BR0309417B1

BR0309417B1 - Dispositivo de fixação de auto-travamento

Info

Publication number: BR0309417B1
Application number: BRPI0309417-0A
Authority: BR
Inventors: Josef Esser
Original assignee: Textron Verbindungstechnik
Priority date: 2002-04-23
Filing date: 2003-03-19
Publication date: 2014-03-11
Also published as: DE20206373U1; DE50301154D1; US20050158140A1; AU2003223888B2; ATE304126T1; JP4133838B2; AU2003223888A1; CA2482127A1; CA2482127C; CN1656322A; CN1324246C; EP1497567A1; JP2005529288A; BR0309417A; DE10391967D2; WO2003091583A1; MXPA04010479A; EP1497567B1; ES2252668T3; US7192232B2

Description

“DISPOSITIVO DE FIXAÇÃO DE AUTO-TRAVAMENTO” A presente invenção é relativa a um dispositivo de fixação de auto-travamento incluindo um parafuso ou porca para fixar pelo menos um primeiro membro a um segundo membro, em que o dispositivo de fixação está incluindo uma arruela de calçamento provida com um furo central, que na superfície dela está incluindo meio que é fixado dentro ou às superfícies do primeiro membro e o parafuso ou porca durante o aperto do dispositivo de fixação, tal que um desaparafiisamento auto-atuado seja prevenido.

Tal dispositivo de fixação de auto-travamento incluindo uma arruela estriada em ambos os lados já é conhecido da EP 426 895 BI. O dispositivo de fixação de auto-travamento exposto nela está atuando como também os parafusos de auto-travamento descritos na DE 2556985 C2, como um dispositivo de segurança efetivo só enquanto uma pretensão suficiente esteja prevalecendo na conexão de parafuso. No caso que a conexão devido a fixação extrema esteja perdendo sua pretensão, então não há mais nenhum travamento contra desaperto. Como a necessidade de fixar predominantemente está existindo com relação a parafusos curtos tendo um pequeno comprimento de aperto, o perigo de desaperto é grande porque o alongamento elástico do parafuso com relação a um pequeno comprimento de aperto é pequeno, também. Em tais casos, quantidades de fixação já de poucos décimos de milímetro podem conduzir à perda da pretensão e portanto ao perigo de um desaparafusamento auto-atuado da conexão de parafuso. r E portanto a tarefa a ser resolvida pela presente invenção melhorar um dispositivo de fixação de auto-travamento de acordo com EP 426895 Bl, de tal modo que a quantidade de fixação que pode ser compensado seja substancialmente maior e portanto o perigo da perda da pretensão esteja se tomando substancialmente menor.

De acordo com a invenção, esta tarefa é resolvida pela característica que a arruela é resiliente de tal modo que possa ser comprimida contra sua força elástica durante o aperto do dispositivo de fixação.

Nesta conexão, é especialmente preferido que a arruela seja curvada na direção radial, em que o lado côncavo está voltado para o membro e o lado convexo está voltado para a cabeça de parafuso ou a porca, respectivamente. Deste modo, uma força elástica da arruela tão grande quanto possível é obtida.

Ademais, é preferido que a arruela só seja curvada na área marginal exterior em uma direção radial enquanto a parte interna é plana.

Deste modo, devido ao suporte interno plano, é assegurado que até mesmo com perdas maiores de pretensão, as nervuras do lado superior da arruela através do comprimento inteiro do suporte do parafuso estão mantendo o contato com a cabeça de parafuso. No lado de fundo da arruela, isto não é absolutamente necessário como devido ao raio de fricção muito grande, até mesmo com o efeito de mola da arruela na direção de abertura, uma ação de travamento suficiente é mantida.

Características de mola ótimas nesta conexão são obtidas se a área marginal curvada exterior só estiver se estendendo através da metade da largura da arruela entre o furo interno e a margem exterior.

Preferivelmente, como meio para prevenir um desaparafusamento auto-atuado, são providos perfis de nervura. Estes podem ser fabricados mais simplesmente e estão tendo uma grande eficiência.

Para economizar material e despesa em fabricação, nesta conexão, é preferido que os perfis de nervura na superfície voltada para o parafuso ou a porca só sejam providos na área interna perto do furo e na superfície voltada para o membro só na área exterior perto da margem exterior.

Nesta conexão, é especialmente preferido que os perfis de nervura só estejam se estendendo através da metade a dois terços da largura radial da arruela.

No seguinte, a presente invenção é descrita mais detalhadamente com referência às duas concretizações mostradas nos desenhos. Nos desenhos mostram: Figura 1 - uma arruela de calçamento para um dispositivo de fixação de auto-travamento de acordo com a invenção em uma vista de seção transversal; e Figura 2 - uma segunda concretização para esta arruela de calçamento em uma vista de seção transversal, também.

Figura 1 está mostrando uma primeira concretização de uma arruela de calçamento de acordo com a invenção para um dispositivo de fixação de auto-travamento. A arruela 10 tem a forma habitual de uma arruela com um furo central 11 para passar um portador roscado (pino, parafuso).

Contrário às arruelas habituais, esta arruela de acordo com a invenção é curvada através do raio do interior ao exterior e consiste em um material suficientemente fortemente resiliente.

Na Figura 1, a arruela 10 é mostrada de tal modo que a cabeça de um parafuso correspondente ou uma porca correspondente está posicionada sobre a arruela e o membro a ser fixado está posicionado abaixo da arruela. Deste modo, a arruela 10 é curvada convexamente na direção da cabeça do parafuso ou da porca e concavamente na direção ao membro. O lado de topo da arruela 10 que, no uso prático, está voltado para a cabeça de parafuso ou a porca, está adjacente diretamente ao furo central provido com um perfil de nervura adequado 12 se estendendo sobre aproximadamente dois terços da largura da arruela.

Do mesmo modo, o lado de fundo da arruela 10 voltado para o membro é provido, também, com um perfil de nervura adequado se estendendo da margem exterior até aproximadamente a metade de sua largura.

Perfis de nervura correspondentes por exemplo são conhecidos da EP 426895 BI ou DE 2556985 C2, e portanto não precisam ser mais descritos detalhadamente aqui.

Figura 2 está mostrando uma concretização adicional de uma arruela de calçamento 10' de acordo com a invenção para um dispositivo de fixação de auto-travamento, em que a arruela 10' em sua região interna é executada plana até cerca da metade da largura da arruela 10' e só depois disso radialmente ademais exteriormente a curvatura da arruela está começando. Novamente, no lado de topo da arruela 10' voltado para a cabeça de parafuso ou a porca, respectivamente, é provido um perfil de nervura adequado 12' só na área plana enquanto no lado de fundo da arruela 10' voltado para o membro, o perfil de nervura 14' somente é provido na área curvada exterior. A função do dispositivo de fixação de auto-travamento com estas arruelas de calçamento 10, 10' de acordo com a invenção é melhorada tal que as arruelas de calçamento 10, 10' durante o aperto do dispositivo de fixação sejam apertadas em uma configuração plana contra a ação de mola do material das arruelas 10,10'. Fazendo assim, os perfis de nervura 12,14,12', 14', como por exemplo, mostrados na EP 426895 Bl, são embutidos no material da cabeça de parafuso ou da porca, respectivamente, e a peça de trabalho. Deste modo, o dispositivo de fixação é preso contra um desaperto auto-atuado como uma fricção sendo grande demais teria que ser superada.

No caso que a conexão deveria estar fixando a arruela de calçamento 10,10' de acordo com a invenção, novamente (parcialmente) está urgindo na direção de abertura e nos perfis de nervura 12, 14,12', 14' apesar da fixação ainda estão apertadas com a força suficiente contra a cabeça de parafuso ou a porca, respectivamente, como também contra o membro.

Apesar de uma fixação correspondente, a segurança contra um desaparafusamento auto-atuado é mantida.

Para a presente invenção, é de vantagem extrema se a força elástica da arruela for tão grande quanto possível. Porém não é absolutamente necessário por em relevo o perfil de nervura na face de topo inteira e face de r fundo da arruela. E suficiente prover o lado de topo do furo 11 ao diâmetro exterior cerca de dois terços do suporte de arruela de calçamento com nervuras 12. No lado de fundo, é suficiente prover a metade do comprimento de suporte no diâmetro exterior na direção do furo 11 com nervuras 14 como isto é mostrado na Figura 1. Naturalmente, a arruela de acordo com a invenção está funcionando, também, se as nervuras forem providas sobre o lado de topo inteiro e lado de fundo da arruela de um modo correspondendo a arruela plana de acordo com a EP 426895 provida em ambos os lados com nervuras. A despesa necessária para este fim porém parcialmente pode ser economizada. A concretização de acordo com a Figura 2 está assegurando que com uma perda maior de pretensão que as nervuras 12' no lado de topo da arruela devido ao suporte interno plano na cabeça de parafuso ou na porca, respectivamente, ainda estão permanecendo em contato sobre o comprimento inteiro do suporte do parafuso ou porca, respectivamente, com a cabeça de parafuso ou a porca, respectivamente. No lado de fundo da arruela, isto não é absolutamente necessário como devido ao raio de fricção muito grande até mesmo com o efeito de mola da arruela 10' em uma direção de abertura, uma ação de segurança suficiente é mantida. O material e tratamento de calor da arruela de acordo com a invenção podem ser usados e executados do mesmo modo como com a arruela de acordo com a EP 526895 BI com nervuras em ambos os lados.

Claims

1. Dispositivo de fixação de auto-travamento incluindo um parafuso ou porca para fixar pelo menos um primeiro membro em outro membro, em que o dispositivo de fixação é provido com uma arruela de calçamento (10, 10') tendo um furo central (11, 1Γ), que nas suas duas superfícies é provido com perfis de nervura (12,14; 12', 14'), que são fixados dentro ou às superfícies do primeiro membro e o parafuso ou porca não mais tarde da hora que o dispositivo de fixação é apertado, de modo que um desaparafusamento auto-atuado seja prevenido e é configurado em uma maneira resiliente que pode ser comprimida contra sua resiliência por ser curvada, em que o lado côncavo está voltado para o membro e o lado convexo está voltado para a cabeça de parafuso ou a porca, respectivamente, caracterizado pelo fato de que os perfis de nervura (12, 14; 12', 14') na superfície voltada para a porca ou parafuso estão posicionados na área interna perto do furo (11,11') e no lado voltado para o membro na área exterior perto da margem exterior e que os perfis de nervura (12,14; 12', 14') estão cada um, se estendendo através da metade até dois terços da largura radial da arruela.

2. Dispositivo de fixação de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a arruela (10') só em sua área marginal exterior está curvada em uma direção radial enquanto é plana no interior.

3. Dispositivo de fixação de acordo com reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a área marginal exterior curvada está só se estendendo através da meia largura da arruela (10') entre o seu furo interno(1Γ) e a margem exterior.