BR102012000716A2

BR102012000716A2 - Sistema e método para o uso de revestimento biocida para prevenir o crescimento marinho em equipamentos geofísicos

Info

Publication number: BR102012000716A2
Application number: BRBR102012000716-9A
Authority: BR
Inventors: Andre Stenzel; Bruce William Harrick; Steven Michael Roberts
Original assignee: Pgs Geophysical As
Priority date: 2011-01-11
Filing date: 2012-01-11
Publication date: 2014-01-21
Also published as: US9116253B2; NO344592B1; AU2012200118A1; NO20120020A1; US20120176860A1; GB201404972D0; GB201200235D0; GB2509421A; GB2509420A; FR2970340B1; GB2487291B; GB2509421B; GB2487291A; AU2012200118B2; GB201200345D0; FR2970340A1; GB201404971D0; GB2509420B

Abstract

SISTEMA E MÉTODO PARA USO DE REVESTIMENTO BIOCIDA PARA A PREVENÇÃO DE INCRUSTAÇÕES MARINHAS EM EQUIPAMENTO GEOFÍSICO. A presente invenção refere-se a sistemas e métodos compreendendo equipamento geofísico marinho com material a base de poliuretano cobrindo pelo menos parcialmente uma superfície. A superfície também ao menos parcialmente revestida com uma suspensão média e com um biocida. Um método compreendendo a aplicação de um meio de suspensão e um biocida em uma superfície pelo menos parcialemente coberta com material a base de poliuretano

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "SISTEMA E MÉTODO PARA USO DE REVESTIMENTO BIOCIDA PARA A PREVENÇÃO DE INCRUSTAÇÕES MARINHAS EM EQUIPAMENTO GEOFÍSICO".

5 Referência Cruzada a Pedidos Relacionados

Este pedido reivindica o benefício do Pedido Provisório N0 61/460962, intitulado "Sistema e Método para o Uso de Revestimento Bioci- da para a Prevenção de Crescimento de Incrustações Marinhas em Equipa- mento Geofísico", depositado em 11 de Janeiro de 2011, cuja toda a descri- ção é aqui incorporada para fins de referência.

Antecedentes da Invenção

A presente invenção refere-se de modo geral ao campo de pros- pecção geofísica. Mais especialmente, a invenção se refere ao campo de cabos e equipamentos para levantamentos geofísicos marinhos.

Na indústria de óleo e gás, a prospecção geofísica é usada

geralmente para auxiliar a pesquisa e avaliação de formações subterrâ- neas. As técnicas de prospecção geofísica produzem conhecimento da estrutura subterrânea da terra, que é útil para descobrir e extrair recursos minerais valiosos, particularmente depósitos de hidrocarbono como óleo e 20 gás natural. A técnica bem conhecida de prospecção geofísica é uma pesquisa sísmica.

O levantamento geofísico marinho, tal como levantamento sís- mico ou levantamento eletromagnético, é normalmente realizado usando cabos sensores, como o "streamers" página 1, parágrafo 5, linha 2 do pará- 25 grafo rebocado próximo à superfície de um corpo d'água ou um "cabo de fundo do mar" ou "nó" disposto no fundo do mar ou próximo ao fundo do mar. Um streamer é em sentido mais geral, um cabo rebocado por um navio. O cabo sensor possui uma variedade de sensores dispostos separadamente ao longo da extensão do cabo. No caso de levantamento sísmico marinho os 30 sensores são tipicamente hidrofones, mas também podem ser qualquer tipo de sensor que recebe pressão na água, ou em mudanças relacionadas ao tempo ou pode ser qualquer tipo de partícula sensora de movimento, tal co- mo sensor de velocidade ou um sensor de aceleração, conhecido na técnica. No caso de levantamento eletromagnético marinho, os sensores podem ser eletrodos ou sensores magnéticos de campo. Independente do tipo destes sensores, os sensores geralmente produzem um sinal óptico ou elétrico que 5 é relacionado ao parâmetro sendo medido pelos sensores. Os sinais elétri- cos ou ópticos são conduzidos ao longo de condutores elétricos ou fibras ópticas realizados pelo stremear a um sistema de registro. O sistema de gravação é tipicamente disposto no navio, porém pode ser disposto em qualquer outro local.

Infelizmente, organismos marinhos se fixam e então crescem em

quase tudo que é posto na água por períodos significativos de tempo, inclu- indo equipamentos geofísicos rebocados ou do fundo do mar. As incrusta- ções marinhas são com frequência descritos como cracas, mas também in- clui o crescimento de moluscos, ostras, algas, bactéria, vermes tubícolas, lodo, e outros organismos marinhos.

As Incrustações marinhas resultam na perda de tempo de pro- dução necessário para limpar o equipamento geofísico. Além disso, as in- crustações marinhas acelera a corrosão, exigindo substituição mais freqüen- te de equipamento, levando a aumento de custos de combustível. Assim, a 20 eliminação, ou a redução, de incrustações marinhas terá um efeito benéfico maior nos custos de levantamento geofísico marinho. Consequentemente, as incrustações marinhas apresentam um problema significativo para a ope- ração de um navio devido ao tempo de inatividade causado pela necessida- de de sua remoção, danos em equipamento, quantidade reduzida de quali- 25 dade da informação sísmica devido ao aumento de ruído, aumento de con- sumo de combustível, e exposição da tripulação aos perigos associados com as operações de limpeza do cabo streamer.

Assim, existe uma necessidade de um sistema e um método de proteção do equipamento geofísico em levantamentos geofísicos marinhos, especialmente cabos de sensor, contra as incrustações marinhas.

Breve Descrição dos Desenhos

A invenção e suas vantagens podem ser mais facilmente com- preendidas pela referência às descrições detalhadas a seguir e os desenhos anexos, nos quais:

Figura 1 é uma vista lateral esquemática de um equipamento de levantamento geofísico marinho usado com streamers sísmicos rebocados;

Figura 2 é uma vista de cima esquemática de um equipamento

de levantamento geofísico marinho usado com streamers rebocados;

Figura 3 é uma vista de cima esquemática de um streamer sís- mico, protegido de incrustações marinhas pela invenção; e

Figura 4 é uma vista lateral esquemática de um streamer sísmi- co, protegido contra incrustações marinhas pela invenção; e

Figura 5 é um fluxograma exibindo uma modalidade de um mé- todo da invenção de proteção de equipamento geofísico marinho das incrus- tações marinhas.

Enquanto a invenção será descrita com relação às modalidades preferidas, será entendido que a invenção não se limita a estas. Ao contrá- rio, a invenção é se pretende cobrir todas as alternativas, modificações, e equivalentes que possam ser incluídos dentro do escopo da invenção, como definido nas reivindicações apensas.

Descrição Detalhada

As incrustações marinhas são um problema para qualquer objeto

submerso ou que se move na água do mar por períodos significativos de tempo, incluindo equipamento geofísico marinho. Assim, é desejável afixar materiais com propriedades biocidas ("biocidas") às superfícies de equipa- mentos geofísicos marinhos. Em especial, é bem conhecido na técnica que o 25 cobre possui propriedades antissujeira contra as incrustações marinhas quando submerso na água do mar.

A invenção dentre várias modalidades de um sistema e um mé- todo de proteção de equipamentos geofísicos contra incrustações marinhas. As seguintes discussões das modalidades da invenção serão ilustradas em 30 termos de jaquetas de superfície de cabos sensores, mas isto não é uma limitação da invenção. Qualquer tipo de equipamento geofísico que pode ser ou é disposto em um corpo d’água é vulnerável às incrustações mari- nhas. Do mesmo modo, qualquer equipamento com um revestimento exter- no a base de poliuretano é considerado apropriado para a aplicação da pre- sente invenção. Por exemplo, a invenção poderá ser aplicada em cabo de entrada cobertos com materiais a base de poliuretano. Outro exemplo, a 5 invenção poderá ser aplicada em cabos sensores transportando receptores eletromagnéticos.

Em uma modalidade, a invenção inclui um sistema e um método para aplicação de um revestimento compreendendo uma mistura de meio de suspensão e um biocida para superfícies de componentes de equipamento 10 geofísico coberto por materiais á base de poliuretano. O revestimento bioci- da poderá reduzir enormemente ou talvez eliminar os problemas associados com as incrustações marinhas.

Em uma modalidade em especial, o biocida compreende partícu- las de cobre ou partículas de uma liga contendo uma quantidade significante de cobre. Ligas de cobre incluem, mas não estão limitadas a, latão, óxido de cobre, cobre tiocinato, bronze de cobre, naftenato de cobre, resina de cobre, níquel cobre, e sulfeto de cobre.

Uma modalidade da invenção compreende da aplicação do bio- cida suspenso em um meio suspenso na superfície externa de uma jaqueta de superfície de poliuretano. O meio de suspensão é escolhido de forma a reagir com o material de poliuretano e o torna "pegajoso". Depois, o biocida adere à superfície da jaqueta de superfície. Em uma modalidade em particu- lar da invenção, o biocida compreende uma combinação de cobre ou partí- culas de liga de cobre. Em outra modalidade, o biocida compreende uma combinação de cobre ou partículas de liga de cobre e outros materiais bioci- das. Em algumas modalidades, o meio de suspensão é um poliuretano dis- solvido. Por exemplo, o meio de suspensão pode ser uma mistura de N- Metil-2-pirrolidona ("NMP") e poliuretano. Como será apreciado uma pessoa versada na técnica com o benefício desta invenção, o meio de suspensão pode exibir uma viscosidade alta o suficiente para permitir que as partículas de biocida permaneçam em suspensão, enquanto também interage com as superfícies do equipamento geofísico a fim de criar uma aderência entre as partículas biocidas e o equipamento geofísico.

Uma consideração importante é limitar a penetração do meio de suspensão no poliuretano pela interrupção da reação adicional do meio de suspensão com o poliuretano, e assim prevenir danos irreversíveis à superfí- cie do poliuretano. Além disso, um curto período de cura, com a interrupção da reação, permite que o streamer tratado da jaqueta de superfície de ser manuseados rapidamente e armazenados em um carretei de armazenagem. Consequentemente, um agente de cura pode ser aplicado ao equipamento geofísico. Por exemplo, aplicando água (ou um líquido a base de água, gel, ou espuma) em uma superfície de poliuretano tratada com uma mistura de meio de suspensão e biocida em uma forma de uma corrente ou um vapor faz o meio de suspensão curar, quase que instantaneamente, e forma um filme bem aderido que contém o biocida. Em outra modalidade, o biocida, especi- almente se estiver na forma de partículas, pode ser aplicado (por sopro, borri- fado) em uma superfície que é "umedecida" com o meio de suspensão ou poderá ser pulverizado ou escovado como uma mistura de meio de suspen- são e biocida. Em outra modalidade, o meio de suspensão pode compreender de um solvente, como o NMP, diluído com outro solvente menos agressivo para prevenir reação além do normal com o material de revestimento a base de poliuretano, especialmente quando a temperatura estiver mais alta.

Pode ser desejável aumentar a espessura do filme do meio de suspensão e biocida criado para melhorar a suspensão de biocida na mistu- ra. Neste caso, a viscosidade do meio de suspensão poderá ser ajustada ao dissolver a quantidade definida do material de poliuretano virgem no meio de 25 suspensão. Esta mistura poderá então ser escovada, enrolada ou espargida na superfície externa da jaqueta de superfície, permitindo a automação do processo.

Figuras 1 e 2 mostram exemplos de tipos de equipamento geofí- sico marinho que podem ser protegidos das incrustações marinhas por vá- rias modalidades do aparelho e método da invenção. Como já discutido, a invenção não se limita a streamers sísmicos rebocados, que somente são empregados nestas figuras com finalidade ilustrativa. Figura 1 é uma vista de cima esquemática (não delineado em escala) de um equipamento de le- vantamento geofísico marinho que pode ser usado com streamers sísmicos.

O equipamento marinho sísmico é geralmente projetado por re- ferência numérica 10. Um navio sísmico 11 reboca fontes sísmicas 12 e 5 streamers sísmicos 13. Embora somente duas fontes sísmicas 12 e três s- treamers sísmicos 13 sejam exibidos, este número serve somente como fi- nalidade ilustrativa. Normalmente, podem existir mais fontes sísmicas 12 e muito mais streamers sísmicos 13. As fontes sísmicas 12 e os streamers sísmicos 13 são conectados ao navio sísmico 11 pelos cabos (cabos de en- 10 trada) 14. Os cabos 14 são normalmente conectados a dispositivos tais co- mo defletores 15 que espalham os streamers sísmicos 13. Figura 1 mostra que os streamers sísmicos 13 podem possuir equipamentos anexados em linha ou em volta dos streamers sísmicos 13. Os equipamentos afixados po- dem ser a título de exemplo, montado em dispositivos de controle de posição 15 em linha 16, tal como dispositivos de controle de profundidade ou dispositivo de controle lateral, e como também unidades acústicas e unidades unidade removedora (não exibido). O equipamento anexo também pode ser, a título de exemplo, sensores de vários tipos, tais como sensores de profundidade.

Figura 2 é uma vista lateral esquemática (não mostrada em es- cala) de um equipamento geofísico de levantamento marinho, incluindo streamers sísmicos ancorados. A vista lateral na figura 2 corresponde a uma vista plana de um equipamento sísmico marinho exibido na figura 1.

O navio sísmico 11 reboca fontes sísmicas 12 e streamers sís- micos 13 sob a superfície da água 20. A fonte sísmica 12 compreende inici- 25 almente de boias 21 e canhões de ar comprimido 22, mas também pode possuir equipamentos tais como, por exemplo, sensores, sensores de curto- alcance (hidrofones) 23 anexados em adjacência aos canhões de ar com- primido 22. Figura 2 mostra que os cabos sísmico flutuantes 13 podem pos- suir equipamento adicional anexado abaixo dos streamers sísmicos 13. Os 30 equipamentos anexados podem ser a título de exemplo, estar suspensos na posição de controle de dispositivos. 24 e sensores suspensos 25, como também unidades acústicas e unidades retriever (não exibido). Figuras 3 e 4 exibem uma vista de perto do equipamento sísmi- co anexado ao streamer sísmico nas figuras 1 e 2, respectivamente. Figura 3 é um plano de vista esquemático (não desenhado em escala) de um strea- mer sísmico, protegido de incrustações marinhas pela invenção.

Um revestimento 30, compreendendo uma mistura de meio de

suspensão e biocida, cobre porções do equipamento sísmico marinho 10 que é coberto externamente por uma base de poliuretano. Em uma modali- dade, o revestimento 30 de uma mistura de meio de suspensão e biocida é exibido cobrindo uma porção do streamer sísmico 13. O revestimento 30 10 aqui exibido nas figuras 3 e 4 é para fins ilustrativos somente e não destina- do a limitar a invenção. O revestimento 30 também pode, por exemplo, co- brir o streamer sísmico rebocado usado para levantamento eletromagnético, um cabo de fundo de mar ou um cabo guia. O revestimento 30 da invenção pode ser aplicado para cobrir qualquer porção de equipamento sísmico ma- 15 rinho 10 que é coberto externamente por uma base de poliuretano.

Figura 4 é uma vista lateral esquemática (não desenhado em escala) de um streamer sísmico, protegido de incrustações marinhas pela invenção. Como na figura 3 acima, o revestimento 30 da mistura de meio de suspensão e biocida e exibido cobrindo a superfície da jaqueta de um streamer sísmico 13 rebocado.

Figura 5 é um fluxograma exibindo uma modalidade do método da invenção para a proteção de um equipamento geofísico marinho das in- crustações marinhas. A invenção é aqui ilustrada com a modalidade utilizan- do cobre e partículas de liga de cobre como biocida. Este não tem a intenção 25 de limitar a invenção, no qual outras partículas que possuem qualidades bio- cidas podem ser aplicadas ou incluídos com cobre ou liga de cobre. A inven- ção é aqui ilustrada com uma modalidade na superfície da jaqueta. Esta não possui a intenção de limitar a invenção, que poderá ser aplicado em qual- quer superfície que é coberta por um material com base de poliuretano.

No bloco 50, uma jaqueta de superfície é obtida. A jaqueta de

superfície é a cobertura de proteção externa de um equipamento geofísico marinho, tal como um cabo de leito marinho ou um streamer sísmico rebo- cado ou eletromagnético. Ajaqueta de superfície compreende ou, ao menos, é coberta, por um material a base de poliuretano. Em uma modalidade, a jaqueta de superfície compreende poliuretano.

No bloco 51, cobre ou partículas de liga de cobre são seleciona- 5 das. O cobre ou partículas de liga de cobre compreende uma significativa quantidade de cobre. Novamente, uma seleção de cobre ou partículas de liga de cobre possui somente a finalidade ilustrativa, e não possui intenção de limitar a seleção do biocida.

No bloco 52, o meio de suspensão é selecionado. O meio de 10 suspensão é selecionado para reagir com a jaqueta de superfície obtida no bloco 50 para fazer a jaqueta de superfície pegajosa o suficiente para fixar o cobre ou partículas de liga de cobre selecionadas no bloco 51. Em uma mo- dalidade, o meio de suspensão é NMP. Em outra modalidade, o NMP é dilu- ído com outro solvente menos agressivo para prevenir super-reação com o 15 material de revestimento a base de poliuretano. Uma pessoa versada na técnica com o benefício desta invenção será capaz de selecionar um meio apropriado de suspensão para as condições de operação intencionadas.

No bloco 53, opcionalmente, um material virgem de poliuretano é dissolvido no meio de suspensão selecionado no bloco 52. Isto aumentará a 20 viscosidade do meio de suspensão antes do cobre ou partículas de liga de cobra serem combinadas com o meio de suspensão tanto no bloco 54 quan- to 57, abaixo. Isto aumentará a espessura do filme de meio de suspensão e o cobre ou partículas de liga de cobre criadas para melhorar a mistura da suspensão de partículas de cobre. Tal mistura poderá então ser escovada, 25 enrolada, ou espargida sobre a superfície externa da jaqueta de superfície, permitindo automação do processo. Depois o processo prossegue para o bloco 54 ou 56.

No bloco 54, o cobre ou partículas de liga de cobre selecionadas no bloco 51 e o meio de suspensão selecionada no bloco 52 são combina- das na mistura.

No bloco 55, a mistura combinada no bloco 54 é aplicada na su- perfície da jaqueta de superfície obtida no bloco 50. Então, o processo prossegue para o bloco 58.

No bloco 56, o meio de suspensão selecionado no bloco 52 é a- plicado a superfície da jaqueta da superfície obtida no bloco 50.

No bloco 57, o cobre ou partículas de liga de cobre selecionadas 5 no bloco 51 são aplicados à superfície da jaqueta de superfície obtida no bloco 50.

No bloco 58, a água como um agente de cura é aplicada na su- perfície da jaqueta de superfície obtido no bloco 50. Aplicando água (ou um líquido a base de água, gel ou espuma) em uma superfície de poliuretano 10 tratada com o meio suspensão e cobre ou partículas de liga de cobre que fazem o meio de suspensão curar, quase que instantaneamente. Isto forma um filme bem fixado que contém e mantém o cobre ou partículas de cobre. A água pode ser aplicada, por exemplo, na forma de uma corrente ou vapor. Adicionalmente, curar o meio de suspensão permite a superfície da jaqueta 15 do streamer ou streamer completo seja manuseado rapidamente ou arma- zenado em um carretei de armazenamento. Novamente, a seleção de água (ou o líquido a base de água, gel, ou espuma) como um agente de cura é destinado somente para propósitos ilustrativos, e não tem como intenção limitar a seleção do agente de cura.

O processo acima descrito na figura 5 necessita ser controlado

para prevenir dano permanente ao substrato, mas não está limitado à con- centração do meio de suspensão (NMP e outros), a quantidade do meio de suspensão e o biocida, tal como temperatura, e o tempo entre a aplicação do meio de suspensão e o tratamento de cura. Uma pessoa versada na técnica 25 com o beneficio da invenção será capaz de selecionar fatores apropriados para as condições da operação pretendida.

O revestimento biocida da invenção poderá prevenir o estabele- cimento de larvas invertebradas (macro-sujeira), algas, e bactéria (micro- sujeira) que causam as incrustações marinhas. Assim, em um sistema e mé- 30 todo da invenção, ao depositar biocida na superfície de material a base de poliuretano de equipamento geofísico, tal como jaquetas de superfície e ca- bos sensores, pode prevenir ou reduzir o assentamento de invertebrados, algas, e bactérias. A redução das incrustações marinhas ou equipamento geofísico resultará em diversas vantagens, incluindo as seguintes.

A redução de incrustações marinhas pode reduzir o arrasto em um streamer rebocado, permitindo que o equipamento geofísico seja rebo- 5 cado através da água com maior eficiência de energia. Esta maior eficiência pode produzir uma redução nos custos de combustível para a mesma confi- guração de levantamento. Como alternativa, a maior eficiência poderia per- mitir maior capacidade de reboque (tal como um aumento no número de s- treamers, o comprimento de cada streamer, ou o spread de reboque), nos 10 custos atuais de combustível e energia de reboque do navio geofísico.

A redução de incrustações marinhas poderá reduzir o tempo de produção perdido para limpar ou substituir o equipamento geofísico. Isto também poderá reduzir o trabalho no barco e exposição do equipamento de limpeza por parte da tripulação. A redução de incrustações marinhas pode 15 reduzir o desgaste e aumentar o tempo de vida operacional do equipamento geofísico.

No sistema e método da invenção, a densidade do biocida pode- rá ser ajustada para produzir um revestimento de proteção que fornece as vantagens discutidas acima e, ao mesmo tempo, é adequado para a aplica- 20 ção de cabo sísmico ou eletromagnético. Em uma modalidade em especial, um revestimento de cobre ou liga de cobre poderá ser selecionada para não ser tão espessa ou conter tanto cobre de forma que interfira nas proprieda- des acústicas dos sensores nos streamers, tais como hidrofones e geofones, ou as propriedades de sensores eletromagnéticos.

Deve ser entendido que o anteriormente mencionado é somente

uma descrição detalhada de uma modalidades específicas desta invenção e que várias mudanças, modificações, e alternativas nas modalidades da in- venção podem ser feitas de acordo com a invenção sem sair do escopo da invenção. A descrição anteriormente feita, portanto, não tem a intenção de 30 limitar o escopo da invenção. Mais propriamente, o escopo da invenção é para ser determinada somente pelas reivindicações apensas e seus equiva- lentes.

Claims

1. Sistema, compreendendo: um equipamento geofísico marinho; um material a base de poliuretano cobrindo ao menos parcial- mente uma superfície de um equipamento geofísico; e um meio de suspensão e um biocida de pelo menos parcialmen- te revestindo a superfície coberta.

2. Sistema de acordo com a reivindicação 1, em que a superfície compreende uma jaqueta de superfície de um cabo sensor.

3. Sistema de acordo com a reivindicação 2, em que o cabo sensor compreende pelo menos um cabo selecionado do grupo consistindo em: um streamer sísmico marinho rebocado, um streamer sísmico marinho eletromagnético rebocado, um streamer sísmico eletromagnético rebocado, um streamer sísmico de de fundo do mar, um cabo sísmico eletromagnético de fundo do mar, e qualquer combinação destes.

4. Sistema de acordo com a reivindicação 1, em que o biocida compreende cobre ou partículas de liga de cobre.

5. Sistema de acordo com a reivindicação 1, em que o meio de suspensão compreende N-Metil-2-pirrolidona ("NMP").

6. Método para a proteção de equipamento geofísico marinho contra as incrustações marinhas, compreendendo: pelo menos cobrir parcialmente uma superfície do equipamento marinho geofísico com um material a base de poliuretano; e um revestimento pelo menos parcial da superfície coberta com um meio de suspensão com um biocida.

7. Método de acordo com a reivindicação 6, ainda compreen- dendo da aplicação de um agente de cura na superfície revestida e coberta.

8. Método de acordo com a reivindicação 7, em que o agente de cura é água.

9. Método de acordo com a reivindicação 6, em que a superfície compreende uma jaqueta de superfície de um cabo sensor.

10. Método de acordo com a reivindicação 9, em que o cabo sensor compreende pelo menos um cabo selecionado de um grupo consis- tindo em: um streamer sísmico marinho rebocado; um streamer sísmico eletromagnético marinho rebocado; um cabo sísmico de fundo do mar; um cabo eletromagnético de fundo do mar, e qualquer combinação destes.

11. Método de acordo com a reivindicação 6, em que a superfí- cie pelo menos parcialmente revestida compreende: combinar o meio de suspensão e o biocida em uma mistura; e aplicar a mistura na superfície coberta.

12. Método de acordo com a reivindicação 6, em que a superfí- cie pelo menos parcialmente revestida compreende: aplicar o meio de suspensão a uma superfície coberta a fim de criar uma superfície de suspensão com meio de revestimento; e aplicar o biocida à superfície de suspensão com meio de reves- timento.

13. Método de acordo com a reivindicação 6, em que o biocida compreende cobre ou partículas de liga de cobre.

14. Método de acordo com a reivindicação 6, em que o meio de suspensão compreende N-metil-2-pirrolidona.

15. Método de levantamento geofísico compreendendo: selecionar equipamento marinho compreendendo: um material a base de poliuretano parcialmente cobrindo a su- perfície do equipamento geofísico marinho; e um meio de suspensão e biocida pelo menos parcialmente re- vestindo a superfície coberta; e dispor o equipamento geofísico marinho no corpo d'água.

16. Método de acordo com a reivindicação 15, em que a superfí- cie compreende uma jaqueta de superfície de um cabo sensor.

17. Método de acordo com a reivindicação 16, em que o cabo sensor compreende pelo menos de um cabo selecionado do grupo consis- tindo em: um streamer sísmico marinho rebocado; um streamer sísmico eletromagnético marinho rebocado; um cabo de streamer sísmico de fundo do mar; um cabo eletromagnético de fundo do mar, e qualquer combinação destes.

18. Método de acordo com a reivindicação 15, em que o biocida compreende cobre ou partículas de liga de cobre.

19. Método de acordo com a reivindicação 15, em que o meio de suspensão compreende N-metil-2-pirrolidona.