BR102012031581B1 - conjunto de linha de controle, sistema de término de poço e método de controle de um dispositivo em um furo de poço - Google Patents

conjunto de linha de controle, sistema de término de poço e método de controle de um dispositivo em um furo de poço Download PDF

Info

Publication number
BR102012031581B1
BR102012031581B1 BR102012031581-5A BR102012031581A BR102012031581B1 BR 102012031581 B1 BR102012031581 B1 BR 102012031581B1 BR 102012031581 A BR102012031581 A BR 102012031581A BR 102012031581 B1 BR102012031581 B1 BR 102012031581B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
trunk
wellhead
passage
pipe hanger
lock
Prior art date
Application number
BR102012031581-5A
Other languages
English (en)
Other versions
BR102012031581A2 (pt
Inventor
James A. Sinnott
Arlane Christie
Laura Campbell
Original Assignee
Vetco Gray, Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vetco Gray, Inc filed Critical Vetco Gray, Inc
Publication of BR102012031581A2 publication Critical patent/BR102012031581A2/pt
Publication of BR102012031581B1 publication Critical patent/BR102012031581B1/pt

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/035Well heads; Setting-up thereof specially adapted for underwater installations
    • E21B33/0387Hydraulic stab connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/04Casing heads; Suspending casings or tubings in well heads
    • E21B33/047Casing heads; Suspending casings or tubings in well heads for plural tubing strings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/035Well heads; Setting-up thereof specially adapted for underwater installations
    • E21B33/038Connectors used on well heads, e.g. for connecting blow-out preventer and riser

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

CONJUNTO DE LINHA DE CONTROLE, SISTEMA DE TÉRMINO DE POÇO E MÉTODO DE CONTROLE DE UM DISPOSITIVO EM UM FURO DE POÇO. Trata-se de um sistema de término de poço que inclui uma cabeça de poço, um conjunto de linha de controle para uso em términos que é montado à cabeça de poço, e um suspensor de tubulação. O conjunto de linha de controle inclui um cilindro, um conjunto de alojamento principal, uma passagem e uma vedação metal a metal. Um anel de trava bipartido proporciona uma trava positiva para a passagem. Linhas de controle entram no suspensor de tubulação e saem por meio da cabeça de poço. Essa disposição na cabeça de poço proporciona espaço livre e altura suficientes para permitir a instalação de uma pluralidade de linhas de controle.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO
[001] Esta invenção refere-se a sistemas de término de campo de petróleo e, em particular, a um sistema de término de cabeça de poço que tem uma disposição de vedação metal a metal para linhas de controle instaladas em uma cabeça de poço de superfície.
ANTECEDENTES DA INVENÇÃO
[002] Para muitos poços de gás e de petróleo submarinos e de superfície, uma série de canos, encaixes, válvulas e calibradores são usados em uma cabeça de poço para controlar o fluxo e alcançar um término de poço. Uma árvore de Natal ou árvore de produção é geralmente fixada à cabeça de poço, e os canos, encaixes, válvulas e calibradores são tipicamente encaminhados e conectados à árvore. Um penetrador, ou uma pluralidade de penetradores ou troncos, pode ser instalado em uma árvore de Natal para engatar componentes instalados dentro da cabeça de poço, tais como um suspensor de tubulação. Os penetradores podem ser horizontais, verticais ou de outros ângulos, e permitem que linhas de controle de fundo de poço, tais como elétricas e/ou hidráulicas, sejam encaminhadas através das paredes laterais do suspensor de tubulação e da árvore e sejam encaminhadas de maneira descendente a componentes abaixo da cabeça de poço.
[003] Suspensores de tubulação de árvore horizontais submarinos geralmente utilizam uma disposição de vedação para linhas de controle que dependem do peso da tubulação de término para ativar o mecanismo de vedação de dispositivo. Em aplicações de cabeça de poço de superfície convencionais, entretanto, não há espaço suficiente disponível na maioria dos términos para incorporar essa disposição de vedação.
[004] Términos de poço estão usando, agora, um número crescente de linhas de controle de fundo de poço com alguns operadores agora requerendo até onze linhas de controle separadas. Conforme explicado acima, o método convencional de saída de uma pluralidade de linhas de controle através da cabeça de poço normalmente requer que a linha de controle passe através de um suspensor de tubulação de uma maneira contínua e em seguida saia através do corpo da cabeça de poço. Entretanto, grandes números de linhas de controle tornam essa disposição de saída convencional complexa e difícil de completar dentro do espaço limitado disponível na área do invólucro superior da cabeça de poço. Encaixar múltiplas linhas de controle no espaço limitado atualmente disponível é difícil e requer trabalho intenso, com as linhas de controle frequentemente flexionadas em direções estranhas com algumas tendo que atravessar fisicamente outras. Linhas de controle são, assim, frequentemente danificadas. Assim, pouco espaço nessa disposição de término particular é deixado para fornecer um comprimento "sobressalente" na linha de controle. Além disso, se quaisquer problemas são encontrados durante a fase de terminação da linha de controle através da cabeça de poço, pode ser necessário puxar o término, o que é um exercício dispendioso e que consome tempo e que envolve tempo de paralisação da sonda.
[005] Existe a necessidade de uma técnica que permita espaço livre suficiente para uma pluralidade de linhas de controle de fundo de poço em um poço.
DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO
[006] Em uma realização da invenção, um término de poço inclui uma cabeça de poço, um conjunto de linha de controle e um suspensor de tubulação. A cabeça de poço pode ter um corpo geralmente cilíndrico com um furo. O conjunto de linha de controle pode incluir um cilindro e um conjunto de alojamento principal com um flange com um padrão de parafuso em uma extremidade para montagem ao corpo da cabeça de poço por meio de parafusos. O conjunto de linha de controle pode incluir, adicionalmente, uma passagem e uma vedação metal a metal. A passagem pode ser um tubo ou tronco dentro do cilindro que tem uma entrada em uma extremidade exterior e se estende para dentro do furo da cabeça de poço em outra extremidade. Um anel de trava bipartido proporciona uma trava positiva para a passagem. Uma pluralidade de conjuntos de linha de controle pode ser montada à cabeça de poço. O término de poço descrito no presente documento pode ser usado, ainda, em suspensores de revestimento de produção para passar linhas de controle de maneira descente através de um espaço anular de produção.
[007] O suspensor de tubulação pode ter uma pluralidade de passagens verticais formadas em uma parede lateral do suspensor que se comunica com componentes de poço, tais como válvulas ou dispositivos de instrumentação, dentro do poço e abaixo do suspensor de tubulação. Além disso, uma pluralidade de passagens radiais se comunica com as passagens verticais em uma extremidade e se comunica de maneira radial com uma superfície externa do suspensor de tubulação. O suspensor de tubulação pode ser assentado dentro do furo da cabeça de poço e orientado de tal modo que as passagens radiais no suspensor de tubulação se alinhem com cada uma das passagens de cada um dos conjuntos da linha de controle.
[008] Essa disposição na cabeça de poço dos conjuntos de linha de controle proporciona de maneira vantajosa espaço livre e altura suficientes para permitir a instalação de uma pluralidade de linhas de controle que entram no suspensor de tubulação e que saem da cabeça de poço.
[009] Esta invenção proporciona diversas vantagens adicionais. A invenção supera de maneira vantajosa o problema de flexão e encaixe de múltiplas linhas de controle no espaço limitado disponível movendo-se o ponto de saída para baixo para o corpo da cabeça de poço principal e cria múltiplos pontos de entrada de linha de controle no corpo do suspensor de tubulação com um aumento de altura mínimo. As múltiplas linhas de controle podem ser acomodadas em uma "faixa única" ao redor do suspensor de tubulação e do corpo da cabeça de poço, minimizando, desse modo, qualquer impacto de altura. Além disso, a segurança para os funcionários é aperfeiçoada por esta invenção dado que o trabalho ao redor de um poço aberto, que pode envolver trabalhar sob pilhas de BOP suspensas, é minimizado. De uma perspectiva de segurança operacional, comunicação de linha de controle hidráulica pode ser alcançada de maneira vantajosa imediatamente após o suspensor de tubulação ser assentado na cabeça de poço, sem a necessidade de quebrar a pilha de BOP e mantendo, desse modo, completo controle do poço. Além disso, visto que a superfície de vedação de tronco de compatibilidade no corpo do suspensor de tubulação está abaixo do diâmetro externo principal do corpo do suspensor de tubulação, a superfície de vedação é protegida de danos durante operações de instalação do suspensor de tubulação através de uma pilha de BOP. Esta invenção reduz, adicionalmente, o risco de dano à linha de controle e reduz o risco do custo e tempo de paralisação relacionado ao puxamento de um término. Além disso, a invenção proporciona vedação metal a metal, que é particularmente adequada para aplicações de alta temperatura/alta pressão críticas, é inalterável, e reduz o tempo de paralisação da sonda durante o processo de terminação da linha de controle. Além disso, a invenção proporciona comunicação imediata com linhas hidráulica de fundo de poço uma vez que o suspensor de tubulação é assentado. Os conjuntos de linha de controle podem ser, ainda, retroencaixados em uma cabeça de poço existente conforme requerido pelo número de linhas de controle de fundo de poço requeridas. A invenção proporciona, ainda, uma alternativa de custo mais baixo para disposições de válvula de saída de terceiros comparáveis.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
[010] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma realização de uma cabeça de poço, de acordo com a invenção;
[011] A Figura 2 é uma vista superior da cabeça de poço da Figura 1;
[012] A Figura 3 é uma vista em corte parcial de uma realização de um conjunto de linha de controle montado à cabeça de poço, de acordo com a invenção; e
[013] A Figura 3A é uma vista ampliada de uma porção da Figura 3, de acordo com a invenção.
DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO
[014] A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva de uma realização de uma cabeça de poço geralmente cilíndrica 10 que tem um furo 12, que pode ser instalada em um poço submarino ou de superfície. Nessa realização, a cabeça de poço 10 tem, adicionalmente, um corpo ou corpo da cabeça de poço 14 com uma parede lateral 16. A parede lateral pode ter uma espessura radial definida geralmente por uma diferença entre uma superfície externa do corpo 14 e uma conexão superior 18. A conexão superior 18 mostrada tem um formato geralmente cilíndrico, embora a conexão superior possa assumir a forma de um flange, e se estende de maneira ascendente a partir do corpo 14 da cabeça de poço 10.
[015] Continuando a referência à Figura 1 e também à Figura 2, um conjunto de linha de controle 24, que pode ser um dentre uma pluralidade de conjuntos, é montado ao corpo 14 da cabeça de poço 10 por meio de parafusos 26. Os parafusos 26 passam através de passagens de parafuso (não mostradas) em um flange 28 em uma extremidade de montagem do conjunto de linha de controle 24 e se engatam adicionalmente a passagens de parafuso correspondentes (não mostradas) formadas no corpo 14 da cabeça de poço 10. O flange 28 do conjunto de controle 24 é recebido por uma reentrância 30 formada na superfície externa do corpo da cabeça de poço 14. O flange 28 pode ser um flange de API padrão ou alguma forma de modelo de flange compacto. Um anel de vedação 29 (Figura 3) pode estar localizado entre o flange 28 e o corpo da cabeça de poço 14 para efetuar uma vedação. Na realização das Figuras 1 e 2, o conjunto de linha de controle 24 se estende radialmente para fora da cabeça de poço 10 e horizontalmente. Entretanto, o conjunto 24 poderia se estender, ainda, para fora em um ângulo da horizontal. O número de conjuntos de linha de controle 24 e outras conexões pode variar com os requisitos do término de poço. O conjunto de linha de controle 24 e a porta de sinal instrumental 32 serão explicados adicionalmente abaixo.
[016] Em referência à Figura 3, uma porção da cabeça de poço 10 que tem o conjunto de linha de controle 24 é ilustrada em vista de corte lateral. O conjunto de linha de controle 24 tem um cilindro externo 40 encaixado com uma tampa de extremidade 41 para definir, em parte, um cilindro hidráulico. Um penetrador ou tronco 42 que tem uma passagem axial 43 com diâmetro interno está localizado dentro do cilindro 40 e tem um indicador ou reentrância 44 em uma extremidade externa 46. O indicador 44 é formado em uma periferia circunferencial do tronco 42 e indica quando o tronco 42 está propriamente instalado dentro do corpo da cabeça de poço 14. O indicador 44 está em uma porção do tronco 42 que se projeta após a tampa de extremidade 41. O tronco 42 tem uma saída de linha de controle 48 na extremidade externa 46 que pode permitir a conexão a fontes de controles tais como suprimento hidráulico. Uma passagem horizontal 50 atravessa a parede lateral da cabeça de poço 16 para comunicar a superfície externa do corpo da cabeça de poço 14 com o furo 12. A passagem horizontal 50 permite que uma extremidade penetrante 52 do tronco 42 passe através da parede lateral da cabeça de poço 14. Nessa realização, a passagem 43 aumenta para um diâmetro 54 dentro da extremidade penetrante 52 do tronco 42.
[017] Continuando a referência à Figura 3, a extremidade penetrante 52 do tronco 42 tem uma disposição de bico 60 que termina na extremidade penetrante 52. A disposição de bico 60 tem um perfil semelhante à onda 61 que está localizado dentro da passagem horizontal 50. A disposição de bico 60 do tronco 42 corresponde ao furo 12 da cabeça de poço 10 e interage com uma superfície exterior 62 de um suspensor de tubulação 64 mostrado assentado dentro da cabeça de poço 10. Quando energizada contra a interface do suspensor de tubulação 64, a disposição de bico 60 cria uma vedação metal a metal. Nessa realização, o suspensor de tubulação 64 está propriamente alinhado com o conjunto de linha de controle 24 por meio de uma chave 66 localizada em uma porção inferior do suspensor de tubulação 64. A chave 64 é inclinada para fora através da pelo menos uma mola 68. A chave 66 é retraída até que a chave é recebida por uma reentrância correspondente 70 formada no furo da cabeça de poço 12. Outros tipos de mecanismos de alinhamento também podem ser utilizados. Quando o suspensor de tubulação 64 está propriamente alinhado dentro da cabeça de poço 10, uma passagem do suspensor horizontal 72 se registra com a disposição de bico 60 para estabelecer comunicação com a passagem 43 do tronco 42. Uma vedação de metal anular 74 está localizada dentro de um assento 76 formado na disposição de bico 60 para vedar na interface formada pela disposição de bico e pela passagem do suspensor horizontal 72. Nessa realização, a passagem horizontal 72 se comunica de maneira cruzada com uma passagem do suspensor vertical 80. A passagem vertical do suspensor 80 se comunica adicionalmente com uma superfície inferior 82 do suspensor de tubulação 64 para permitir comunicação com uma linha 84 que pode se conectar com uma entrada 86 localizada na extremidade inferior da passagem do suspensor vertical. A linha 84 pode servir vários tipos de componentes localizados abaixo do suspensor 64.
[018] Continuando a referência à Figura 3, um pistão hidráulico 100 nessa realização é formado de maneira integrada ao tronco 42 e permite que o tronco realize reciprocidade axial dentro de uma distância definida pela tampa de extremidade 41 e um limitador 102 que se projeta radialmente para dentro do cilindro 40. Visto que força significativa é requerida para ativar a disposição de bico 60 e ajustar a vedação metal a metal no suspensor de tubulação 64, uma câmara 104 pode ser pressurizada para entregar uma força distribuída a uma face traseira do pistão 100 para mover para frente o pistão e, assim, o tronco 42, para dentro do engate vedante com o suspensor de tubulação 64. A câmara é definida pelo cilindro 40, pela tampa de extremidade 41, pelo limitador 102 e pelo pistão hidráulico 100. A câmara 104 pode, ainda, ser pressurizada na face dianteira do pistão 100 por uma fonte externa (não mostrada) para fazer com que o pistão se retraia, permitindo a remoção do suspensor de tubulação 64. Quando o tronco 42 está em uma posição completamente engatada com o suspensor de tubulação 64, a marca indicadora 44 na extremidade externa 46 proporciona indicação visual para o operador de que a vedação metal a metal está ajustada. Quando o tronco 42 não está em posição engatada com o suspensor de tubulação 64, a marca indicadora 44 na extremidade externa 46 será rebaixada dentro da tampa de extremidade 41 e, assim, não estará visível.
[019] Continuando a referência à Figura 3, uma vez que o tronco 42 seja ajustado contra o suspensor de tubulação 64, o tronco 42 pode ser positivamente travado por um anel de trava bipartido 106 para impedir, desse modo, perda de vedação. O anel de trava bipartido 106 tem um perfil interno dentado 108 e uma superfície traseira cônica 110. O perfil interno dentado 108 se engata de maneira travada a um perfil de compatibilidade correspondente 112 formado em uma superfície externa do tronco 42. O perfil de compatibilidade 112 pode ter, ainda, um perfil dentado. Perfis dentados no anel de trava bipartido 106 e no perfil de compatibilidade 112 podem ter profundidades variáveis a depender da aplicação. O anel de trava bipartido 106 é mantido fora do tronco 42 através de um pistão de trava hidráulico 114 enquanto o tronco 42 é energizado e ajustado. Esse mecanismo de trava hidráulico age como uma medida de segurança pelo fato de não haver quaisquer componentes externos que possam ser alterados ou acidentalmente ativados para desajustar o mecanismo de trava. Um operador deve conectar fisicamente um suprimento hidráulico a uma porta de entrada (não mostrada) no conjunto de linha de controle 24 e aplicar pressão. Uma vez que o tronco 42 seja ajustado contra o suspensor de tubulação 64, a pressão é liberada do pistão de trava 114 e o anel de trava bipartido 106 é então conduzido para baixo no perfil dentado de compatibilidade 112 por uma mola de onda 116 para travar positivamente o tronco 42. A mola de onda 116 está localizada em uma extremidade para o anel de trava bipartido 106 e em uma segunda extremidade para um alojamento interno 118 concêntrico com o tronco 42. A mola de onda 116 tem uma face plana em cada extremidade para se engatar às faces componentes de compatibilidade.
[020] Continuando a referência à Figura 3, a vedação metal a metal 130 pode ser efetuada, ainda, entre o tronco 42 e um conjunto de alojamento principal 134 e um lábio de vedação de metal flexível 135 que se engata de maneira vedante à superfície externa do tronco conforme mostrado na Figura 3A. O lábio de vedação 135 está em contato de interferência com o tronco 42, com essa disposição de vedação intensificada adicionalmente através de qualquer pressão presente no furo da cabeça de poço 12. Uma superfície interna no lábio 135 pode ter uma pluralidade de assentos de vedação ou faces levantadas que inicialmente forma uma vedação de interferência e em seguida aumenta progressivamente o contato vedante conforme a pressão no furo da cabeça de poço 12 aumenta. O lábio de vedação 135 define parcialmente uma vedação dinâmica interna 137 (Figura 3A). Isso é alcançado através de um anel de vedação de metal 132 concêntrico com o tronco 42 que se engata de maneira vedante com o conjunto de alojamento principal 134 para formar a vedação estática externa 139 (Figura 3A). Nessa realização, uma área de vedação de tronco 136 da superfície externa do tronco 42 pode ter um revestimento de carboneto de tungsténio de modo que a área de vedação de tronco 136 possa suportar forças aplicadas pelo lábio de vedação de metal flexível 135 que podem resultar em esfolamento entre o tronco 42 e o lábio flexível. Tanto a vedação metal a metal 130 do tronco 42 com o conjunto de alojamento principal 134 quanto a vedação metal a metal da disposição de bico 60 com o suspensor de tubulação 64 podem ser verificadas por meio de uma porta de teste (não mostrada) no conjunto de alojamento principal 134. A vedação estática externa 139 utiliza um perfil de anel de vedação metal a metal que efetua uma vedação através de deformação elástica de um lábio de vedação oposto ao lábio de vedação de metal 135 quando constituído pelo conjunto de alojamento principal 134. Nessa realização, o conjunto de vedação metal a metal é instalado no corpo de alojamento principal 134 e em seguida o alojamento interno 118 é enrascado com esse processo energizando a vedação estática externa 139. O tronco 42 é então inserido através da vedação dinâmica interna 135 seguido de componentes restantes, incluindo 116 e 106.
[021] Em um exemplo, durante a instalação do conjunto de linha de controle 24, o conjunto de linha de controle é montado ao corpo da cabeça de poço 14 de tal modo que a extremidade penetrante 52 do tronco 42 entra na passagem horizontal 50 formada na parede lateral da cabeça de poço 16. Para energizar e ajustar a vedação metal a metal entre a disposição de bico 60 e o suspensor de tubulação anteriormente assentado 64 por meio da vedação de metal anular 74, a câmara 104 é pressurizada em uma face dianteira do pistão 100 para mover para frente o pistão e, assim, o tronco 42. Força suficiente é gerada pelo pistão 100 para forçar a vedação de metal 74 em engate vedante com o suspensor de tubulação 64. Para retrair o tronco 42 e permitir a remoção do suspensor de tubulação 64, a câmara 104 pode ser despressurizada ou pressurizada na face dianteira do pistão 100 para fazer com que o pistão se retraia à medida que uma força exercida pela mola de onda 116 conduz o anel de trava bipartido 106 e o pistão de trava 114 de volta à posição desenergizada original. Quando o tronco 42 está em uma posição completamente engatada com o suspensor de tubulação 64, a marca indicadora 44 na extremidade externa 46 proporciona indicação visual para o operador de que a vedação metal a metal na disposição de bico 60 está ajustada. Uma vez que o tronco 42 seja ajustado contra o suspensor de tubulação 64, o tronco é travado positivamente pelo anel de trava bipartido 106 para impedir, desse modo, perda de vedação na disposição de bico 60. Durante a operação de ajuste, o anel de trava bipartido 106 é mantido fora do tronco 42 pelo pistão de trava hidráulico 114. O pistão de trava 114 é despressurizado uma vez que o tronco 42 é ajustado. A mola de onda 116 então força o anel de trava bipartido 106 a se mover para frente e o perfil interno dentado 108 do anel de trava então se engata de maneira travada ao perfil de compatibilidade correspondente 112 formado na superfície externa do tronco 42. A vedação metal a metal 130 pode ser efetuada, ainda, entre o tronco 42 e o conjunto de alojamento principal 134 quando o tronco é travado no lugar.
[022] Esta descrição escrita usa exemplos para revelar a invenção, incluindo o melhor modo, e também para permitir que qualquer indivíduo técnico no assunto pratique a invenção, incluindo criar e usar quaisquer dispositivos ou sistemas e executar quaisquer métodos incorporados. Essas realizações não pretendem limitar o escopo da invenção. O escopo patenteável da invenção é definido pelas reivindicações, e pode incluir outros exemplos que ocorram àqueles técnicos no assunto. Tais outros exemplos pretendem ser abrangidos pelo escopo das reivindicações se os mesmos têm elementos estruturais que não diferem da linguagem literal das reivindicações, ou se os mesmos incluem elementos estruturais equivalentes com diferenças não substanciais da linguagem literal das reivindicações.

Claims (19)

1. CONJUNTO DE LINHA DE CONTROLE, para uma cabeça de poço de superfície (10) caracterizado por compreender: um conjunto de alojamento principal (134) que tem uma extremidade seletivamente montada à cabeça de poço (10); um tronco (42) no conjunto de alojamento (134); uma extremidade penetrante (52) no tronco (42) que se estende através de uma passagem (43) na cabeça de poço (10); um anel de vedação de metal (74) localizado na extremidade penetrante (52) para engatar de maneira vedante um suspensor de tubulação (64) instalado dentro da cabeça de poço (10) quando energizada; um anel de trava (106) que delimita o tronco (42), e está em contato restritivo seletivo com o tronco (42); e um pistão de trava (114) adaptado para ser pressurizado por meio de fluido hidráulico, sendo que o pistão de trava (114) está em contato com o anel de trava (106).
2. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender, adicionalmente: uma projeção radial que se estende do tronco (42); e um cilindro adaptado para ser pressurizado por meio de fluido hidráulico, em que o fluido hidráulico exerce uma força distribuída na projeção radial do tronco (42) para forçar o tronco (42) para frente para energizar, desse modo, o anel de vedação de metal (74) na extremidade penetrante (52) contra o suspensor de tubulação (64).
3. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender, adicionalmente, uma reentrância (70) formada na extremidade exterior do tronco (42) que indica quando o anel de vedação de metal (74) na extremidade penetrante (52) do tronco (42) é ajustado contra o suspensor de tubulação (64), sendo que a reentrância (70) está localizada no tronco (42) de tal modo que a reentrância (70) seja visível.
4. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por: o pistão de trava (114)inicialmente manter o anel de trava (106) fora do perfil de compatibilidade do tronco (42) durante o ajuste do anel de vedação de metal (74); e em que o anel de trava (106) tem um perfil interno dentado (108) para engatar de maneira travada o perfil de compatibilidade (102) do tronco (42) para travar o tronco (42).
5. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por uma mola (116) estar localizada dentro do conjunto de alojamento principal (134) e interage com o anel de trava bipartido (106) para conduzir o anel de trava (106) para frente no engate de compatibilidade com o perfil de compatibilidade (102) do tronco (42) após o pistão de trava (114) ser despressurizado.
6. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela extremidade penetrante compreender uma estrutura do tipo sanfona.
7. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo perfil de compatibilidade (102) ser formado em uma superfície externa do tronco (42).
8. SISTEMA DE TÉRMINO DE POÇO, caracterizado por compreender: uma cabeça de poço (10) que tem um corpo (14) com um furo (12) e uma parede lateral (16), sendo que a cabeça de poço (10) tem pelo menos uma passagem (43) de cabeça de poço horizontal que se estende através da parede lateral (16); um suspensor de tubulação (64) localizado dentro do furo (12) da cabeça de poço (10) que tem uma passagem de suspensor, um conjunto de linha de controle (24) que compreende: um conjunto de alojamento principal (134) que tem uma extremidade seletivamente montada à cabeça de poço (10); um tronco (42) no conjunto de alojamento (134); uma extremidade penetrante no tronco (42) que se estende através de uma passagem na cabeça de poço (10); um conjunto de trava adaptado para ser pressurizado por meio de fluido hidráulico compreendendo um anel de trava (106) que delimita o tronco (42) e que está em contato restritivo seletivo com o tronco (42), e um pistão de trava (114) adaptado para ser pressurizado por meio de fluido hidráulico que está em contato com o anel de trava (106), o conjunto de trava sendo seletivamente engatado ao tronco (42) de modo que o tronco (42) seja ajustado contra o suspensor de tubulação (64); e um anel de vedação de metal (74) localizado na extremidade penetrante para engatar de maneira vedante um suspensor de tubulação (70) instalado dentro da cabeça de poço (10) quando energizada.
9. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por compreender, adicionalmente: uma projeção radial que se estende do tronco (42); e um cilindro adaptado para ser pressurizado por meio de fluido hidráulico, em que o fluido hidráulico exerce uma força distribuída na projeção radial do tronco (42) para forçar o tronco (42) para frente para energizar, desse modo, o anel de vedação de metal (74) na extremidade penetrante (52) contra o suspensor de tubulação (64).
10. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por compreender, adicionalmente, uma reentrância (70) formada na extremidade exterior do tronco (42) que indica quando o anel de vedação de metal (74) na extremidade penetrante do tronco (42) é ajustado contra o suspensor de tubulação (64), sendo que a reentrância (70) está localizada no tronco (42) de tal modo que a reentrância (70) seja visível.
11. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por: o pistão de trava (114) inicialmente manter o anel de trava (106) fora do perfil de compatibilidade do tronco (42) durante o ajuste do anel de vedação de metal (74); em que o anel de trava (106) tem um perfil interno dentado (108) para engatar de maneira travada o perfil de compatibilidade (102) do tronco (42) para travar o tronco (42).
12. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo tronco (42) no conjunto de alojamento (134) ser conectado a uma fonte hidráulica.
13. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por compreender, adicionalmente, um anel de vedação de metal secundário concêntrico com o tronco (42) para vedação entre o tronco (42) e o conjunto de alojamento principal (134).
14. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por: pelo menos uma passagem do suspensor horizontal e pelo menos uma passagem do suspensor vertical se comunicar de maneira cruzada; a passagem do suspensor horizontal (72) se registrar com a passagem de cabeça de poço (10) horizontal; e a passagem do suspensor vertical (80) se comunicar com uma superfície inferior (82) do suspensor de tubulação (64).
15. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por compreender, adicionalmente: uma chave (66) localizada em uma porção inferior do suspensor de tubulação (64); e uma reentrância (70) formada no furo da cabeça de poço (10) para receber a chave (66); em que, a chave (66) é inclinada para fora através de pelo menos uma mola (68); e a chave (66) é recebida pela reentrância (70) quando a pelo menos uma passagem (50) do suspensor horizontal (72) está alinhada com a passagem (43) de cabeça de poço (10) horizontal.
16. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por menos uma passagem (50) do suspensor horizontal (72) ter um ponto de saída no suspensor de tubulação (64) localizado acima do ponto de entrada de um suspensor de tubulação (64) da pelo menos uma passagem do suspensor vertical (80).
17. MÉTODO DE CONTROLE DE UM DISPOSITIVO EM UM FURO DE POÇO, caracterizado por compreender as etapas de: fornecer conjunto de linha de controle (24): um conjunto de alojamento principal (134) que tem uma extremidade seletivamente montada à cabeça de poço (10); um tronco (42) no conjunto de alojamento (134); uma extremidade penetrante (52) no tronco (42) que se estende através de uma passagem (43) na cabeça de poço (10); e um anel de vedação de metal (74) localizado na extremidade penetrante (52) para engatar de maneira vedante um suspensor de tubulação (64) instalado dentro da cabeça de poço (10) quando energizada; contatar uma extremidade vedante da extremidade penetrante com uma passagem de controle na cabeça de poço (10) de modo que a passagem no tronco se registre com uma passagem de controle e defina uma interface entre a extremidade vedante e a cabeça de poço (10); vedar a interface mantendo-se uma força de contato no tronco; pressurizar um pistão de trava (114) para manter o anel de trava (106) fora do perfil de compatibilidade (102) do tronco (42) durante energização do anel de vedação de metal (74); e fazer fluir um fluido de controle através da passagem no tronco e para dentro da passagem de controle.
18. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por adicionalmente: pressurizar um cilindro que delimita o tronco (42) para forçar o tronco (42) para frente para energizar o anel de vedação de metal (74).
19. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por adicionalmente: ajustar um anel de vedação de metal secundário para efetuar uma vedação entre o conjunto de alojamento principal (134) e o tronco (42).
BR102012031581-5A 2011-12-28 2012-12-11 conjunto de linha de controle, sistema de término de poço e método de controle de um dispositivo em um furo de poço BR102012031581B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/338,921 2011-12-28
US13/338,921 US9103182B2 (en) 2011-12-28 2011-12-28 Metal-to-metal sealing arrangement for control line and method of using same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102012031581A2 BR102012031581A2 (pt) 2015-10-06
BR102012031581B1 true BR102012031581B1 (pt) 2020-11-03

Family

ID=47602530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102012031581-5A BR102012031581B1 (pt) 2011-12-28 2012-12-11 conjunto de linha de controle, sistema de término de poço e método de controle de um dispositivo em um furo de poço

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9103182B2 (pt)
CN (1) CN103184844B (pt)
AU (1) AU2012265800B2 (pt)
BR (1) BR102012031581B1 (pt)
GB (1) GB2498069B (pt)
MY (1) MY163094A (pt)
NO (1) NO345679B1 (pt)
SG (1) SG191530A1 (pt)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9797514B2 (en) * 2013-08-30 2017-10-24 Schlumberger Technology Corporation Bidirectionally testable seal configuration
US20150345243A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 Ge Oil & Gas Pressure Control Lp Fluid Line Exit Block With Dual Metal-to-Metal Sealing
US9856711B2 (en) * 2014-09-02 2018-01-02 Cameron International Corporation Control line connection technique
US9976377B2 (en) 2014-12-01 2018-05-22 Cameron International Corporation Control line termination assembly
GB2590584B (en) * 2016-03-04 2021-09-22 Aker Solutions As Subsea well equipment landing indicator and locking indicator
US10480272B2 (en) * 2016-07-08 2019-11-19 Cameron International Corporation Isolation flange assembly
WO2018204542A1 (en) * 2017-05-03 2018-11-08 Baker Hughes, A Ge Company, Llc Hanger assembly with penetrators
WO2018208654A2 (en) 2017-05-09 2018-11-15 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Seal, assembly, and methods of using the same
CN116446816B (zh) * 2023-05-19 2023-11-28 江苏亿拓翔建设有限公司 一种具有缓冲增阻通道结构的超高压压裂采气井口

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3089543A (en) * 1958-10-29 1963-05-14 Otis Eng Co Well casing suspending means
US3739846A (en) 1972-01-19 1973-06-19 Rockwell Mfg Co Head to hanger hydraulic connection
US3965977A (en) 1973-04-19 1976-06-29 Mcevoy Oilfield Equipment Co. Control line exiting coupling
US4595053A (en) 1984-06-20 1986-06-17 Hughes Tool Company Metal-to-metal seal casing hanger
US4607691A (en) 1984-07-06 1986-08-26 Combustion Engineering, Inc. Non-orienting, multiple ported, cylindrical pressure transfer device
US4589492A (en) * 1984-10-10 1986-05-20 Hughes Tool Company Subsea well submersible pump installation
US4665979A (en) 1985-09-06 1987-05-19 Hughes Tool Company Metal casing hanger seal with expansion slots
US4790572A (en) 1987-12-28 1988-12-13 Vetco Gray Inc. Tapered wedge packoff assembly for a casing hanger
US4949786A (en) 1989-04-07 1990-08-21 Vecto Gray Inc. Emergency casing hanger
US4932472A (en) 1989-04-26 1990-06-12 Vetco Gray Inc. Packoff with flexible section for casing hanger
US4960172A (en) 1989-08-18 1990-10-02 Vetco Gray Inc. Casing hanger seal assembly with diverging taper
US5067734A (en) 1990-06-01 1991-11-26 Abb Vetco Gray Inc. Metal seal with grooved inlays
US5285853A (en) 1991-12-10 1994-02-15 Abb Vetco Gray Inc. Casing hanger seal with test port
US5456314A (en) 1994-06-03 1995-10-10 Abb Vetco Gray Inc. Wellhead annulus seal
US5865250A (en) 1994-08-23 1999-02-02 Abb Vetco Gray Inc. Fluid connector with check valve and method of running a string of tubing
US5685369A (en) 1996-05-01 1997-11-11 Abb Vetco Gray Inc. Metal seal well packer
US6050338A (en) 1998-06-16 2000-04-18 Dril-Quip, Inc. Subsea wellhead apparatus
GB9826630D0 (en) * 1998-10-30 1999-01-27 Expro North Sea Ltd Electrical connector system
GB2355479B (en) 1999-10-20 2003-08-27 Vetco Gray Inc Abb Casing packoff
US6470971B1 (en) 1999-11-15 2002-10-29 Abb Vetco Gray Inc. Tubing head control and pressure monitor device
US6598680B2 (en) * 2001-06-25 2003-07-29 Dril-Quip, Inc. Subsea wellhead equipment
US7165620B2 (en) 2002-12-23 2007-01-23 Fmc Technologies, Inc. Wellhead completion system having a horizontal control penetrator and method of using same
US20050067167A1 (en) * 2003-09-25 2005-03-31 Hall Douglas D. Radial penetrator assembly and method
US7861789B2 (en) 2005-02-09 2011-01-04 Vetco Gray Inc. Metal-to-metal seal for bridging hanger or tieback connection
US8167312B2 (en) 2008-07-10 2012-05-01 Vetco Gray Inc. Metal seal adjustable casing sub
US8636072B2 (en) 2008-08-12 2014-01-28 Vetco Gray Inc. Wellhead assembly having seal assembly with axial restraint
CN201265369Y (zh) * 2008-10-07 2009-07-01 宝鸡石油机械有限责任公司 一种海洋水下液压连接器
US7762319B2 (en) 2008-11-11 2010-07-27 Vetco Gray Inc. Metal annulus seal
US8146670B2 (en) 2008-11-25 2012-04-03 Vetco Gray Inc. Bi-directional annulus seal
US8186426B2 (en) 2008-12-11 2012-05-29 Vetco Gray Inc. Wellhead seal assembly
US8312922B2 (en) 2009-06-02 2012-11-20 Vetco Gray Inc. Metal-to-metal seal with travel seal bands
CN101644149B (zh) * 2009-08-25 2011-10-05 中国石油天然气集团公司 整体式水平采油井口装置
US8950752B2 (en) 2010-06-29 2015-02-10 Vetco Gray Inc. Wicker-type face seal and wellhead system incorporating same
US8500127B2 (en) 2010-07-27 2013-08-06 Vetco Gray Inc. Bi-directional metal-to-metal seal
US8695700B2 (en) 2010-10-08 2014-04-15 Vetco Gray Inc. Seal with enhanced nose ring
US8668021B2 (en) 2010-10-26 2014-03-11 Vetco Gray Inc. Energizing ring nose profile and seal entrance
US8701786B2 (en) 2011-03-25 2014-04-22 Vetco Gray Inc. Positionless expanding lock ring for subsea annulus seals for lockdown
US8851194B2 (en) 2011-03-29 2014-10-07 David L. Ford Seal with bellows style nose ring
US8720586B2 (en) 2011-06-30 2014-05-13 Vetco Gray Inc. Hybrid seal

Also Published As

Publication number Publication date
US9103182B2 (en) 2015-08-11
CN103184844B (zh) 2017-09-15
GB2498069A (en) 2013-07-03
NO345679B1 (no) 2021-06-07
NO20121446A1 (no) 2013-07-01
CN103184844A (zh) 2013-07-03
AU2012265800A1 (en) 2013-07-18
US20130168104A1 (en) 2013-07-04
BR102012031581A2 (pt) 2015-10-06
GB2498069B (en) 2015-08-12
MY163094A (en) 2017-08-15
GB201222445D0 (en) 2013-01-23
SG191530A1 (en) 2013-07-31
AU2012265800B2 (en) 2017-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102012031581B1 (pt) conjunto de linha de controle, sistema de término de poço e método de controle de um dispositivo em um furo de poço
US5465794A (en) Hydraulic seal between tubing hanger and wellhead
US8011436B2 (en) Through riser installation of tree block
US6145596A (en) Method and apparatus for dual string well tree isolation
US9624747B2 (en) Tension tubing hanger and method of applying tension to production tubing
US20090090515A1 (en) Wellhead Isolation Sleeve Assembly
US9458688B2 (en) Wellhead system for tieback retrieval
US9835009B2 (en) Method and apparatus for managing annular fluid expansion and pressure within a wellbore
AU2012242498B2 (en) Multiple annulus universal monitoring and pressure relief assembly for subsea well completion systems and method of using same
GB2440026A (en) Gauge adapter sleeve for landing a casing hanger in a wellhead housing
MX2007003629A (es) Sistema de control de fondo del pozo, de conexion directa.
BRPI1103531A2 (pt) ferramenta de assentamento para inserir um suspensor de suporte em uma estrutura de cabeÇa de poÇo e mÉtodo para assentar um suspensor de suporte em uma estrutura de cabeÇa de poÇo
SG191548A1 (en) Vertical subsea tree assembly control
US6966381B2 (en) Drill-through spool body sleeve assembly
BR112014004116B1 (pt) Instalação submarina
AU2009323070B2 (en) Wellhead having an integrated safety valve and method of making same
US9909393B2 (en) Tubing hanger with shuttle rod valve
US20110290507A1 (en) Communication Method and Apparatus for Insert Completions
US11035191B2 (en) Subsea wellhead monitoring and controlling
US9404332B2 (en) Well system with an independently retrievable tree
CN116940744A (zh) 悬挂器送入工具和用于将悬挂器安装在井中的方法

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 11/12/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.