BR102015016402A2 - aperfeiçoamento introduzido em flange de vedação eletrosoldável - Google Patents

Abstract

aperfeiçoamento introduzido em flange de vedação eletrosoldável. a presente patente de invenção trata de aperfeiçoamento introduzido em flange de vedação eletrosoldável (1), mais especificamente, um flange de vedação para apiicação em entradas e/ou saídas de tubulações (t) nos reservatórios ou tanques subterrâneos (r) do tipo utilizado para contenção de combustíveis ou similares, tal como aqueles instalados em postos de venda de combustíveis; as ditas tubulações recebem a conexão de componentes de equipamentos periféricos ao tanques de combustível subterrâneo, permitindo a construçâo/instalação de um completo sistema de abastecimento; o flange de vedação (1) em questão inclui a nova configuração de um anel de vedação eletrosoldável (4) que proporciona otimização na construçâo, instalação, utilização e manutenção em relação aos dispositivos usuais similares.

Description

"APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM FLANGE DE VEDAÇÃO ELETROSOLDÁVEL", CAMPO TÉCNICO

[001] A presente patente de invenção trata de aperfeiçoamento introduzido em flange de vedação eletrosoldável, mais especificamente, um flange de vedação para aplicação em entradas e/ou saídas de tubulações nos reservatórios ou tanques subterrâneos do tipo utilizado para contenção de combustíveis ou similares, tal como aqueles instalados em postos de venda de combustíveis; as ditas tubulações recebem a conexão de componentes de equipamentos periféricos ao tanques de combustível subterrâneo, permitindo a construção/instalação de um completo sistema de abastecimento; o flange de vedação em questão inclui a nova configuração de um anel de vedação eletrosoldável que proporciona otimização na construção, instalação, utilização e manutenção em relação aos dispositivos usuais similares.

HISTÓRICO DA TÉCNICA

[002] Variados dispositivos são previstos em um sistema de armazenamento subterrâneo de combustíveis, dentre eles incluem-se reservatórios estanques, confeccionados em plástico de engenharia, como, por exemplo, reservatórios de contenção, nos quais entram e saem tubulações de combustível e se destinam a conter combustível oriundo de possíveis vazamentos provenientes de conexões ou derivações. Quando da instalação das tubulações nesses reservatórios, as suas paredes são perfuradas para a passagem das mesmas e essas furações recebem flanges de vedação para promover a estanqueidade desses pontos.

[003] Os flanges de vedação comercializados atualmente são baseados, em sua maioria, em meios de fixação mecânica na parede do reservatório. Este modelo de flange de vedação por fixação mecânica na parede de reservatório promove a vedação através de anel de borracha {vide exemplo na Figura 1 do estado da técnica) e é formado, substancialmente por: (i) flange propriamente dito compreendido por luva (a) com rosca externa que atravessa, de fora para dentro, o furo (F) da parede (P) do reservatório e cuja extremidade que fica externa ao reservatório prevê uma flange de encosto; (ii) anel de vedação (b) montado em torno da luva em posição adjacente à superfície interna da parede; (iii) porca de aperto (c) que enrosca na luva (a) e formada por flange (d) que pressiona o anel de vedação contra a parede (P) por curto trecho anelar prolongado da superfície do flange oposta à que aperta contra o anel de vedação; (iv) flange (e) fixada à porca de aperto por meio de parafusos (Pl) ou outro meios; (v) ramificação da flange (e) que recebe o tubo ou mangueira (não ilustrada) a qual é fixada por meio de abraçadeiras (f) [004] Essa construção é eficiente, mas constitui uma solução de montagem mecânica com base em anel de borracha que, como se sabe, apresenta as limitações típicas desse sistema, como a eventual deterioração do anel e comprometimento da vedação.

[005] Outro inconveniente reside no fato da manutenção deste tipo de flange, devido ao local e situação em que se encontra o flange poder ser inadequada ou insuficiente, uma vez que, o flange necessita de substituição da vedação de borracha e, caso este anel não seja instalado de uma forma adequada, o mesmo pode criar micro regiões por onde pode ocorre vazamento de combustível.

[006] Com base nestes inconvenientes e considerando eventuais vazamentos inesperados não perceptíveis de imediato, uma vez que são tanques subterrâneos, corre-se o risco de causar acidentes ambientais, ou seja, contaminação da água, do solo e do ar, além de, promover incêndios e explosões, proporcionado risco à população que circula ou reside ao redor do estabelecimento.

ANÁLISE DO ESTADO DA TÉCNICA

[007] Em pesquisa realizada em bancos de dados especializados foram encontrados documentos referentes à flange de vedação, tal como, o documento de n^, Pl 1005766-8 que trata-se de conjunto de vedação notadamente desenvolvido para a vedação de entradas e/ou saídas de tubulações montadas em perfurações praticadas em caixas, reservatórios ou contenedores; dito conjunto de vedação é composto por elementos distintos e integrantes entre si, sendo uma coifa estrutural, a qual prevê setor anelar de onde se desenvolve corpo troncônico cuja porção extrema segue em curto trecho tubular; na referida porção anelar são praticados múltiplos orifícios transpassantes para a montagem de parafusos previstos no flange externo que, por sua vez, é configurada por peça anelar cuja superfície de contato com face externa da parede do reservatório prevê anéis de vedação; a face superior da área anelar recebe um flange interno, também, configurado por peça anelar de pouca espessura onde são praticados múltiplos orifícios para o traspasse dos referidos parafusos previstos no flange externo, enquanto que a face inferior do mesmo setor anelar permanece coplanar a face interna da parede do reservatório; o setor tubular da referida coifa prevê uma abraçadeira do tipo rosca sem fim.

[008] Outro documento é o de n. US 5,967,567 cuja ilustração serviu de base para ilustrar o estado da técnica como Figura 1 e que apresenta um flange estanque a fluidos entre uma parede de um reservatório de contenção de fluido e um tubo que passa através da dita parede.

[009] Desta feita, os documentos apontados revelam flanges que têm como principal inconveniente o fato de serem fixados por parafusos e utilizarem anéis de borracha como meio de vedação, tornando a instalação mais demorada e trabalhosa, além do que, devido aos orifícios para passagem dos parafusos, no caso do documento brasileiro, são criados mais elementos que propiciam futuros vazamentos.

OBJETIVOS DA INVENÇÃO

[010] Visando apresentar melhorias ao mercado consumidor, a requerente, tradicional atuante na área de equipamentos para instalação em postos de serviços, desenvolveu o presente aperfeiçoamento introduzido em flange de vedação eletrosoldável, mais precisamente, um flange de vedação para tubulações de passagem por reservatórios de combustível ou similares.

[011] Mencionado flange de vedação faz parte do conjunto de equipamentos periféricos ao sistema de armazenamento (tanque subterrâneo), circulação (tubulações) e dispensa (bombas de combustível) de combustível em postos de vendas de combustíveis ou similares. Esse conjunto de equipamentos acessórios é formado, principalmente, por tanques de contenção em plástico de engenharia, enterrados, localizados nos pontos de descarga de combustível, na entrada e saída do reservatório subterrâneo, na entrada das bombas de combustível e outros e destinam-se à contenção de combustível oriundo de eventuais vazamentos das tubulações, conexões, derivações e outros, visando preservar a segurança e o meio ambiente.

[012] Apenas como complemento, este tipo de tanque de contenção é dotado de tampa de visita e paredes providas de orifícios, ditos de entrada e saída, para conexão de tubulações de combustível, as quais são vedadas, junto ás paredes dos reservatórios, pelos aludidos flanges de vedação.

[013] O flange de vedação ora aperfeiçoado inclui, como elemento principal, um anel de vedação eletrosoldável que substitui o anel de vedação de borracha convencional com muito maior segurança e praticidade, uma vez que passa a ser fixado na parede do tanque de contenção por eletrosoldagem, para aproveitar os benefícios dessa forma de fixação e, devido à sua construtividade, permite, ao mesmo tempo que as demais peças do flange, possam, em necessidade, eventualmente serem desmontadas para reparos ou simples troca, caso isso seja desejável.

[014] Assim, o objetivo da presente patente é prover um flange de vedação, usado em reservatórios de contenção de instalações acessórias de sistema de tanque de combustível subterrâneo ou similar, que inclua um anel de vedação eletrosoldável que, uma vez instalado, mantém constante a vedação do flange, uma vez que possibilita, eventualmente, desmontar as demais peças do flange em relação ao anel de vedação fixado à parede do reservatório por meio de soldagem, visando atender a uma necessidade qualquer.

[015] Além dessas vantagens técnicas e funcionais do presente flange em relação aos do estado da técnica, ele apresenta a vantagem de ser de construção e fabricação relativamente simples e de custo adequado, conforme outros objetivos da disposição. DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[016] A complementar a presente descrição de modo a obter uma melhor compreensão das características do presente invento e de acordo com uma preferencial realização prática do mesmo, acompanha a descrição, em anexo, um conjunto de desenhos, onde, de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representou seu funcionamento: a figura 1 representa uma vista em corte do flange de vedação do estado da técnica; a figura 2 mostra uma vista em perspectiva de um reservatório com corte parcial, ilustrando as diversas tubulações e respectivos flanges de vedação de acordo com a presente invenção; a figura 3 ilustra o flange de vedação em perspectiva explodida, destacando-se o anel de vedação eletrosoldável; as figuras 4A, 4B e 4C ilustram o anel de vedação eletrosoldável através de suas vistas superior, inferior e detalhe ampliado em corte A.A, respectivamente; a figura 5 ilustra uma vista em perspectiva, com corte parcial, do flange de vedação completamente montado, incluindo o anel de vedação eletrosoldável; e a figura 6 revela uma vista em perspectiva explodida do flange de vedação eletrosoldável.

DESCRIÇÃO DETALHADA DO OBJETO

[017] Com referência aos desenhos ilustrados, a presente patente de invenção se refere à "APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM FLANGE DE VEDAÇÃO ELETROSOLDÁVEL", mais precisamente, um flange de vedação (1) que atua como componente de equipamentos periféricos ao sistema tanque de combustível subterrâneo (TC), particularmente como meio de montagem de tubos e mangueiras (M) em reservatórios (R) em geral.

[018] Mencionado flange de vedação (1) compreende uma luva tubular (2) cuja face externa do trecho tubular (2a) é provida de rosca (2b) e uma das extremidades é conformada com um rebordo anelar (3), a fim de conformar uma parede de contenção a ser justaposta à superfície externa da parede (P) do reservatório (R) (ver figura 5). No trecho roscado (2b) da luva (2) é fixada uma porca de fixação (5) através de setor de tubo (5a) com rosca interna (5b), porca (5) esta que possui um flange circular (5c) projetante de uma das extremidades, o qual é responsável por se justapor e pressionar um anel de vedação eletrosoldável (4) contra a superfície interna da parede (P) do reservatório (R). A porca (5) prevê, na superfície externa do trecho tubular (5a) um rebaixo (5f) para recepção e fixação de uma coifa (6) compostas de dois setores tubulares de diâmetros diferentes, sendo um setor de maior diâmetro (6a), fixado ao setor (5a) da porca (5) por meio de abraçadeira (7) e setor de menor diâmetro (6b) que recebe a extremidade do tubo ou mangueira (T) e são fixados por outra abraçadeira (7')- [019] O anei de vedação eletrosoidável (4) é formado por um corpo de pouca espessura, em formato preferencial anelar, porém podendo adotar outros formatos adequados, tendo ambas as faces planas (4a) e (4b) providas de ranhuras (4d) que mantém expostos respectivos trechos de resistência elétrica (8) responsável pela eletrosoldagem; a borda do anel de vedação eletrosoidável (4) prevê duas abas radiais (4c) coplanares às superfícies (4a) e (4b) e projetantes em sentido diametralmente oposto em relação ao centro do mencionado anel (4); cada aba radial (4c) é dotada de um alojamento cilíndrico (9), ortogonais às abas e dentro dos quais ficam alojados respectivos terminais (10) para conexão elétrica da resistência (8); ditos alojamentos são providos ainda de tampas destacáveis (11).

[020] O referido anel de vedação (4) consiste em um anel eletrosoidável que, por um lado, proporciona primeira soldagem no flange (5c) da porca de fixação (5) e, pelo outro lado, proporciona uma segunda soldagem na superfície interna da parede (P) do reservatório (R), proporcionando assim montagem do conjunto no reservatório e vedação por eletrocussão.

[021] Assim, quando em uso, a flange de vedação (1) tem o corpo principal (2) com rosca externa propriamente dita montada, de fora para dentro, no furo da parede (P) do reservatório, de modo que o flange (1) fique adjacente à face externa da parede (P). O anel de vedação (4) eletrosoidável é montado em torno do trecho cilíndrico do corpo principal (2) projetado para dentro do furo e disposto adjacente à parede (P). A porca (5) é enroscada no corpo principal (2) até sua aba anelar (5c) ficar pressionada contra o anel de vedação (4) eletrosoidável. Nessa condição, o circuito de alimentação elétrica (não ilustrado) é plugado nos terminais (11) de conexão elétrica, permitindo o fornecimento de corrente elétrica à resistência elétrica (8), a qual se aquece e proporciona a eletrosoldagem, por um lado, com a parede (P) do reservatório (R) onde forma a solda, e pelo outro lado, eletrosoldagem com a aba anelar (5c) da porca (5) onde se forma a solda.

[022] Após isso, o circuito elétrico é desmontado e os alojamentos (10) dos terminais (9) são fechados com as tampas (11), A tubulação (T) é montada no flange de vedação (1) na parte externa da coifa (6), sendo fixada a esta por meio da abraçadeira (7').

[023] Quando necessário, a luva (2) pode ser desenroscada da porca (5) e desmontada, para atender a uma necessidade qualquer, o que não é possível com os flanges de vedação eletrosoidadas usuais, conforme acima já aludido.

[024] Dentro da construção básica, acima descrita, pleiteia-se que a flange de vedação (1), objeto da presente patente, possa receber modificações de construção, dimensionamento, materiais, configurações funcionais e ornamentais, sem que fuja do âmbito de proteção.

[025] Dentro disso, a flange de vedação (1) pode ter dimensões adequadas para atender a tubulações com diâmetros quaisquer.

[026] O flange de vedação (1), descrita acima, é aplicável em sistema de tanques de combustível subterrâneos, mas nada impede que seja usada para quaisquer outras aplicações, nas quais se ajuste ou para as quais possa ser modificada para ajustar-se.

REIVINDICAÇÕES

Claims (3)

1) "APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM FLANGE DE VEDAÇÃO ELETROSOLDÁVEL", mais precisamente, um flange de vedação (1) que atua como componente de equipamentos periféricos ao sistema tanque de combustível subterrâneo (TC), particularmente como meio de montagem de tubos e mangueiras (M) em reservatórios (R) em geral; caracterizado por anel de vedação eletrosoldável (4) ser formado por um corpo de pouca espessura, tendo ambas as faces planas (4a) e (4b) providas de ranhuras (4d) que mantém expostos respectivos trechos de resistência elétrica (8) responsável pela eletrosoldagem; a borda do anel de vedação eletrosoldável (4) prevê duas abas radiais (4c) coplanares às superfícies (4a) e (4b) e projetantes em sentido diametralmente oposto em relação ao centro do mencionado anel (4); cada aba radial (4c) é dotada de um alojamento cilíndrico (9), ortogonais às abas e dentro dos quais ficam alojados respectivos terminais (10) para conexão elétrica da resistência (8); ditos alojamentos são providos ainda de tampas destacáveis (11).

2) "APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM FLANGE DE VEDAÇÃO ELETROSOLDÁVEL", de acordo com reivindicação 1, caracterizado por o anel de vedação eletrosoldável (4) ser peça integrante de um flange de vedação (1) compreendido por uma luva tubular (2) cuja face externa do trecho tubular (2a) é provida de rosca (2b) e uma das extremidades é conformada com um rebordo anelar (3), a fim de conformar uma parede de contenção a ser justaposta à superfície externa da parede (P) do reservatório (R); no trecho roscado (2b) da luva (2) é fixada uma porca de fixação (5) através de setor de tubo (5a) com rosca interna (5b), porca (5) esta que possui um flange circular (5c) projetante de uma das extremidades, o qual é responsável por se justapor e pressionar um anel de vedação eletrosoldável (4) contra a superfície interna da parede (P) do reservatório (R).

3) "APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM FLANGE DE VEDAÇÃO ELETROSOLDÁVEL", de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizado por o anel de vedação (4) eletrosoldável, por um lado, proporcionar uma primeira soldagem no flange (5c) da porca de fixação (5) e, pelo outro lado, proporcionar uma segunda soldagem na superfície interna da parede (P) do reservatório (R).