BR112014004116B1

BR112014004116B1 - Instalação submarina

Info

Publication number: BR112014004116B1
Application number: BR112014004116-4A
Authority: BR
Inventors: Anthony Ray; Patrick Marcellin; Gilles Leger
Original assignee: Total Sa
Priority date: 2011-08-23
Filing date: 2011-08-23
Publication date: 2020-08-04
Also published as: GB201403071D0; BR112014004116A2; US9657525B2; NO20140319A1; NO346275B1; GB2510267A; US20140299328A1; WO2013027081A1; GB2510267B

Abstract

montagem da cabeça de poço submarino colocada no topo de um poço submarino, instalação submarina e método para a conclusão de uma montagem da cabeça de poço. a presente invenção refere-se a uma montagem de cabeça de poço submarino compreendendo pelo menos um alojamento do revestimento e um revestimento (7) se estendendo no interior do poço e um suspensor de tubulação (9). o suspensor de tubulação (9) compreende a primeira e segunda válvula (19, 21), cada válvula sendo uma válvula segura.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[0001] A presente invenção refere-se a uma montagem de cabeça de poço submarino, uma instalação submarina usando a dita montagem de cabeça de poço e um método para a completação de uma montagem de cabeça de poço.

HISTÓRICO DA INVENÇÃO

[0002] Para um furo do poço submarino, o poço é provido de uma cabeça de poço colocada no leito do mar para garantir a vedação do poço e do reservatório de petróleo contra seu ambiente (o mar) . A seguir, para a produção de fluido de hidrocarboneto, uma árvore de natal é geralmente encaixada na cabeça de poço para controlar o fluxo de fluido de hidrocarboneto (por exemplo, petróleo ou gás).

[0003] Geralmente, uma montagem de cabeça de poço é equipada na sua extremidade superior com uma árvore de natal compreendendo uma pluralidade de válvulas para a segurança do poço e um dispositivo de fluxo de controle para o controle do fluxo de fluido de hidrocarboneto retirado do poço.

[0004] O documento US-5 992 527 revela tal montagem de cabeça de poço tendo um suspensor de tubulação adaptado para suspender uma tubulação que se estende para dentro do revestimento e para dentro do poço. A cabeça de poço é equipada com uma árvore em linha compreendendo válvulas e uma árvore horizontal alinhada com um orificio lateral da árvore em linha. O fluxo de fluido de hidrocarboneto é controlado por válvulas e equipamentos adicionais presos à árvore horizontal formando uma árvore de natal enorme e pesada convencional acima da montagem de cabeça de poço.

[0005] Tal cabeça de poço, equipada com uma árvore de natal para o controle do fluxo do fluido de hidrocarboneto e a para a provisão de válvulas de segurança tipo "fail-safe", é dificil de ser montada no leito do mar. Portanto, tal completação se estende durante dias e é onerosa.

OBJETOS E SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0006] Um objetivo da presente invenção é prover uma montagem de cabeça de poço colocada em um topo de um poço submarino, a dita montagem de cabeça de poço submarino compreendendo:

[0007] - pelo menos um alojamento do revestimento preso ao leito do mar e um revestimento se estendendo no interior do poço,

[0008] - um suspensor de tubulação tendo uma extremidade inferior e uma extremidade superior, a extremidade inferior sendo adaptada para suspender uma tubulação que se estende para dentro do revestimento e para dentro do poço, um espaço cilindrico estando em continuidade dentro da tubulação e do suspensor de tubulação para a extração de um fluido de hidrocarboneto do poço e;

[0009] em que o suspensor de tubulação compreende pelo menos uma primeira e uma segunda válvulas localizadas em série dentro do espaço cilindrico, cada válvula da primeira e segunda válvula tendo um estado aberto e um estado fechado e cada válvula estando naturalmente no estado fechado e precisando ser operada para permanecer no estado aberto.

[0010] Devido a estas características, a montagem de cabeça de poço é por si só segura e não pode vazar qualquer fluido de hidrocarboneto e a colocação de uma árvore de natal acima da montagem de cabeça de poço para prender e controlar o poço pode ser evitada.

[0011] A montagem de cabeça de poço é mais simples e menos onerosa.

[0012] Em várias realizações da montagem de cabeça de poço, uma e/ou outra dentre as características seguintes podem ser opcionalmente incorporadas:

[0013] - a montagem não compreende um dispositivo de controle de fluxo;

[0014] - a extremidade superior do suspensor de tubulação é adaptada para ser conectada diretamente e somente em uma conexão jumper para a transferência do fluido de hidrocarboneto para fora da montagem de cabeça de poço;

[0015] - o suspensor de tubulação se estende em uma direção substancialmente perpendicular ao leito do mar e a extremidade superior do suspensor de tubulação é adaptada para ser conectada a uma linha em qualquer posição angular em torno da dita direção;

[0016] - a primeira e segunda válvula são bolas de metal.

[0017] Outro objetivo da invenção é prover uma instalação submarina, compreendendo:

[0018] - uma montagem de cabeça de poço como definida acima e encaixada acima de um poço,

[0019] - um manifold para a transferência do fluido de hidrocarboneto para um sistema de armazenamento e;

[0020] - uma conexão jumper conectada à dita cabeça de poço e ao dito manifold para a transferência do fluido de hidrocarboneto a partir do poço para o manifold e;

[0021] em que a dita instalação submarina compreende um dispositivo de controle de fluxo que é integrado dentro do manifold.

[0022] Devido a estas características, a instalação submarina é mais facilmente instalada no leito do mar. O tempo é poupado e a instalação é menos onerosa.

[0023] Em realizações preferidas da montagem de cabeça de poço proposta pela invenção, uma e/ou outra dentre as características seguintes podem ser opcionalmente incorporadas:

[0024] - o dispositivo de controle de fluxo não é integrado acima da montagem de cabeça de poço;

[0025] - a conexão jumper compreende um conector jumper de poço em uma primeira extremidade da dita conexão jumper, o dito conector jumper de poço tendo um peso menor do que dez toneladas;

[0026] - a conexão jumper é uma conexão segura;

[0027] - o suspensor de tubulação se estende em uma direção substancialmente perpendicular ao leito do mar e a extremidade superior do suspensor de tubulação é adaptada para ser conectada à conexão jumper em qualquer posição angular em torno da dita direção.

[0028] Outro objetivo da invenção é prover um método para a completação de uma montagem de cabeça de poço como definida acima, o dito método compreendendo as etapas sucessivas a seguir:

[0029] - perfuração de uma primeira seção do poço;

[0030] - instalação de um alojamento dentro da dita seção e a fixação do dito alojamento no leito do mar;

[0031] - instalação de um dispositivo de prevenção contra explosão acima do alojamento;

[0032] - perfuração do poço até um reservatório de fluido de hidrocarboneto;

[0033] - funcionamento de uma tubulação e um suspensor de tubulação através do dispositivo de prevenção contra explosão e para dentro do alojamento;

[0034] - remoção do dispositivo de prevenção contra explosão e;

[0035] - conexão de uma primeira extremidade de uma conexão jumper à montagem de cabeça de poço em uma extremidade da dita conexão jumper e em uma extremidade superior da montagem de cabeça de poço.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0036] Outras características e vantagens da invenção serão aparentes da descrição detalhada a seguir de uma de suas realizações dadas a titulo de exemplo não limitante com referência aos desenhos em anexo. Nos desenhos:

[0037] - a figura 1 é uma seção cruzada vertical de uma montagem de cabeça de poço submarino, de acordo com a invenção;

[0038] - a figura 2 é uma instalação submarina compreendendo uma pluralidade de montagem de cabeça de poço da figura 1.

[0039] Nas várias figuras, os mesmos números de referência indicam elementos idênticos ou similares.

DESCRIÇÃO MAIS DETALHADA

[0040] Como mostrado na figura 1, uma montagem de cabeça de poço submarino 1 é composta principalmente de uma pluralidade de alojamentos cilíndricos concêntricos presos em uma extremidade superior de um poço 100 e revestimentos correspondentes (tubos) se estendendo para dentro do orificio 101 a partir dos ditos alojamentos. A descrição da realização a seguir listará primeiramente os componentes da cabeça de poço a partir de fora para dentro.

[0041] Em primeiro lugar, a cabeça de poço compreende um primeiro alojamento 2 e um primeiro revestimento 3 se estendendo no interior do poço 100 a partir do dito primeiro alojamento 2.

[0042] O primeiro alojamento 2 é cimentado no leito do mar 30 para prender a cabeça de poço ao dito leito do mar 30. Após o periodo de tempo de imersão, a cementação é feita no leito do mar. Tal primeiro alojamento é chamado de alojamento de baixa pressão porque ele é estrutural e atua como uma âncora conectada ao leito do mar 30.

[0043] O primeiro revestimento 3 tem um grande diâmetro. Ele é, por exemplo, um diâmetro de 30" ou 36" (762 mm ou 914 mm) .

[0044] Em segundo lugar, a cabeça de poço compreende um segundo alojamento 4 e um segundo revestimento 5 se estendendo no interior do poço do dito segundo alojamento 4 e dentro do primeiro revestimento 3.

[0045] O segundo alojamento 4 é preso ao primeiro alojamento. Tal segundo alojamento é chamado de um alojamento de alta pressão porque é dimensão para resistir à pressão de reservatório esperada máxima.

[0046] O segundo revestimento 5 tem um diâmetro intermediário. Ele é, por exemplo, um diâmetro de 20" (508 mm) .

[0047] Em terceiro lugar, a cabeça de poço compreende um terceiro alojamento 6 e um terceiro revestimento 7 se estendendo no interior do poço 100 a partir do dito terceiro alojamento 6 e dentro do segundo revestimento 5. O terceiro alojamento 6 é geralmente chamado de um revestimento suspensor. E o terceiro revestimento 7 é geralmente simplesmente chamado de um revestimento.

[0048] O terceiro alojamento 6 é preso ao segundo alojamento 4.

[0049] O terceiro revestimento 7 tem um pequeno diâmetro. Ele é, por exemplo, um diâmetro de 10"3/4 (273 mm) .

[0050] A seguir, a cabeça de poço compreende um suspensor de tubulação 9 e uma tubulação 10 se estendendo no interior do poço 100 a partir do dito suspensor de tubulação 9 e dentro do revestimento 7 e para fundo do poço.

[0051] O suspensor de tubulação 9 compreende uma parte superior 9a tendo um diâmetro externo que corresponde substancialmente ao diâmetro interno do segundo alojamento, uma parte inferior 9b que corresponde substancialmente ao diâmetro interno do terceiro alojamento e um ressalto 9c entre a dita parte superior 9a e a parte inferior 9b. 0 suspensor de tubulação 9 é a seguir aterrado por seu ressalto 9c acima do terceiro alojamento 6 (revestimento suspensor) e preso e travado por sua parte superior 9a ao segundo alojamento 4.

[0052] Por exemplo, uma luva de travamento 11 é acionada para baixo a partir de uma extremidade superior do suspensor de tubulação para encaixar um anel de travamento 12 dentro da ranhura reciproca conduzida dentro do segundo alojamento 4.

[0053] A tubulação 10 se estende para baixo a partir da parte inferior 9b do suspensor de tubulação 9 e tem um diâmetro, por exemplo, de 5"l/2 (139 mm) . Um espaço cilindrico 31 é definido dentro da tubulação 10. Um espaço anular 32 é definido entre a tubulação 10 e o revestimento 7.

[0054] O espaço cilindrico 31 se estende a partir da tubulação 10 através da parte inferior 9b para a parte superior 9a do suspensor de tubulação 9.

[0055] Uma montagem com obstrução 8 compreende uma primeira vedação para vedar o terceiro alojamento 6 (revestimento suspensor) no segundo alojamento 4. O fluido é impedido de vazar do espaço anular 32 para os espaços anulares circundantes do segundo e terceiro revestimento 5, 7 .

[0056] O ressalto 9c é aterrado no topo do terceiro alojamento 6 para prender o terceiro alojamento 6 no segundo alojamento 4.

[0057] Uma segunda vedação 13 é anular e está vedando a parte superior 9a do suspensor de tubulação 9 com relação ao segundo alojamento 4. O fluido do espaço anular 32 não pode vazar para fora do poço.

[0058] Para a produção de hidrocarboneto, a tubulação 10 pode compreender orifícios laterais na sua extremidade inferior no fundo do poço de modo que o fluido de hidrocarboneto entra no espaço cilíndrico 31 da tubulação 10 e flui para a cabeça de poço através do dito espaço cilíndrico 31.

[0059] O suspensor de tubulação 9 da presente invenção ainda compreende uma primeira válvula 19 e uma segunda válvula 21. As primeira e segunda válvulas 19, 21 são situadas no suspensor de tubulação 9 ao longo do espaço cilíndrico 31.

[0060] Todas as válvulas da montagem de cabeça de poço têm um estado aberto e um estado fechado. No estado aberto, o fluido pode fluir através da válvula. No estado fechado, o fluido não pode fluir através da válvula.

[0061] A primeira e segunda válvula 19, 21 são seguras ("fail-safe") : elas estão naturalmente (sem entrada externa) no estado fechado e elas podem ser operadas para trocar e permanecer no estado aberto por meio de uma entrada externa.

[0062] A primeira e segunda válvula 19, 21 são, portanto, uma barreira dupla contra o vazamento de fluido do poço no caso de situação de emergência. O poço é, por exemplo, completa e automaticamente vedado quando a plataforma de produção ordena uma paralisação de emergência ou se todas as conexões entre a plataforma de produção e a cabeça de poço forem perdidas.

[0063] Esta primeira e segunda válvula, integradas dentro do suspensor de tubulação 9, substituem as válvulas da árvore de natal comum: a primeira válvula 19 substitui a válvula de asa de produção e a segunda válvula 21 substitui a válvula mestra de produção.

[0064] A primeira e segunda válvula 19, 21 podem ser idênticas ou não. Elas podem ser válvulas de bola de vedação de metal a metal.

[0065] Um canal lateral 20a está ligando o espaço cilindrico 31 ao diâmetro externo do suspensor de tubulação 9, o dito canal lateral estando abaixo da segunda vedação 13. Esta parte do diâmetro externo do suspensor de tubulação 9 está em comunicação com o espaço anular 32 do poço, o canal lateral 20a é um canal pequeno. O canal lateral 20a tem um diâmetro de l"l/2 (38 mm) e está em comunicação com o espaço anular 32 por um canal periférico 20b de 1/2" (13 mm) que é um da geratriz do cilindro.

[0066] O canal lateral 20a ainda compreende uma terceira válvula 20 também chamada de válvula de intercessão.

[0067] A terceira válvula 20 substitui a válvula de intercessão conhecida encontrada em uma árvore de natal. Devido a esta terceira válvula, um fluido sobre pressão no espaço anular 32 pode ser ventilado para dentro do espaço cilindrico 31 e pode, portanto, ser cancelado.

[0068] A terceira válvula 20 pode ser uma válvula de bola, uma válvula de guilhotina ou uma válvula de luva deslizante.

[0069] A terceira válvula 20 também é segura: ela está naturalmente (sem entrada externa) no estado fechado e ela pode ser operada para trocar e permanecer no estado aberto por meio de uma entrada externa.

[0070] Devido a estas características, a cabeça de poço não é equipada com uma árvore de natal convencional que geralmente encaixa no topo dos alojamentos durante a produção de fluido de hidrocarboneto.

[0071] A árvore de natal geralmente encaixa no topo dos alojamentos, se estende acima do leito do mar 30. A árvore de natal compreende a primeira, segunda e terceira válvula definida acima e compreende outras válvulas e equipamentos para o controle do fluxo do fluido de hidrocarboneto para fora do poço. Tipicamente, uma árvore submarina teria um estrangulador (permite o controle do fluxo), uma interface de conexão de linha de fluxo, interface de controle submarino (hidráulico, eletro-hidráulico ou elétrico) e sensores para a medição dos dados tais como a pressão, temperatura, fluxo de areia, erosão, fluxo de múltiplas fases, fluxo de fase única.

[0072] Uma árvore de natal submarina é, portanto, um dispositivo complexo tendo um tamanho grande acima do leito do mar 30.

[0073] A presente invenção incorpora as válvulas da árvore de natal dentro do suspensor de tubulação 9. As outras funcionalidades (controle e sensores) são incorporadas dentro de um manifold 40 aterrado no leito do mar perto do poço.

[0074] A incorporação de duas válvulas seguras 19, 21 dentro do suspensor de tubulação 9 é muito dificil devido aos tamanhos destes elementos.

[0075] No entanto, esta provê muitas vantagens. A primeira e segunda válvula são incorporadas dentro do primeiro elemento conectado à tubulação 10. Estas válvulas não podem ser desmontadas do suspensor de tubulação 9. Elas estão também em distância inferior acima do leito do mar. Eventualmente, estas válvulas estão acima do leito do mar 30. Consequentemente, a primeira e segunda válvula 19, 21 são fixadas de forma mais segura à cabeça de poço. O risco de desconexão da árvore de natal da cabeça de poço é evitado. O poço é fechado de forma mais segura.

[0076] Uma visão geral de uma instalação submarina é ilustrada na figura 2. Uma pluralidade de montagem de cabeça de poço 1 é conectada a um manifold único 40 no leito do mar 30.

[0077] A instalação submarina compreende pelo menos uma pluralidade de montagens de cabeça de poço 1 sem qualquer árvore de natal e um manifold 40 para a transferência do fluido de hidrocarboneto por meio de uma linha de fluxo 42 para um sistema de armazenamento 43, o dito sistema de armazenamento 43 sendo, por exemplo, uma embarcação de produção e armazenamento flutuando sobre a superficie do mar.

[0078] Cada montagem de cabeça de poço 1 é, portanto, conectada diretamente e somente ao manifold 40 por meio de uma conexão jumper 41 para a transferência do fluido de hidrocarboneto de cada montagem de cabeça de poço 1 para o manifold 40.

[0079] O manifold 40 ainda compreende para cada conexão jumper 41 um dispositivo de controle de fluxo. Os dispositivos de controle de fluxo não são integrados acima das montagens da cabeça de poço 1 e são todos integrados dentro do manifold 40. A montagem da cabeça de poço 1 é mais simples.

[0080] A conexão jumper 41 é preferivelmente uma linha flexivel 17, de modo que a instalação seja mais facilmente instalada no leito do mar 30, com menos restrições mecânicas. Ela compreende uma carcaça exterior restrita à inclinação para manter um valor de raio que seja maior do que um valor predeterminado. A conexão jumper 41 pode ser orientada a partir da cabeça de poço 1 para uma direção onde o manifold 40 está.

[0081] A conexão jumper 41 compreende uma primeira extremidade adaptada para ser conectada à montagem de cabeça de poço 1 e uma segunda extremidade adaptada para ser conectada ao manifold 40.

[0082] A primeira extremidade da conexão jumper 41 compreende um conector jumper de poço 14 que é preso ao segundo alojamento 4 (alta pressão) por meios de travamento 23, tipo um anel acionado. 0 conector jumper de poço 14 também é vedado na montagem de cabeça de poço por meio de uma terceira vedação 15 e uma quarta vedação 16. Estas vedações são vedações de metal a metal.

[0083] O conector jumper de poço 14 é montado verticalmente e preso à montagem de cabeça de poço 1, por exemplo, por meio de um veiculo operado remoto (ROV) . Tal processo é mais simples do que com uma árvore de natal convencional visto que ela é completamente vertical.

[0084] A extremidade superior do suspensor de tubulação (9) e o conector jumper (14) da conexão jumper (41) são adaptados para serem conectados um ao outro em qualquer posição angular em torno de uma direção que corresponde a uma direção principal do suspensor de tubulação (9) . A dita direção é geralmente substancialmente perpendicular ao leito do mar. O conector jumper de poço 14 não precisa ser orientado angularmente e a conexão das conexões jumper (41) às montagens da cabeça de poço é facilitada e perda de tempo é poupada.

[0085] Com um sistema de árvore de natal vertical convencional, uma base guia encaixada na cabeça de poço é necessária para ajudar no alinhamento da árvore de natal ao suspensor de tubulação. A árvore de natal convencional geralmente pesa entre 30 e 50 toneladas.

[0086] De acordo com a presente invenção, a base guia não é necessária visto que o conector jumper de poço pesa muito menos do que a árvore de natal convencional. Por exemplo, o conector jumper de poço 14 pesa entre 5 e 10 toneladas visto que ele tem um invólucro dimensional menor. A manipulação dos componentes da montagem de cabeça de poço e a instalação são facilitadas.

[0087] Adicionalmente, o conector jumper de poço 14 é capaz de ser orientado pelo ROV sem qualquer equipamento adicional para a orientação. Devido à exigência de árvores de natal convencionais por uma base guia, também é necessário usar um sistema de pinos para a prevenção contra explosão (BOP) para orientar corretamente o suspensor de tubulação na cabeça de poço antes da árvore de natal ser aterrada.

[0088] De acordo com a presente invenção, o conector jumper de poço 14 pode ser orientado em relação à cabeça de poço 1 apenas por um ROV para o controle do alinhamento da conexão jumper 41 entre o conector jumper de poço 14 e o suspensor de tubulação 9. Tal exigência de alinhamento da invenção é muito mais fácil do que para uma exigência de alinhamento da árvore de natal convencional: a necessidade de equipamento é menor. O tempo gasto para a preparação da sonda e o tempo gasto para a operação são também menores.

[0089] O conector jumper de poço 14 pode ainda compreender uma quarta válvula 18 que seja capaz de reter o fluido de hidrocarboneto dentro da conexão jumper 41, quando a dita conexão jumper 41 é desconectada da montagem de cabeça de poço 1. Esta válvula é remotamente operada e impede a perda de fluido de hidrocarboneto do teor interno da conexão jumper para dentro do ambiente (mar).

[0090] O conector jumper de poço 14 pode ainda compreender um sistema de injeção de fluido que compreende duas válvulas de guilhotina 24 para lavar o metanol dentro da conexão jumper 41 antes de uma desconexão da dita conexão jumper 41 da montagem de cabeça de poço 1.

[0091] Antes da desconexão da dita conexão jumper 41 da montagem de cabeça de poço 1, a primeira e segunda válvula 19, 21 são fechadas; o fluido de lavagem (normalmente o metanol) é injetado através do sistema de injeção de fluido 24 da instalação de produção 43 para evacuai? todos os hidrocarbonetos acima da primeira válvula 19 e dentro da conexão jumper 41 de uma primeira extremidade próxima do conector jumper 14 de volta à segunda extremidade próxima ao manifold 40.

[0092] Um dos poços 100 na figura 2 é feito durante a fase de perfuração. Um sistema de perfuração 50 está provendo uma coluna de perfuração 52 de tubulações, a dita coluna de perfuração tendo uma máquina de furar na extremidade inferior para furar o poço 100. O sistema de perfuração 50 pode ser uma plataforma de perfuração flutuando na superficie do mar. A coluna de perfuração 52 está indo para baixo a partir do sistema de perfuração 50 e através da montagem de cabeça de poço 1 para furar o poço.

[0093] O método para a completação do poço 100 com a montagem de cabeça de poço 1 da presente invenção é agora explicado.

[0094] Uma seção descendente do poço 100 é perfurada.

[0095] O primeiro revestimento 3 e o primeiro alojamento 2 funcionam dentro da seção do poço e cimentado no lugar para a segurança do leito do mar 30.

[0096] Uma nova seção do poço 100 é perfurada em um diâmetro menor.

[0097] O segundo revestimento 5 e o segundo alojamento 4 funcionam dentro do primeiro alojamento 2 e presos a ele.

[0098] Um dispositivo de prevenção contra explosão funciona acima do segundo alojamento 4 e preso sobre ele.

[0099] O poço 100 é a seguir perfurado ao reservatório de fluido de hidrocarboneto.

[0100] O terceiro revestimento 7 e o terceiro alojamento 6 funcionam através do dispositivo de prevenção contra explosão e presos ao segundo alojamento 4 graças à montagem de obstrução 8.

[0101] A tubulação 10 e o suspensor de tubulação 9 funcionam e são aterrados acima do terceiro alojamento 6, dentro do segundo alojamento 4. A seguir, o suspensor de tubulação 9 é preso graças à luva de travamento 11.

[0102] A primeira e segunda válvula 19, 21 do suspensor de tubulação 9 são a seguir testadas por uma ferramenta de funcionamento hidráulico.

[0103] O dispositivo de prevenção contra explosão é removido, as ditas primeira e segunda válvulas 19, 21 estando no estado fechado.

[0104] Uma conexão jumper 41 vindo de um manifold 40 é conectada à montagem de cabeça de poço 1 e o poço 100 está a seguir pronto para a produção de fluido de hidrocarboneto.

[0105] O método usual para a completação de um poço que é equipado com uma árvore de natal é mais complexo.

[0106] Com a instalação da árvore de natal vertical convencional, o dispositivo para a prevenção contra explosão é puxado após uma fase de perfuração e uma instalação do suspensor de tubulação. O dispositivo para a prevenção contra explosão é puxado de volta a bordo da sonda de perfuração 50 e a seguir a árvore de natal e seu equipamento de funcionamento exigido é preparado e funciona até a cabeça de poço 1 a partir da sonda de perfuração 50. Após a completação da instalação da árvore de natal, a combinação da linha de fluxo pode ser realizada a partir da árvore de natal para o manifold.

[0107] Com a instalação da árvore de natal horizontal convencional, o dispositivo de prevenção contra explosão é puxado duas vezes. Ele é puxado após uma primeira fase para a perfuração. O dispositivo de prevenção contra explosão é puxado de volta a bordo da sonda de perfuração 50. A seguir, a árvore de natal horizontal e seu equipamento de funcionamento necessário são preparados e correm para a cabeça de poço a partir da sonda de perfuração 50. A seguir, o dispositivo de prevenção contra explosão corre novamente para a cabeça de poço 1 e o suspensor de tubulação é colocado em funcionamento. Uma vez que o suspensor de tubulação foi colocado em funcionamento, o dispositivo de prevenção contra explosão é puxado de volta a bordo da sonda de perfuração 50. A combinação da árvore de natal com o manifold pode ser realizada seja após a árvore de natal ser instalada ou após a instalação do suspensor de tubulação.

[0108] De acordo com a presente invenção, o dispositivo de prevenção contra explosão (BOP) é puxado apenas uma vez assim como com a árvore de natal vertical convencional. No entanto, uma vez que ele é puxado, a combinação da linha de fluxo pode ser realizada com o manifold.

[0109] Devido à nova montagem de cabeça de poço 1, tal novo método para a completação do poço poupa pelo menos entre 3 a 4 dias, dependendo da profundidade da água. Devido a estas disposições, o novo método para a completação do poço poupa tempo e é menos oneroso.

Claims

1. INSTALAÇÃO SUBMARINA, compreendendo pelo menos: uma montagem de cabeça de poço submarino colocada no topo de um poço submarino, a montagem de cabeça de poço não compreendendo uma árvore de natal, a dita montagem de cabeça (1), caracterizada por compreender: - um alojamento do revestimento (6) preso ao leito do mar e um revestimento (7) se estendendo para dentro do poço (100), um suspensor de tubulação (9) tendo uma extremidade inferior e uma extremidade superior, a extremidade inferior sendo adaptada para suspender uma tubulação (10) que se estende para dentro do revestimento e para dentro do poço, um espaço cilindrico (31) estando em continuidade dentro da tubulação e do suspensor de tubulação para a extração de um fluido de hidrocarboneto do poço, em que o suspensor de tubulação (9) compreende pelo menos uma primeira e uma segunda válvulas (19, 21) localizadas em série dentro do espaço cilindrico (31), cada válvula das primeira e segunda válvulas tendo um estado aberto e um estado fechado e cada válvula estando naturalmente no estado fechado e necessitando ser operado para permanecer no estado aberto, e em que o suspensor de tubulação (9) não compreende nenhum dispositivo de controle de fluxo, e - um manifold (40) compreendendo um dispositivo de controle de fluxo para transferir o fluido de hidrocarboneto para um sistema de armazenamento (43), e - uma conexão jumper (41) conectada a referida montagem de cabeça de poço (1) e ao referido manifold (40), a referida conexão jumper compreendendo numa primeira extremidade, um conector jumper de poço adaptado para ser fechado para o alojamento do revestimento, o dito conector jumper de poço tendo um peso inferior a dez toneladas, e em que a extremidade superior do suspensor de tubulação (9) é adaptada para ser diretamente e somente conectada verticalmente ao conector jumper de poço da conexão jumper (41).

2. INSTALAÇÃO SUBMARINA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela conexão jumper (41) ser uma conexão flexivel.

3. INSTALAÇÃO SUBMARINA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo suspensor de tubulação (9) se estender em uma direção substancialmente perpendicular ao leito do mar e a extremidade superior do suspensor de tubulação (9) é adaptada para ser conectada a uma conexão jumper (41) em qualquer posição angular em torno da dita direção.

4. INSTALAÇÃO SUBMARINA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelas primeira e segunda válvulas (19, 21) serem válvulas de bola de metal.