Thus, the Figures schematically show the following views.

[0021] A Figura 1 mostra um diagrama esquemático de uma vista em corte de uma vedação com umo inserto de acordo com um exemplo de modalidade em uma bucha de mancal;[0021] Figure 1 shows a schematic diagram of a sectional view of a seal with an insert according to an example of embodiment in a bearing bushing;

[0022] A Figura 2 mostra um diagrama esquemático já descrito de uma vista em corte de uma vedação convencional em uma bucha de mancal.[0022] Figure 2 shows a schematic diagram already described of a sectional view of a conventional seal in a bearing bushing.

[0023] No relatório descritivo a seguir dos diagramas anexos, os sinais de referência iguais designam componentes iguais ou comparáveis. Além disso, os sinais de referência resumidos são usados para componentes e objetos, que ocorrem muitas vezes em um exemplo de modalidade ou em um diagrama, contudo, com respeito a uma ou mais características são descritos em conjunto. Os componentes ou objetos, que são descritos com sinais de referência iguais ou resumidos podem, com respeito a algumas, várias ou todas as características, por exemplo, com respeito às suas dimensões, podem ser executados de modo igual, contudo, opcionalmente também diferente, contanto que não resulte algo diferente explícito ou implícito do relatório descritivo.[0023] In the following descriptive report of the attached diagrams, equal reference signs designate equal or comparable components. In addition, summary reference signals are used for components and objects, which often occur in a modality example or diagram, however with respect to one or more features they are described together. The components or objects, which are described with the same or summarized reference signs may, with respect to some, several or all of the characteristics, for example with respect to their dimensions, may be executed in the same way, however, optionally also differently, as long as it does not express or imply anything different from the descriptive report.

[0024] A Figura 1 mostra um diagrama esquemático de uma vista em corte de uma vedação 11 com umo inserto 12 de acordo com um exemplo de modalidade em uma bucha de mancal 13. O inserto 12 para a vedação 11 de um mancal de rolamento compreende uma estrutura de tensão prévia 19, que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento 15 do mancal de rolamento na direção axial m. A estrutura de tensão prévia 19 é formada em uma só peça com o inserto 12.[0024] Figure 1 shows a schematic diagram of a sectional view of a seal 11 with an insert 12 according to an exemplary embodiment in a bearing bushing 13. The insert 12 for the seal 11 of a rolling bearing comprises a prestressing frame 19, which is formed to prestress a bearing body 15 of the rolling bearing in the axial direction m. The pretension structure 19 is formed in one piece with the insert 12.

[0025] Nesse caso, a direção axial m é uma direção que se situa paralelamente a um eixo de rotação do mancal de rolamento, no qual está disposta a vedação 11 ou o inserto 12. Em certas circunstâncias, dependendo do tipo de construção do rolamento ou forma do mancal de rolamento, uma força que a estrutura de tensão prévia 19 exerce, para esse fim, no corpo de rolamento 15 ou cuja direção pode estar disposta paralelamente à direção axial ou também incluem um ângulo entre 0° e 15° nas duas direções com a direção axial.[0025] In this case, the axial direction m is a direction that lies parallel to an axis of rotation of the rolling bearing, in which the seal 11 or the insert 12 is arranged. In certain circumstances, depending on the type of bearing construction or rolling bearing shape, a force which the pretension structure 19 exerts, for that purpose, on the bearing body 15 or whose direction may be arranged parallel to the axial direction or also include an angle between 0° and 15° in the two directions with the axial direction.

[0026] No exemplo de modalidade da Figura 1, a estrutura de tensão prévia 19 é uma disco compressível. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a estrutura de tensão prévia pode compreender ou ser qualquer componente, que é formado para pré-tensionar o corpo de rolamento do mancal de rolamento na direção axial, por exemplo, um elemento elástico de um elastômero, uma mola, uma mola helicoidal, uma mola de torção, uma mola espiral, uma mola de diafragma, uma mola de lâmina, uma mola de elastômero e/ou similares.[0026] In the example embodiment of Figure 1, the prestress structure 19 is a compressible disk. In some other examples of embodiments not shown, the prestress structure may comprise or be any component, which is formed to prestress the rolling body of the rolling bearing in the axial direction, for example an elastic member of an elastomer, a spring, a coil spring, a torsion spring, a coil spring, a diaphragm spring, a leaf spring, an elastomer spring and/or the like.

[0027] No exemplo de modalidade da Figura 1 o corpo de rolamento 15 é um rolo de agulha para uma bucha mancal 13 em uma junta universal. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, também podem ser usados todos os outros corpos de rolamento possíveis, que permitem um apoio móvel de um componente em relação a um alojamento, por exemplo, rolos cilíndricos, rolos cônicos, esferas, barris e/ou similares. Em mancais de junta universal convencionais, entre uma vedação principal ou vedação e um conjunto de corpos de rolamento, tal como já foi descrito para a Figura 1, na maioria das vezes são usadas discos compressíveis para pré-tensionar o corpo de rolamento ou axialmente um conjunto de agulhas usado como corpo de rolamento. Para esse fim, na maioria das vezes, uma disco compressível é usada como componente separado. No inserto 12 do exemplo de modalidade da Figura 1, por outro lado, a função da disco compressível ou da estrutura de tensão prévia 19 é integrada no inserto 12, que também pode ser designada como inserção da vedação 11. Em certas circunstâncias, podem ser economizados, assim, os custos dos componentes e os custos de montagem, os próprios componentes e também um processo operacional na montagem.[0027] In the example embodiment of Figure 1 the bearing body 15 is a needle roller for a bearing bush 13 in a universal joint. In some other embodiment examples not shown, all other possible bearing bodies can also be used, which allow a movable support of a component in relation to a housing, for example cylindrical rollers, tapered rollers, balls, barrels and/or similar. In conventional universal joint housings, between a main seal or seal and a set of bearing bodies, as already described for Figure 1, compressible discs are most often used to pre-stress the bearing body or axially a needle set used as bearing body. For this purpose, most often a compressible disk is used as a separate component. In the insert 12 of the exemplary embodiment of Figure 1, on the other hand, the function of the compressible disc or prestressing structure 19 is integrated into the insert 12, which can also be referred to as the seal insert 11. In certain circumstances, this may be thus saving component costs and assembly costs, the components themselves and also an operational process in the assembly.

[0028] Nesse caso, na Figura 1, não é representada a junta universal inteira, mas apenas uma área 14 para um pino da junta universal não representado, que está disposto de modo rotatório na bucha de mancal 13 e, para esse fim, pode ser introduzido de uma primeira extremidade axial 20 da bucha de mancal 13 para um interior da bucha de mancal 13. Entre a área 14 para o pino e a bucha de mancal 13, estão dispostos uma pluralidade de corpos de rolamento cilíndricos ao lado do corpo de rolamento que pode ser reconhecido na Figura 1, que estão afastados uns dos outros na direção circunferencial. Os corpos de rolamento 15, em certas circunstâncias, podem ser lubrificados por um lubrificante. O pino e os corpos de rolamento 15 são postos em funcionamento, em cada caso, axialmente contra uma arruela axial não representada em um fundo da bucha de mancal 13, que se localiza em uma segunda extremidade oposta à primeira extremidade axial 20 da bucha de mancal 13. Na área da primeira extremidade axial 20 há entre o pino e a bucha de mancal 13, quando o pino está montado, um vão anular que é fechada pela vedação 11.[0028] In this case, in Figure 1, the entire universal joint is not represented, but only an area 14 for a universal joint pin not shown, which is rotatably arranged in the bearing bush 13 and, for this purpose, can be introduced from a first axial end 20 of the bearing bushing 13 into an interior of the bearing bushing 13. Between the area 14 for the pin and the bearing bushing 13, a plurality of cylindrical bearing bodies are arranged alongside the bearing body. bearing that can be recognized in Figure 1, which are spaced apart from each other in the circumferential direction. Bearing bodies 15, under certain circumstances, can be lubricated by a lubricant. The pin and bearing bodies 15 are operated, in each case, axially against a thrust washer not shown at a bottom of the bearing bushing 13, which is located at a second end opposite the first axial end 20 of the bearing bushing. 13. In the area of the first axial end 20 there is between the pin and the bearing bush 13, when the pin is mounted, an annular gap which is closed by the seal 11.

[0029] A vedação 11 apresenta um anel de vedação externo 16 e um anel de vedação interno 17, que compreende o inserto 12. Os dois anéis de vedação 16 e 17 estão dispostos axialmente um ao lado do outro. Nesse caso, o anel de vedação externo 16 na área da primeira extremidade axial 20 da bucha de mancal 13 está disposto no lado externo da bucha de mancal 12. O anel de vedação interno 17 com o inserto 12 e a estrutura de tensão prévia 19, está disposto no interior da bucha de mancal 13, diretamente adjacente aos corpos de rolamento 15.[0029] The seal 11 has an outer seal ring 16 and an inner seal ring 17, which comprises the insert 12. The two seal rings 16 and 17 are axially arranged next to each other. In this case, the outer sealing ring 16 in the area of the first axial end 20 of the bearing sleeve 13 is arranged on the outside of the bearing sleeve 12. The inner sealing ring 17 with the insert 12 and the pretension structure 19, is arranged inside the bearing sleeve 13, directly adjacent to the bearing bodies 15.

[0030] O anel de vedação interno 17, além do inserto 12 com a estrutura de tensão prévia 19, que também pode ser designado como anel de apoio, também apresenta um corpo de vedação 18 com uma parte 18-a situada radialmente no exterior do inserto 12 e uma parte 18-b situada radialmente no interior do inserto 12. Com isso, o inserto 12 está pelo menos parcialmente disposta no interior do corpo de vedação 18. Uma seção do inserto 12, que está disposta no interior do corpo de vedação 18 ou se sobrepõe com esse na direção axial e, com isso, toca o corpo de vedação 18, é designada como seção de estabilização 23. Essa pode servir para estabilizar a vedação 11 ou o anel de vedação interno 17.[0030] The inner sealing ring 17, in addition to the insert 12 with the prestressing structure 19, which can also be called a support ring, also has a sealing body 18 with a part 18-a located radially on the outside of the insert 12 and a part 18-b located radially inside the insert 12. Thereby, the insert 12 is at least partially arranged inside the sealing body 18. A section of the insert 12, which is arranged inside the sealing body 18 or overlaps with it in the axial direction and thereby touches the sealing body 18, is designated as a stabilizing section 23. This can serve to stabilize the seal 11 or the inner sealing ring 17.

[0031] O corpo de vedação 18 pode ser produzido a partir de viton, de um outro material elastomérico e/ou de um outro material elástico. O inserto 12 e/ou a estrutura de tensão prévia 19 podem ser produzidas de todos os materiais possíveis, por exemplo, metal, aço ou um aço para molas. Por exemplo, o inserto 12 e a estrutura de tensão prévia 19 podem ser produzidas do mesmo material. Um material do corpo de vedação 18, nesse caso, pode se distinguir, por exemplo, do material do inserto 12. O corpo de vedação 18, no exemplo de modalidade da Figura 1, está ligado com o inserto 12. Para esse fim, o inserto 12 apresenta aberturas não representadas, nas quais a parte 18-b radialmente externa e a parte 18-a radialmente interna se encontram e estão ligadas entre si. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, essas aberturas podem ser dispensadas e/ou também o corpo de vedação radial externo pode ser dispensado pelo menos parcialmente ou até mesmo por completo. Por exemplo, os corpos de vedação e o inserto podem aderir um ao outro por união positiva e/ou por atrito. O inserto pode ser, por exemplo, um componente, que está pelo menos parcialmente bem ajustado no corpo de vedação. Eventualmente, o inserto pode apresentar um material mais duro ou menos elástico do que o corpo de vedação.[0031] The sealing body 18 can be produced from viton, another elastomeric material and/or another elastic material. The insert 12 and/or the pretension structure 19 can be produced from all possible materials, for example metal, steel or a spring steel. For example, insert 12 and prestress structure 19 can be produced from the same material. A material of the sealing body 18, in this case, can be distinguished, for example, from the material of the insert 12. The sealing body 18, in the exemplary embodiment of Figure 1, is connected with the insert 12. For this purpose, the insert 12 has openings, not shown, in which the radially outer part 18-b and the radially inner part 18-a meet and are connected to each other. In some other exemplary embodiments not shown, these openings can be dispensed with and/or also the outer radial sealing body can be dispensed with at least partially or even completely. For example, the sealing bodies and the insert can be adhered to each other by positive union and/or friction. The insert can be, for example, a component, which is at least partially snug in the sealing body. Eventually, the insert may have a harder or less elastic material than the sealing body.

[0032] O inserto 12 com a estrutura de tensão prévia 19 é produzida como uma parte estampada. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a peça única também pode ser obtida de outro modo e maneira. Uma ligação de uma peça de dois componentes, por exemplo, do inserto e da estrutura de tensão prévia pode ser obtida, nesse caso, por exemplo, através de uma ligação dos dois componentes, por exemplo, através de uma ligação de união positiva e/ou de encaixe forçado eventualmente uma rebitagem, solda, crimpagem, aparafusamento, fechamento por meio de soldadura, colagem e/ou similares. Opcionalmente, para esse fim, os dois componentes também podem ser produzidos como uma só peça, por exemplo, como parte estampada, uma parte forjada, uma parte fundida, um componente produzido por corte ou similares.[0032] Insert 12 with prestress structure 19 is produced as a stamped part. In some other embodiment examples not shown, the single piece can also be obtained in another way and manner. A two-component one-piece connection, e.g. of the insert and the prestressing structure, can be achieved, in that case, for example, by connecting the two components, e.g., by means of a positive and/or a joint connection. or forced fitting, where appropriate, riveting, soldering, crimping, screwing, closing by means of soldering, gluing and/or the like. Optionally, for this purpose, the two components can also be produced as a single piece, for example as a stamped part, a forged part, a cast part, a die-cut component or the like.

[0033] O inserto 12 apresenta no corte transversal uma forma de Z, sendo que dois braços se projetam para fora do corpo de vedação 18. Os braços estão respectivamente ajustados na direção axial opostamente à seção de estabilização 23 já descrita, disposta no interior do corpo de vedação 18. Um dos braços serve pelo menos parcialmente como estrutura de fixação 21, além disso, é formado de modo escalonado. A estrutura de fixação 21 estende-se, além disso, ainda mais em uma direção axial do que o corpo de vedação 18 para uma altura radial, na qual a estrutura de fixação 21 sai do corpo de vedação 18, para um lado afastado da estrutura de tensão prévia 19 na direção axial. Através da estrutura de fixação 21, a vedação 11 pode ser fixada na bucha de mancal 13 ou em um outro alojamento, por exemplo, em um anel externo ou em uma perfuração em um alojamento. Para fixar a vedação 11 ou o anel de vedação 17 na direção circunferencial, a estrutura de fixação pode apresentar um diâmetro em sua circunferência externa que com uma superfície interna da bucha de mancal 13 resulta em um ajuste forçado.[0033] The insert 12 presents in the cross section a Z shape, with two arms projecting out of the sealing body 18. The arms are respectively adjusted in the axial direction opposite to the stabilization section 23 already described, arranged inside the sealing body 18. One of the arms serves at least partially as a fastening structure 21, moreover, it is staggered. The fastening structure 21 further extends even further in an axial direction than the sealing body 18 to a radial height, at which the fastening structure 21 exits the sealing body 18, to a side away from the structure. prestress 19 in the axial direction. Via the fixing structure 21, the seal 11 can be fixed in the bearing bush 13 or in another housing, for example in an outer ring or in a bore in a housing. To fix the seal 11 or the seal ring 17 in the circumferential direction, the fixing structure can have a diameter on its outer circumference which with an inner surface of the bearing bush 13 results in a forced fit.

[0034] O outro braço, que se projeta para fora do corpo de vedação 18 em uma direção axial ao corpo de rolamento 15, compreende a estrutura de tensão prévia 19 já descrita. A estrutura de tensão prévia 19 está pelo menos parcialmente ajustada com uma superfície frontal alinhada na direção axial em uma superfície frontal da parte 18-a do corpo de vedação 18, igualmente alinhada na direção axial. A estrutura de tensão prévia 19 não está ajustada a uma superfície frontal 24 na parte 18-b do corpo de vedação 18 alinhada na direção axial.[0034] The other arm, which projects out of the sealing body 18 in an axial direction to the bearing body 15, comprises the pre-tension structure 19 already described. The pretension structure 19 is at least partially fitted with a front surface aligned in the axial direction on a front surface of the part 18-a of the sealing body 18, equally aligned in the axial direction. The pretension structure 19 is not fitted to a front surface 24 on the part 18-b of the sealing body 18 aligned in the axial direction.

[0035] O corpo de vedação 18 ou a parte 18-a está afastado(a) da estrutura de tensão prévia 19 em uma área radialmente no interior de um diâmetro m, no qual os corpos de rolamento 15 estão dispostos com os seus pontos centrais. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a estrutura de tensão prévia também ainda pode estar radialmente ajustada no interior ou fora ao corpo de vedação.[0035] The sealing body 18 or part 18-a is spaced from the prestressing structure 19 in an area radially within a diameter m, in which the bearing bodies 15 are arranged with their central points . In some other exemplary embodiments not shown, the pretension structure may also still be radially fitted inside or outside the sealing body.

[0036] O anel de vedação interno 17 está disposto, portanto, em uma distância axial ao lado dos corpos de rolamento 15, em uma circunferência interna da bucha de mancal 13 e, nesse caso, está ligado à prova de torção e de modo vedante com a bucha de mancal 13. Por um lado, isso é obtido pelo fato de que o corpo de vedação 18 do anel de vedação interno 17 se ajusta com uma tensão prévia na bucha de mancal 2. Por outro lado, a estrutura de fixação 21 do inserto 12 que se projeta para fora do corpo de vedação 18, tal como já descrito, engrena em um recesso em uma circunferência interna da bucha de mancal 13, a saber, no batente axial 22. Em exemplos de modalidade, nos quais falta a parte radial externa do corpo de vedação, a estrutura de fixação em relação à bucha de mancal, só pode ser estabelecida por meio de um ajuste forçado. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, essa ligação também pode ocorrer em relação a um outro alojamento, no qual o pino ou um outro componente estão apoiados de modo rotatório.[0036] The inner sealing ring 17 is therefore arranged at an axial distance to the side of the bearing bodies 15, on an inner circumference of the bearing bush 13 and, in this case, is torsion-proof and sealingly connected with the bearing sleeve 13. On the one hand, this is achieved by the fact that the sealing body 18 of the inner sealing ring 17 is pre-stressed to the bearing sleeve 2. On the other hand, the clamping frame 21 of the insert 12 which projects out of the sealing body 18, as already described, engages in a recess in an inner circumference of the bearing bush 13, namely the axial stop 22. In exemplary embodiments, in which the outer radial part of the sealing body, the clamping frame in relation to the bearing sleeve, can only be established by means of a forced fit. In some other examples of embodiment not shown, this connection can also occur with respect to another housing, in which the pin or another component is rotatably supported.

[0037] O anel de vedação interno 17 é garantido 21 contra o deslocamento axial através da estrutura de fixação. Isso é particularmente necessário devido ao efeito da estrutura de tensão prévia 19. A estrutura de tensão prévia 19 pressiona os corpos de rolamento 15 axialmente contra uma arruela axial não representada, que está disposta em um fundo não representado em um lado afastado da vedação 11 da bucha de mancal 13. Visto que, dessa maneira, os corpos de rolamento 15 estão apertados, a bucha de mancal 13 inclusive a vedação 11 e os corpos de rolamento 15 podem ser manuseados como uma unidade e serem empurrados para o pino.[0037] The inner sealing ring 17 is secured 21 against axial displacement through the clamping frame. This is particularly necessary due to the effect of the pretension structure 19. The pretension structure 19 presses the bearing bodies 15 axially against an axial washer not shown, which is arranged on a bottom not shown on a side away from the seal 11 of the bearing bushing 13. Since the bearing bodies 15 are tightened in this way, the bearing bushing 13 including the seal 11 and the bearing bodies 15 can be handled as a unit and pushed onto the pin.

[0038] Em uma circunferência interna do corpo de vedação 18 do anel de vedação interno 17 é formado um lábio de vedação 27, que se ajusta ao pino em um estado montado. Através de uma mola espiral 28 circundante, que também é designada como mola sem-fim, o lábio de vedação 27 é pressionado contra o pino. Próximo ao lábio de vedação 27 é formado um lábio de vedação 29, que apresenta uma forma muito alongada e se estende com uma orientação da direção axial desvia radialmente para fora para o anel de vedação externo 16 e se ajusta ao seu corpo de vedação. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, o segundo lábio também pode ser dispensado ou apresentar uma outra forma. Opcionalmente, o anel de vedação pode apresentar ainda outros lábios.[0038] On an inner circumference of the sealing body 18 of the inner sealing ring 17 a sealing lip 27 is formed, which fits the pin in an assembled state. By means of a surrounding coil spring 28, which is also referred to as an endless spring, the sealing lip 27 is pressed against the pin. Next to the sealing lip 27, a sealing lip 29 is formed, which has a very elongated shape and extends in an axial direction direction radially deviates outward to the outer sealing ring 16 and fits its sealing body. In some other embodiment examples not shown, the second lip may also be dispensed with or be otherwise shaped. Optionally, the sealing ring can also have other lips.

[0039] O anel de vedação externo 16 está garantido na direção axial em um sulco axial 30, que se localiza em uma superfície da bucha de mancal 13 alinhada radialmente para fora, que também pode ser um outro alojamento ou um outro anel externo. O anel de vedação externo 16 apresenta, do mesmo modo, um corpo de vedação 31 e um anel de apoio 32 ou umo inserto. O corpo de vedação 31 do anel de vedação externo 16 é preferencialmente produzido a partir de viton ou de um outro material elastomérico. O anel de fixação 32 do anel de vedação externo 16, é produzido de metal e apresenta um corte transversal em forma de C.[0039] The outer sealing ring 16 is secured in the axial direction in an axial groove 30, which is located on a surface of the bearing bush 13 aligned radially outwards, which can also be another housing or another outer ring. The outer sealing ring 16 likewise has a sealing body 31 and a support ring 32 or an insert. The sealing body 31 of the outer sealing ring 16 is preferably produced from viton or another elastomeric material. The retaining ring 32 of the outer sealing ring 16 is made of metal and has a C-shaped cross section.

[0040] Mesmo quando água ou outras matérias estranhas penetram na área vedada pelo anel de vedação externo 16, esses não chegam no interior da bucha de mancal 13, mas eventualmente podem ser retidos pelo anel de vedação interno 17, que também pode ser designado como uma vedação para uma bucha de junta universal com uma disco compressível integrada. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a vedação pode compreender apenas o anel de vedação interno. Opcionalmente, esse também pode ser combinado com outros anéis de vedação externos que não apresentam, por exemplo, qualquer inserto ou um outro número de lábios de vedação.[0040] Even when water or other foreign matter penetrates the area sealed by the outer sealing ring 16, these do not reach the interior of the bearing bushing 13, but eventually they can be retained by the inner sealing ring 17, which can also be referred to as a seal for a universal joint sleeve with an integrated compressible disc. In some other exemplary embodiments not shown, the seal may comprise only the inner seal ring. Optionally, this can also be combined with other outer sealing rings that do not, for example, have any inserts or another number of sealing lips.

[0041] O inserto e/ou a vedação de acordo com um exemplo de modalidade, também pode ser usada em todos os tipos de mancais de rolamento e não apenas, tal como descrito para as Figuras, em buchas de mancais para juntas universais. Por exemplo, a vedação e/ou o inserto pode ser usada em todos os tipos de mancais, que são usados para o apoio de modo rotatório de dois componentes eventualmente em veículos, máquinas operacionais, eixos, engrenagens, eixos articulados, buchas de junta universal e/ou similares. Nesse caso, os mancais podem ser, por exemplo, mancal de esferas, mancal de rolos cônicos, mancal de agulhas, mancal de rolos cilíndricos e/ou similares em disposição de uma ou várias linhas.[0041] The insert and/or seal according to an example of embodiment, can also be used in all types of rolling bearings and not only, as described in the Figures, in bearing bushings for universal joints. For example, the seal and/or insert can be used in all types of bearings, which are used for the rotational support of two components, possibly in vehicles, operating machines, axles, gears, PTO shafts, universal joint bushings. and/or similar. In this case, the bearings can be, for example, ball bearings, tapered roller bearings, needle bearings, cylindrical roller bearings and/or the like in single or multi-row arrangement.

[0042] Os exemplos de modalidade publicados no relatório descritivo acima, nas reivindicações seguintes e nas Figuras anexas, bem como cada uma de suas características tanto individualmente, como também em qualquer combinação podem ser importantes e implementadas para a concretização de um exemplo de modalidade em suas diferentes configurações.[0042] The examples of modality published in the descriptive report above, in the following claims and in the attached Figures, as well as each of their characteristics both individually, as well as in any combination can be important and implemented for the realization of an example of modality in its different settings.

[0043] LISTA DE NÚMEROS DE REFERÊNCIA 1 vedação 2 inserto 3 bucha de mancal 4 área para pinos 5 corpo de rolamento 6 anel de vedação externo 7 anel de vedação interno 8 corpo de vedação 9 disco compressível 11 vedação 12 inserto 13 bucha mancal 14 área para pinos 15 corpo de rolamento 16 anel de vedação externo 17 anel de vedação interno 18 corpo de vedação 19 estrutura de tensão prévia 20 extremidade axial 21 estrutura de fixação 22 batente axial 23 seção de estabilização 24 superfície frontal 27 lábio de vedação 28 mola espiral 29 lábio de vedação 30 sulco radial 31 corpo de vedação 32 anel de apoio M direção axial[0043] LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 seal 2 insert 3 bearing bush 4 area for pins 5 bearing body 6 outer seal ring 7 inner seal ring 8 seal body 9 compressible disc 11 seal 12 insert 13 bearing bush 14 area for studs 15 bearing body 16 outer sealing ring 17 inner sealing ring 18 sealing body 19 pretensioning frame 20 axial end 21 fixing frame 22 axial stop 23 stabilizing section 24 front surface 27 sealing lip 28 spiral spring 29 sealing lip 30 radial groove 31 sealing body 32 support ring M axial direction

Claims (6)

1. Vedação (11) para um mancal de rolamento com o inserto (12) caracterizada pelo fato de que o inserto compreende as seguintes características: uma estrutura de tensão prévia (19), que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento (15) do mancal de rolamento na direção axial; sendo que a estrutura de tensão prévia (19) é formada como peça única com o inserto (12); e pelo menos um corpo de vedação (18), que é formado para vedar um vão entre o alojamento (13) e um componente, que está apoiada de modo rotatório no alojamento (13), no qual a vedação (11) está pelo menos parcialmente inserida; sendo que o inserto (12) apresenta pelo menos uma seção, que se projeta para fora do corpo de vedação (18), que serve como estrutura de fixação (21); sendo que a estrutura de fixação é formada para fixar o inserto (12) e/ou a vedação (11) no alojamento (13); sendo que o inserto (12) está pelo menos parcialmente disposta no interior do corpo de vedação (18), em que o inserto (12) é formada pelo menos parcialmente como parte de estabilização (23) para estabilizar a vedação (11).1. Seal (11) for a rolling element bearing with the insert (12) characterized in that the insert comprises the following features: a prestressing structure (19), which is formed to prestress a bearing body ( 15) of the rolling bearing in the axial direction; the pretension structure (19) being formed as a single piece with the insert (12); and at least one sealing body (18), which is formed to seal a gap between the housing (13) and a component, which is rotatably supported on the housing (13), in which the seal (11) is at least partially inserted; the insert (12) having at least one section, which projects out of the sealing body (18), which serves as a fastening structure (21); wherein the fixing structure is formed to fix the insert (12) and/or the seal (11) in the housing (13); wherein the insert (12) is at least partially disposed within the seal body (18), wherein the insert (12) is formed at least partially as a stabilizing part (23) to stabilize the seal (11). 2. Vedação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o inserto (12) compreende pelo menos um braço que se projeta para fora do corpo de vedação (18) em direção axial ao corpo de rolamento (15), que forma a estrutura de tensão prévia (19).2. Seal according to claim 1, characterized in that the insert (12) comprises at least one arm that projects out of the sealing body (18) in axial direction to the bearing body (15), which forms the prestressing structure (19). 3. Vedação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada pelo fato de que a estrutura de tensão prévia (19) compreende uma disco compressível.3. Seal according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the prestressing structure (19) comprises a compressible disc. 4. Vedação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que uma superfície frontal da estrutura de tensão prévia (19) alinhada em uma direção axial, se ajusta pelo menos parcialmente em uma superfície frontal do corpo de vedação (8) alinhada em uma direção axial, que está radialmente disposto no interior do inserto (12).4. Seal according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a front surface of the pretension structure (19) aligned in an axial direction, fits at least partially on a front surface of the sealing body (8) aligned in an axial direction, which is radially arranged inside the insert (12). 5. Vedação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que o corpo de vedação (18) está ligado por união positiva com a estrutura de tensão prévia (19).5. Sealing, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the sealing body (18) is connected by positive union with the prestressing structure (19). 6. Junta universal com uma bucha de mancal (13) e/ou bucha de mancal (13) com a vedação (11), do tipo como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que a vedação (11) está pelo menos parcialmente inserida na bucha de mancal (13).6. Universal joint with a bearing bushing (13) and/or bearing bushing (13) with the seal (11), of the type as defined in any one of claims 1 to 5, characterized in that the seal (11 ) is at least partially inserted into the bearing sleeve (13).
BR102015018187-6A 2014-07-30 2015-07-29 SEALING FOR A BEARING BEARING WITH THE INSERT, UNIVERSAL JOINT WITH A BEARING BUSHING AND/OR BEARING BUSHING WITH THE SEAL BR102015018187B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014215000.0A DE102014215000B4 (en) 2014-07-30 2014-07-30 Seal for a roller bearing, universal joint and bearing bush with the seal
DE102014215000.0 2014-07-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102015018187A2 BR102015018187A2 (en) 2016-03-15
BR102015018187B1 true BR102015018187B1 (en) 2022-08-16

Family

ID=55079475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102015018187-6A BR102015018187B1 (en) 2014-07-30 2015-07-29 SEALING FOR A BEARING BEARING WITH THE INSERT, UNIVERSAL JOINT WITH A BEARING BUSHING AND/OR BEARING BUSHING WITH THE SEAL

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN105317847B (en)
BR (1) BR102015018187B1 (en)
DE (1) DE102014215000B4 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017205270A1 (en) 2017-02-09 2018-09-20 Aktiebolaget Skf Universal joint bearings
DE102017107511B4 (en) 2017-04-07 2021-12-30 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Sealing element and bearing arrangement with this
DE102018207056A1 (en) 2017-05-23 2018-11-29 Aktiebolaget Skf Universal joint bearings
JP7252824B2 (en) * 2019-05-08 2023-04-05 株式会社ジェイテクト Sealed structure
US11168739B2 (en) 2019-05-24 2021-11-09 Aktiebolaget Skf Structural unit, universal joint bearing and assembling procedure

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7037239U (en) * 1971-01-07 Nadella Rueil Malmaison
DE9014393U1 (en) * 1990-10-17 1991-01-03 Skf Gmbh, 8720 Schweinfurt, De
DE4128179A1 (en) * 1991-08-24 1993-02-25 Skf Gmbh Seal for bearing sockets esp. for cross joints - has dirty water chamber drained off to outside when bearing is stationary
DE19701461A1 (en) * 1997-01-17 1998-07-23 Schaeffler Waelzlager Ohg Seal for joint cross bearing bush
JP2002106594A (en) * 2000-09-28 2002-04-10 Koyo Seiko Co Ltd Universal joint
JP2002106593A (en) * 2000-09-28 2002-04-10 Koyo Seiko Co Ltd Universal joint
DE20300853U1 (en) * 2003-01-21 2003-03-20 Skf Ab Roller bearing arrangement comprises outer part, relatively to which inner part rotates and roller body arranged between parts, roller body having elongated shape, with seal sealing outer part to inner part
DE202004006818U1 (en) * 2004-04-28 2005-09-08 Ab Skf Bearing unit for mounting of a journal comprises an axial stop disk which consists of a plastic material based on polyphenyl sulphide or polyphthalamide
DE102005016215A1 (en) * 2005-04-07 2006-10-19 Ab Skf Bearing system comprises bearing bush and seal, bush having profiled end with peripheral groove, against which first lip on seal fits, second lip fitting against vertical wall at end of the groove furthest from first lip
DE102006057411A1 (en) * 2006-12-04 2008-06-12 Ab Skf Rolling bearings for rotatably supporting a pin

Also Published As

Publication number Publication date
CN105317847A (en) 2016-02-10
DE102014215000A1 (en) 2016-02-04
CN105317847B (en) 2021-05-11
DE102014215000B4 (en) 2022-09-29
BR102015018187A2 (en) 2016-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102015018187B1 (en) SEALING FOR A BEARING BEARING WITH THE INSERT, UNIVERSAL JOINT WITH A BEARING BUSHING AND/OR BEARING BUSHING WITH THE SEAL
JP6048221B2 (en) Rolling bearing unit for wheel support with seal ring
CN109072968B (en) Shroud for a socket assembly
JPS62171522A (en) Bearing device with seal
US8333515B2 (en) External bearing shroud
BR102016008625A2 (en) shaft assembly with external shaft bearings
WO2015129589A1 (en) Bearing unit
JP7365757B2 (en) Seal structure of rotating machines and rotating machines
JP2015128924A (en) bearing module
KR101609828B1 (en) Nuckle and driving wheel bearing assembly
BR112018008280B1 (en) SLIDING BEARING MADE OF SYNTHETIC RESIN
BR102015024942A2 (en) cross joint
CA2889632A1 (en) Seal assembly for bearings
US8702113B2 (en) Direct acting end link
JP2007309419A (en) Rolling bearing device
JP2014013063A (en) Rolling bearing unit for supporting wheel with seal ring
RU182324U1 (en) HINGE ASSEMBLY
JP2010002043A (en) Bearing for cross shaft coupling
KR101826202B1 (en) Nuckle and driving wheel bearing assembly
JP2012096749A (en) Rolling bearing device for wheel
US8808099B2 (en) Protective screen for constant-velocity joints and wheel hub-bearing/constant-velocity joint unit provided with said protective screen
JP2008082351A (en) Sealing device
KR101287695B1 (en) Roller
US20190126703A1 (en) Control Arm Bearing and Method of Making
JP4929103B2 (en) hinge

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/07/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS