BR0108099B1

BR0108099B1 - dispositivo para o fechamento de embalagens em forma de tubo.

Info

Publication number: BR0108099B1
Application number: BRPI0108099-7A
Authority: BR
Inventors: Klaus Toepfer
Priority date: 2000-12-06
Filing date: 2001-11-30
Publication date: 2011-07-12
Also published as: ATE327676T1; DE10060497C1; US20030157874A1; EP1341417B1; AU2002227968A1; ES2263680T3; WO2002045517A3; DE50109984D1; WO2002045517A2; US6846235B2; EP1341417A2; MXPA03004137A; BR0108099A

Description

"DISPOSITIVO PARA O FECHAMENTO DE EMBALAGENS EM FORMA DE TUBO".

A invenção se refere a um dispositivo para o fechamento deembalagens em forma de tubo, como invólucros de embutidos ou similares,com elementos de estreitamento em forma de placa, articuladospivotavelmente um contra o outro em um suporte em comum, para oestreitamento do tubo de embalagem e com um punção acionado por umafonte de energia bem como com uma matriz que coopera com aquele para ofechamento de um grampo de fechamento em torno da trança formada pormeio do estreitamento a partir do tubo de embalagem, sendo que noselementos de estreitamento está previsto tanto uma condução para o punçãocomo também está disposta a matriz.

Um dispositivo de fechamento deste tipo é conhecido dapatente alemã De 2 009 541. No êmbolo de um cilindro pneumático sãofixados tanto o punção como também um disco de came de dupla ação para opivotamento dos dois braços de captar que servem como elementos deestreitamento. Caso o cilindro pneumático seja ativado, o disco de camepivota inicialmente os braços de captar, os quais, neste caso, formam(inicialmente, uma trança (de seção transversal alongada) do tubo deembalagem. Ao mesmo tempo, segmentos correspondentemente configuradosdos braços de captar prolonga a condução, prevista no suporte, para opunção, de modo que este, no estado de fechamento dos braços de captarchega até a matriz disposta em um dos braços de captar e o punção, quandodo ulterior curso de trabalho do cilindro pneumático, pode fechar os gramposde fechamento, conduzidos em torno da trança do tubo de embalagem, comauxílio da matriz.

Dispositivos de fechamento deste tipo são utilizadosespecialmente em máquinas para o enchimento de embutidos individuais degrande calibre. Eles são dispostos diante da extremidade do tubo deenchimento, sendo que o respectivo tubo de enchimento pode ser parte deuma cabeça de enchimento múltipla, de modo que, durante o enchimento deum embutido, o invólucro em forma de tubo pode ser extraído para o próximoembutido a ser enchido em um outro tubo de enchimento do mesmo tipo.

Embora a velocidade de processamento de tais operações de enchimento nãose aproxime aproximadamente à de modernas máquinas de enchimento,separação e fechamento, para a produção de embutidos que se seguem um aooutro em meadas, também neste caso o fator tempo e o carregamentomecânico do tubo de embalagem também desempenham um papel que nãopode ser desconsiderado. A isto acresce a intenção de se manter o dispêndioem aparelhos e em operação tão reduzido quanto possível.

Por conseguinte, a invenção tem como objetivo, partindo dodispositivo de fechamento conhecido, acima descrito, de colocar à disposiçãouma configuração mais favorável tanto com vistas ao dispêndio construtivo,mas sobretudo também com vistas aos custos e à confiabilidade na operação.

De acordo com a invenção, este objetivo é alcançado, pelofato de que a fonte de energia é fixada em um dos elementos de estreitamentoe é pivotável com este, e que o punção é conduzido neste elemento deestreitamento sobre todo seu trajeto de avanço. A operação de fechamentopropriamente dita é independente do estreitamento precedente do tubo deembalagem. A última se dá, de preferência, por meio de um equipamento deestreitamento configurado no tipo de íris, como é objeto da patente alemã DE199 34 154.0. em virtude da fixação da fonte de energia para o punção defechamento em um elemento de estreitamento, este é - também aqui seoferece um cilindro pneumático -, por ocasião do pivotamento do elementode estreitamento, conjuntamente levado e, deste modo, ao mesmo tempo,aproximado à trança e a matriz pivotada com um outro elemento deestreitamento, de maneira que se requer apenas ainda um curso relativamentecurto do cilindro pneumático a fim de conduzir os grampos de fechamento(convencionalmente em forma de U) em torno da trança e fechá-los comauxílio da matriz em torno desta.

O curto trajeto de avanço significa não apenas desgastecorrespondentemente reduzido, mas também sobretudo consumo reduzido emmeio de propulsão para o movimento de fechamento de punção. A vantagemde um cilindro de fechamento de curso curto, especialmente em conexão comum carregador de grampos de fechamento, estacionário, não pivotado porocasião do pivotamento do cilindro com o punção e sua condução, éconhecida do pedido de patente alemão mais antigo 199 53 694.5, mas ali o equipamento de punção não está integrado na unidade de estreitamento.

Vantajosa é a disposição com uma unidade de estreitamentoformada por três elementos de estreitamento, montados deslocados por 120°em uma respectiva extremidade, em um círculo concêntrico ao eixogeométrico do tubo de embalagem, sendo que um dos elementos de estreitamento consiste de uma placa e porta a matriz, um consiste de duasconsiste de duas chapas metálicas paralelas planas com uma distância queexcede um pouco a espessura da placa, e o terceiro dos elementos deestreitamento consiste em parte de uma placa, em parte de duas chapasmetálicas paralelas planas, sendo que a divisão no centro decorre entre asduas extremidades deste elemento de estreitamento e (no estado de abertura)radialmente em direção ao círculo de apoio. Deste modo, tanto à matriz comotambém à condução de punção estão à disposição suportes estáveis, os quais,contudo, por ocasião do estreitamento, podem deslocar com seus segmentosnão mais expostos entre as chapas metálicas dos respectivos outros elementosde estreitamento e, desta maneira, têm uma reduzida espessura de construçãodo conjunto total.

Outros desenvolvimentos vantajosos da invenção resultam dadescrição que segue de um exemplo de realização com base nos desenhos.Nestes, as figuras mostram:figura 1 uma vista frontal de um dispositivo de estreitamento efechamento no estado de repouso (aberto);

figura 2 uma vista na direção da linha A-A na figura 1;

figura 3 uma vista na direção da linha B-B na figura ;

figura 4 uma vista na direção da linha C-C na figura 1;

figura 5 uma vista, correspondente à figura 1, após atransferência de um grampo de fechamento desde o carregador de grampospara uma posição de prontidão;

figura 6 uma vista frontal do mesmo tipo, após o fechamentodo elemento de estreitamento; e

figura 7 uma outra representação do mesmo tipo, de acordocom o fechamento da camada de fechamento mantida pronta.

Concentricamente em relação à embocadura de um tubo deenchimento 1 (inserido nas figuras 2 - 4), apenas indicado, está disposta aunidade de estreitamento, designada globalmente com 2, do dispositivo defechamento de acordo com a invenção. Ela consiste substancialmente de trêselementos de estreitamento em forma de placa 3, 4 e 5, os quais são montadossobre um anel de suporte 6 estacionário sobre pinos 7 - respectivamentedeslocados um contra o outro por 120° - pivotavelmente com uma de suasextremidades. As outras extremidades dos elementos de estreitamento 3, 4 e 5são, cada, montados por meio de um módulo corrediço 8 em corrediças 9 emum anel 10 situando-se concentricamente interno, de tal maneira, que seu giroleva ao pivotamento para dentro dos braços de estreitamento e,conseqüentemente, a seu fechamento, de modo que um tubo de embalagemque se encontra na abertura é captado em uma trança (figuras 6 e 7).

Complementando, é feita referência à patente alemã De 199 34 154.

As superfícies ativas de todos elementos de estreitamento 3, 4e 5 têm centralmente entre suas extremidades um dobramento (arredondado)de 120°, de modo que, no estado aberto da unidade de estreitamento, aabertura circunscrita tem a forma de um hexágono tendo lados iguais. Oelemento de estreitamento 3 consiste de uma placa contínua 3a, a qual acolheem sua região de dobra a matriz 11 com duas ranhuras paralelas 12 para osgrampos de fechamento em forma de U 20 que consistem de arame (figura 2).

O elemento de estreitamento 5 consiste, pela metade, igualmente de umaplaca 5a correspondente à placa 3a e, pela outra metade, de duas chapasmetálicas planas paralelas 5b, sendo que a junta de divisão 5c, no estado deabertura mostrado na figura 1, decorre radialmente (figura 3). O elemento deestreitamento 4 consiste ao todo de chapas metálicas planas paralelas 4a naconfiguração que pode ser depreendida na figura 4, com uma paredetransversal 4b que corresponde à junta de divisão 5c. A distância das chapasmetálicas 4a e 5b, respectivamente, excede um pouco a espessura dossegmento de placa 3a e 5a, respectivamente, de modo que, por ocasião dopivotamento dos elementos de estreitamento e fechamento da unidade deestreitamento, a última se encontra entre os primeiros locais (figuras 6, 7).

No segmento de placa 5a do elemento de estreitamento 5 estáprevista a condução 13 para o punção 14 do equipamento de fechamentopropriamente dito, designado globalmente com 15 (figuras 3, 1). A conduçãode punção 13 é, como torna claro a figura 3, algo pivotada, de modo que, porocasião da operação de fechamento, uma das pernas do grampo defechamento em forma de U 20 chega no interior de uma ranhura e a outraperna chega ao interior da outra ranhura 12 da matriz 11, com o que resultaum estado de fechamento em forma de espiral dos grampos.

O punção 14 é fixado no êmbolo 16 de um cilindropneumático 17, o qual, por seu lado, é fixado em um ressalto 5d do elementode estreitamento. O cilindro pneumático 17 é configurado como cilindroescalonado com um segmento de cilindro 17a tendo menor diâmetro, cujoêmbolo 16a possui ligação ativa com relação ao êmbolo 16. Através de umrecorte 18 no ressalto 5d se estende um carregador 19, retidoestacionariamente - por exemplo no anel de suporte 6 - para o suprimento degrampos de fechamento 20. Ele não é visível nas figuras 1 e 5, mas é visívelnas figuras 6 e 7, porque ali o elemento de estreitamento 6, pivotado com ocilindro pneumático 17, libera a visualização.

Na posição de partida, representada na figura 1, o carregador19, com os grampos de fechamento 20 que se encontram nele, através de umaabertura de admissão da condução de punção 13, está em ligação com este, demodo que um grampo de fechamento 20 pode entrar no canal de avanço degrampo, formado pela condução. Por meio da solicitação inicialmente deapenas o êmbolo 16a no segmento de cilindro 17a, o punção 14 é deslocadopara frente e conduz o grampo 20 para sua posição de prontidão, representadana figura 5, no interior da condução de punção 13. Em seguida, por meio dogiro dos anéis 6 e 10 um contra o outro, os elementos de estreitamento 3, 4 e5, mediante pivotamento em torno de seu pino de pivotamento 7, são levadospara a posição de estreitamento fechada, mostrada na figura 6; na aberturarestante 21, aproximadamente triangular que então resulta (figura 6),encontra-se então a trança (aqui não representada) do invólucro deembalagem em forma de tubo.

Como torna claro a figura 6, nesta operação deestreitamento, ao mesmo tampo, por um lado, a matriz 11 prevista noelemento de estreitamento 3, por outro lado o grampo de fechamento 20,mantido pronto no elemento de estreitamento 5, são aproximados à abertura21; o recorte 18 no ressalto 5d do elemento de estreitamento 5 evitou, nestecaso, um impedimento da operação de pivotamento por meio do carregador19 com os grampos de fechamento 20 encontrando-se nele. Finalmente, pormeio da solicitação do êmbolo 16, o grampo de fechamento é conduzido nasranhuras 12 da matriz 11, em torno da trança que se encontra na abertura 21do tubo de embalagem, e o grampo de fechamento 20 é fechado de maneirausual por meio de dobramento de suas pernas. Somente então o punção 14 sedesloca de volta para sua posição de partida e os elementos de estreitamento3, 4 e 5 são igualmente pivotados de volta para sua posição de abertura deacordo com a figura 1.

Claims

1. Dispositivo para o fechamento de embalagens em forma detubo, como invólucros de embutidos ou similares, compreendendo elementos deestreitamento (3, 4, 5) em forma de placa, articulados pivotavelmente um contra ooutro em um suporte (10) em comum, para o estreitamento do tubo de embalageme com um punção (14) acionado por uma fonte de energia (17) bem como comuma matriz (11) que coopera com aquele para o fechamento de um grampo defechamento (20) em torno da trança formada pelo meio do estreitamento a partirdo tubo de embalagem, sendo que nos elementos de estreitamento está previstatanto uma condução para o punção (14) como também está disposta a matriz (11),caracterizado pelo fato de que: a fonte de energia (17) é fixada em um doselementos de estreitamento (5, 5d) e é pivotável com este; e, o punção (14) éconduzido neste elemento de estreitamento (5, 5d) sobre todo seu trajeto deavanço.

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelofato de que existem três elementos de estreitamento (3,4, 5).

3. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1ou 2, caracterizado pelo fato de que o suporte é um anel (10) tendo um eixo e quetem a tal abertura concêntrica com o eixo.

4. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a-3, caracterizado pelo fato de que o pivotamento de um elemento de estreitamento edo outro elemento de estreitamento move a matriz (11) e o trajeto do punção (14)para um alinhamento.

5. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 3ou 4, caracterizado pelo fato de que os elementos de estreitamento (3, 4, 5) têmextremidades opostas e são pivotáveis em uma extremidade ao redor de pivôssobre o anel (10) dispostos separados por 120° num circulo concêntrico com oeixo.

6. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a-5, caracterizado pelo fato de que o anel (10) é girável ao redor do eixo ecompreende ainda um meio de fechamento (8, 9) montado no anel (10) e engajávelcom as outras extremidades dos elementos de estreitamento (3,4, 5) para mover oselementos de estreitamento (3,4, 5) para engajamento com uma embalagem com arotação do anel (10).

7. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a-6, caracterizado pelo fato de que: um primeiro (3) dos elementos de estreitamento(3, 4, 5) compreende uma placa (3a) e a matriz (11) está montada sobre ela; umsegundo (5) dos elementos de estreitamento (3, 4, 5) compreende, em parte, umaplaca (5a) e, em parte, duas chapas paralelas planas (5b); e, um terceiro (4) doselementos de estreitamento (3, 4, 5) compreende duas chapas paralelas planas (4a)espaçadas e perpendiculares aos planos das chapas do terceiro dos elementos deestreitamento (3, 4, 5) por uma distância pelo menos igual à espessura das placasdo primeiro e do segundo elementos de estreitamento (3, 4, 5) para prover asobreposição dos elementos de estreitamento (3, 4, 5) quando os elementos foremmovidos um em direção ao outro.

8. Dispositivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelofato de que as duas chapas paralelas planas (5a) do segundo (5) dos elementos deestreitamento (3, 4, 5) ajunta a placa (5a) do segundo (5) dos elementos deestreitamento (3, 4, 5) que proporciona uma partição onde as chapas e a placa sejuntam e onde, antes do movimento dos elementos de estreitamento (3, 4, 5) emdireção uns aos outros, a partição tem uma face que se estende radialmente do taleixo.

9. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 7ou 8, caracterizado pelo fato de que o punção (14) está montado no segundo (5)dos elementos de estreitamento (3,4, 5).

10.

Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 7a 9, caracterizado pelo fato de que: o primeiro (3) dos elementos de estreitamento(3, 4, 5) e o segundo (5) dos elementos de estreitamento (3, 4, 5) têm superfíciesque estão voltadas para o eixo tendo cada uma delas duas partes que seinterceptam num ângulo obtuso incluído entre as partes; e, a matriz (11) estádisposta na interseção das duas partes das superfícies do primeiro (3) doselementos de estreitamento (3, 4, 5) e o trajeto do punção (14) passa através da interseção das duas partes das superfícies do segundo (5) dos elementos deestreitamento (3,4, 5).