BR102012022157A2

BR102012022157A2 - WINDOW DRAWER ASSEMBLY

Info

Publication number: BR102012022157A2
Application number: BR102012022157-8A
Authority: BR
Inventors: Castro Solis; Luis Francisco
Original assignee: Mabe Sa De Cv
Priority date: 2011-12-06
Filing date: 2012-09-03
Publication date: 2013-10-29
Also published as: MX2011013908A; MX342982B; MX337316B; BR102012022155A2; MX2011013076A

Abstract

MONTAGEM DE GAVETA DE JANELA. Trata-se de uma montagem de gaveta para um refrigerador doméstico que compreende: um recipiente com uma parede inferior, uma parede posterior e duas paredes laterais; um painel de janela com uma parede frontal e porções das paredes laterais, superior e inferior unidas ao mesmo; o painle de janela tem a capacidade de ser acoplado de uma maneira deslizante, por meio de elementos de fixação de cooperação ao corpo do recipiente. Os elementos de fixação de cooperação compreendem um pino cilíndrico em cada uma das ditas paredes laterais do corpo do recipiente; uma cavidade na parte superior de cada uma das porções das paredes laterais do painel de janela, cada uma das cavidades recebe e fixa de uma maneira rotativa cada um dos pinos cilíndricos correspondentes formados no corpo do recipiente; uma pluralidade de protrusões no formato de uma rampa ao longo da zona adjacente à borda frontal da parede horizontal inferior do corpo do recipiente; e uma pluralidade de orifícios feitos ao longo do comprimento da porção da parede inferior do painel de janela que coincidem e recebem a pluralidade de protrusões em formato de rampa moldada.WINDOW DRAWER ASSEMBLY. It is a drawer assembly for a household refrigerator comprising: a container with a lower wall, a rear wall and two side walls; a window pane with a front wall and portions of the upper, lower and lower side walls attached thereto; the window panel has the ability to be slidably coupled by cooperative fasteners to the container body. The cooperative fasteners comprise a cylindrical pin in each of said container body sidewalls; a cavity in the upper part of each sidewall portion of the window pane, each cavity receives and rotatably secures each of the corresponding cylindrical pins formed in the container body; a plurality of ramp-shaped protrusions along the zone adjacent the front edge of the lower horizontal wall of the container body; and a plurality of holes drilled along the length of the bottom wall portion of the window panel that coincide and receive the plurality of molded ramp-shaped protrusions.

Description

"MONTAGEM DE GAVETA DE JANELA""WINDOW DRAWER ASSEMBLY"

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção refere-se a uma montagem de gaveta para conter e armazenar produtos dentro de um refrigerador doméstico. Mais especificamente, a mesma se refere a uma montagem de gaveta formada por um corpo do recipiente aberto em sua parte superior e frontal e por um painel de janela acoplado de uma maneira removível a partir da parte frontal do dito corpo do recipiente.The present invention relates to a drawer assembly for containing and storing products within a household refrigerator. More specifically, it relates to a drawer assembly formed by an open container body at its top and front and a window panel removably coupled from the front of said container body.

Descrição da Técnica AnteriorDescription of the Prior Art

Tipicamente, os refrigeradores domésticos consistem em uma série de prateleiras, assim como gavetas para a colocação de produtos que precisam ser armazenados e preservados. As ditas gavetas de armazenamento são projetadas para serem abrigadas de uma maneira deslizante dentro do gabinete do refrigerador, sendo fabricadas em vários tamanhos e formatos, principalmente a partir de um material plástico moldado e injetado. Recentemente, essas gavetas pararam de ser fabricadas como uma única peça moldada completamente, dada a complexidade da usinagem usada no processo de fabricação, acoplada a outras desvantagens de resistência e projeto; permitindo o crescimento na área de montagens de gaveta formadas por pelo menos duas peças acopladas entre si.Household refrigerators typically consist of a series of shelves as well as drawers for placing products that need to be stored and preserved. Said storage drawers are designed to be slidably housed within the refrigerator cabinet and are manufactured in various sizes and shapes, primarily from a molded and injected plastic material. Recently, these drawers have ceased to be manufactured as a single fully molded part, given the complexity of machining used in the manufacturing process coupled with other strength and design disadvantages; allowing growth in the area of drawer assemblies consisting of at least two pieces coupled together.

Por exemplo, a patente n2 US 5.921.648 por Rong discute uma montagem de gaveta para uma prateleira de armazenamento que consiste em um recipiente plástico e um painel frontal que são acoplados um ao outro por meio de diferentes elementos de fixação. Principalmente, o recipiente consiste sua parte inferior com uma pluralidade de protrusões que é inserida em orifícios correspondentes feitos na parte inferior do painel frontal; adicionalmente, um par de sulcos feito na parte superior das paredes laterais do recipiente que se acoplam a um par de ganchos correspondentes estabelecidos na parte superior do painel frontal. Adicionalmente, na parte central do painel frontal, uma série de ganchos são formados que são inseridos em orifícios coincidentes feitos em uma borda elevada na parte frontal do recipiente. Assim, dada a grande quantidade de elementos de fixação entre ambas as partes e na disposição das mesmas, acaba sendo um processo de acoplamento bastante complicado, dado que todos têm que ser feitos para coincidir ao mesmo tempo e com uma margem de manobra reduzida, adicionalmente a ter que exercer uma grande quantidade de força para alcançar o acoplamento entre esses por não ter flexibilidade suficiente e, assim, tendo a possibilidade de acabar com um elemento quebrado.For example, US Patent No. 5,921,648 by Rong discusses a drawer assembly for a storage shelf consisting of a plastic container and a front panel which are coupled to each other by means of different fasteners. Primarily, the container consists of its bottom with a plurality of protrusions which is inserted into corresponding holes made in the bottom of the front panel; Additionally, a pair of grooves are made in the upper part of the container side walls that engage a pair of corresponding hooks established in the upper part of the front panel. Additionally, at the central part of the front panel, a series of hooks are formed which are inserted into matching holes made in a raised edge at the front of the container. Thus, given the large amount of fastening elements between the two parts and their arrangement, it turns out to be a rather complicated coupling process, as they all have to be made to coincide at the same time and with a reduced maneuverability additionally. having to exert a great deal of force to achieve coupling between them because of not having enough flexibility and thus having the possibility to end up with a broken element.

Agora, então, a patente n2 US 5.437.503 por Bakker discute umaNow, then, US Patent No. 5,437,503 by Bakker discusses a

montagem de gaveta de armazenamento para ser usada em um compartimento do refrigerador e que inclui um corpo formado por uma parede inferior, paredes laterais e uma parede posterior; e um módulo de gaveta frontal formado por um quadro retilíneo e um painel. O corpo e o módulo frontal são acoplados entre si por meio de elementos de fixação para formar a gaveta. Particularmente, o corpo da gaveta consiste na parte frontal da parede inferior com uma série de projeções em formato de U com braços do tipo rampa, que são recebidos em uma série de orifícios retangulares coincidentes formados na parte inferior do módulo frontal. De uma maneira complementar, o dito módulo frontal consiste em cada um de seus cantos superiores, com um orifício horizontal projetado a fim de receber algumas protrusões respectivamente direcionadas para cima formadas na parte superior frontal das paredes laterais do corpo. A montagem entre ambas as peças é guiada por uma projeção central alongada feita na parede inferior da gaveta e recebida por um orifício em formato de V central feito no centro da parte inferior do módulo frontal, para garantir um acoplamento apropriado dos elementos de fixação adicionalmente. Assim, de acordo com o mencionado anteriormente, a montagem entre ambas as peças não é particularmente fácil, dado que o projeto e a disposição dos elementos de fixação não permitem que esse acoplamento seja realizado através de um simples movimento, com uma boa margem de acoplamento e, acima de tudo, com flexibilidade adequada entre os ditos elementos para evitar ter que exercer uma quantidade grande de força e prevenir os mesmos da ruptura.storage drawer assembly for use in a refrigerator compartment and including a body formed by a lower wall, side walls and a rear wall; and a front drawer module formed by a rectilinear frame and a panel. The body and front module are coupled to each other by means of fasteners to form the drawer. In particular, the drawer body consists of the front of the lower wall with a series of U-shaped projections with ramp arms, which are received in a series of matching rectangular holes formed in the lower part of the front module. In a complementary manner, said front module consists of each of its upper corners, with a horizontal hole designed to receive some respectively upwardly directed protrusions formed in the upper front portion of the sidewalls of the body. Mounting between both parts is guided by an elongated center projection made in the bottom wall of the drawer and received by a central V-shaped hole in the center of the bottom of the front module to ensure proper attachment of the fasteners additionally. Thus, as mentioned above, the assembly between both parts is not particularly easy as the design and arrangement of the fasteners do not allow such coupling to be carried out by simple movement with a good coupling margin. and, above all, with adequate flexibility between said elements to avoid having to exert a large amount of force and to prevent them from rupture.

Consequentemente, a necessidade existe para uma montagem de gaveta que soluciona os problemas existentes no estado da técnica anteriormente mencionada. É particularmente desejável ter uma montagem de gaveta do tipo que é principalmente formada por um recipiente com uma tampa frontal cuja montagem é realizada de uma maneira simples, suave e confiável. Breve Descrição da InvençãoAccordingly, the need exists for a drawer assembly which solves the problems existing in the aforementioned prior art. It is particularly desirable to have a drawer assembly of the type which is primarily formed of a container with a front cover which is mounted in a simple, smooth and reliable manner. Brief Description of the Invention

A presente invenção foi desenvolvida com o propósito final de fazer uma solução eficaz para os problemas no estado da técnica mencionada anteriormente. O principal objetivo da presente invenção é fornecer uma montagem de gaveta do tipo que é principalmente formada por um corpo do recipiente com uma tampa frontal cuja montagem é realizada de uma maneira simples, suave e confiável. Especificamente, a invenção refere-se a uma montagem de gaveta para conter e armazenar produtos dentro de um refrigerador doméstico, em que a dita montagem de gaveta é principalmente formada por um corpo do recipiente open em sua parte superior e frontal e por um painel de janela acoplado de uma maneira removível por meio de elementos de fixação à parte frontal do dito corpo do recipiente.The present invention has been developed for the ultimate purpose of making an effective solution to the problems of the aforementioned prior art. The main object of the present invention is to provide a drawer assembly of the type which is primarily formed of a container body with a front cover which is mounted in a simple, smooth and reliable manner. Specifically, the invention relates to a drawer assembly for containing and storing products within a household refrigerator, wherein said drawer assembly is primarily formed of an open container body at its top and front and a panel of removably coupled window by means of fasteners to the front of said container body.

O corpo do recipiente é formado por uma parede inferior substancialmente horizontal, uma parede posterior substancialmente vertical e duas paredes laterais, saindo da parte superior e frontal do dito corpo do recipiente aberto. Em uma zona próxima ao canto frontal superior de cada uma das ditas paredes laterais, um pino cilíndrico é mondado completamente às mesmas, que se estende para fora de uma maneira substancialmente perpendicular a partir da face externa de cada uma das ditas paredes laterais. Similarmente, ao longo do comprimento de uma zona adjacente à borda frontal da face externa da dita parede horizontal inferior, uma pluralidade de protrusões ou flanges é mondada completamente no formato de uma rampa.The container body is formed by a substantially horizontal lower wall, a substantially vertical rear wall and two side walls extending from the top and front of said open container body. In an area near the upper front corner of each of said side walls, a cylindrical pin is completely mounted to them, extending outward substantially perpendicularly from the outer face of each of said side walls. Similarly, along the length of an area adjacent the front edge of the outer face of said lower horizontal wall, a plurality of protrusions or flanges are completely shaped in the shape of a ramp.

Por outro lado, o painel de janela consiste em uma parede frontal principal e porções das paredes laterais, superior e inferior unidas às mesmas. Na parte superior de cada uma das porções de parede lateral, próximo à borda em que as mesmas são unidas com a porção de parede superior, uma cavidade do tipo baía é formada essencialmente projetada para receber em cada uma das mesmas, cada um dos pinos cilíndricos formados no corpo do recipiente; de tal modo que através da obtenção da dita baía uma geometria no formato de um gancho é realizada com uma entrada angular e um fundo semicircular que é coincidente com a geometria dos ditos pinos. Adicionalmente, ao longo do comprimento da porção de parede inferior do painel de janela uma pluralidade de orifícios são feitos em um formato retangular especialmente concebidos para coincidir com a pluralidade de protrusões ou flanges em formato de rampa moldada no corpo do recipiente e receber a mesma; de tal modo que quando as ditas protrusões são recebidas nos ditos orifícios uma fixação ou trava é realizada entre o painel de janela e o corpo do recipiente.On the other hand, the window pane consists of a main front wall and portions of the top, bottom and side walls joined together. At the top of each sidewall portion, near the edge at which it is joined with the upper wall portion, a bay-like cavity is formed essentially designed to receive each of the cylindrical pins in each of them. formed on the body of the container; such that by obtaining said bay a hook-shaped geometry is realized with an angular entry and a semicircular bottom which is coincident with the geometry of said pins. Additionally, along the length of the lower wall portion of the window pane a plurality of holes are made in a rectangular shape specially designed to match the plurality of protrusions or ramp-shaped flanges molded into and receive the container; such that when said protrusions are received in said holes a fixation or lock is made between the window pane and the container body.

Desse modo, o acoplamento entre o dito painel de janela e o dito corpo do recipiente é realizado primeiro fazendo-se com que as cavidades do tipo baía formadas no painel de janela coincidam e encaixem com os pinos cilíndricos formados no corpo do recipiente, assim mantendo as partes superiores de ambas as peças fixadas, mas, ao mesmo tempo, permitindo o movimento rotacional entre suas partes inferiores, assim desse modo tendo a capacidade de manter uma separação angular considerável entre as mesmas. Depois, a parte inferior do painel de janela é deslocada de modo angular em direção à parte inferior do corpo do recipiente até alcançar a inserção das protrusões formadas na mesma dentro dos orifícios feitos no dito painel.Thereby, the coupling between said window pane and said container body is first accomplished by making the bay-type cavities formed in the window pane coincide and fit with the cylindrical pins formed in the container body, thereby maintaining the upper parts of both parts are fixed, but at the same time allowing rotational movement between their lower parts, thereby having the ability to maintain considerable angular separation between them. Thereafter, the lower part of the window pane is angularly displaced towards the lower part of the container body until it reaches the insertion of the protrusions formed therein into the holes made in said pane.

Assim, é importante destacar que por meio desse tipo de montagem, um acoplamento rápido, simples, confiável e, acima de tudo, suave é alcançado entre ambas as peças que formam a gaveta. Ao mesmo tempo, como a montagem de gaveta é formada por peças que são fabricadas separadamente e acopladas entre si, isso permite a capacidade de usar o mesmo corpo do recipiente com diferentes modelos ou projetos dos painéis de janela que são intercambiáveis ou vice versa, alcançando através disso uma diminuição considerável nos custos de produção dado que quando uma alteração no modelo da gaveta é desejada não é necessário alterar completamente os moldes, como é possível usar o mesmo corpo do recipiente e simplesmente alterar o painel de janela, por exemplo.Thus, it is important to note that through this type of assembly, a quick, simple, reliable and above all smooth coupling is achieved between both parts forming the drawer. At the same time, as the drawer assembly consists of parts that are manufactured separately and coupled together, this allows the ability to use the same container body with different window panel designs or designs that are interchangeable or vice versa. therefore a considerable decrease in production costs since when a change in drawer design is desired it is not necessary to completely change the molds, as it is possible to use the same container body and simply to change the window pane, for example.

Adicionalmente, uma série de cortes em formato de cogumelo são feitos na porção da parede inferior do painel de janela, precisamente nas zonas adjacente aos lados dos ditos orifícios em formato retangular. Os ditos cortes em formato de cogumelo são especialmente designados para permitir uma maior deformação e flexibilidade para as zonas adjacentes aos orifícios, permitindo, desse modo, um acoplamento mais fácil entre o painel de janela e o corpo do recipiente, assim evitando a necessidade de exercer força excessiva que poderia acabar na ruptura de qualquer um dos elementos da montagem.Additionally, a series of mushroom shaped cuts are made in the lower wall portion of the window pane, precisely in the zones adjacent to the sides of said rectangular shaped holes. Said mushroom shaped cuts are specially designed to allow greater deformation and flexibility to the areas adjacent to the holes, thereby allowing easier coupling between the window pane and the container body, thus avoiding the need to exercise excessive force that could result in the rupture of any of the mounting elements.

Outros objetivos e vantagens da presente invenção devem se tornar aparentes quando puder ser feita referência da descrição juntamente com as seguintes figuras.Other objects and advantages of the present invention should become apparent when reference may be made to the description along with the following figures.

Breve Descrição das FigurasBrief Description of the Figures

As características particulares e vantagens da invenção, assim como outros objetivos da invenção, devem se tornar aparentes a partir da seguinte descrição, tomada em conjunto com as figuras anexas, que:The particular features and advantages of the invention, as well as other objects of the invention, should be apparent from the following description taken in conjunction with the accompanying figures that:

A figura 1 é uma vista em perspectiva convencional da montagem de gaveta da presente invenção.Figure 1 is a conventional perspective view of the drawer assembly of the present invention.

A figura 2 é uma vista frontal da montagem de gaveta da figura 1.Figure 2 is a front view of the drawer assembly of figure 1.

A figura 3 é uma vista lateral da montagem de gaveta da figura 1.Figure 3 is a side view of the drawer assembly of Figure 1.

A figura 4 é uma vista superior da montagem de gaveta da figura 1.Figure 4 is a top view of the drawer assembly of figure 1.

A figura 5 é uma vista inferior da montagem de gaveta da figura 1.Figure 5 is a bottom view of the drawer assembly of Figure 1.

A figura 6 é uma vista explodida da montagem de gaveta da figura 1.Figure 6 is an exploded view of the drawer assembly of Figure 1.

A figura 7 é uma vista posterior em perspectiva da montagem de gaveta da figura 1, que mostra adicionalmente na figura 7A uma aproximação particularmente na zona de acoplamento entre uma das baías formadas no painel de janela e um dos pinos cilíndricos moldados no corpo do recipiente.Figure 7 is a rear perspective view of the drawer assembly of Figure 1, further showing in Figure 7A an approximation particularly in the coupling zone between one of the bays formed in the window pane and one of the cylindrical pins molded into the container body.

A figura 8 é uma vista inferior em perspectiva da montagem de gaveta da figura 1, que mostra adicionalmente na figura 8A uma aproximação particularmente na zona de acoplamento entre os orifícios retangulares formados no painel de janela e uma das protrusões em formato de rampa moldadas no corpo do recipiente.Figure 8 is a perspective bottom view of the drawer assembly of Figure 1, further showing in Figure 8A an approximation particularly in the coupling zone between the rectangular holes formed in the window panel and one of the molded ramp protrusions in the body. from the container.

A figura 9 é uma vista de corte em transversal da figura 4 ao longo do comprimento da linha A-A.Figure 9 is a cross-sectional view of figure 4 along the length of line A-A.

A figura 10 é uma vista de corte em transversal da figura 4 ao longo do comprimento da linha B-B.Figure 10 is a cross-sectional view of Figure 4 along the length of line B-B.

A figura 11 é uma vista de corte em transversal da figura 4 ao longo do comprimento da linha C-C. A figura 12 é uma vista em perspectiva convencional do painel de janela.Figure 11 is a cross-sectional view of figure 4 along the length of line C-C. Figure 12 is a conventional perspective view of the window pane.

A figura 13 é uma vista posterior em perspectiva do painel de janela naFigure 13 is a rear perspective view of the window pane in the

figura 12.figure 12.

A figura 14 é uma vista frontal do painel de janela na figura 12.Figure 14 is a front view of the window pane in figure 12.

A figura 15 é uma vista lateral do painel de janela na figura 12.Figure 15 is a side view of the window pane in figure 12.

A figura 16 é uma vista superior do painel de janela na figura 12.Figure 16 is a top view of the window pane in Figure 12.

A figura 17 é uma vista inferior do painel de janela na figura 12.Figure 17 is a bottom view of the window pane in Figure 12.

As figuras 18A até 18D mostram diferentes estágios do processo de acoplamento entre o painel de janela e o corpo do recipiente. io Descrição Detalhada da InvençãoFigures 18A through 18D show different stages of the coupling process between the window pane and the container body. io Detailed Description of the Invention

Tal como foi descrito anteriormente, a presente invenção refere-se a uma montagem de gaveta para conter e armazenar produtos dentro de um refrigerador doméstico. Mais especificamente, refere-se a uma montagem de gaveta do tipo que é formado principalmente por um corpo do recipiente e um painel de janela frontal cuja montagem é alcançada de uma maneira simples, suave e confiável.As described above, the present invention relates to a drawer assembly for containing and storing products within a household refrigerator. More specifically, it relates to a drawer assembly of the type which is primarily comprised of a container body and a front window panel which is easily, reliably and reliably assembled.

Agora, fazendo referência às figuras anexas e particularmente às figuras 1 a 6, pode ser apreciado que a montagem de gaveta (1) da presente invenção é principalmente formada por um corpo do recipiente (2) que é aberto em suas partes superior e frontal e por um painel de janela (3) acoplando de uma maneira removível, por meio de elementos de fixação, à parte frontal do dito corpo do recipiente (2).Referring now to the accompanying figures and particularly to figures 1 to 6, it may be appreciated that the drawer assembly (1) of the present invention is mainly formed by a container body (2) which is open at its top and front and by a window panel (3) removably coupled by means of fasteners to the front of said container body (2).

O corpo do recipiente (2) é formado por uma parede inferior (4) que é substancialmente horizontal, uma parede posterior (5) que é substancialmente vertical e duas paredes laterais (6), saindo das partes superior e frontal do dito corpo do recipiente (2) aberto. Na face externa de cada uma das paredes laterais (6) meios deslizantes completamente formados (7) são estabelecidos especialmente projetados para serem recebidos de maneira deslizável dentro dos sulcos correspondentes (não mostrados) estabelecidos no gabinete interno de um refrigerador.The container body (2) is formed by a substantially horizontal lower wall (4), a substantially vertical rear wall (5) and two side walls (6) extending from the upper and front portions of said container body (2) open. On the outer face of each of the side walls (6) fully formed sliding means (7) are specially designed to be slidably received within the corresponding grooves (not shown) set in the internal cabinet of a refrigerator.

O dito corpo do recipiente (2) consiste em elementos de fixação particulares que cooperam e são complementados com os meios de fixação correspondentes formados no painel de janela (3), que quando os mesmos são acoplados entre si, permitem que a montagem de ambas as peças que formam a gaveta (1). Com base no anterior e como pode ser apreciado em detalhes na figura 7, como parte dos ditos elementos de fixação do corpo do recipiente (2), um pino cilíndrico (8) é moldado de uma maneira completa a cada uma das paredes laterais (6) do mesmo.Said container body (2) consists of particular cooperating fasteners and is complemented with the corresponding fastening means formed in the window pane (3), which when they are coupled together, allow the assembly of both parts forming the drawer (1). Based on the foregoing and as may be appreciated in detail in Figure 7, as part of said container body fasteners (2), a cylindrical pin (8) is completely molded to each side wall (6). ) the same.

Especificamente, o dito pino cilíndrico (8) é formado em uma zona próxima ao canto frontal superior de cada uma das ditas paredes laterais (6), que se estende para fora de uma maneira perpendicular a partir da face externa de cada uma das ditas paredes laterais (6). Similarmente, também como parte dos ditos elementos de fixação do corpo do recipiente (2) e como pode ser apreciado em detalhes na figura 8, uma pluralidade de protrusões ou flanges (9) são estabelecidos de uma maneira completamente moldada no formato de rampa ao longo do comprimento de uma zona adjacente à borda frontal da face externa da dita parede horizontal inferior (4). As ditas protrusões (9) são especialmente feitas em forma de rampa com o objetivo final de facilitar o acoplamento dessas com seus elementos de cooperação (descritos posteriormente) e ao mesmo tempo fazendo um travamento firme.Specifically, said cylindrical pin (8) is formed in a zone near the upper front corner of each of said side walls (6), extending outwardly perpendicularly from the outer face of each of said walls. sides (6). Similarly, also as part of said container body securing members (2) and as may be appreciated in detail in Figure 8, a plurality of protrusions or flanges (9) are set in a completely molded ramp shape along the length of an area adjacent the front edge of the outer face of said lower horizontal wall (4). Said protrusions (9) are specially made in ramp form with the ultimate goal of facilitating their coupling with their cooperative elements (described later) and at the same time making a firm locking.

Por outro lado, tal como pode ser visto nas figuras 12 a 17, o painel de janela (3) compreende uma parede frontal principal (10) e porções da parede superior (11), parede inferior (12) e parede lateral (13), unidas à mesma. Um meio para puxar (14) é moldado na parte central superior do dito painel de janela (3) e é projetado para permitir o movimento de deslizamento da gaveta (1) pelo operador. O dito meio para puxar (14) pode consistir em um inserto para puxar decorativo (15) especialmente projetado para aderir ao mesmo por qualquer meio de fixação. Similarmente, o dito painel de janela (3) consiste em pelo menos um orifício para controle de umidade (16) feito no mesmo, que pode ser mantido em posição aberta ou fechada por meio de uma tampa deslizante (17) acoplada ao painel de janela (3). A dita tampa deslizante (17) consiste em pelo menos um orifício (18), que, na posição aberta do mesmo, coincide com o orifício (16) do painel de janela (3), permitindo o fluxo de ar em direção à parte interna da gaveta (1); e em uma posição fechada, a tampa (17) é deslizada de tal modo que pode realizar o faseamento de ambos os orifícios (16, 18), assim tendo a capacidade de bloquear os mesmos para evitar o fluxo de ar em direção à gaveta interna (1). Agora, então, como parte dos elementos de fixação do painel de janela (3), na parte superior de cada uma das porções das paredes laterais (13), próximo à borda em que as mesmas são unidas com a porção da parede superior (11), uma cavidade do tipo baía (19) é formada especialmente projetada para receber em cada uma das mesmas um dos pinos cilíndricos (8) formados no corpo do recipiente (2); de tal modo que através da obtenção da dita baía (19) uma geometria no formato de um gancho seja realizada com uma entrada angular e um fundo semicircular que é coincidente com a geometria dos ditos pinos. Adicionalmente, ao longo do comprimento da porção de parede inferior (12) do painel de janela (3) uma pluralidade de orifícios são feitos em um formato retangular (20) especialmente projetados para coincidir com a pluralidade de protrusões ou flanges em formato de rampa (9) moldados no corpo do recipiente (2) e receber a mesma; de tal modo que quando as ditas protrusões (9) são recebidas nos ditos orifícios (20) uma fixação ou trava firme é realizada entre o painel de janela (3) e o corpo do recipiente (2).On the other hand, as can be seen from figures 12 to 17, the window pane (3) comprises a main front wall (10) and portions of the upper wall (11), lower wall (12) and side wall (13). , attached to it. A pulling means (14) is molded into the upper central portion of said window panel (3) and is designed to allow sliding movement of the drawer (1) by the operator. Said pulling means (14) may consist of a decorative pulling insert (15) specially designed to adhere thereto by any fastening means. Similarly, said window panel (3) consists of at least one moisture control hole (16) made therein, which may be held open or closed by means of a sliding cover (17) coupled to the window panel. (3). Said sliding lid (17) consists of at least one orifice (18) which, in its open position, coincides with the orifice (16) of the window panel (3), allowing air flow towards the inner part. the drawer (1); and in a closed position, the lid (17) is slid such that it can phase both holes (16, 18), thus having the ability to block them to prevent air flow towards the inner drawer. (1). Now then, as part of the window panel fasteners (3), at the top of each of the sidewall portions (13), near the edge where they are joined with the topwall portion (11) ), a bay-like cavity (19) is formed specially designed to receive in each of them one of the cylindrical pins (8) formed in the container body (2); such that by obtaining said bay 19 a hook-shaped geometry is made with an angular entry and a semicircular bottom which is coincident with the geometry of said pins. Additionally, along the length of the lower wall portion (12) of the window panel (3) a plurality of holes are made in a rectangular shape (20) specially designed to match the plurality of ramp-shaped protrusions or flanges ( 9) molded into and receiving the container body (2); such that when said protrusions (9) are received in said holes (20) a firm attachment or locking is performed between the window panel (3) and the container body (2).

Desse modo, tal como é ilustrado de forma seqüencial nas figuras 18A a 18D, o acoplamento entre o dito painel de janela (3) e o dito corpo do recipiente (2) é realizado primeiro fazendo-se com que as cavidades do tipo baía (19) formadas no painel de janela (3) coincidam e encaixem com os pinos cilíndricos (8) formados no corpo do recipiente (2), assim mantendo as partes superiores de ambas as peças fixadas, mas, ao mesmo tempo, permitindo o movimento rotacional entre suas partes inferiores, assim desse modo tendo a capacidade de manter uma separação angular considerável entre as mesmas. Depois, a parte inferior do painel de janela (3) é deslocada de modo angular em direção à parte inferior do corpo do recipiente (2) até alcançar a inserção das protrusões (9) formadas na mesma dentro dos orifícios (2) feitos no dito painel (3).Thus, as shown sequentially in Figures 18A to 18D, coupling between said window panel (3) and said container body (2) is first accomplished by making the bay-type cavities ( 19) formed on the window panel (3) coincide and engage with the cylindrical pins (8) formed on the container body (2), thus keeping the upper parts of both parts fixed but at the same time allowing rotational movement. between their lower parts, thereby having the ability to maintain considerable angular separation between them. Then, the lower part of the window panel (3) is angled towards the lower part of the container body (2) until it reaches the insertion of the protrusions (9) formed therein into the holes (2) made in said one. panel (3).

Assim, é importante destacar que por meio desse tipo de montagem um acoplamento rápido, simples, confiável e, acima de tudo, suave é alcançado entre ambas as peças (2, 3) que formam a gaveta (1). Ao mesmo tempo, como a montagem de gaveta (1) da presente invenção é formada por peças que são fabricadas separadamente e posteriormente acopladas entre si, isso permite a capacidade de usar o mesmo corpo do recipiente (2) com diferentes modelos ou projetos dos painéis de janela que são intercambiáveis ou vice versa, alcançando através disso uma diminuição considerável nos custos de produção dado que quando uma alteração no modelo da gaveta é desejada não é necessário alterar completamente os moldes, como é possível usar o mesmo corpo do recipiente (2) e simplesmente alterar o painel de janela (3), por exemplo.Thus, it is important to note that by this type of assembly a quick, simple, reliable and above all smooth coupling is achieved between both parts (2, 3) forming the drawer (1). At the same time, as the drawer assembly (1) of the present invention is formed of parts that are separately manufactured and later coupled together, this allows the ability to use the same container body (2) with different panel designs or designs. which are interchangeable or vice versa, thereby achieving a considerable decrease in production costs since when a change in drawer design is desired it is not necessary to completely change the molds as it is possible to use the same container body (2) and simply change the window pane (3), for example.

Adicionalmente, tal como é mostrado em detalhes na figura 8, uma série de cortes em formato de cogumelo (21) são feitos na porção da parede inferior (12) do painel de janela (3), precisamente nas zonas adjacentes aos lados dos ditos orifícios em formato retangular (20). Os cortes em formato de cogumelo (21) são especialmente designados para permitir uma maior deformação e flexibilidade para as zonas adjacentes aos orifícios (20), permitindo, desse modo, um acoplamento mais fácil entre o painel de janela (3) e o corpo do recipiente (2), assim evitando a necessidade de exercer força excessiva que poderia acabar na ruptura de qualquer um dos elementos da montagem.Additionally, as shown in detail in Figure 8, a series of mushroom-shaped cuts (21) are made in the lower wall portion (12) of the window panel (3), precisely in the areas adjacent to the sides of said holes. in rectangular format (20). Mushroom-shaped cuts (21) are specially designed to allow greater deformation and flexibility for the areas adjacent to the holes (20), thereby allowing easier coupling between the window panel (3) and the body of the container (2), thus avoiding the need to exert excessive force which could end in rupture of any of the assembly elements.

Também de maneira adicional e como parte dos meios de fixação, um suporte de dente (22) é formado perpendicularmente para baixo a partir de cada um dos extremos da porção da parede superior (11) do painel de janela (3), de tal modo que quando o acoplamento completo entre o dito painel de janela (3) com o corpo do recipiente (2) é alcançado, cada um dos ditos suportes de dente (22) é recebido em um entalhe (23) feito na parte frontal da borda superior de cada uma das paredes laterais (6) do dito corpo do recipiente (2). Desse modo, casa um dos ditos suportes de dente (22) é encontrado apoiando-se contra a parede lateral correspondente (6) do corpo do recipiente (2) e é travado com o entalhe (23) que é formado ali, assim fazendo, desse modo, um meio adicional de suporte a partir da parte posterior do painel de janela (3) para alcançar um acoplamento mais firme e mais confiável entre ambas as peças que constituem a montagem de gaveta (1).Also additionally and as part of the securing means, a tooth support (22) is formed perpendicularly downwardly from each end of the upper wall portion (11) of the window panel (3), such that that when complete coupling between said window panel (3) with the container body (2) is achieved, each of said tooth supports (22) is received in a notch (23) made at the front of the upper edge of each side wall (6) of said container body (2). Thereby, one of said tooth supports (22) is found resting against the corresponding side wall (6) of the container body (2) and is locked with the notch (23) formed therein, thereby making thereby additional support means from the rear of the window panel (3) to achieve a firmer and more reliable coupling between both parts constituting the drawer assembly (1).

Deve ser destacado que em uma modalidade preferencial da invenção, tanto o corpo do recipiente (2) quanto o painel de janela (3) são feitos a partir de um polímero moldado injetado: e mais preferencialmente, o dito polímero é poliestireno cristal (CPS). Também, em uma modalidade preferencial da invenção, a montagem de gaveta inclui insertos decorativos (24) estabelecidos entre o corpo do recipiente (2) e o painel de janela (3), especialmente concebidos para conceder uma aparência ornamental melhorada à dita montagem Os ditos insertos decorativos (24) podem ter formatos e dimensões que são particularmente convenientes em relação ao projeto de gaveta e podem ser acoplados por um meio de fixação adequado, tal como adesivos, encaixes ou elementos de fixação de pressão, rebites, parafusos, etc.It should be noted that in a preferred embodiment of the invention, both the container body (2) and the window panel (3) are made from an injected molded polymer: and more preferably said polymer is polystyrene crystal (CPS). . Also, in a preferred embodiment of the invention, the drawer assembly includes decorative inserts (24) established between the container body (2) and the window panel (3), specially designed to impart an improved ornamental appearance to said assembly. Decorative inserts (24) may have shapes and dimensions that are particularly convenient in relation to the drawer design and may be coupled by a suitable fastening means such as adhesives, fittings or snap fasteners, rivets, screws, etc.

As alterações na estrutura descrita no presente documento poderiam ser previstas por aqueles com perícia no campo. Entretanto, deve ser entendido que a presente descrição está relacionada às modalidades preferenciais da invenção, que são somente para propósitos ilustrativos e não devem ser interpretadas como uma limitação da invenção. Todas as modificações que não saírem do espírito da invenção deverão estar incluídas dentro do corpo das reivindicações anexas.Changes in the structure described herein could be foreseen by those of skill in the field. However, it should be understood that the present disclosure relates to preferred embodiments of the invention, which are for illustrative purposes only and should not be construed as a limitation of the invention. Any modifications not departing from the spirit of the invention should be included within the body of the appended claims.

Claims

1. Drawer assembly for containing and storing products within a household refrigerator, said drawer assembly is characterized by the fact that it comprises: a container body formed by a lower horizontal wall, a rear vertical wall and two side walls, whereby the front and top of said container body remain open; a window pane formed by a main front wall and portions of the upper, lower and side wall joined thereto; said window pane is removably coupled by cooperating securing means members to the front of said container body; wherein said locking cooperative members comprise: a cylindrical pin integrally molded in the upper front corner of each of said container body side walls, each of the cylindrical pins extends outwardly perpendicularly from from the outer face of each of said side walls; a bay-like cavity formed in the upper portion of each sidewall portion of the window pane, each of said cavities is designed in the shape of a hook with an angled inlet and a semicircular bottom such that its geometry is designed for rotatably receiving and securing each of the corresponding cylindrical pins formed in the container body; a plurality of completely shaped ramp protrusions along the length of an area adjacent to the front edge of the outer face of the lower horizontal wall of the container body; and a plurality of rectangular shaped holes made along the length. of the lower wall portion of the window pane, which are specially designed to match the plurality of molded ramp protrusions on and receive the container body; wherein, a plurality of mushroom-shaped cuts are made in the lower wall portion of the window pane, precisely in the zones adjacent to the sides of said rectangular shaped holes, to allow greater deformation and thus greater flexibility to said zones adjacent to the windows. holes.

Drawer assembly according to claim 1, characterized in that: said cooperating fasteners further comprise a support tooth formed perpendicularly downwardly from each end of the upper wall portion of the panel. such that when the full coupling of said window panel to the container body is achieved, each of said support teeth is received by a notch in the front of the upper edge of each side wall of said window. container body.

Drawer assembly according to claim 2, characterized in that: both said container body and said window pane are made from an injected molded polymer.

Drawer assembly according to claim 3, characterized in that said polymer is most preferably polystyrene crystal (CPS).

Drawer assembly according to claim 1, characterized in that: on the outer face of each side wall of said container body fully formed sliding means are arranged specially designed to be slidably received within grooves established in the internal cabinet of a domestic refrigerator.

Drawer assembly according to claim 1, characterized in that: a pulling means is molded into the upper central portion of said window panel to allow the sliding movement of the drawer by the operator and wherein said means The pulling element may consist of a decorative pulling insert specially designed to adhere thereto by any means of attachment.

Drawer assembly according to claim 1, characterized in that: said window pane consists of at least one moisture control hole made therein and said moisture control hole can be maintained. in an open or closed position by means of a sliding lid coupled to the window pane such that said sliding lid consists of at least one hole which, in its open position, coincides with the hole of the window pane as well. allows airflow towards the inside of the drawer; and in a closed position, the lid is slid such that it can phase both holes, thus having the ability to block them to prevent air flow towards the inner drawer.

Drawer assembly according to claim 1, characterized in that: the drawer assembly includes decorative inserts established between the container body and the window panel, specially designed to impart an improved ornamental appearance to said assembly.

A method for mounting a drawer for containing and storing products within a household refrigerator. The method comprises the steps of: providing a container body as described in claim 1; providing a window pane as described in claim 1; making the bay-type cavities formed in the window pane coincide and engage with the cylindrical pins formed in the container body while maintaining considerable angular separation between the undersides of both parts; angularly displacing the bottom of the window pane toward the bottom of the container body by rotating said window panel relative to the container body using the cylindrical pins as pivots; inserting the molded protrusions into the container body into the rectangular holes made in the window pane such that the areas adjacent to said rectangular holes are flexed by means of mushroom shaped cuts made therein to allow simple, smooth and reliable coupling. between both pieces.

Method for mounting a drawer according to claim 9, characterized in that: once the full coupling of said window panel with the container body is achieved, each of the support teeth formed in the window pane is received in the notch made at the front of the upper edge of each sidewall of said container body.

Method for mounting a drawer according to Claim 10, characterized in that: in an additional step the decorative inserts are coupled between the container body and the window panel, specially designed to impart an ornamental appearance. improved to said assembly.

Method for mounting a drawer according to Claim 11, characterized in that: said decorative inserts may have convenient shapes and dimensions in relation to the drawer design and may be coupled thereto by any means of attachment. appropriate.

13. Household drawer CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a container formed by a base, a rear wall and two side walls, the container comprising an outwardly formed bulge in a substantially upper front portion of each side wall a notch in each upper front portion of the sidewalls, and a plurality of inclined protrusions in the outer front lower portion of the base; and a coupling panel with the container formed by a front wall, a lower projection and an upper projection, the panel comprising a cavity formed at each side end of the panel between the front wall and the upper projection which is coupled to the protuberances in the sidewalls, a plurality of holes in the lower boss, each hole being coupled to one of the inclined protrusions, at least one cut next to each hole, each cut running along the lower boss of the far lower boss end to the wall. close to the front wall, and a protrusion of the lower portion of the upper protrusion into the lower protrusion that fits into the notch.

Drawer according to claim 13, characterized in that each cut when it is close to the front wall is in a substantially circular shape, while the rest of its length is substantially perpendicularly straight.

A drawer according to claim 13, characterized in that the drawer further comprises at least one decorative insert between the container and the panel, wherein the insert is coupled to the front wall, the lower protrusion and the upper protrusion of the drawer. panel.