BR102015009759A2

BR102015009759A2 - APPLICATION FOR NAIL TRANSFER DEVICE, NAIL APPLICATION SHEET AND METHODS FOR TRANSFER OF NAIL APPLICATIONS

Info

Publication number: BR102015009759A2
Application number: BR102015009759-0A
Authority: BR
Inventors: Sung Kim Dong; Surk Kim Hyun; Sik Choi Kyung; Young Park Ju; Rim Choi Jeong; Mi Kim Bo
Original assignee: Jc Korea Corp.
Priority date: 2014-05-16
Filing date: 2015-04-29
Publication date: 2018-05-29
Also published as: JP2015217300A; CN105077963A; EP2944219A1; US20150327651A1; KR101457432B1; CA2889093A1

Abstract

dispositivo para transferência de aplique para unhas, folha de apliques para unhas e métodos para a transferência de apliques para unhas. é divulgado um dispositivo de corte para a transferência de aplique de unha. o dispositivo inclui um elemento de película fina tendo uma extremidade proximal, uma extremidade distal oposta a extremidade proximal, e uma superfície inferior formando um aplique de unha. o dispositivo inclui uma camada adesiva disposta na superfície inferior do elemento de película fina e uma aba de aplicação destacável anexada a uma parte da camada adesiva adjacente a extremidade distal do elemento de película fina. a camada adesiva tem uma primeira parte e uma segunda parte. a primeira parte da camada adesiva é adjacente a extremidade distal do elemento de película fina e é coberto com a aba de aplicação. a segunda parte da camada adesiva permanece exposta para a transferência do aplique de unha para uma unha da mão ou uma unha do pé. a aba de aplicação é compatível para um usuário descascar quando o aplique de unha é transferido para uma unha da mão ou uma unha do pé.nail clip transfer device, nail clip sheet and methods for nail clip transfer. A cutting device for nail application transfer is disclosed. the device includes a thin film element having a proximal end, a distal end opposite the proximal end, and a lower surface forming a nail appliqué. the device includes an adhesive layer disposed on the lower surface of the thin film element and a peelable application flap attached to a portion of the adhesive layer adjacent the distal end of the thin film element. The adhesive layer has a first part and a second part. The first part of the adhesive layer is adjacent to the distal end of the thin film element and is covered with the application flap. The second portion of the adhesive layer remains exposed for transferring the nail applique to a fingernail or toenail. The application tab is compatible for a user to peel when the nail applique is transferred to a fingernail or toenail.

Description

(54) Título: DISPOSITIVO PARA(54) Title: DEVICE FOR

TRANSFERÊNCIA DE APLIQUE PARA UNHAS, FOLHA DE APLIQUES PARA UNHAS E MÉTODOS PARA A TRANSFERÊNCIA DE APLIQUES PARA UNHAS (51) Int. Cl.: A45D 29/18; A45D 29/00 (52) CPC: A45D 29/18,A45D 29/001 (30) Prioridade Unionista: 16/05/2014 KR 102014-0059123 (73) Titular(es): JC KOREA CORP.TRANSFER OF APPLIQUES FOR NAILS, SHEET OF APPLIQUES FOR NAILS AND METHODS FOR TRANSFER OF APPLIQUES FOR NAILS (51) Int. Cl .: A45D 29/18; A45D 29/00 (52) CPC: A45D 29/18, A45D 29/001 (30) Unionist Priority: 16/05/2014 KR 102014-0059123 (73) Holder (s): JC KOREA CORP.

(72) Inventor(es): DONG SUNG KIM; HYUN SURK KIM; KYUNG SIK CHOI; JU YOUNG PARK; JEONG RIM CHOI; BO Ml KIM (74) Procurador(es): LUIZ LEONARDOS & ADVOGADOS (57) Resumo: DISPOSITIVO PARA TRANSFERÊNCIA DE APLIQUE PARA UNHAS, FOLHA DE APLIQUES PARA UNHAS E MÉTODOS PARA A TRANSFERÊNCIA DE APLIQUES PARA UNHAS. É divulgado um dispositivo de corte para a transferência de aplique de unha. O dispositivo inclui um elemento de película fina tendo uma extremidade proximal, uma extremidade distai oposta a extremidade proximal, e uma superfície inferior formando um aplique de unha. O dispositivo inclui uma camada adesiva disposta na superfície inferior do elemento de película fina e uma aba de aplicação destacável anexada a uma parte da camada adesiva adjacente a extremidade distai do elemento de película fina. A camada adesiva tem uma primeira parte e uma segunda parte. A primeira parte da camada adesiva é adjacente a extremidade distai do elemento de película fina e é coberto com a aba de aplicação. A segunda parte da camada adesiva permanece exposta para a transferência do aplique de unha para uma unha da mão ou uma unha do pé. A aba de aplicação é compatível para um usuário descascar quando o aplique de unha é transferido para uma unha da mão ou uma unha do(...)(72) Inventor (s): DONG SUNG KIM; HYUN SURK KIM; KYUNG SIK CHOI; JU YOUNG PARK; JEONG RIM CHOI; BO Ml KIM (74) Attorney (s): LUIZ LEONARDOS & ADVOGADOS (57) Summary: DEVICE FOR APPLIQUES FOR NAILS TRANSFER, APPLIQUES SHEET FOR NAILS AND METHODS FOR TRANSFER OF APPLIQUES TO NAILS. A cutting device is disclosed for the transfer of nail art. The device includes a thin film element having a proximal end, a distal end opposite the proximal end, and a lower surface forming a nail appliqué. The device includes an adhesive layer disposed on the bottom surface of the thin film element and a detachable application flap attached to a part of the adhesive layer adjacent to the distal end of the thin film element. The adhesive layer has a first part and a second part. The first part of the adhesive layer is adjacent to the distal end of the thin film element and is covered with the application flap. The second part of the adhesive layer remains exposed for transferring the nail polish to a fingernail or toenail. The application tab is compatible for a user to peel when the nail application is transferred to a fingernail or a (...)

1/26 “DISPOSITIVO PARA TRANSFERÊNCIA DE APLIQUE PARA UNHAS, FOLHA DE APLIQUES PARA UNHAS E MÉTODOS PARA A TRANSFERÊNCIA DE APLIQUES PARA UNHAS”1/26 “DEVICE FOR TRANSFERING APPLIQUES FOR NAILS, SHEET OF APPLIQUES FOR NAILS AND METHODS FOR TRANSFERING APPLIQUES FOR NAILS”

REFRERÊNCIA CRUZADA COM PEDIDOS RELACIONADOS [0001] Este pedido reivindica a prioridade sob o 35 U.S.C. §119 do Korean Patent Application No. 10-2014-0059123 depositado em 16 de maio de 2014 no Korean Intellectual Property Office, divulgação da qual está incorporada aqui para referência em sua totalidade.CROSS REFERENCE WITH RELATED APPLICATIONS [0001] This application claims priority under 35 USC §119 of the Korean Patent Application No. 10-2014-0059123 filed on May 16, 2014 with the Korean Intellectual Property Office, a disclosure of which is incorporated here for reference in its entirety.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

CAMPO DA INVENÇÃO [0002] A presente invenção refere-se a um dispositivo para a transferência de aplique para unhas, folha de apliques para unhas, e um método para a transferência de apliques para unhas, que estão associados com a transferência de decalque para unhas ou apliques para unhas naturais usando um adesivo a fim de melhorar a capacidade do dispositivo de transferência de aplique ou decalque para unha de uma maneira mais fácil e mais simples, e uma folha cortada de apliques ou decalques para unhas.FIELD OF THE INVENTION [0002] The present invention relates to a device for the transfer of nail art, sheet of nail art, and a method for the transfer of nail art, which are associated with the transfer of decal to nails or natural nail appliques using an adhesive to improve the ability of the nail transfer or nail transfer device in an easier and simpler way, and a cut sheet of nail appliques or decals.

DESCRIÇÃO DA ARTE RELACIONADA [0003] As unhas artificiais, decalques para unhas, e apliques para unhas têm sido muito utilizados para adornar a aparência das unhas naturais. Muitas pessoas escolhem as unhas artificiais porque suas próprias unhas são muito fracas para resistir à fragilização e para crescer no comprimento desejado. Outras razões para a escolha das unhas artificiais são explicadas pelo fato de que as unhas artificiais são mais duráveis e mais fortes do que as unhas naturais e mantém seu bom brilho de superfície. Alguns indivíduos estão insatisfeitos com o contorno e o formato de suas próprias unhas e escolhem as unhas artificiais para fazer com que suas próprias unhas pareçam mais bonitas na aparência.DESCRIPTION OF RELATED ART [0003] Artificial nails, nail decals, and nail art have long been used to adorn the appearance of natural nails. Many people choose artificial nails because their own nails are too weak to resist embrittlement and to grow to the desired length. Other reasons for choosing artificial nails are explained by the fact that artificial nails are more durable and stronger than natural nails and maintain their good surface shine. Some individuals are dissatisfied with the contour and shape of their own nails and choose artificial nails to make their own nails look more beautiful in appearance.

[0004] É bem conhecido que os acessórios para unhas decorativas feitos de membros de plástico fino moldados na forma de unhas são úteis para a decoração da mão. Na verdade, muitos fabricantes de unhas artificiais combinam vários fatores,[0004] It is well known that decorative nail accessories made of thin plastic members molded in the form of nails are useful for decorating the hand. In fact, many artificial nail manufacturers combine several factors,

2/26 tais como materiais, estilos, e cores, para proporcionar acessórios para unhas. Por exemplo, os desenhos estampados ou os desenhos coloridos por aerografia são geralmente usados para decorar as superfícies de unhas artificiais convencionais. [0005] Os adesivos líquidos têm sido usados para anexar as unhas artificiais convencionais nas unhas naturais. Por exemplo, uma grande quantidade de um líquido adesivo é aplicada na superfície inferior da unha artificial convencional ou na superfície de uma unha natural a qual um acessório de unha é anexado. Então um revestimento é geralmente disposto sobre a superfície inteira da unha artificial. O revestimento é geralmente transparente ou translúcido de forma que um desenho decorativo na superfície da unha artificial seja visível. Uma vez que o revestimento seja endurecido, a unha artificial é formada como desejado.2/26 such as materials, styles, and colors, to provide nail accessories. For example, patterned designs or colored designs by airbrush are generally used to decorate the surfaces of conventional artificial nails. [0005] Liquid adhesives have been used to attach conventional artificial nails to natural nails. For example, a large amount of an adhesive liquid is applied to the bottom surface of the conventional artificial nail or to the surface of a natural nail to which a nail accessory is attached. Then a coating is usually placed over the entire surface of the artificial nail. The coating is generally transparent or translucent so that a decorative design on the surface of the artificial nail is visible. Once the coating is hardened, the artificial nail is formed as desired.

[0006] Várias técnicas são bem conhecidas para decorar as unhas das mãos e as unhas dos pés com decalques ou apliques pra unha. Tais decalques ou apliques são formados usando películas adesivos sensíveis a pressão ou termo sensíveis para tornar as unhas mais fortes e mais bonitas. A aplicação de películas gráficos transparentes ou opacos nas unhas das mãos ou nas unhas dos pés oferece muitas vantagens como segue. As películas gráficas tornam as unhas brilhantes, suportam as unhas, e permitem que as unhas tenham desenhos ou cores especiais. Além disso, as películas gráficas podem proteger as unhas da umidade, secagem, recorte, sujeita, pincelada irregular, e detritos. Ainda, as películas gráficas podem prevenir canceres e fumos causados por químicas. Além disso, as películas gráficas são fáceis de remover. Com o advento dos acessórios das unhas artificiais, os usuários podem desfrutar de unhas pre-desenhadas intrinsecamente que são anexadas a e facilmente removíveis das unhas naturais.[0006] Various techniques are well known for decorating fingernails and toenails with decals or nail art. Such decals or appliques are formed using pressure sensitive or heat sensitive adhesive films to make nails stronger and more beautiful. The application of transparent or opaque graphic films on fingernails or toenails offers many advantages as follows. Graphic films make nails shiny, support nails, and allow nails to have special designs or colors. In addition, graphic films can protect nails from moisture, drying, clipping, subject matter, irregular brushwork, and debris. In addition, graphic films can prevent cancer and smoke caused by chemicals. In addition, graphic films are easy to remove. With the advent of artificial nail accessories, users can enjoy intrinsically pre-designed nails that are attached to and easily removable from natural nails.

[0007] Os decalques ou apliques convencionais são proporcionados como vários desenhos decorativos em uma ou mais folhas. Tais desenhos decorativos são estampados, coloridos por aerografia ou pintados à mão em uma folha. Um usuário escolhe um desenho desejado a partir da folha e transfere o desenho para a unha natural do usuário. Algumas vezes, um grupo de vários desenhos é densamente empacotado em uma folha, tornando mais difícil transferir um único decalque do[0007] Conventional decals or appliques are provided as several decorative designs on one or more sheets. Such decorative designs are printed, colored by airbrushing or hand painted on a sheet. A user chooses a desired design from the leaf and transfers the design to the user's natural nail. Sometimes, a group of multiple designs is densely packed on one sheet, making it more difficult to transfer a single

3/26 grupo.3/26 group.

[0008] Particularmente, cortar e separar um desenho selecionado a partir de outros desenhos em uma folha envolve etapas trabalhosas. Especificamente, uma vez que o desenho selecionado é cortado da folha, um pequeno pedaço de papel tendo um decalque e outros materiais de transferência são deixados em uma unha natural do usuário. Para a transferência do decalque na unha natural, o local do decalque na unha natural deve ser ajustado. Este ajuste de local é difícil de realizar, causando uma queda frequente do decalque ou uma transferência falsa do decalque para um local indesejado na unha.[0008] In particular, cutting and separating a selected drawing from other drawings on a sheet involves laborious steps. Specifically, once the selected design is cut from the sheet, a small piece of paper having a decal and other transfer materials are left on a natural nail of the user. For transferring the decal on the natural nail, the location of the decal on the natural nail must be adjusted. This location adjustment is difficult to perform, causing frequent decal to fall or a false transfer of the decal to an unwanted spot on the nail.

[0009] Como uma alternativa, o uso de um decalque autoadesivo pode ser considerado. O decalque autoadesivo refere-se a um decalque que é retirado da superfície de uma folha para a qual o decalque é anexado e forma destacável. Neste caso, uma camada adesiva sensível a pressão é exposta para fora, tornando mais difícil o manuseio do decalque. Ainda, é impossível ajustar os materiais adesivos do adesivo sensível a pressão sem que os dedos contatem o adesivo, e como resultado, o decalque não é fixado a uma unha natural.[0009] As an alternative, the use of a self-adhesive decal can be considered. The self-adhesive decal refers to a decal that is removed from the surface of a sheet to which the decal is attached and detachable. In this case, a pressure sensitive adhesive layer is exposed to the outside, making it more difficult to handle the decal. Furthermore, it is impossible to adjust the adhesive materials of the pressure sensitive adhesive without your fingers contacting the adhesive, and as a result, the decal is not attached to a natural nail.

[0010] Muitas tentativas forma feitas para resolver estes problemas associados ao uso dos decalques da arte anterior. Por exemplo, o U.S. Patent Application No. 2008/0283073 (atribuído a Park) divulga uma aba de manipulação que é fácil de apertar quando um decalque é transferido pra uma unha natural. A aba é um elemento essencial do decalque e deve ser separada do decalque uma vez transferido. A separação da aba do decalque pode acarretar uma mudança indesejável na aparência da unha.[0010] Many attempts have been made to solve these problems associated with the use of decals of the prior art. For example, U.S. Patent Application No. 2008/0283073 (assigned to Park) discloses a manipulation tab that is easy to tighten when a decal is transferred to a natural nail. The flap is an essential element of the decal and must be separated from the decal once transferred. Separating the tab from the decal can cause an undesirable change in the appearance of the nail.

[0011] Portanto, é preferível proporcionar um conjunto de decalques ou apliques para unha que seja capaz de fazer mudanças no desenho das unhas naturais do usuário dependendo de como os decalques ou apliques são arranjados nas unhas naturais do usuário. É mais preferido proporcionar um conjunto de decalques de unha sem a necessidade de separar os decalques selecionados a partir de outros decalques cortando-os. Também é preferido proporcionar um conjunto de decalques de unha que possibilitem um arranjo preciso dos decalques nas unhas e sejam[0011] Therefore, it is preferable to provide a set of decals or nail polish that is capable of making changes to the user's natural nail design depending on how the decals or nail polish are arranged on the user's natural nail. It is more preferred to provide a set of nail decals without the need to separate the selected decals from other decals by cutting them. It is also preferred to provide a set of nail decals that enable a precise arrangement of the decals on the nails and are

4/26 fáceis de manusear durante a transferência para as unhas.4/26 easy to handle when transferring to nails.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [0012] A presente invenção foi feita como uma tentativa de resolver os problemas da arte anterior, e é um objeto da presente invenção proporcionar um dispositivo para a transferência de aplique de unha que inclua uma aba de aplicação adaptada para arranjar um decalque em um local exato em uma unha e que seja fácil de manusear durante a transferência para a unha, e uma folha de apliques de unha.SUMMARY OF THE INVENTION [0012] The present invention was made in an attempt to solve the problems of the prior art, and it is an object of the present invention to provide a device for the transfer of nail art that includes an application flap adapted to arrange a decal in an exact location on a nail that is easy to handle when transferring to the nail, and a nail applique sheet.

[0013] A presente invenção proporciona um dispositivo para transferir um aplique de unha para uma unha da mão ou uma unha do pé. O dispositivo inclui um elemento de película fino tendo uma extremidade proximal, uma extremidade distai oposta a extremidade proximal, e uma superfície inferior. O elemento de película fino forma um aplique de unha. O dispositivo inclui uma camada adesiva disposta na superfície inferior do elemento de película fino e uma aba de aplicação anexada de forma destacável a uma parte da camada adesiva adjacente a extremidade distai do elemento de película fino. A aba de aplicação pode ter uma extremidade encontrando a extremidade distai do elemento de película fino.[0013] The present invention provides a device for transferring a fingernail to a fingernail or a toenail. The device includes a thin film element having a proximal end, a distal end opposite the proximal end, and a lower surface. The thin film element forms a nail applique. The device includes an adhesive layer disposed on the bottom surface of the thin film element and an application tab detachably attached to a part of the adhesive layer adjacent to the distal end of the thin film element. The application tab may have an end meeting the distal end of the thin film element.

[0014] A aba de aplicação tem uma parte de conexão adaptada para cobrir apenas uma parte da camada adesiva adjacente da extremidade distai do elemento de película fino e inclui uma parte de extensão se estendendo para fora da extremidade distai do elemento de película fino. A parte de extensão é compatível para um usuário apertar a aba quando o aplique de unha é transferido para a unha da mão ou para a unha do pé.[0014] The application tab has a connecting part adapted to cover only a part of the adhesive layer adjacent to the distal end of the thin film element and includes an extension part extending out of the distal end of the thin film element. The extension part is compatible for a user to tighten the flap when the nail application is transferred to the fingernail or toenail.

[0015] Preferencialmente, a aba de aplicação inclui pelo menos uma linha de dobra ao longo da qual a aba é dobrada durante a transferência do aplique de unha. A linha de dobra é amassada na superfície inferior da aba oposta da camada adesiva. O amassado se estende na direção a partir da extremidade proximal do elemento de película fino para a extremidade distai do elemento de película fino. [0016] A aba de aplicação inclui uma parte de corpo, uma parte de pescoço, e uma parte de cabeça sendo que a parte de corpo forma a parte de conexão e a[0015] Preferably, the application flap includes at least one fold line along which the flap is folded during the transfer of the nail applique. The fold line is crumpled on the bottom surface of the flap opposite the adhesive layer. The dent extends from the proximal end of the thin film element to the distal end of the thin film element. [0016] The application tab includes a body part, a neck part, and a head part with the body part forming the connecting part and the

5/26 parte de cabeça, junto com a parte de pescoço, forma a parte de extensão. A parte de pescoço é uma faixa reta se estendendo para fora a partir da parte de corpo para a parte de cabeça e a parte de cabeça tem uma forma mais ampla do que a faixa, que permite um usuário apertar a aba.5/26 the head part, together with the neck part, forms the extension part. The neck part is a straight band extending outward from the body part to the head part and the head part is wider than the band, which allows a user to tighten the flap.

[0017] O dispositivo constitui um aparte de uma folha de apliques de unha antes da separação. Geralmente, a folha de apliques de unha inclui um substrato. O substrato tem uma superfície superior formando uma superfície de suporte de forma destacável e pelo menos uma parte para recorte. A parte de recorte é uma parte parcialmente cortada do substrato.[0017] The device constitutes a part of a sheet of nail appliques before separation. Generally, the nail applique sheet includes a substrate. The substrate has an upper surface forming a detachable support surface and at least part for cutting. The cut-out part is a partially cut part of the substrate.

[0018] O elemento de película fino formando um aplique de unha é suportado de forma destacável na superfície superior do substrato. A superfície inferior do elemento de película fino está em contato direto com a superfície superior do substrato. A extremidade distai do aplique de unha encontra-se na parte de recorte do substrato. A camada adesiva tem uma primeira parte e uma segunda parte. A primeira parte é arranjada entre a parte de recorte do substrato e a superfície inferior do aplique de unha na extremidade distai. A segunda parte é arranjada entre a superfície superior do substrato e a superfície inferior do aplique de unha na extremidade proximal fora da parte de recorte.[0018] The thin film element forming a nail applique is detachably supported on the upper surface of the substrate. The bottom surface of the thin film element is in direct contact with the top surface of the substrate. The distal end of the nail applique is at the cutout portion of the substrate. The adhesive layer has a first part and a second part. The first part is arranged between the cut-out part of the substrate and the bottom surface of the nail applique at the distal end. The second part is arranged between the top surface of the substrate and the bottom surface of the nail applique at the proximal end outside the cutout part.

[0019] A extremidade distai do aplique de unha sobrepõe uma parte de conexão da parte de recorte do substrato. A parte de recorte tem uma parte de extensão se estendendo para fora a partir da extremidade distai do aplique de unha. Neste caso, a primeira parte da camada adesiva é arranjada entre a parte de conexão da parte de recorte do substrato e a superfície inferior do aplique de unha na extremidade distai. A segunda parte da camada adesiva é arranjada entre a superfície superior do substrato e a camada inferior do aplique de unha na extremidade proximal fora da parte de recorte.[0019] The distal end of the nail clip overlaps a connecting part of the cutout part of the substrate. The cutout portion has an extension portion extending outwardly from the distal end of the nail applique. In this case, the first part of the adhesive layer is arranged between the connecting part of the cutout part of the substrate and the lower surface of the nail applique at the distal end. The second part of the adhesive layer is arranged between the upper surface of the substrate and the lower layer of the nail applique at the proximal end outside the cutout part.

[0020] O dispositivo da presente invenção é formado separando a parte de recorte do substrato. A aba de aplicação do dispositivo é formada pela parte de recorte separada do substrato. O aplique de unha, junto com a parte de recorte, é removido do substrato e é suportado pela camada adesiva e a parte de recorte. A[0020] The device of the present invention is formed by separating the cutout part from the substrate. The application tab of the device is formed by the cutout part separate from the substrate. The nail applique, along with the cutout part, is removed from the substrate and is supported by the adhesive layer and the cutout part. THE

6/26 segunda parte da camada adesiva é exposta quando o aplique de unha é removido do substrato.6/26 second part of the adhesive layer is exposed when the nail application is removed from the substrate.

[0021] A parte de recorte do substrato é preferencialmente definida por um corte se estendendo parcialmente ao longo da periferia da parte de recorte. O corte é definido por pelo menos um fio de segurança. O fio de segurança conecta a parte de recorte na outra parte do substrato fora da parte de recorte para fixar a parte de recorte na outra parte do substrato antes da remoção da parte de recorte do substrato.[0021] The cutout part of the substrate is preferably defined by a cut extending partially along the periphery of the cutout part. The cut is defined by at least one safety thread. The safety wire connects the cutout part to the other part of the substrate outside the cutout part to secure the cutout part to the other part of the substrate before removing the cutout part of the substrate.

[0022] Preferencialmente, a parte de recorte inclui pelo menos uma linha de dobra ao longo da qual a parte de recorte é dobrada após a remoção da parte de recorte do substrato. A linha de dobra pode ser amassada na superfície inferior da parte de recorte oposta a camada adesiva. O amassado se estende na direção a partir da extremidade proximal do elemento de película fino para a extremidade distai do elemento de película fino.[0022] Preferably, the cutout part includes at least one fold line along which the cutout part is folded after removing the cutout part from the substrate. The fold line can be crumpled on the bottom surface of the cutout part opposite the adhesive layer. The dent extends from the proximal end of the thin film element to the distal end of the thin film element.

[0023] Preferencialmente, a parte de recorte é proporcionada em pluralidade. As partes de recorte são pedaços parcialmente cortados a partir do substrato. Cada parte recortada suporta a extremidade distai do aplique de unha. O substrato tem uma borda periférica alinhada com pelo menos uma parte da extremidade proximal do aplique de unha. O alinhamento da borda periférica facilita a seleção de um tamanho e um arranjo do aplique de unha compatível para a transferência para uma unha natural.[0023] Preferably, the cut-out part is provided in plurality. The cut-out parts are pieces partially cut from the substrate. Each cut-out part supports the distal end of the nail applique. The substrate has a peripheral edge aligned with at least part of the proximal end of the nail applique. The alignment of the peripheral edge facilitates the selection of a size and an arrangement of the compatible nail patch for transfer to a natural nail.

[0024] A parte de recorte pode ser separada do substrato quando uma pressão é aplicada ali a partir da superfície inferior do substrato oposto a superfície superior do substrato.[0024] The cut-out part can be separated from the substrate when pressure is applied there from the bottom surface of the substrate opposite the top surface of the substrate.

[0025] A presente invenção também proporciona um método para transferir os apliques de unha para as unhas da mão e as unhas do pé. O método da presente invenção requer apliques de unha, cada um dos quais tem uma camada adesiva destacável suportada por um substrato. O substrato inclui uma parte de recorte que suporta de forma destacável uma extremidade distai do aplique e é parcialmente recortada do substrato. A parte recortada, junto com o aplique de unha, é removida a[0025] The present invention also provides a method for transferring nail extensions to the fingernails and toenails. The method of the present invention requires nail appliques, each of which has a peelable adhesive layer supported by a substrate. The substrate includes a cut-out part that detachably supports a distal end of the applique and is partially cut out of the substrate. The trimmed part, along with the nail clipper, is removed

7/26 partir do substrato. A parte de recorte forma uma aba de aplicação adaptada para suportar a extremidade distai do aplique de unha. A primeira parte da camada adesiva do aplique de unha é exposta quando o aplique é removido do substrato. Enquanto a aba de aplicação suportando a extremidade distai do aplique de unha é segurada, uma extremidade proximal do aplique de unha localizada oposta à extremidade distai é alinhada de forma que se encaixa na borda da cutícula de uma unha da mão ou de uma unha do pé. A parte exposta da camada adesiva é arranjada para facear a unha da mão ou a unha do pé. Com este arranjo, a extremidade proximal do aplique de unha é anexada a unha da mão ou a unha do pé. Uma vez que a extremidade proximal protege a unha, a aba de aplicação é removida a partir da extremidade distai do aplique de unha.7/26 from the substrate. The cut-out part forms an application flap adapted to support the distal end of the nail appliqué. The first part of the adhesive layer of the nail applique is exposed when the applique is removed from the substrate. While the application tab supporting the distal end of the nail applique is held, a proximal end of the nail applique located opposite the distal end is aligned so that it fits on the cuticle edge of a fingernail or a toenail. . The exposed portion of the adhesive layer is arranged to face the fingernail or toenail. With this arrangement, the proximal end of the nail applique is attached to the fingernail or toenail. Since the proximal end protects the nail, the application tab is removed from the distal end of the nail applique.

[0026] Quando a aba de aplicação é removida a partir da extremidade distai do aplique de unha, uma segunda parte da camada adesiva disposta na extremidade distai do aplique de unha é exposta. De acordo com o método da presente invenção, a etapa de remover a parte recortada do substrato inclui cortar um fio de segurança que conecta a parte de recorte na outra parte do substrato.[0026] When the application tab is removed from the distal end of the nail clip, a second part of the adhesive layer disposed at the distal end of the nail clip is exposed. According to the method of the present invention, the step of removing the cut-out part of the substrate includes cutting a security wire that connects the cut-out part to the other part of the substrate.

[0027] O método da presente invenção ainda inclui dobrar a aba de aplicação para ajustar o aplique de unha à curvatura da unha da mão ou da unha do pé. A aba de aplicação pode ser dobrada por uma linha dobrada amassada formada na superfície da parte de recorte.[0027] The method of the present invention further includes folding the application tab to adjust the nail appliqué to the curvature of the fingernail or toenail. The application tab can be folded by a crumpled folded line formed on the surface of the cutout part.

[0028] O acima e outros objetos, aspectos, e vantagens da invenção tornar-seão mais aparentes a partir dos desenhos que acompanham e a descrição detalhada estabelecida abaixo. Entretanto, os desenhos, etc. não servem para limitar a invenção. O escopo da presente invenção é definido pelas reivindicações que seguem.[0028] The above and other objects, aspects, and advantages of the invention will become more apparent from the accompanying drawings and the detailed description set out below. However, the drawings, etc. they do not serve to limit the invention. The scope of the present invention is defined by the claims that follow.

[0029] A presente invenção é direcionada à transferência de decalques de unha de uma maneira mais precisa e conveniente. A presente invenção tem a vantagem de que os decalques de unha são fáceis de fabricar e simples de transferir. Além disso, um ou mais dispositivos para a transferência de decalque de unha podem ser empacotados e fornecidos para os consumidores. Portanto, os dispositivos para a[0029] The present invention is directed to the transfer of nail decals in a more precise and convenient way. The present invention has the advantage that nail decals are easy to manufacture and simple to transfer. In addition, one or more devices for transferring nail decals can be packaged and supplied to consumers. Therefore, devices for

8/26 transferência de decalque de unha estão disponíveis a um baixo custo e são simples de empacotar.8/26 nail decal transfers are available at a low cost and are simple to pack.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0030] A figura 1a é uma vista frontal ou plana de uma folha de dispositivos para a transferência de aplique ou decalque de unhas de acordo com uma modalidade da presente invenção;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0030] Figure 1a is a front or plan view of a sheet of devices for transferring nail polish or decal according to an embodiment of the present invention;

[0031] A figura 1b é uma vista frontal ou plana de uma folha de dispositivos para a transferência de aplique ou decalque de unhas de acordo com outra modalidade da presente invenção;[0031] Figure 1b is a front or plan view of a sheet of devices for transferring nail polish or decal according to another embodiment of the present invention;

[0032] A figura 1c é uma vista frontal ou plana de uma folha de dispositivos para a transferência de aplique ou decalque de unhas de acordo com outra modalidade da presente invenção;[0032] Figure 1c is a front or plan view of a sheet of devices for transferring nail polish or decal according to another embodiment of the present invention;

[0033] A figura 2 é uma vista traseira ou do fundo da folha ilustrada na figura 1a; [0034] A figura 3 é uma vista em seção transversa tomada ao longo da linha 3-3 da figura 1a antes da remoção do dispositivo para a transferência de decalque a partir da folha ilustrada nas figuras 1a e 2;[0033] Figure 2 is a rear or bottom view of the sheet shown in figure 1a; [0034] Figure 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of figure 1a before removing the device for transferring decal from the sheet shown in figures 1a and 2;

[0035] A figura 4 é uma vista traseira aumentada ou do fundo de um dos dispositivos na folha ilustrada na figura 2 antes da remoção do dispositivo a partir da folha;[0035] Figure 4 is an enlarged rear or bottom view of one of the devices on the sheet illustrated in Figure 2 before removing the device from the sheet;

[0036] A figura 5 é uma vista traseira aumentada ou do fundo de um outro dispositivo na folha ilustrada na figura 2 antes da remoção do dispositivo a partir da folha;[0036] Figure 5 is an enlarged rear or bottom view of another device on the sheet illustrated in Figure 2 before removing the device from the sheet;

[0037] A figura 6 é uma vista em seção transversa tomada ao longo da linha 6-6 da figura 4 antes da remoção do dispositivo a partir da folha;[0037] Figure 6 is a cross-sectional view taken along line 6-6 of figure 4 before removing the device from the sheet;

[0038] A figura 6a é uma vista em seção transversa ilustrando um estado no qual o dispositivo ilustrado na figura 6 é removido da folha, virado, e curvado junto com a unha natural;[0038] Figure 6a is a cross-sectional view illustrating a state in which the device shown in Figure 6 is removed from the sheet, turned, and curved together with the natural nail;

[0039] A figura 7 é uma vista plana ilustrando os apliques de unha dos dispositivos em uma folha selecionada tendo um tamanho predeterminado;[0039] Figure 7 is a plan view showing the nail appliques of the devices on a selected sheet having a predetermined size;

[0040] A figura 8a é uma vista em seção transversa ilustrando um estado em que[0040] Figure 8a is a cross-sectional view illustrating a state in which

9/26 apenas uma parte de um dispositivo de acordo com a presente invenção é removido da folha;9/26 only a part of a device according to the present invention is removed from the sheet;

[0041] A figura 8b é uma vista em seção transversa ilustrando um estado em que cerca de metade do dispositivo da figura 8a é removido da folha;[0041] Figure 8b is a cross-sectional view illustrating a state in which about half of the device of figure 8a is removed from the sheet;

[0042] A figura 8c é uma vista em seção transversa ilustrando um estado em que o dispositivo da figura 8a é completamente removido da folha;[0042] Figure 8c is a cross-sectional view illustrating a state in which the device of Figure 8a is completely removed from the sheet;

[0043] A figura 9a é uma vista plana ilustrando uma primeira etapa de um método usando um dispositivo de acordo com a presente invenção;[0043] Figure 9a is a plan view illustrating a first stage of a method using a device according to the present invention;

[0044] A figura 9b é uma vista plana ilustrando a próxima etapa após a primeira etapa do método;[0044] Figure 9b is a plan view illustrating the next stage after the first stage of the method;

[0045] A figura 9c é uma vista plana ilustrando uma etapa final do método;[0045] Figure 9c is a plan view illustrating a final step in the method;

[0046] A figura 10 é uma vista alongada traseira ou do fundo de um dispositivo de acordo com a uma outra modalidade da presente invenção antes do dispositivo ser removido a partir de uma folha;[0046] Figure 10 is an elongated rear or bottom view of a device according to another embodiment of the present invention before the device is removed from a sheet;

[0047] A figura 11 é uma vista alongada traseira ou do fundo de um dispositivo de acordo com uma outra modalidade da presente invenção antes do dispositivo ser removido a partir de uma folha;[0047] Figure 11 is an elongated rear or bottom view of a device according to another embodiment of the present invention before the device is removed from a sheet;

[0048] A figura 12 é uma vista alongada traseira ou do fundo de um dispositivo de acordo com a uma outra modalidade da presente invenção antes do dispositivo ser removido a partir de uma folha;[0048] Figure 12 is an elongated rear or bottom view of a device according to another embodiment of the present invention before the device is removed from a sheet;

[0049] A figura 13 é uma vista alongada traseira ou do fundo de um dispositivo de acordo com a uma outra modalidade da presente invenção antes do dispositivo ser removido a partir de uma folha;[0049] Figure 13 is an elongated rear or bottom view of a device according to another embodiment of the present invention before the device is removed from a sheet;

[0050] A figura 14 é uma vista em seção transversa tomada ao longo da linha 1414 da figura 10 antes da remoção do dispositivo a partir da folha;[0050] Figure 14 is a cross-sectional view taken along line 1414 of figure 10 before removing the device from the sheet;

[0051] A figura 15 é uma vista em seção transversa tomada ao longo da linha 1515 da figura 12 antes da remoção do dispositivo a partir da folha;[0051] Figure 15 is a cross-sectional view taken along line 1515 of figure 12 before removing the device from the sheet;

[0052] A figura 16a é uma vista em seção transversa ilustrando uma primeira etapa de um método de usar cada um dos dispositivos ilustrados nas figuras 10 a 15 de acordo com a presente invenção;[0052] Figure 16a is a cross-sectional view illustrating a first step of a method of using each of the devices illustrated in figures 10 to 15 in accordance with the present invention;

10/26 [0053] A figura 16b é uma vista em seção transversa ilustrando a próxima etapa após a primeira etapa do método;10/26 [0053] Figure 16b is a cross-sectional view illustrating the next stage after the first stage of the method;

[0054] A figura 16c é uma vista em seção transversa ilustrando uma etapa final do método;[0054] Figure 16c is a cross-sectional view illustrating a final step in the method;

[0055] A figura 17a é uma vista em seção transversa ilustrando uma primeira etapa de um outro método de usar cada um dos dispositivos ilustrados nas figuras 10 a 15 de acordo com a presente invenção;[0055] Figure 17a is a cross-sectional view illustrating a first step of another method of using each of the devices illustrated in figures 10 to 15 in accordance with the present invention;

[0056] A figura 17b é uma vista em seção transversa ilustrando a próxima etapa do método; e [0057] A figura 17c é uma vista em seção transversa ilustrando uma etapa final do método;[0056] Figure 17b is a cross-sectional view illustrating the next stage of the method; and [0057] Figure 17c is a cross-sectional view illustrating a final step in the method;

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [0058] A presente invenção proporciona uma folha de decalques ou apliques de unha. As figuras 1a a 1c e 2 ilustram folhas 10 de apliques ou decalques 16 de unhas de acordo com as modalidades exemplares da presente invenção. Cada uma das folhas 10 tem uma pluralidade de dispositivos 12. Os termos “aplique” e “decalque” são usados intercambiadamente aqui.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0058] The present invention provides a sheet of decals or nail art. Figures 1a to 1c and 2 illustrate sheets 10 of nail appliques or decals 16 according to the exemplary embodiments of the present invention. Each of the sheets 10 has a plurality of devices 12. The terms "apply" and "decal" are used interchangeably here.

[0059] A folha 10 é desenhada preferencialmente de forma que os decalques 16 tendo diferentes tamanhos anexados temporariamente a superfície superior inteira de um substrato 11 possam ser separados nas superfícies traseiras dos mesmos. Preferencialmente, o substrato 11 é feito de silicone e é revestido com um papel destacável.[0059] The sheet 10 is preferably designed so that the decals 16 having different sizes temporarily attached to the entire upper surface of a substrate 11 can be separated on the rear surfaces thereof. Preferably, substrate 11 is made of silicone and is coated with a peelable paper.

[0060] Os decalques 16 são preferencialmente arranjados no substrato 11 de forma que tenham padrões funcionais e sejam satisfatórios esteticamente. É particularmente preferido que os decalques 16 sejam arranjados em paralelo junto com a periferia do substrato 11 de acordo com seu tamanho. É preferido que os decalques 16 sejam arranjados em ambas as direções laterais junto da periferia do substrato 11. Altemativamente, a pluralidade de decalques 16 pode ser arranjada apenas em uma superfície lateral do substrato. Em ambos os casos, os decalques 16 são arranhados no substrato 11. Com este arranjo, um usuário pode facilmente[0060] The decals 16 are preferably arranged on the substrate 11 so that they have functional patterns and are aesthetically satisfactory. It is particularly preferred that the decals 16 are arranged in parallel with the periphery of the substrate 11 according to their size. It is preferred that the decals 16 are arranged in both lateral directions close to the periphery of the substrate 11. Alternatively, the plurality of decals 16 can be arranged only on a lateral surface of the substrate. In both cases, decals 16 are scratched on substrate 11. With this arrangement, a user can easily

11/26 ver os desenhos 14 e os tamanhos dos decalques.11/26 see drawings 14 and decal sizes.

[0061] Cada um dos decalques 16 tem um elemento de película fino cujo formato se encaixa facilmente com a unha. Cada decalque 16 tem uma habilidade mínima para retornar ao formato que não confirma com a unha devido a tendência do decalque se desfazer na unha. Cada decalque 16 está em um acordo substancial com uma unha da mão ou uma unha do pé natural em tamanho e formato. Os decalques 16 podem ter vários tamanhos correspondendo a diferentes tamanhos das unhas de não apenas um certo usuário, mas também de outros usuários.[0061] Each of the decals 16 has a thin film element whose shape fits easily with the nail. Each decal 16 has a minimal ability to return to the shape that does not confirm with the nail due to the tendency of the decal to fall apart on the nail. Each decal 16 is in substantial agreement with a natural fingernail or toenail in size and shape. The decals 16 can have different sizes corresponding to different nail sizes of not only a certain user, but also of other users.

[0062] Os decalques 16 podem proporcionar cores uniformes de uma maneira simples, do tipo desenhos gráficos ou manicures. Os decalques 16 podem ser impressos com a maioria das cores que são fixadas ou invariáveis. Os decalques 16 podem ser tratados com finalizações de alto brilho convencionais tais como manicure.[0062] Decals 16 can provide uniform colors in a simple way, such as graphic designs or manicures. Decals 16 can be printed with most colors that are fixed or invariant. Decals 16 can be treated with conventional high-gloss finishes such as a manicure.

[0063] Os decalques 16 são preferencialmente arranjados de tal maneira que uma extremidade proximal 18 de cada decalque seja direcionada para fora do centro do substrato 11. Em uma modalidade alternativa, os decalques 16 podem ser arranjados na direção reversa quando a extremidade proximal 18 de cada decalque for distante da borda periférica 17 do substrato, que será discutido abaixo.[0063] The decals 16 are preferably arranged in such a way that a proximal end 18 of each decal is directed away from the center of the substrate 11. In an alternative embodiment, the decals 16 can be arranged in the reverse direction when the proximal end 18 of each decal is far from the peripheral edge 17 of the substrate, which will be discussed below.

[0064] Isto é, os decalques são preferencialmente arranjados de forma que as extremidades proximais sejam direcionadas para fora do centro do substrato (veja figuas 1a, 1b, 2, 4 e 5). Alternativamente, os decalques podem ser arranjados de forma que as extremidades proximais sejam direcionadas para frente do centro do substrato (veja figuras 1c, 12 e 13).[0064] That is, the decals are preferably arranged so that the proximal ends are directed away from the center of the substrate (see figures 1a, 1b, 2, 4 and 5). Alternatively, the decals can be arranged so that the proximal ends are directed towards the center of the substrate (see figures 1c, 12 and 13).

[0065] Em cada uma das modalidades ilustradas nas figuras 1a, 1b, e 2 a 9, cada borda periférica 17 do substrato 11 é alinhada de forma que pelo mens o conforme com uma parte da extremidade proximal 18 do aplique de unha 16. Quando o substrato 11 é fixado, várias amostras de decalque 16 e um ou mais decalques 16 anexados temporariamente as unhas para determinar os tamanhos e aparências dos decalques selecionados são proporcionados nas unhas de um usuário.[0065] In each of the modalities illustrated in figures 1a, 1b, and 2 to 9, each peripheral edge 17 of the substrate 11 is aligned so that at least it conforms to a part of the proximal end 18 of the nail clip 16. When substrate 11 is attached, several samples of decal 16 and one or more decals 16 temporarily attached to the nails to determine the sizes and appearances of the selected decals are provided on a user's nails.

12/26 [0066] Cada decalque 16 pode ser um decalque de cobertura inteira 16a, como ilustrado do lado da mão esquerda da figura 1a. o decalque de cobertura inteira 16a tem uma extremidade proximal 18 tendo pelo menos um contorno periférico correspondendo a curvatura da borda da cutícula de uma unha da mão ou uma unha do pé natural. Preferencialmente, o decalque de cobertura inteira 16a é originalmente desenhado para ter uma extremidade proximal curvada convexamente elíptica plana 18 e uma extremidade distai curvada convexamente 20 oposta a extremidade proximal. Ambas a extremidade proximal e a extremidade distai do decalque de cobertura inteira 16a têm contornos periféricos correspondendo a curvatura da borda da cutícula de uma unha da mão ou uma unha do pé natural. Portanto, ambas as extremidades do decalque 16a são adaptadas à borda da cutícula. Como resultado, duas mudanças no desenho de cada decalque são possíveis.12/26 [0066] Each decal 16 can be an entire cover decal 16a, as shown on the left hand side of figure 1a. the entire cover decal 16a has a proximal end 18 having at least one peripheral contour corresponding to the curvature of the cuticle edge of a fingernail or a natural toenail. Preferably, the entire cover decal 16a is originally designed to have a convexly elliptical curved proximal end 18 and a convexly curved distal end 20 opposite the proximal end. Both the proximal end and the distal end of the full coverage decal 16a have peripheral contours corresponding to the curvature of the cuticle edge of a fingernail or a natural toenail. Therefore, both ends of the decal 16a are adapted to the cuticle edge. As a result, two changes in the design of each decal are possible.

[0067] O decalque de cobertura inteira 16a tem um comprimento correspondendo à distância entre a extremidade distai e a extremidade proximal. O comprimento do decalque de cobertura inteira 16a corresponde ao comprimento de uma unha da mão ou uma unha do pé ao qual o decalque 16a está para ser anexado. Os contornos periféricos das extremidades distai e das extremidades proximal dos decalques 16 servem como guias para a anexação dos decalques 16 nas unhas naturais, que serão discutidos abaixo.[0067] The entire cover decal 16a has a length corresponding to the distance between the distal end and the proximal end. The length of the entire cover decal 16a corresponds to the length of a fingernail or toenail to which the decal 16a is to be attached. The peripheral contours of the distal and proximal ends of the decals 16 serve as guides for attaching the decals 16 to the natural nails, which will be discussed below.

[0068] Por exemplo, os tamanhos, os formatos, e as curvaturas da extremidade distai e da extremidade proximal do decalque de cobertura inteira 16a ilustrados na figura 1 correspondem a média de tamanho, formato, e curvatura das bordas da cutícula dos dedos indicadores dos usuários. Alternativamente, os tamanhos, os formatos, e as curvaturas da extremidade distai e da extremidade proximal de decalque de cobertura inteira 16a podem corresponder a média de tamanho, formato, e curvatura das bordas das cutículas dos polegares dos usuários.[0068] For example, the sizes, shapes, and curvatures of the distal end and the proximal end of the full coverage decal 16a shown in Figure 1 correspond to the average size, shape, and curvature of the cuticle edges of the index fingers of the users. Alternatively, the sizes, shapes, and curvatures of the distal end and the proximal end of the full-coverage decal 16a may correspond to the average size, shape, and curvature of the edges of the thumb cuticles of the users.

[0069] Ao contrário das modalidades anteriores, as extremidades opostas longitudinalmente de cada decalque de cobertura inteira 16a pode ter curvaturas diferentes. Por exemplo, a extremidade distai do decalque 16a tem uma curvatura[0069] Unlike the previous embodiments, the longitudinally opposed ends of each full coverage decal 16a may have different curvatures. For example, the distal end of decal 16a has a curvature

13/26 correspondendo a média de curvatura das bordas da cutícula das bordas da cutícula dos dedos indicadores dos usuários, enquanto que a extremidade proximal do decalque 16a tem uma curvatura correspondendo a média de curvatura das bordas das cutículas dos dedos polegares dos usuários.13/26 corresponding to the mean curvature of the cuticle edges of the cuticle edges of the users 'index fingers, while the proximal end of the decal 16a has a curvature corresponding to the mean curvature of the edges of the cuticles of the users' thumbs.

[0070] Em outra modalidade, a extremidade proximal de cada decalque 16 pode ter um contorne periférico côncavo, como ilustrado no lado da mão direita da figura 1a. nesta modalidade, o decalque 16 pode ter uma forma de ponta 16b. preferencialmente, o decalque em formato de ponta 16b é originalmente desenhado para ter uma forma plana definida por uma extremidade proximal curvada concavamente 18 e uma extremidade distai curvada concavamente 20 oposta a extremidade proximal 18. A extremidade proximal 18 é transferida para um local desejado em uma unha natural para expressar uma aparência desejada junto com o comprimento da unha natural.[0070] In another embodiment, the proximal end of each decal 16 may have a concave peripheral contour, as illustrated on the right hand side of figure 1a. in this embodiment, the decal 16 may have a point shape 16b. preferably, the tip-shaped decal 16b is originally designed to have a flat shape defined by a concave curved proximal end 18 and a concave curved distal end 20 opposite the proximal end 18. The proximal end 18 is transferred to a desired location in a natural nail to express a desired appearance along with the length of the natural nail.

[0071] Em qualquer caso, é preferido que o conjunto de decalques 16 proporcione ambos o formato de ponta e o de cobertura inteira no mesmo substrato, como ilustrado na figura 1a. Uma embalagem de uma ou mais folhas 10 pode ser tipicamente fornecida para um usuário. Os decalques 16 tem tamanhos e curvaturas compatíveis para a transferência para todas as unhas da não de um usuário em geral.[0071] In any case, it is preferred that the set of decals 16 provide both the tip shape and the entire cover shape on the same substrate, as illustrated in figure 1a. A package of one or more sheets 10 can typically be supplied to a user. The decals 16 have compatible sizes and curvatures for transferring to all nails from a non-general user.

[0072] Como ilustrado na figura 3, o decalque 16 é temporariamente anexado na superfície superior 28 do substrato 11. A este respeito, um adesivo é usado entre o decalque 16 e o substrato 11.0 substrato 11 tem uma estrutura de placa fina bem conhecida na arte.[0072] As illustrated in figure 3, decal 16 is temporarily attached to the top surface 28 of substrate 11. In this regard, an adhesive is used between decal 16 and substrate 11.0 substrate 11 has a well-known thin plate structure in the art.

[0073] O adesivo usado na modalidade acima mencionada é um adesivo sensível a pressão ou um autoadesivo e pode ser descascado a partir do substrato 11. Desta maneira, após a remoção do decalque do substrato 11 para a transferência para uma unha natural, o adesivo permanece não removido na superfície inferior do decalque 16. O adesivo é forte suficiente para fixar o decalque 16 na unha. Se necessário, o decalque também pode ser destacado da unha. O adesivo é resistente a maioria dos óleos, solventes, ácidos fracos, álcalis, e sais sem[0073] The adhesive used in the aforementioned modality is a pressure sensitive adhesive or a self-adhesive and can be peeled from substrate 11. In this way, after removing the decal from substrate 11 for transfer to a natural nail, the adhesive remains undisturbed on the bottom surface of decal 16. The adhesive is strong enough to secure decal 16 to the nail. If necessary, the decal can also be detached from the nail. The adhesive is resistant to most oils, solvents, weak acids, alkalis, and salts without

14/26 danificar a unha.14/26 damage the nail.

[0074] Basicamente, o decalque 16 tem uma estrutura de placa fina. Alternativamente, o decalque 16 pode ser proporcionado junto com outro substrato tendo uma estrutura de placa fina conhecida no campo de decoração de unha. Por exemplo, um adesivo de transferência seco pode ser usado. Neste caso, o decalque 16 é transferido para uma da mão ou uma unha do pé natural por uma técnica de transferência seca compatível conhecida na arte.[0074] Basically, decal 16 has a thin plate structure. Alternatively, the decal 16 can be provided together with another substrate having a thin plate structure known in the field of nail decoration. For example, a dry transfer adhesive can be used. In this case, the decal 16 is transferred to a natural hand or toenail by a compatible dry transfer technique known in the art.

[0075] O decalque 16 pode ser formado por qualquer meio compatível bem conhecido na arte. Por exemplo, o decalque 16 pode ser formado usando um material conhecido na arte, tal como uma película gráfica (3M™ Scotchcal™) produzido pela 3M Corporation. Outros exemplos de materiais compatíveis para o decalque 16 incluem películas gráficos, películas autoadesivas, películas de vinil, películas de poliéster, películas Mylar, películas de borracha, e outras películas. [0076] Preferencialmente, o decalque 16 é formado usando uma película autoadesiva sensível a pressão curável termicamente não líquida. O decalque 16 também pode ser formado usndo uma película gráfica termo sensível. Os exemplos de películas gráficas compatíveis incluem películas finas autoadesivas, tais como películas de vinil, películas fundidas, filmes 2-mil, películas de alto desempenho, películas de longa duração, e películas premium. As películas finas incluem películas gráficas fundidas de vinil com cerca de 2 milímetros ou menos espessas. As películas gráficas podem ter uma estrutura na qual uma película gráfica de 2 milímetros ou menos espessa é laminada em uma camada de película gráfica fundida de vinil de 2 milímetros ou menos espessa. A película ou o substrato 11 podem exibir efeitos visuais. Os exemplos de tais efeitos visuais são várias propriedades visuais de elementos ornamentais, tais como brilho, grau de clareza, padrões anteriores, refração, fluorescência, brilho perolado, luminosidade, transparência, colchão, brilho, holográfico, iridescência, e cintilação.[0075] Decal 16 may be formed by any compatible medium well known in the art. For example, decal 16 can be formed using a material known in the art, such as a graphic film (3M ™ Scotchcal ™) produced by 3M Corporation. Other examples of compatible materials for decal 16 include graphic films, self-adhesive films, vinyl films, polyester films, Mylar films, rubber films, and other films. [0076] Preferably, the decal 16 is formed using a self-adhesive, pressure sensitive, heat-curable non-liquid film. The decal 16 can also be formed using a thermally sensitive graphic film. Examples of compatible graphic films include thin self-adhesive films, such as vinyl films, cast films, 2-mil films, high-performance films, long-lasting films, and premium films. Thin films include graphical fused vinyl films about 2 millimeters or less thick. Graphic films can have a structure in which a graphic film of 2 mm or less thick is laminated into a layer of molten vinyl graphic film of 2 mm or less thick. The film or substrate 11 can exhibit visual effects. Examples of such visual effects are various visual properties of ornamental elements, such as brightness, degree of clarity, previous patterns, refraction, fluorescence, pearly shine, luminosity, transparency, mattress, brightness, holographic, iridescence, and flicker.

[0077] Por outro lado, o substrato 11 ou o decalque 16 pode ser feito de uma película de vinil. Os exemplos de tais películas de vinil incluem películas sólidas e películas flexíveis produzidas por técnicas de fundição compatíveis conhecidas na[0077] On the other hand, substrate 11 or decal 16 can be made of a vinyl film. Examples of such vinyl films include solid films and flexible films produced by compatible casting techniques known in the art.

15/26 arte. As películas fundidas de vinil preferidas são bem conhecidas no campo dos gráficos. Preferencialmente, a película de vinil é composta de cloreto de polivinil (PVC), um plastificante monomérico ou polimérico, um pigmento, um absorvedor de UV, um estabilizador de calor, um preenchedor, e um auxiliar de processamento. O plastificador pode controlar a flexibilidade da película, o pigmento pode produzir uma cor desejada, e o absorvedor de UV pode melhorar a resistência da película a luz UV. As vantagens adicionais da película fundida são uma boa estabilidade dimensional, uma espessura pequena de cerca de 2 milímetros ou menos, alta conformabilidade, durabilidade melhorada, e um acabamento do tipo pintura superior.15/26 art. Preferred fused vinyl films are well known in the graphics field. Preferably, the vinyl film is composed of polyvinyl chloride (PVC), a monomeric or polymeric plasticizer, a pigment, a UV absorber, a heat stabilizer, a filler, and a processing aid. The plasticizer can control the film's flexibility, the pigment can produce a desired color, and the UV absorber can improve the film's resistance to UV light. The additional advantages of the molten film are good dimensional stability, a small thickness of about 2 millimeters or less, high formability, improved durability, and a superior paint-like finish.

[0078] Por outro lado, o adesivo pode ser aplicado ao substrato tipo papel 11 para formar uma camada adesiva 30. Uma camada de brilho uniforme na unha contendo um material brilhante de unha curada parcialmente pode ser disposto na camada adesiva para formar o decalque 16. A camada brilhante de unha pode ter qualquer forma.[0078] On the other hand, the adhesive can be applied to the paper-like substrate 11 to form an adhesive layer 30. A layer of uniform gloss on the nail containing a glossy material of partially cured nail can be arranged on the adhesive layer to form the decal 16 The shiny layer of nail can have any shape.

[0079] Em outra modalidade preferida, o adesivo pode ser aplicado ao substrato 11 para formar uma camada adesiva 30. Uma camada brilhante uniforme na unha contendo um material brilhante de unha curado parcialmente pode ser formado na camada adesiva para formar uma película brilhante de unha cujo formato está dentro do formato geral de uma unha natural. Nesta modalidade, a camada adesiva 30 é anexada ao substrato 11, mas é descascado do decalque 16.[0079] In another preferred embodiment, the adhesive can be applied to substrate 11 to form an adhesive layer 30. A uniform shiny layer on the nail containing a partially cured shiny nail material can be formed on the adhesive layer to form a shiny nail film whose shape is within the general shape of a natural nail. In this embodiment, the adhesive layer 30 is attached to the substrate 11, but is peeled from the decal 16.

[0080] Embora não ilustrado na figura 3, a camada adesiva pode ter uma segunda parte 30b formada oposta a camada brilhante de unha e na superfície faceando o substrato 11. A segunda parte 30b pode servir como uma área adesiva para a qual uma unha está para ser aderida. Quando a película brilhante de unha 16 é removida do substrato 11, a primeira parte 30a da camada adesiva é primeiro descascada do substrato 11. Neste momento, a película brilhante de unha 16 tem uma área adesiva na superfície oposta do decalque. O decalque 16 ou aplique assim formado é arranjado e pressurizado em uma unha, e como resultado, é firmemente anexado a unha.[0080] Although not shown in figure 3, the adhesive layer can have a second part 30b formed opposite the shiny layer of the nail and on the surface facing the substrate 11. The second part 30b can serve as an adhesive area for which a nail is to be adhered to. When the shiny nail film 16 is removed from the substrate 11, the first part 30a of the adhesive layer is first peeled off from the substrate 11. At this time, the shiny nail film 16 has an adhesive area on the opposite surface of the decal. The decal 16 or appliqué thus formed is arranged and pressurized on a nail, and as a result, it is firmly attached to the nail.

16/26 [0081] O decalque 16 pode ser formado usando uma película impressa por um processo compatível conhecido na arte. Os exemplos de processos de impressão compatíveis para expressar os desenhos desejados incluem, mas não estão limitados a, serigrafia, impressão flexográfica, impressão de gravura, impressão digital, impressão flexo digital, impressão offset, e estampagem a quente. Além destes processos, peças separadas de uma aba de aplicação única podem ser combinadas juntas para formar um desenho decorativo.16/26 [0081] Decal 16 can be formed using a film printed by a compatible process known in the art. Examples of compatible printing processes to express the desired designs include, but are not limited to, screen printing, flexographic printing, gravure printing, digital printing, digital flexo printing, offset printing, and hot stamping. In addition to these processes, separate pieces of a single application flap can be combined together to form a decorative design.

[0082] Por outro lado, a camada gráfica impressa pode ser uma camada contendo um corante ou um pigmento. A camada contendo colorante pode ser anexada a um substrato de película fina, por exemplo, um substrato de película fundida de vinil, sob calor ou pressão. A camada gráfica é a primeira camada a tornar o laminado gráfico visível. Geralmente, o colorante contido na camada gráfica forma um desenho gráfico no substrato de película fina durante a impressão, por exemplo, no curso da transferência de calor para a película de vinil. A camada contendo colorante pode ser proporcionada em pluralidade. Neste caso, as camadas contendo colorante podem ser arranjadas continuamente.[0082] On the other hand, the printed graphic layer can be a layer containing a dye or a pigment. The dye-containing layer can be attached to a thin film substrate, for example, a fused vinyl film substrate, under heat or pressure. The graphic layer is the first layer to make the graphic laminate visible. Generally, the dye contained in the graphic layer forms a graphic design on the thin film substrate during printing, for example, in the course of heat transfer to the vinyl film. The dye-containing layer can be provided in plurality. In this case, the dye-containing layers can be arranged continuously.

[0083] As figuras 4 e 5 ilustram o substrato 11, como visto a partir da superfície traseira 32 ou do fundo. Referindo-se as figuras 4 e 5, um corte 22 é formado no substrato 11 e define o contorno de uma parte cortada 24 do substrato. A parte recortada 24, que também é referida como uma “aba de aplicação”, é integralmente formada com o substrato. O corte 22 é uma parte livre do material de substrato e está na forma de uma faixa reta ao redor da aba de aplicação 24. A aba de aplicação de decalque 24 constitui o dispositivo 12 para transferir o decalque 16 para uma unha natural, que será explicado em maiores detalhes abaixo.[0083] Figures 4 and 5 illustrate the substrate 11, as seen from the rear surface 32 or the bottom. Referring to figures 4 and 5, a cut 22 is formed on the substrate 11 and defines the outline of a cut part 24 of the substrate. The cut-out part 24, which is also referred to as an "application flap", is integrally formed with the substrate. The cut 22 is a free part of the substrate material and is in the form of a straight strip around the application flap 24. The transfer flap 24 is the device 12 for transferring the decal 16 to a natural nail, which will be explained in more detail below.

[0084] Uma matriz de corte é usada para formar o corte 22 e corta a parte de recorte 24, deixando espaços onde um ou mais fios de segurança 26 são formados junto com a periferia do recorte 22. A formação dos fios de segurança 26 é bem conhecida na arte relacionada. Os fios de segurança 26 conectam a aba de recorte 24 na outra parte do substrato. Preferencialmente, pelo menos dois fios de segurança 26 fixam a aba de aplicação para prevenir que a aba seja facilmente[0084] A cutting die is used to form the cut 22 and cuts the cutout part 24, leaving spaces where one or more security threads 26 are formed together with the periphery of the cutout 22. The formation of the security threads 26 is well known in the related art. Security wires 26 connect the cutout tab 24 to the other part of the substrate. Preferably, at least two security wires 26 secure the application flap to prevent the flap from being easily

17/26 empurrada para fora do substrato antes da remoção da aba. Preferencialmente, os fios de segurança 26 tem uma largura de pelo menos 0,001 polegadas para uma resistência suficiente. Os fios de segurança 26 podem ser meios exemplares para fixar a aba 12 no substrato antes da remoção da aba 12. A aba pode ser removida do substrato quando uma força é aplicada na superfície traseira 32 do substrato com um dedo, que será explicada em detalhes a baixo.17/26 pushed out of the substrate before removing the flap. Preferably, the safety wires 26 are at least 0.001 inches wide for sufficient strength. The security threads 26 can be exemplary means for attaching the flap 12 to the substrate prior to removal of the flap 12. The flap can be removed from the substrate when a force is applied to the back surface 32 of the substrate with a finger, which will be explained in detail below.

[0085] Uma faca de corte penetra o substrato 11 para remover a aba de aplicação 24e alcança apenas uma camada adesiva 30 para proteger o decalque 16 de dano. Isto é, o corte 22 se estende através do substrato 11, mas não alcança o decalque 16, como ilustrado na vista de seção transversa da figura 3. Como resultado, o decalque não é removido completamente do substrato. A parte de corte pode ser separada da aba de aplicação 24 e possibilita um usuário descascar o decalque 26 com a mão sem contatar a camada adesiva 30. A aba de aplicação 24 tem a função de remover o decalque 16 do substrato 11. Outra função da aba de aplicação 24 é facilitar o manuseio do decalque mesmo quando o decalque é transferido para uma unha, que será explicada abaixo.[0085] A cutting knife penetrates the substrate 11 to remove the application flap 24e and reaches only an adhesive layer 30 to protect the decal 16 from damage. That is, the cut 22 extends through the substrate 11, but does not reach the decal 16, as illustrated in the cross-sectional view of figure 3. As a result, the decal is not completely removed from the substrate. The cutting part can be separated from the application flap 24 and allows a user to peel the decal 26 by hand without contacting the adhesive layer 30. The application flap 24 has the function of removing the decal 16 from the substrate 11. Another function of application tab 24 is to facilitate the handling of the decal even when the decal is transferred to a nail, which will be explained below.

[0086] A aba 24 pode ser formada em vários formatos. Como ilustrado na figura 4, a aba 24 pode ser, por exemplo, um círculo ou uma elipse 24a como a forma mais simples. A aba 24 tem uma primeira parte 40 como uma parte de extensão não coberta com o decalque 16. A primeira parte 40 é preferencialmente um círculo ou uma elipse 24b na forma. A parte de extensão 40 se estende para fora da extremidade distai 20 do decalque 16 de forma que o usuário possa descascar a aba. A aba 24 tem uma segunda parte 42 oposta ao círculo ou elipse 24a. A segunda parte 42 é uma parte de conexão coberta com o decalque 16 e a camada adesiva 30. Quando a aba 24 é removida do substrato, o decalque 16 é temporariamente anexado à parte de conexão 42 e é assim suportada pela parte de conexão durante a transferência, que será explicada em detalhes abaixo.[0086] The flap 24 can be formed in several formats. As shown in figure 4, the flap 24 can be, for example, a circle or an ellipse 24a as the simplest shape. The flap 24 has a first part 40 as an extension part not covered with the decal 16. The first part 40 is preferably a circle or ellipse 24b in shape. The extension part 40 extends out of the distal end 20 of the decal 16 so that the user can peel the flap. The flap 24 has a second part 42 opposite the circle or ellipse 24a. The second part 42 is a connection part covered with the decal 16 and the adhesive layer 30. When the flap 24 is removed from the substrate, the decal 16 is temporarily attached to the connection part 42 and is thus supported by the connection part during the transfer, which will be explained in detail below.

[0087] A parte de conexão 42 da aba 24a suportando o decalque 16 não sobrepõe completamente o decalque 16 e a camada adesiva 30. Com este arranjo, quando a aba é puxada do substrato 11, a segunda parte 30b da camada adesiva do[0087] The connecting part 42 of the flap 24a supporting the decal 16 does not completely overlap the decal 16 and the adhesive layer 30. With this arrangement, when the flap is pulled from the substrate 11, the second part 30b of the adhesive layer of the

18/26 decalque pode ser exposta. Especificamente, quando a aba 24 é removida do substrato 11, o decalque 16 é removido junto com a aba, que será explicado em detalhes abaixo. Quando a extremidade proximal 18 do decalque é descascada a partir da outra parte não cortada 11a do substrato, a parte de conexão 42 da aba permanece temporariamente fixada na extremidade distai 20 do decalque 16.18/26 decal can be exposed. Specifically, when the flap 24 is removed from the substrate 11, the decal 16 is removed along with the flap, which will be explained in detail below. When the proximal end 18 of the decal is peeled off from the other uncut part 11a of the substrate, the connecting portion 42 of the flap remains temporarily attached to the distal end 20 of the decal 16.

[0088] A figura 5 ilustra uma forma mais complexa da aba de aplicação 24b. a aba de aplicação 24b inclui uma parte de corpo 44 servindo como uma parte de conexão 42 da aba para suportar o decalque 16. A este respeito, a parte de corpo 44 forma um fundo da aba ou sobrepõe a extremidade distai 20 do decalque 16. A aba de aplicação 24b inclui uma parte de pescoço reta 46 liberada a partir da extremidade distai 20 do decalque 16 e se estendendo para fora da parte de corpo 44. A aba de aplicação 24b inclui uma parte de cabeça oval arredondada 48 se estendendo para fora da parte de pescoço. A parte de cabeça 48 tem uma forma mais ampla do que a parte de pescoço 46. Esta forma permite que o usuário descasque convenientemente a aba 24b. A razão para a forma estreita da parte de pescoço 46 para dobrar a aba removida do substrato 11.[0088] Figure 5 illustrates a more complex shape of the application tab 24b. the application flap 24b includes a body part 44 serving as a connecting part 42 of the flap to support the decal 16. In this regard, the body part 44 forms a bottom of the flap or overlaps the distal end 20 of the decal 16. Application flap 24b includes a straight neck portion 46 released from distal end 20 of decal 16 and extending out of body part 44. Application flap 24b includes a rounded oval head portion 48 extending outwardly the neck part. The head portion 48 has a wider shape than the neck portion 46. This shape allows the user to conveniently peel flap 24b. The reason for the narrow shape of the neck portion 46 to fold the flap removed from the substrate 11.

[0089] Os fios de segurança 26 são arranjados ao redor da forma da aba 24, independente da forma da aba 24. Os fios de segurança 26 fixam temporariamente a aba no substrato 11 antes da remoção da aba. A quantidade de fios de segurança 26 é preferencialmente dois ou mais. Pelo menos uma linha de dobra 50 é formada na aba 24, independente da forma da aba. A linha de dobra 50 é preferencialmente formada em pluralidade. A aba é dobrada junto com as linhas de dobra 50 durante a transferência do decalque. Particularmente, as linhas de dobra 50 se estendem na direção a partir da extremidade proximal 18 do decalque 16 para a extremidade distai do decalque para permitir que o decalque seja curvado em ambas as direções laterais em relação a direção longitudinal do decalque. Mais preferencialmente, a quantidade de linhas de dobra 50 incluídas na aba 24 é duas. As duas linhas de dobra 50 são inclinadas em um ângulo em relação um ao outro para formar uma forma em V cujo vértice é direcionado para frente na extremidade proximal 18 do decalque 16.[0089] The security wires 26 are arranged around the shape of the flap 24, regardless of the shape of the flap 24. The security wires 26 temporarily fix the flap to the substrate 11 before removing the flap. The number of security threads 26 is preferably two or more. At least one fold line 50 is formed on the flap 24, regardless of the shape of the flap. The fold line 50 is preferably formed in plurality. The flap is folded along with the fold lines 50 during transfer of the decal. In particular, the fold lines 50 extend in the direction from the proximal end 18 of the decal 16 to the distal end of the decal to allow the decal to be curved in both lateral directions with respect to the longitudinal direction of the decal. More preferably, the number of fold lines 50 included in the flap 24 is two. The two fold lines 50 are inclined at an angle to each other to form a V-shape whose apex is directed forward at the proximal end 18 of the decal 16.

**

19/26 [0090] Como ilustrado na vista em seção transversa da figura 6, cada linha de curva 50 é amassada ou forma uma linha pontilhada no fundo da superfície 32 do substrato 11.0 amassado ou a linha pontilhada pode ter uma forma em V em seção transversa e não penetra completamente o substrato, deixando a aba intacta. O amassado em formato de V ou a linha pontilhada colapsa para proporcionar um espaço, de forma que a aba seja curvada lateralmente para permitir que o decalque ainda corresponda a curvatura de uma unha natural. O amassado da aba em elipse 24a ilustrado na figura 4 se estendem em comprimento sobre a área inteira da aba. Em contraste, o amassado da aba em formato de corpo de cabeça 24b ilustrado na figura 5 se estende em comprimento apenas na parte de corpo 44.19/26 [0090] As illustrated in the cross-sectional view of figure 6, each curve line 50 is crumpled or forms a dotted line at the bottom of surface 32 of the crumpled substrate 11.0 or the dotted line may have a V-shape in section transverse and does not completely penetrate the substrate, leaving the flap intact. The V-shaped dent or the dotted line collapses to provide space, so that the flap is curved laterally to allow the decal to still match the curvature of a natural nail. The dent of the ellipse flap 24a illustrated in figure 4 extends in length over the entire area of the flap. In contrast, the dent of the head-shaped flap 24b shown in Figure 5 extends in length only to the body part 44.

[0091] Os fios de segurança 26 podem ser arranjados junto com a periferia do recorte. Isto é, é importante que pelo menos uma parte do decalque é originalmente suportada na aba de recorte 24 e a outra parte não cortada do decalque é originalmente suportada na parte de superfície do substrato 11a.[0091] Security wires 26 can be arranged along with the periphery of the cutout. That is, it is important that at least one part of the decal is originally supported on the cutout tab 24 and the other uncut part of the decal is originally supported on the surface part of the substrate 11a.

[0092] Antes da transferência do decalque, a aba protege a camada adesiva 30 e suporta o decalque. Quando a aba de aplicação 24 é removida do substrato, a segunda parte 30b é exposta, que será explicada em detalhes abaixo. Isto é, quando removida do substrato, a aba de aplicação, junto com o decalque, permanece não removida para formar o dispositivo 12 para transferir o decalque para uma unha natural.[0092] Before transferring the decal, the flap protects the adhesive layer 30 and supports the decal. When the application tab 24 is removed from the substrate, the second part 30b is exposed, which will be explained in detail below. That is, when removed from the substrate, the application tab, along with the decal, remains undisturbed to form the device 12 for transferring the decal to a natural nail.

[0093] O uso dos dispositivos 12 ilustrados nas figuras 1 a 6 é ilustrado nas figuras 7 a 9. Preferencialmente, as superfícies das unhas naturais 36 devem ser limpas com um solvente compatível tal como álcool ou manicure antes de transferir os decalques 16 para as unhas naturais. Como ilustrado na figura 7, os decalques têm tamanhos e formatos correspondentes a aqueles das unhas naturais 36. Um usuário seleciona o desejado a partir de uma pluralidade de decalques tendo tamanhos diferentes proporcionados na folha 10.[0093] The use of devices 12 illustrated in figures 1 to 6 is illustrated in figures 7 to 9. Preferably, the surfaces of natural nails 36 should be cleaned with a compatible solvent such as alcohol or manicure before transferring the decals 16 to the natural nails. As illustrated in figure 7, the decals have sizes and shapes corresponding to those of natural nails 36. A user selects the desired one from a plurality of decals having different sizes provided on sheet 10.

[0094] Como ilustrado nas figuras 8a a 8c, o decalque selecionado 16 é descascado a partir da superfície traseira 32 do substrato aplicando uma força a parte de corte da aba 24 com um dedo. O fio de segurança 26 fixando[0094] As illustrated in figures 8a to 8c, the selected decal 16 is peeled from the back surface 32 of the substrate by applying force to the cutting part of the flap 24 with a finger. The safety thread 26 fixing

20/26 temporariamente a aba ao substrato é cortada ainda descolando a aba 24 do substrato 11. Uma vez que o fio de segurança 26 é cortado, a aba 24 é saltada para fora da superfície descascável do substrato e é empurrada para cima a partir do substrato 11 para descascar o decalque 16 incluindo a camada adesiva 30. Uma vez removido completamente do substrato 11, o dispositivo 12 pode ser usado para uma transferência clara do decalque de unha.20/26 the flap to the substrate is temporarily cut while still peeling the flap 24 from the substrate 11. Once the safety thread 26 is cut, the flap 24 is bounced off the peelable surface of the substrate and is pushed upward from the substrate 11 to peel decal 16 including adhesive layer 30. Once completely removed from substrate 11, device 12 can be used for a clear transfer of the nail decal.

[0095] Como ilustrado na figura 8c, o substrato, o decalque 16, e a aba de aplicação 24 cortada da camada adesiva são incluídas no dispositivo 12. Uma primeira parte 30a da camada adesiva 30 é coberta com uma parte de conexão 42 da aba de aplicação 24, mas a segunda parte 30b da camada adesiva não é coberta com a aba e permanece para a transferência para uma unha natural 36. Enquanto a extremidade proximal do decalque seja alinhada para combinar com a borda da cutícula da unha natural, a extremidade distai 20 do decalque 16 é ajustada de forma que uma parte da extremidade distai 20 é coberta com uma parte de conexão 42 da aba 24. Portanto, a aba 24 permite que o usuário manuseie o decalque 16 sem contatar a camada adesiva 30.[0095] As illustrated in figure 8c, the substrate, the decal 16, and the application flap 24 cut from the adhesive layer are included in device 12. A first part 30a of adhesive layer 30 is covered with a connection part 42 of the flap of application 24, but the second part 30b of the adhesive layer is not covered with the flap and remains for transfer to a natural nail 36. As long as the proximal end of the decal is aligned to match the cuticle edge of the natural nail, the end distal 20 of the decal 16 is adjusted so that a part of the distal end 20 is covered with a connecting part 42 of the flap 24. Therefore, the flap 24 allows the user to handle the decal 16 without contacting the adhesive layer 30.

[0096] Referindo-se as figuras 9a a 9c, a extremidade proximal 18 do decalque 16 é alinhada para obedecer o contorno da borda da cutícula 38 da unha natural 36 e a segunda parte exposta 30b da camada adesiva do decalque é arranjada na superfície da unha natural. Uma vez que a extremidade proximal 18 do decalque 16 seja alinhada, uma pressão baixa é aplicada na extremidade proximal do decalque a segunda parte exposta 30b da camada adesiva 30 na extremidade proximal entra em contato com a superfície da unha natural, e como resultado, a extremidade proximal do decalque é anexada à unha. O dispositivo 12 é pelo menos tão longo quanto a parte de extensão 40, estendendo-se para fora da extremidade distai 20 do decalque 16, e se sobressai a partir da extremidade da unha natural 36. A aba 24 é facilmente descascada a partir da extremidade distai do decalque 16, deixando o decalque na unha correspondente. Após uma remoção subsequente de todas as partes se sobressaindo a partir do decalque 16, o decalque é anexado precisamente na unha e protege seguramente a unha.[0096] Referring to figures 9a to 9c, the proximal end 18 of the decal 16 is aligned to conform to the contour of the cuticle 38 edge of the natural nail 36 and the second exposed part 30b of the decal adhesive layer is arranged on the surface of the decal natural nail. Once the proximal end 18 of the decal 16 is aligned, a low pressure is applied to the proximal end of the decal the second exposed part 30b of the adhesive layer 30 at the proximal end comes into contact with the surface of the natural nail, and as a result, the proximal end of the decal is attached to the nail. The device 12 is at least as long as the extension part 40, extending away from the distal end 20 of the decal 16, and protrudes from the end of the natural nail 36. The flap 24 is easily peeled from the end away from decal 16, leaving the decal on the corresponding nail. After a subsequent removal of all the protruding parts from the decal 16, the decal is attached precisely to the nail and securely protects the nail.

21/26 [0097] Em outras modalidades ilustradas nas figuras 1b, 1c, 10 e 11, as abas de aplicação 60a e 60b são proporcionadas sem quaisquer partes de extensão. Uma extremidade distai 62 de cada uma das abas 60a e 60b é ajustada para combinar com a extremidade distai 20 do decalque 16. Nenhuma parte de cada aba se estende para fora da extremidade distai do decalque. Isto é, a extremidade 62 da aba de aplicação pode combinar com a extremidade distai 20 do elemento de película fina (veja a figura 14).21/26 [0097] In other embodiments illustrated in figures 1b, 1c, 10 and 11, the application flaps 60a and 60b are provided without any extension parts. A distal end 62 of each of the flaps 60a and 60b is adjusted to match the distal end 20 of the decal 16. No part of each flap extends outside the distal end of the decal. That is, the end 62 of the application tab can match the distal end 20 of the thin film element (see figure 14).

[0098] As figuras 10 e 11 ilustram a superfície traseira 32 ou o fundo do substrato 11. A formação do corte 22 no substrato 11 e os contornos nas partes de recorte 60a e 60b são especificamente ilustradas nas figuras 10 e 11. Cada parte de recorte é formada essencialmente junto com o substrato. O corte 22 é livre do material de substrato e é formado na forma de uma faixa estreita ao redor de cada aba de aplicação. Antes da aba ser saltada para fora do substrato por uma pressão aplicada na superfície traseira 32 do substrato por um dedo, o corte 22 forma um fio de segurança através do qual a aba recortada é conectada na outra parte do substrato, junto da periferia da parte de recorte.[0098] Figures 10 and 11 illustrate the rear surface 32 or the bottom of the substrate 11. The formation of the cut 22 on the substrate 11 and the contours in the cutout parts 60a and 60b are specifically illustrated in figures 10 and 11. Each part of cutout is formed essentially along with the substrate. The cut 22 is free of the substrate material and is formed in the form of a narrow strip around each application flap. Before the flap is lifted off the substrate by a pressure applied to the back surface 32 of the substrate by a finger, the cut 22 forms a safety thread through which the cut flap is connected to the other part of the substrate, close to the periphery of the part clipping.

[0099] Nestas modalidades, entretanto, a extremidade distai 62 de cada aba corresponde ao formato da extremidade distai 20 do decalque. Por exemplo, a extremidade distai convexa em formato de arco 62 da aba 60a é alinhada com a extremidade distai convexa 20 do decalque 16, como ilustrado na figura 10. Neste caso, o comprimento do decalque 16 para transferência é determinado após a parte de extremidade distai do decalque 16 ser removida junto com a aba. Para a remoção da aba, furos 64 podem ser formados no decalque 16, como especificamente explicado abaixo.[0099] In these modalities, however, the distal end 62 of each flap corresponds to the shape of the distal end 20 of the decal. For example, the arc-shaped convex distal end 62 of the flap 60a is aligned with the convex distal end 20 of the decal 16, as shown in figure 10. In this case, the length of the transfer decal 16 is determined after the end part distal from decal 16 to be removed along with the tab. For the removal of the flap, holes 64 can be formed in the decal 16, as specifically explained below.

[0100] Após a remoção da aba 60a e o decalque 16 do substrato 11, a superfície inferior da aba e a superfície superior do decalque são descascadas pelo dedo polegar do usuário e o dedo indicador para transferir o decalque para uma unha natural. Desta maneira, quando a aba é removida a partir do substrato, o decalque 16 permanece anexado temporariamente a aba 60a e é suportado pela aba 60a durante a transferência.[0100] After removing the tab 60a and the decal 16 from the substrate 11, the bottom surface of the tab and the top surface of the decal are peeled off by the user's thumb and index finger to transfer the decal to a natural nail. In this way, when the flap is removed from the substrate, the decal 16 remains temporarily attached to the flap 60a and is supported by the flap 60a during transfer.

22/26 [0101] Após a remoção da aba 60a e o decalque 16 do substrato 11, a superfície inferior da aba e a superfície superior do decalque são descascadas pelo dedo polegar e o dedo indicador do usuário para transferir o decalque para a unha natural. Desta maneira, quando a aba suportando o decalque é removida do substrato, o decalque 16 permanece anexada temporariamente a aba 60a.22/26 [0101] After removing the tab 60a and the decal 16 from the substrate 11, the bottom surface of the tab and the top surface of the decal are peeled off by the user's thumb and index finger to transfer the decal to the natural nail . In this way, when the flap supporting the decal is removed from the substrate, the decal 16 remains temporarily attached to the flap 60a.

[0102] Como explicado acima, a aba 60a suportando o decalque 16 não sobrepõe completamente o decalque 16 e a camada adesiva 30. Portanto, quando a aba é puxada do substrato 11, a segunda parte 30b da camada adesiva do decalque é exposta. Particularmente, quando a aba 60a é removida do substrato, do decalque 16 é removido junto com a aba, que será explicado em detalhes abaixo. A extremidade proximal 18 do decalque é descascada da outra parte não cortada 11a do substrato, enquanto a aba 60a é temporariamente anexada a extremidade distai 20 do decalque 16. Para transferir para uma unha natural, a segunda parte 30b da camada adesiva é exposta.[0102] As explained above, the flap 60a supporting the decal 16 does not completely overlap the decal 16 and the adhesive layer 30. Therefore, when the flap is pulled from the substrate 11, the second part 30b of the adhesive layer of the decal is exposed. In particular, when the flap 60a is removed from the substrate, the decal 16 is removed along with the flap, which will be explained in detail below. The proximal end 18 of the decal is peeled from the other uncut part 11a of the substrate, while the flap 60a is temporarily attached to the distal end 20 of the decal 16. To transfer to a natural nail, the second part 30b of the adhesive layer is exposed.

[0103] A aba de aplicação 60b ilustrada na figura 11 é similar, mas mais complexa do que a ilustrada na figura 5. A aba de aplicação 60b inclui uma parte de corpo 66, uma parte de pescoço 68, e uma parte de cabeça 70, cujos formatos e propriedades são as mesmas daquelas descritas acima. Particularmente, a parte de pescoço estreita 68 se estende para fora da parte de corpo 66, e a parte de cabeça 70 é oval arredondada e se estende para fora da parte de pescoço. A parte de cabeça 70b tem uma forma mais ampla do que a parte de pescoço 68. Esta forma permite que o usuário descasque convenientemente a aba 60b junto com o decalque 16. A parte de pescoço estreita 68 possibilita a dobra da aba, por exemplo, quando é pretendida a remoção da aba do substrato 11.[0103] The application flap 60b shown in figure 11 is similar, but more complex than that illustrated in figure 5. The application flap 60b includes a body part 66, a neck part 68, and a head part 70 , whose formats and properties are the same as those described above. In particular, the narrow neck part 68 extends out of the body part 66, and the head part 70 is rounded oval and extends out of the neck part. The head part 70b has a wider shape than the neck part 68. This shape allows the user to conveniently peel the flap 60b together with the decal 16. The narrow neck part 68 allows the flap to be folded, for example, when it is intended to remove the substrate flap 11.

[0104] Entretanto, a aba 60b incluindo a parte de cabeça 70 suporta e apoia a extremidade distai 20 do decalque sobre a região inteira do mesmo. Desse modo, a extremidade distai 20 do decalque 16 tem uma forma correspondendo a parte da aba 60b removida da outra parte após a transferência do decalque.[0104] However, the flap 60b including the head portion 70 supports and supports the distal end 20 of the decal over the entire region thereof. In this way, the distal end 20 of the decal 16 has a shape corresponding to the part of the flap 60b removed from the other part after the transfer of the decal.

[0105] Cada uma das abas 60a e 60b ilustradas nas figuras 10 e 11 tem a linha de dobra 50 junto cuja aba pode ser dobrada durante a transferência do decalque.[0105] Each of the flaps 60a and 60b illustrated in figures 10 and 11 has fold line 50 together whose flap can be folded during transfer of the decal.

23/2623/26

Cada uma das abas 60a e 60b tem uma extremidade proximal 72 oposta a extremidade distai 62. A extremidade proximal 72 tem uma forma em V convexa que possibilita a dobra da aba e do decalque. A extremidade proximal em formato de V 72 possibilita que a aba e o decalque sejam facilmente curvados nas direções laterais em relação a direção longitudinal do decalque.Each of the flaps 60a and 60b has a proximal end 72 opposite distal end 62. The proximal end 72 has a convex V-shape that allows the flap and decal to be folded. The proximal V-shaped end 72 allows the flap and decal to be easily curved in the lateral directions in relation to the longitudinal direction of the decal.

[0106] Em cada uma das modalidades acima mencionadas, os decalques 16 são arranjados no substrato 11 e são direcionados para fora com relação a periferia do substrato. Desse modo, as extremidades proximais dos decalques são arranjadas adjacentes às bordas da cutícula das unhas naturais antes da remoção dos decalques do substrato. Este arranjo torna o uso dos decalques conveniente.[0106] In each of the aforementioned modalities, the decals 16 are arranged on the substrate 11 and are directed outwards with respect to the periphery of the substrate. In this way, the proximal ends of the decals are arranged adjacent to the cuticle edges of the natural nails before removing the decals from the substrate. This arrangement makes using decals convenient.

[0107] Em outras modalidades ilustradas nas figuras 12 e 13, a extremidade proximal 18 de cada decalque 16 é direcionada para dentro com relação a periferia do substrato. A direção do decalque é oposta as direções dos decalques 16 nas modalidades acima mencionadas (veja a figura 1c). Nestas modalidades, a extremidade distai 20 de cada decalque 16 é direcionada para fora com relação a periferia do substrato. Uma aba de aplicação 60c (figura 12) ou 60d (figura 13) é proporcionada sob a extremidade distai de cada decalque. Devido a esta estrutura, um usuário pode remover convenientemente a aba 60c ou a 60d e o decalque 16 enquanto previne a aba de saltar par fora do centro do substrato.[0107] In other embodiments illustrated in figures 12 and 13, the proximal end 18 of each decal 16 is directed inwards with respect to the substrate periphery. The direction of the decal is opposite to the directions of the decals 16 in the above mentioned modes (see figure 1c). In these embodiments, the distal end 20 of each decal 16 is directed outwardly with respect to the periphery of the substrate. An application tab 60c (figure 12) or 60d (figure 13) is provided under the distal end of each decal. Due to this structure, a user can conveniently remove flap 60c or 60d and decal 16 while preventing the flap from jumping off the center of the substrate.

[0108] As modalidades ilustradas nas figuras 12e 13 são substancialmente as mesmas das modalidades anteriores em todos os aspectos, exceto que a borda periférica 17 do substrato 11 localizada correspondente a cada decalque é definida pelo menos por uma parte da extremidade distai 62 da aba na extremidade distai 20 do decalque alinhado para conformar com a extremidade distai da aba.[0108] The modalities illustrated in figures 12 and 13 are substantially the same as the previous modalities in all aspects, except that the peripheral edge 17 of the substrate 11 located corresponding to each decal is defined by at least a part of the distal end 62 of the flap on the distal end 20 of the decal aligned to conform to the distal end of the flap.

[0109] Nestas modalidades, cada corte 22 é formado no substrato 11. As abas 60c e 60d são claramente distintas dos substratos. No substrato, cada aba é simplesmente conectada a outra parte do substrato pelo decalque 16. Antes da remoção de cada aba do substrato, um ou mais fios de segurança fáceis de cortar são arranjados para conectar a aba de recorte na outra parte do substrato. O número dos fios de segurança podem variar dependendo do tamanho do recorte 22.[0109] In these embodiments, each cut 22 is formed on the substrate 11. The flaps 60c and 60d are clearly distinct from the substrates. On the substrate, each flap is simply connected to another part of the substrate by decal 16. Before removing each flap from the substrate, one or more easy to cut safety wires are arranged to connect the cutout flap to the other part of the substrate. The number of security threads may vary depending on the size of the cutout 22.

24/26 [0110] Nas modalidades, uma parte do decalque originalmente suportada em cada uma das abas recortadas 60a, 60b, 60c e 60d e a outra parte originalmente suportada na parte da superfície não cortada 11a do substrato são importantes porque elas protegem a camada adesiva 30 ou suportam o decalque antes da transferência do decalque. Como explicado em detalhes abaixo, quando cada uma das abas de aplicação 60a, 60b, 60c e 60d é removida do substrato, a segunda parte 30b da camada adesiva é exposta. Isto é, quando removida do substrato, a aba de aplicação, junto com o decalque, permanece não removida para formar o dispositivo de transferência do decalque para uma unha natural.24/26 [0110] In the modalities, one part of the decal originally supported on each of the cut out tabs 60a, 60b, 60c and 60d and the other part originally supported on the uncut surface part 11a of the substrate are important because they protect the layer adhesive 30 or support the decal before transferring the decal. As explained in detail below, when each of the application flaps 60a, 60b, 60c and 60d is removed from the substrate, the second part 30b of the adhesive layer is exposed. That is, when removed from the substrate, the application tab, along with the decal, remains undisturbed to form the transfer device from the decal to a natural nail.

[0111] Em relação as figuras 14 e 15, cada decalque 16 é temporariamente anexado a superfície superior 28 do substrato 11, como explicado acima. A este respeito, a camada adesiva 30 é formada entre o decalque e o substrato 11.0 substrato 11 tem uma estrutura de placa fina típica bem conhecida na arte.[0111] In relation to figures 14 and 15, each decal 16 is temporarily attached to the upper surface 28 of the substrate 11, as explained above. In this regard, the adhesive layer 30 is formed between the decal and the substrate 11.0 substrate 11 has a typical thin-plate structure well known in the art.

[0112] Na modalidade ilustrada na figura 14, o corte 22 é formado no substrato. Em contraste, o corte 22 ilustrado na figura 15 é localizado na região interna do substrato. Entretanto, cada uma das abas 60a, 60b, 60c e 60d não cobrem completamente o decalque e a camada adesiva 30 enquanto suporta o decalque. Com este arranjo, quando a aba é puxada a partir do substrato 11, a segunda parte 30b da camada adesiva do decalque pode ser exposta, como explicado acima.[0112] In the modality illustrated in figure 14, the cut 22 is formed in the substrate. In contrast, the section 22 shown in figure 15 is located in the inner region of the substrate. However, each of the flaps 60a, 60b, 60c and 60d do not completely cover the decal and the adhesive layer 30 while supporting the decal. With this arrangement, when the flap is pulled from the substrate 11, the second part 30b of the adhesive layer of the decal can be exposed, as explained above.

[0113] Os dispositivos 12 ilustrados nas figuras 10 a 15 são usados de uma maneira similar a aquelas descritas acima. É particularmente preferido que o decalque 16 selecionado para a transferência seja suportado pela aba correspondente 60a, 60b, 60c e 60d e seja separado da superfície traseira 32 do substrato aplicando uma pressão a parte de corte formando uma aba 60a, 60b, 60c e 60d pelo dedo. Quando pretende-se cortar o fio de segurança fixando temporariamente cada uma das abas 60a, 60b, 60c e 60d ao substrato 11, a aba é ainda empurrada do substrato. Na modalidade ilustrada na figura 14, quando pretende-se descascar o decalque 16 incluindo a camada adesiva 30 a partir da superfície de suporte destacável do substrato, a aba 60a é ainda empurrada para cima a partir da parte de dentro do substrato 11. Como ilustrado na figura 15, a aba[0113] The devices 12 illustrated in figures 10 to 15 are used in a similar manner to those described above. It is particularly preferred that the decal 16 selected for the transfer is supported by the corresponding flap 60a, 60b, 60c and 60d and is separated from the back surface 32 of the substrate by applying pressure to the cutting part forming a flap 60a, 60b, 60c and 60d by the finger. When the security thread is to be cut by temporarily fixing each of the flaps 60a, 60b, 60c and 60d to the substrate 11, the flap is further pushed from the substrate. In the embodiment illustrated in figure 14, when it is intended to peel the decal 16 including the adhesive layer 30 from the detachable support surface of the substrate, the flap 60a is further pushed upwards from the inside of the substrate 11. As illustrated in figure 15, the flap

25/2625/26

60c é empurrada para cima a partir da borda do substrato 11.60c is pushed upwards from the edge of the substrate 11.

[0114] Em qualquer modalidade, o dispositivo 12 pode transferir um decalque de unha de uma maneira fácil e simples. O dispositivo inclui a aba de aplicação 60a, 60b, 60c e 60d, o decalque 16, e a camada adesiva 30, que são cortados do substrato. Para a transferência para uma unha natural 36, a segunda parte 30b da camada adesiva não permanece coberta com a aba 60a, 60b, 60c ou 60d e apenas a primeira parte 30a da camada adesiva 30 é coberta com a aba. Como explicado acima, enquanto a extremidade proximal 18 do decalque é alinhada para se encaixar na borda da cutícula da unha natural, uma parte da extremidade distai do decalque 16 é coberta com a aba 60a, 60b, 60c ou 60d para ajustar a extremidade distai do decalque. Portanto, o uso da aba possibilita um usuário manusear o decalque sem contatar com a camada adesiva 30.[0114] In any mode, device 12 can transfer a nail decal in an easy and simple way. The device includes the application flap 60a, 60b, 60c and 60d, the decal 16, and the adhesive layer 30, which are cut from the substrate. For transfer to a natural nail 36, the second part 30b of the adhesive layer does not remain covered with the flap 60a, 60b, 60c or 60d and only the first part 30a of the adhesive layer 30 is covered with the flap. As explained above, while the proximal end 18 of the decal is aligned to fit the cuticle edge of the natural nail, a portion of the distal end of the decal 16 is covered with the flap 60a, 60b, 60c or 60d to adjust the distal end of the decal. Therefore, the use of the tab allows a user to handle the decal without contacting the adhesive layer 30.

[0115] Referindo-se as figuras 16a a 16c, quando o decalque selecionado 16 tem um comprimento correspondente a uma unha natural 36, a extremidade proximal 18 do decalque 16 é alinhada par conformar ao contorno da borda da cutícula 38 da unha natural 36 e a segunda parte exposta 30b da camada adesiva do decalque é arranjada na superfície da unha natural. Uma vez que a extremidade proximal 18 do decalque 16 seja alinhada, uma pressão baixa é aplicada na extremidade proximal do decalque, a segunda parte exposta 30b da camada adesiva 30 na extremidade proximal entra em contato com a superfície da unha natural 36, e como resultado, a extremidade proximal do decalque é anexada na unha. O comprimento do dispositivo antes da transferência da outra parte do decalque é determinado após a aba 60a ou 60c ser removida a partir da extremidade distai 20 do decalque 16. A remoção da aba é realizada dobrando para trás a extremidade distai do decalque, como ilustrado na figura 16b. Uma vez removida a aba, o decalque é deixado em, anexado a, e pressionado contra a unha na extremidade distai 20 do mesmo. O decalque 16 ou a unha 36 pode ser aparada para remover todas as partes salientes do decalque 16. Além disso, o decalque protege seguramente a unha e é trazido precisamente em contato com a unha.[0115] Referring to figures 16a to 16c, when the selected decal 16 has a length corresponding to a natural nail 36, the proximal end 18 of the decal 16 is aligned to conform to the contour of the cuticle edge 38 of the natural nail 36 and the second exposed portion 30b of the adhesive layer of the decal is arranged on the surface of the natural nail. Once the proximal end 18 of the decal 16 is aligned, a low pressure is applied to the proximal end of the decal, the second exposed part 30b of the adhesive layer 30 at the proximal end comes into contact with the surface of the natural nail 36, and as a result , the proximal end of the decal is attached to the nail. The length of the device before transferring the other part of the decal is determined after the flap 60a or 60c is removed from the distal end 20 of the decal 16. Removal of the flap is performed by folding back the distal end of the decal, as shown in figure 16b. Once the flap has been removed, the decal is left on, attached to, and pressed against the nail at the distal end thereof. The decal 16 or the nail 36 can be trimmed to remove all the protruding parts of the decal 16. Furthermore, the decal securely protects the nail and is brought precisely into contact with the nail.

[0116] Em uma outra modalidade ilustrada nas figuras 17a a17c, o decalque tem[0116] In another embodiment illustrated in figures 17a to 17c, the decal has

26/26 um comprimento correspondente a soma dos comprimentos da aba e da unha. O decalque é alinhado para conformar com a aba e a unha. O decalque é deixado na unha e a parte do decalque se sobrepondo a aba pode ser removida junto com a aba. Para a remoção da aba, furos 64 podem ser formados no decalque adjacente à aba, como explicado acima.26/26 a length corresponding to the sum of the lengths of the flap and the nail. The decal is aligned to conform to the brim and nail. The decal is left on the nail and the part of the decal overlapping the tab can be removed along with the tab. For the removal of the flap, holes 64 can be formed in the decal adjacent to the flap, as explained above.

[0117] Como é aparente a partir da descrição acima, a presente invenção é direcionada a transferência de decalques de unha de uma maneira mais precisa e conveniente. A presente invenção tem a vantagem de que os decalques de unha são fáceis de fabricar e simples de transferir. Além disso, um ou mais dispositivos para a transferência de decalque nas unhas pode ser embalado e fornecido aos consumidores. Portanto, os dispositivos para a transferência de decalque nas unhas estão disponíveis a preço baixo e são simples de embalar.[0117] As is apparent from the description above, the present invention is directed to transferring nail decals in a more precise and convenient manner. The present invention has the advantage that nail decals are easy to manufacture and simple to transfer. In addition, one or more devices for transferring decal nails can be packaged and supplied to consumers. Therefore, devices for transferring decal nails are available at a low price and are simple to pack.

[0118] A presente invenção tem disso descrita em detalhes com referência a suas modalidades específicas. Estas modalidades são proporcionadas com o propósito ilustrativo e não pretendem limitar a invenção. Aqueles peritos na arte apreciarão que várias modificações e aperfeiçoamentos são possíveis, sem partir do escopo e do espírito da invenção. Mudanças e modificações simples da presente invenção pertencem ao escopo da presente invenção, e o escopo específico da presente invenção será claramente definido pelas reivindicações em anexo.[0118] The present invention has been described in detail with reference to its specific modalities. These modalities are provided for illustrative purposes and are not intended to limit the invention. Those skilled in the art will appreciate that various modifications and improvements are possible, without departing from the scope and spirit of the invention. Simple changes and modifications of the present invention are within the scope of the present invention, and the specific scope of the present invention will be clearly defined by the appended claims.

II

1/61/6

Claims

1. Device for transferring a fingernail to a fingernail or a toenail, characterized by the fact that it comprises:

a thin-film element having a proximal end, a distal end opposite the proximal end, and a lower surface forming a nail appliqué;

an adhesive layer disposed on the lower surface of the thin film element; and a detachable application tab attached to a part of the adhesive layer adjacent to the distal end of the thin film element, the adhesive layer having a first part and a second part, the first part of the adhesive layer is adjacent to the distal end of the element thin film and covered with an application flap, the second part of the adhesive layer remains exposed to transfer the nail polish to a fingernail or toenail, the application flap is compatible for a user to peel when applying it of nail is transferred to the nail of the hand or the nail of the foot.

Device according to claim 1, characterized in that the application tab has an end meeting the distal end of the thin film element.

Device according to claim 1, characterized in that the application tab comprises a connecting part adapted to cover the first part of the adhesive layer adjacent to the distal end of the thin film element and an extension part extending to outside the distal end of the thin-film, compatible element for a user to peel off when the nail polish is transferred to a fingernail or toenail.

4. Device according to claim 1, characterized by the fact that the application tab has at least one fold line together whose tab is folded during the transfer of the nail appliqué.

5. Device according to claim 4, characterized by the fact that

2/6 that the fold line comprises a dent formed on the lower surface of the flap opposite the adhesive layer and the dent extends towards the proximal end of the thin film element towards the distal end of the thin film element.

6. Device according to claim 1, characterized in that the application tab comprises a body part, a neck part extending out of the body part, and a head part opposite the body part and extending outwardly from the neck part, the neck part comprising a narrow band extending outwardly from the body part to the head part, the head part having a wider shape than the band to allow a user peels the tab.

7. Device according to claim 3, characterized in that the application tab comprises a body part forming a connecting part, a neck part, and a head part, together with the neck part, forming the extension part, the neck part comprising a narrow band extending from the body part to the head part, the head part having a wider shape than the band to allow a user to peel the flap.

8. Nail applique sheet, characterized by the fact that it comprises: a substrate having an upper surface forming a detachable support surface and at least a cutout part at least partially cut out of the substrate;

detachable thin film elements supported on the top surface of the substrate and forming the nail pieces; and adhesive layers, each of which is arranged on the bottom surface of the corresponding nail applique, the nail applique comprising a lower surface facing the upper surface of the substrate, a distal end, and a proximal end opposite the distal end, the proximal end overlaps the cutout portion of the substrate, and the adhesive layer has a first

3/6 part arranged between the cutout part of the substrate and the bottom surface of the nail applique at the distal end and a second part arranged between the top surface of the substrate and the bottom surface of the nail applique at the proximal end outside the cutout part .

9. Sheet according to claim 8, characterized by the fact that the proximal end is directed away from the center of the substrate.

10. Sheet according to claim 8, characterized by the fact that the proximal end is directed inwards towards the center of the substrate.

11. Sheet according to claim 8, characterized in that the distal end of the nail appliqué overlaps the connecting part of the cutout part, the extension part of the cutout part of the substrate extending outwardly from the end distal from the nail applique, and the first part of the adhesive layer is arranged between the connecting part of the cutout part of the substrate and the lower surface of the nail applique at the distal end.

Foil according to claim 8, characterized in that the cut-out part of the substrate is separable from the substrate to form a device for transferring the nail appliqué to a fingernail or a toenail, the device comprising an application flap formed by the cut-out part separated from the substrate, the nail applique supported on the cut-out part and, along with the cut-out part, removed from the substrate, and the adhesive layer having a second exposed part when the nail is applied. removed from the substrate.

13. Sheet according to claim 8, characterized by the fact that the cutout part of the substrate is defined by the cut extending along the periphery of the cutout part.

Sheet according to claim 8, characterized in that the substrate comprises at least one security thread that connects the cutout part to another part of the substrate outside the cutout part to fix the cutout part to the other part of the substrate before removing the cutout portion of the substrate.

4/6

Sheet according to claim 8, characterized in that the cutout part comprises at least one line folded together whose cutout part is folded after removing the cutout part from the substrate.

16. Sheet according to claim 15, characterized in that the folded line comprises a dent formed on the lower surface of the cut-off part opposite the adhesive layer and the dent extends from the proximal end of the thin film element to the distal end of the thin film element.

17. Leaf according to claim 8, characterized in that the cutout part comprises a body part, a neck part extending out of the body part, and a head part opposite the body part and extending out of the neck part, the neck part comprising a narrow band extending out from the body part to the head part, the head part having a wider shape than the band to allow a user to peel the clipping part.

18. Sheet according to claim 8, characterized in that the sheet comprises a plurality of cut parts partially cut from the substrate and the distal end of the nail applique is supported on each of the cut parts.

19. Sheet according to claim 8, characterized in that the substrate comprises a peripheral edge aligned with at least a part of the proximal end of the nail appliqué.

20. Sheet according to claim 8, characterized in that the cut-out part is arranged at the peripheral edge of the substrate.

21. Sheet according to claim 8, characterized in that the cut-out part is separable from the substrate by a pressure applied from the lower surface of the substrate opposite the upper surface of the substrate.

22. Method for transferring nail extensions to the fingernails or toenails, characterized by the fact that it comprises:

provide detachable adhesive layers supported on a substrate

5/6 for nail appliques, the substrate comprising partly cutout portions of the substrate and cutout parts supporting the distal ends of the nail appliqués thereof;

remove the cut-out parts, along with the nail appliques, forming application flaps adapted to support the distal ends of the nail appliques from the substrate, each of the adhesive layers having a first exposed part when the corresponding nail applique is removed the substrate;

align the proximal ends of the nail extensions opposite the distal ends with the edges of the cuticles of the fingernails or toenails while holding the application flaps adapted to support the distal ends;

arrange the exposed adhesive layers on the fingernails or toenails to attach the proximal ends of the fingernail or toenail inserts; and removing the application tabs from the distal ends of the nail inserts.

23. The method of claim 22, characterized in that the application tabs are removed from the distal ends of the nail tips exposing the second parts of the adhesive layers at the distal ends of the nail tips.

24. Method according to claim 22, characterized in that the cutout parts are removed from the substrate by cutting the safety wires adapted to connect the cutout parts to the other parts of the substrate.

25. Method according to claim 22, characterized by the fact that it also comprises folding the application flaps to adjust the appliqués on the curvatures of the fingernails or toes.

26. Method according to claim 25, characterized in that the application tabs are foldable by the fold lines formed in the cutout parts of the substrate.

27. Method according to claim 26, characterized by the fact that

6/6 that the fold lines are crumpled formed on the surfaces of the cutout parts.

1/14