BR102012027424A2

BR102012027424A2 - Mesa retrátil, especialmente para um veículo industrial ou comercial

Info

Publication number: BR102012027424A2
Application number: BR102012027424-8A
Authority: BR
Inventors: Salvatore Guarino
Original assignee: Iveco Spa
Priority date: 2011-10-25
Filing date: 2012-10-25
Publication date: 2013-10-29
Also published as: BR102012027424B1; ES2616577T3; EP2586655B1; AU2012238279B2; CN103070549A; EP2586655A1; AR088505A1; CN103070549B; AU2012238279A1

Abstract

MESA RETRÁTIL, ESPECIALMENTE PARA UM VEÍCULO INDUSTRIAL OU COMERCIAL. Mesa dobrável (1) especialmente para um veículo industrial ou comercial, compreendendo: - uma placa de apoio (11), definindo um plano horizontal (P), tendo dois lados opostos (11c, 11d), uma superfície de apoio superior e uma superfície inferior correspondente (11e) e tendo pelo menos duas porções (11a, 11b), dispostas, alternadamente, entre si em relação a uma borda de aproximação (X); - dois braços de suporte (12, 13) articulados à superfície inferior, cada um nas proximidades de um dos referidos lados opostos (11c, 11d), a fim de fechar do mesmo modo que os braços laterais de um par de óculos. As duas porções (11a, 11b) podem se dobrar uma sobre a outra apenas quando os braços estão em posição proximal.

Description

Relatório descritivo de patente de invenção para "MESA RETRÁTIL, ESPECIALMENTE PARA UM VEÍCULO INDUSTRIAL OU COMERCIAL".

Campo da Invenção

A presente invenção se refere ao campo do mobiliário interno de cabinas de veiculo, em particular de veículos industriais e comerciais. Mais precisamente, a invenção se refere a uma mesa dobrável. Descrição da Técnica Anterior

A confecção de mobiliário de veículo é particularmente complexa uma vez que os acessórios no veículo precisam ser ao mesmo tempo funcionais, fortes e acessíveis, mas, acima de tudo, eles precisam ocupar um espaço pequeno.

Sumário da Invenção

Portanto, o objetivo da presente invenção é vencer todas as desvantagens mencionadas acima e proporcionar uma mesa dobrável, especialmente para um velocidade industrial ou comercial, que é particularmente forte quando em uso e, ao mesmo tempo, é fácil de armazenar e ocupa um espaço

pequeno quando do armazenamento.

É um objetivo da presente invenção uma mesa dobrável especialmente para veículos industriais ou comerciais, de

acordo com a reivindicação 1.

Em particular, a mesa dobrável que é o objetivo da presente invenção compreende uma placa de apoio tendo dois lados opostos, uma superfície de apoio superior e uma superfície inferior correspondente e pelo menos duas porções alternadamente dispostas em relação a uma borda de abordagem e compreende também dois braços de suporte conectados à referida superfície inferior, cada um nas proximidades de um dos referidos lados opostos. Além disso, a mesa dobrável compreende um sistema de restrição que conecta alternadamente, as referidas porções da placa de apoio e cada um dos referidos braços de suporte à referida superfície inferior. Esse sistema de restrição é adequado para permitir que cada braço se mova entre uma posição proximal, uma de adesão e uma distai da mesa em relação à referida superfície inferior e para permitir que as * 15 referidos porções da placa de apoio se dobrem alternadamente uma sobre a outra apenas quando pelo menos um dos referidos braços está em posição proximal em relação à referida superfície inferior. O referido sistema de restrição também é adequado para permitir o movimento de cada um dos referidos braços, apenas quando as referidas porções da placa de apoio são estiradas com relação à referida borda, ficando no mesmo plano horizontal.

Como estará claro da descrição detalhada seguinte, esse sistema de restrição é realizado de modo que a abertura da placa condiciona a abertura dos braços e o fechamento dos braços condiciona o fechamento da placa de apoio.

Em outras palavras, ele trabalha como se houvesse meios de travamento virtuais que, automaticamente ativam/ desativam, de maneira reversível, o movimento alternado entre os braços e a placa de apoio e entre as porções da placa de apoio. Tudo isso simplifica as operações necessárias para usar a mesa ou armazená-la.

Vantajosamente, o número dos componentes é particularmente limitado.

Vantajosamente, quando a mesa é enganchada no painel de instrumentos, na posição de uso, ela está estável. Na verdade, qualquer movimento das partes reciprocamente móveis, a saber, os braços, é impedido porque eles estão encaixados nos assentos especialmente proporcionados no painel de instrumentos do veículo, de modo que a peça parece ser feita em uma peça única.

Também é um objetivo da presente invenção um veículo industrial ou comercial compreendendo a mesa dobrável antes mencionada.

As reivindicações são uma parte integral da presente descrição.

Breve Descrição das Figuras

Outras finalidades e vantagens da presente invenção se tornarão claras a partir da descrição detalhada seguinte de uma modalidade preferida (e suas modalidades alternativas) e os desenhos que são anexados, os quais são apenas ilustrativos e não limitativos, em que:

A figura 1 mostra uma vista axonométrica, a partir de baixo, da mesa dobrável que é o objetivo da presente invenção em configurações de uso;

A figura 2 mostra, de acordo com outra vista axonométrica, a mesa da figura 1, em configuração de uso, em que ela está suportada por um painel de instrumentos do veiculo, este último representado por uma linha tracejada;

As figuras 3 e 4 mostram a mesa das figuras anteriores durante e após a sua inserção em um alojamento especialmente proporcionado no painel de instrumentos do veículo;

A figura 5 mostra o mesmo que a figura 1 com um detalhe em evidência, a figura 6 mostra uma vista ampliada do detalhes da figura 5;

As figuras 7, 9 e 11 mostram uma seqüência de fechamento da mesa de acordo com a mesma vista da figura 5;

As figuras 8, 10, 12 mostram o detalhe da figura 6 de acordo com a seqüência de fechamento antes mencionada;

A figura 13 mostra uma vista axonométrica com partes em transparência da mesa da figura 1 em uma configuração fechada de armazenamento.

Nas figuras, os mesmos números de letras de referência identificam os mesmos elementos ou componentes. Descrição Detalhada de Modalidades Preferidas da Invenção A mesa 1, com referência particular à figura 1,

compreende uma placa de apoio 11 tendo dois lados opostos 11c, Ild. Quando a placa de apoio tem uma forma retangular, esses lados podem coincidir com duas bordas opostas da placa.

A placa de apoio 11 compreende uma superfície de apoio

superior Ilf e uma superfície inferior correspondente lie.

Além disso, ela é formada por pelo menos duas porçoes 11a, 11b, alternadamente dispostas uma entre a outra em relação a uma borda de aproximação X, que, de preferência, • 15 intersecta os dois lados Ilc e Ilb e é, de preferência, perpendicular aos mesmos.

Dois braços de suporte 12 e 13 são conectados à superfície inferior lie, cada um nas proximidades de um dos lados opostos 11c, lld. As duas porções lia e Ilb da placa de apoio 11 são articuladas alternadamente ao longo da borda de aproximaçao X, de modo que elas podem se dobrar, alternadamente, uma sobre a outra, veja a seta B da figura 1. Quando essas porções são estiradas em relação a X, elas definem um plano horizontal comum P. Os braços 12 e 13sao conectados à superfície inferior lie, cada um nas proximidades de um dos lados opostos 11c, lld. As duas porções lia e Ilb da placa de apoio são articuladas alternadamente, ao longo da borda de aproximação X, de modo que elas podem se dobrar, alternadamente, uma sobre a outra, veja a seta B da figura 1. Quando essas porções são estiradas em relação a X, elas definem um plano horizontal comum P.

Os braços 12 e 13 são articulados ao longo dos lados Ilc e lld à superfície inferior lie da placa de apoio 11, de modo que cada braço 12, 13 pode se mover entre uma posição próxima, uma adesão e uma distai do uso da mesa 1, em relação à superfície inferior lie.

Os braços 12, 13 e a placa de apoio 11, na posição * 15 distai, podem formar qualquer ângulo. Esse ângulo tem, de preferência, 90°.

De preferência os braços são articulados de modo que eles podem se fechar, um em direção ao outro, veja setas A e A' da figura 1, através da superfície inferior 11 e da placa de apoio 11, similarmente ao que fazem os braços laterais das armações de óculos.

A mesa compreende também meios de travamento que permitem que as referidas porções 11a, Ilb da placa de apoio 11 se dobrem alternadamente uma sobre a outra, apenas quando pelo menos um, mas, de preferência, ambos, os braços 12 e 13 estão em posição proximal em relação à superfície inferior lie.

0 sistema de restrição integra, implicitamente, os referidos meios de travamento. A adesão recíproca das porções lia e Ilb da placa de apoio 11 inibe o movimento dos braços 12 e 13 para a posição distai em relação à superfície lie.

Esse mecanismo, de preferência é obtido por meio de uma haste 14 (15) articulada na superfície inferior lie , definindo um primeiro eixo de rotação Y (Y1 ) que fica no plano horizontal Ρ. A haste em uma forma longa e estreita e tem duas porções 14a e 14b (15a e 15b) . Uma das duas porções 14a é integral com o respectivo braço 12 (13) e é * 15 conectada com a outra porção 14b por meio de outra articulação 14c (15c) disposta em correspondência com a borda de aproximação X.

Essa outra dobradiça 14c (15c) define um segundo eixo de rotação Z (Z') , que é sempre perpendicular em relação ao primeiro eixo de rotação Y (Y1).

O mecanismo antes mencionado pode ser aplicado a um ou a ambos os braços. Os números de referência do segundo braço 13 são dados em braçadeiras.

Quando o braço 12 (13) é dobrado sobre a superfície inferior lie, veja as figuras 9 - 13, o eixo de rotação Z (Z') é paralelo ou é tangente ou coincide com a borda X.

A borda X, na verdade, pode ter qualquer forma. Quando ambos os braços são equipados com a haste mencionada 14 (15) tendo duas porções 14a, 14b (15a, 15b), é necessário que a borda Z seja tal que permita que os eixos ZeZ' coincidam, quando ambos os braços 12 e 13 são dobrados sobre a superfície inferior.

De fato, uma configuração alternativa, não mostrada, proporciona apenas um braço compreendendo a haste antes mencionada tendo duas porções articuladas entre cada um e a placa de apoio 11. O outro braço é articulado apenas em uma das duas porções da placa de apoio. De acordo com essa configuração alternativa, as duas porções .da placa de apoio "15 podem ser articuladas diretamente entre uma e outra, a saber, não por meio da haste e, de preferência, nas proximidades do braço articulado em apenas uma das duas porções da placa de apoio. Com referência particular à figura 11, quando a placa de apoio 11 começa a se dobrar. As duas porções da haste 14, 14a e 14b, articuladas às respetivas duas porções lia e Ilb da placa de apoio 11, definem dois respectivos, e separados, eixos de rotação Ya e Yb não alinhados entre si. Isso impede qualquer rotação da haste 14 em relação à placa de apoio 11, até que as duas porções lia e Ilb da placa de apoio estejam mais uma vez no plano horizontal comum P.

Cavilhas com os respectivos assentos podem ser proporcionadas nas articulações a fim de parar os braços 12, 13 em uma posição completamente proximal e/ ou distai.

Quando a mesa está em uso, veja a figura 2, os brações 12 e 13 são inseridos em assentos/ reentrâncias especialmente proporcionadas no painel de instrumentos do veiculo D. Esses assentos impedem o fechamento dos braços 12 e 13 sobre a superfície inferior lie, assim, a mesa é virtualmente monolítica, o painel de instrumentos D do veiculo cooperando para a sua estabilidade.

O painel de instrumentos D do veiculo pode compreender vantaj osamente:

* 15 - um receptáculo 21 para alojamento da mesa 1, vejas

as figuras 3 e 4; e

- uma reentrância de suporte (22, 22') para cada um dos referidos braços (12, 13).

Será evidente para a pessoa habilitada na técnica que outras modalidades alternativas e equivalentes da invenção podem ser concebidas e reduzidas na prática, sem afastamento do escopo da invenção.

Da descrição apresentada acima será possível para a pessoa habilitada na técnica para concretizar a invenção, sem necessidade de descrever novos detalhes da construção.

Os elementos e as características descritas nas diferentes

modalidades preferidas podem ser combinados, sem afastar do escopo do presente pedido.

Claims

1. Mesa dobrável (1) especialmente para um veiculo industrial ou comercial caracterizada pelo fato de compreender: - uma placa de apoio (11), tendo dois lados opostos (11c, lld), uma superfície de apoio superior e uma superfície inferior correspondente (lie) e tendo pelo menos duas porções (11a, 11b), dispostas, alternadamente, entre si em relação a uma borda de aproximação (X); - dois braços de suporte (12, 13) conectados à referida superfície inferior (lie), cada um nas proximidades de um dos referidos lados opostos (11c, lld); - um sistema de restrição que conecta, alternadamente, as referidas porções (11a, 11b) da placa de apoio (11) e cada um dos referidos braços de suporte (12, 13) à referida superfície inferior (lie); o sistema de restrição sendo adequado para: - permitir que cada braço (12, 13) se mova entre uma posição proximal, uma de adesão e uma distai da mesa (1) em relação à referida superfície inferior (lie); e - permitir que as referidos porções (11a, 11b) da placa de apoio (11) se dobrem, alternadamente, uma sobre a outra apenas quando pelo menos um dos referidos braços (12, 13) está em posição proximal em relação à superfície inferior （lle) .

2. Mesa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de o referido sistema de restrição também ser adequado para permitir o movimento de cada um dos referidos braços (12, 13), apenas quando as referidas porções (11a,11b) da placa de apoio (11) são estiradas com relação à referida borda (X) ficando no mesmo plano horizontal (P).

3. Mesa, de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizada pelo fato de o referido sistema de restrição compreender, para pelo menos um braço (12, 13),uma haste (14, 15) articulada na referida superfície inferior (lie), definindo um primeiro eixo de rotação (Y) ficando no plano horizontal (P); a haste sendo longa e estreita e tendo duas porções (14a, 14b), (15a, 15b); uma porção sendo integral com o respectivo braço (12, 13) e conectada à outra porção por meio de uma segunda articulação (14c, 15c), disposta em correspondência com a referida borda de aproximação (X) e definindo um segundo eixo de rotação (Z) perpendicular em relação ao primeiro eixo de rotação (Y).

4. Mesa, de acordo com as reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de o referido sistema de restrição compreender meios de batente adequados para parar os referidos braços (12, 13) em uma posição completamente proximal ou distai.

5. Veículo industrial ou comercial, caracterizado pelo fato de compreender uma mesa dobrável (1), conforme definido pelas reivindicações 1 a 4.

6. Veículo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender um painel de instrumentos (2) tendo: - um receptáculo (21) para alojamento da mesa (1) e - uma reentrância de suporte (22, 22') para cada um dos referidos braços (12, 13) .