BG99492A - Method and device for establishing the passing of a lighted object, e.g. of the liquid metal type, and the use of the device - Google Patents
Method and device for establishing the passing of a lighted object, e.g. of the liquid metal type, and the use of the device Download PDFInfo
- Publication number
- BG99492A BG99492A BG99492A BG9949295A BG99492A BG 99492 A BG99492 A BG 99492A BG 99492 A BG99492 A BG 99492A BG 9949295 A BG9949295 A BG 9949295A BG 99492 A BG99492 A BG 99492A
- Authority
- BG
- Bulgaria
- Prior art keywords
- converter
- comparator
- light source
- passage
- metal
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 229910001338 liquidmetal Inorganic materials 0.000 title claims description 17
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 15
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 24
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 10
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 3
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 claims description 3
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 abstract description 4
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 10
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
- 210000004243 sweat Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/0022—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry for sensing the radiation of moving bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D2/00—Arrangement of indicating or measuring devices, e.g. for temperature or viscosity of the fused mass
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/0037—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry for sensing the heat emitted by liquids
- G01J5/004—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry for sensing the heat emitted by liquids by molten metals
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/0044—Furnaces, ovens, kilns
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
- G01J5/041—Mountings in enclosures or in a particular environment
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/06—Arrangements for eliminating effects of disturbing radiation; Arrangements for compensating changes in sensitivity
- G01J5/061—Arrangements for eliminating effects of disturbing radiation; Arrangements for compensating changes in sensitivity by controlling the temperature of the apparatus or parts thereof, e.g. using cooling means or thermostats
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/07—Arrangements for adjusting the solid angle of collected radiation, e.g. adjusting or orienting field of view, tracking position or encoding angular position
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0806—Focusing or collimating elements, e.g. lenses or concave mirrors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/084—Adjustable or slidable
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0896—Optical arrangements using a light source, e.g. for illuminating a surface
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/10—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry using electric radiation detectors
- G01J5/20—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry using electric radiation detectors using resistors, thermistors or semiconductors sensitive to radiation, e.g. photoconductive devices
- G01J5/22—Electrical features thereof
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
- G01P13/00—Indicating or recording presence, absence, or direction, of movement
- G01P13/008—Indicating or recording presence, absence, or direction, of movement by using a window mounted in the fluid carrying tube
- G01P13/0086—Indicating or recording presence, absence, or direction, of movement by using a window mounted in the fluid carrying tube with photo-electric detection
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
- Radiation Pyrometers (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
Методът включва формиране изображение с помощта на източник на светлина (241) върху зона (10), обхваната между две повърхнини, след което се формира изображение на светещия предмет и неговата светлина се преобразува в електрическа величина, която е предадена като функционална информация. Устройството съдържа оптична система за установяване на светлина, състояща се от обектив с регулируем фокус, фотоелектрически преобразувател (3), конвертор (2),компаратор (5), буферно стъпало (6), захранване (7) и източник на светлина (241).The method involves forming an image by means of a light source (241) on an area (10) covered between two surfaces, after which an image of the luminous object is formed and its light is converted into an electrical quantity which is transmitted as functional information. The device comprises an optical light detection system consisting of an adjustable focus lens, a photoelectric transducer (3), a converter (2), a comparator (5), a buffer stage (6), a power supply (7) and a light source (241). .
Description
Настоящото изобретение се отнася до метод за установяване поскъпването на струя метал постъпваща от един накрайник за леене, например от накрайник на пота или канал.The present invention relates to a method for detecting a rise in the value of a stream of metal coming from a casting nozzle, for example, from a pot or channel nozzle.
Изобретението се отнася, преди всичко, до един метод за установяване наличието на източник на светлина, породен от постъпването на струя от течен метал.The invention relates, in particular, to a method for detecting the presence of a light source generated by a stream of liquid metal.
Изобретението се отнася също така до устройство, позволяващо използването на един метод за установяване преминаването на светещи предмети, като, например, една струя от течен метал.The invention also relates to a device allowing the use of one method for detecting the passage of illuminated objects, such as, for example, a jet of liquid metal.
Познатите устройства за контролиране нивото на течен метал, излъчващ инфрачервени лъчи, т.е. на светещи предмети, съдържат един стандартен фотоелемент, съоръжен с диафрагми, ограничаващ една определена зона /вж. например документ № РРА-А-2 286 373/.Known devices for controlling the level of liquid metal emitting infrared rays, i. of illuminated objects, contain a standard photocell equipped with diaphragms bounding one defined area / see. for example document No. PPA-A-2 286 373 /.
Действието на тези устройства е ограничено до улавянето на течност в затворен съд. Фактически изображението се формира с помощта на един удължен отвор, разположен в диафрагмата, визираща една зона от свободната повърхнина на ваната. Следователно, установява се едно вертикално изместване на цялата повърхност на ваната. Такова устройство не е в състояние систематично да установява постъпването на една струя метал, понеже при тази ситуация металът не постъпва следвайки плоска повърхнина или даже правоъгълна, както е при покачване нивото на течния метал в една пота.The operation of these devices is limited to the capture of liquid in a closed vessel. In fact, the image is formed by means of an elongated opening located in the diaphragm, projecting an area from the free surface of the bath. Therefore, a vertical displacement of the entire surface of the bath is established. Such a device is not able to systematically detect the flow of a single stream of metal, because in this situation, the metal does not proceed by following a flat surface or even rectangular, as in the level of liquid metal in a pot.
Нещо повече, датчикът на тези познати устройства е известен и приспособен чрез една диафрагма, която образува отвора, така че една, част от ефективната повърхност е съкратена, което води до намаляване ефективността на този датчик.Moreover, the sensor of these known devices is known and adapted by a single diaphragm that forms the opening, so that one, part of the effective surface is shortened, which results in a decrease in the efficiency of this sensor.
Освен това, не е предвидено ориентирането на познатите устройства към наблюдаваната зона, където се предвижда преминаването на светещите предмети, чрез формиране изображението на споменатата зона, което позволява едно предварително регулиране.In addition, no orientation of the known devices is contemplated to the observation zone, where the passage of the illuminated objects is envisaged, by forming an image of said zone, which permits an advance adjustment.
Чрез документ Е-А-3 129 217 А1 е известна система за установяване края на струя течен метал, която система позволява:Document E-A-3 129 217 A1 discloses a system for detecting the end of a jet of liquid metal, which allows the system to:
1/ Съставяне на оптично изображение на наблюдаваната зона върху фотоелектрически преобразувател, като споменатата зона е разположена под запаса от метал и ограничена от четири повърхнини, чиито ъгли между тях са такива, че споменатата зона на изображението образува един правоъгълник.1 / Compiling an optical image of the monitored area on a photoelectric transducer, said area being located under a stock of metal and bounded by four surfaces whose angles between them are such that said image area forms a rectangle.
2/ Преобразуване в електрическа величина на светлината идваща от метала, веднага след постъпването му в зоната обхваната от споменатите повърхнини.2 / Conversion into electrical magnitude of light coming from the metal as soon as it enters the area covered by said surfaces.
3/ Предаване на електрическата величина, представляваща функционалната информация.3 / Transmission of the electrical quantity representing the functional information.
Известното устройство налага ограничения, тъй като е било предвидено за установяване на шлаката в края на леенето. Следователно местото на постъпване на металната струя е известно, тъй като тя пада вертикално под потата, което не поставя проблем по отношение размерите и формата на наблюдаваната зона. Ако тук тя е правоъгълна, това се дължи на използването на лентова камера, а не на геометричен избор, в зависимост от местото на постъпване на метала.The known device imposes restrictions since it was intended to establish slag at the end of the casting. Therefore, the location of the inflow of the metal jet is known as it falls vertically below the pot, which does not pose a problem with respect to the size and shape of the area observed. If it is rectangular here, this is due to the use of a ribbon camera rather than a geometric choice, depending on the location of the metal.
Изобретението, от своя страна, позволява установяването на първата капка метал, идваща от леярския накрайник. Леярските накрайници, обикновено, са с голяма ширина, следователно, местото на постъпване на метала не е известно предварително.The invention, in turn, permits the identification of the first drop of metal coming from the casting nozzle. The casting tips are usually large in width, therefore, the location of the metal inlet is not known in advance.
Поради това, необходимо е да се наблюдава една зона с размери и геометрична форма, обхващащи всички възможни точки, в които може да постъпи металът.Therefore, it is necessary to observe an area of size and geometric shape, covering all possible points at which metal can enter.
Би било много сериозно ако не се установи постъпването на метал, при температура по-висока от точката му на топене.It would be very serious if the entry of metal was not detected at a temperature higher than its melting point.
Изобретението има за задача да отстрани тези неудобства и да осигури незабавното установяване преминаването на един светещ предмет.The invention is intended to eliminate these disadvantages and to ensure the immediate detection of the passage of a luminous object.
За тази цел методът, съгласно изобретението се състои в:For this purpose, the method according to the invention consists in:
1/ Формиране на реално изображение с помощта на източник на светлина; реалното изображение позволява реализирането на период за инсталиране и регулиране със следните три етапа:1 / Formation of a real image using a light source; the actual image allows for an installation and adjustment period with the following three steps:
- ориентиране- orientation
- регулиране увеличението- adjust the magnification
- регулиране оптичното фокусиране.- Adjusting the optical focus.
Реалното изображение материализира една зона, обхваната между две пресичащи се повърхнини, където ъглополовящата повърхнина на острия ъгъл образуван от споменатите по-горе повърхнини е перпендикулярна на посоката на преминаване на светещите предмети и от две други повърхнини успоредни на посоката на преминаване на светещите предмети, при което ъгълът образуван от- последните повърхнини е по-тъп от този, образуван от първите две повърхнини, а споменатата експлоатирана зона на изображението образува правоъгълник.The real image materializes an area enclosed between two intersecting surfaces, where the angular surface of an acute angle formed by the aforementioned surfaces is perpendicular to the direction of passage of the illuminating objects and of two other surfaces parallel to the directions of the intersecting directions. which is the angle formed by the latter surfaces is blunter than that formed by the first two surfaces, and said exploited image area forms a rectangle.
Наблюдаваната зона има дължина по-голяма от ширината на накрайника.The observation area has a length greater than the width of the tip.
2/ Формиране на едно изображение на светещия предмет когато той постъпва в пространството, обхванато между споменатите две пресичащи се повърхнини.2 / Forming a single image of a luminous object when it enters the space enclosed between said two intersecting surfaces.
3/ Преобразуване в електрическа величина на светлината идваща от изображението, веднага след постъпването й в зонана обхваната от повърхнините.3 / Electrical conversion of light coming from the image as soon as it enters the area covered by the surfaces.
4/ Предаване на електрическата величина, представляваща функционалната информация.4 / Transmission of the electrical quantity representing the functional information.
Съгласно други признаци:According to other indications:
- светлината се преобразува в електрическо напрежение, което се усилва преди да бъде предадено.- the light is converted into electrical voltage, which is amplified before it is transmitted.
Изобретението има също така за предмет едно устройство, което позволява приложението на описания по-горе метод, съдържащо, монтирана в кутия, една оптична и детектираща светлина система, която притежава обектив с регулируем фокус и, върху електронна платка, един конвертор свързан с фотоелектрически преобразувател, самият конвертор е свързан с един компаратор, който от своя страна е свързан с едно буферно стъпало. Конверторът, интегриран генератор на пропорционален ток, компараторът и буферното стъпало са свързани с едно захранване. Преобразувателят представя формата на експлоатираната зона на изображението на наблюдавания предмет. Наблюдаваната зона има определена дължина в зависимост от ширината на наблюдаваната зона. Генераторът на ток позволява предаването на непрекъсната функционална информация, по-специално една информация, про- 5 порционална на тока подаден от преобразувателя. Устройството притежава един източник на светлина, като електронната платка е разположена между зоната за установяване преминаването на светещи предмети и източникът на светлина /поне един правоъгълен отвор е направен в електронната платка/ и се кооперира с фотоелектрическия преобразувател, като отворът е приспособен така, че лъчите на източника на светлина да преминат през него, по такъв начин че да се материализира зоната на детектиране, като лъчите на светлинния източник, след като преминат през отвора, преминават през същата оптична система, прев която преминава споменатата светлина.The invention also relates to a device which allows the application of the method described above, comprising, mounted in a box, an optical and light detection system having an adjustable focus lens and, on an electronic circuit board, a converter coupled to a photoelectric converter , the converter itself is connected to a single comparator, which in turn is connected to a single buffer step. The converter, integrated proportional current generator, comparator and buffer step are connected to a single power supply. The transducer represents the shape of the operated area of the image of the observed object. The observation area has a certain length depending on the width of the observation area. The current generator allows the transmission of continuous functional information, in particular one information proportional to the current supplied by the converter. The device has a single light source, the electronic board being located between the area for detecting the passage of illuminated objects and the light source (at least one rectangular aperture is made in the electronic circuit board) and cooperating with the photoelectric converter, the aperture being adapted so that the rays of the light source to pass through it in such a way as to materialize the detection area, such that the rays of the light source, after passing through the aperture, pass through the same optical light a system through which the said light passes.
Съгласно други признаци на устройството:According to other features of the device:
- пресичащият отвор е в съседство с фотоелектрическия преобразувател,- the intersection is adjacent to the photoelectric converter,
- едно средство за термична защита е свързано със източника на светлина,- one thermal protection device is connected to the light source,
- средството за термична защита съдържа един датчик за преобразуване на температурата в електрически сигнал, едно средство, предоставящо изходните данни за праговата стойност на електрическия сигнал, един прагов компаратор, едно буферно стъпало и едно реле,- the thermal protection means contains one sensor for converting the temperature into an electrical signal, one means providing the output data for the threshold value of the electrical signal, one threshold comparator, one buffer step and one relay,
- датчикът за бревбразуване на температурата в електрически сигнал и средството предоставящо изходните данни за праговата стойност на електрическия сигнал са свързани всеки към един вход на компаратора,- the temperature signal transducer in the electrical signal and the means providing the output for the electrical signal threshold are connected to each comparator input,
- релето е свързано с изхода на буферното стъпало, което от своя страна е свързано с изхода на праговия компаратор и с източника на светлина,- the relay is connected to the output of the buffer step, which in turn is connected to the output of the threshold comparator and to the light source,
- вдлъбнатият капак, съдържащ източника на светлина, представлява средство за охлаждане, по-специално ребра,- the concave cover containing the light source is a means of cooling, in particular ribs,
- източникът на светлина се състои от една халогенна лампа и един термичен филтър, с цел да се пропуска само студената светлина.- the light source consists of one halogen lamp and one thermal filter in order to pass only the cold light.
Един пример за приложението на изобретението ще бъде описан по-долу с приложените чертежи, които:An example of the application of the invention will be described below with the accompanying drawings which:
- & -- & -
- фиг.1 илюстрира схематично установяването на течен метал, излизащ като наклонена струя от накрайника на леярска пота;- Fig. 1 schematically illustrates the placement of liquid metal emerging as an inclined jet from a casting pot tip;
- фит.2 илюстрира повърхнините, ограничаващи наблюдаваната зона, съгласно изобретението;FIG. 2 illustrates the surfaces limiting the observation zone according to the invention; FIG.
- фиг.З е схема на подреждането на градивните елементи монтирани на електронната платка;- Fig. 3 is a diagram of the arrangement of the building blocks mounted on the electronic circuit board;
- фиг.4' илюстрира един разрез на един от вариантите на устройството, съгласно изобретението;FIG. 4 'illustrates one section of one embodiment of the device according to the invention;
- фиг. 5 представя разгънат разрез на устройство съгласно изобретението, което устройство може да бъде ориентирано в зависимост от наблюдаваната зона;- FIG. 5 is a sectional view of a device according to the invention, which device can be oriented depending on the zone of observation;
- фиг.6 представлява схема на друг вариант на разположение на елементите монтирани на електронната платка, съответстващо на устройството дадено на фиг. 5.6 is a diagram of another embodiment of the elements mounted on the electronic circuit board corresponding to the device of FIG. 5.
Преди всичко трябва да се подчертае, че на чертежите идентичните елементи имат еднакви означения. Така означението 1 се отнася до електронната платка, а означението 10 - до наблюдаваната зона.First of all, it should be emphasized that in the drawings identical elements have the same designations. Thus, designation 1 refers to the electronic circuit board and designation 10 refers to the observation area.
Представеното на фигура 1 устройство илюстрира наблюдаваната зона 10 в един край на оптичната ос 11, продължаваща детектора 20, съгласно изобретението е поддържан от опора 21.The device illustrated in Figure 1 illustrates the observation zone 10 at one end of the optical axis 11 continuing the detector 20 according to the invention is supported by a support 21.
Наблюдаваната зона 10 с правоъгълна форма, удължена хоризонтално, се намира на нивото на една леярска пота 30 на течен метал над един преливник 40 с канал 50 и под накрайника 60 на потата 30.The rectangular shaped observation zone 10 extends horizontally at the level of one casting pot 30 of liquid metal over one overflow 40 with channel 50 and below the tip 60 of pot 30.
Наблюдаваната зона 10 е ограничена от повърхнини 12, 13, 14' и 15, дадени на фигура 2. Спбм.енатите повърхнини се пресичат в точка 16 върху оптичната ос 11, по-точно в оптическия център на обектива.The observation zone 10 is bounded by the surfaces 12, 13, 14 'and 15 given in Figure 2. The subunit surfaces intersect at point 16 on the optical axis 11, in particular at the optical center of the lens.
Две от пресичащите се повърхнини 12, 13 са близки до хоризонтално положение, а двете други, 14 и 15 са вертикални. Оста 11 е ос симетрия на тези повърхнини.Two of the intersecting surfaces 12, 13 are close to horizontal, and the other two, 14 and 15 are vertical. The axis 11 is the axis of symmetry of these surfaces.
Оста 11 е перпендикулярна на преминаването на струята от течен метал.The axis 11 is perpendicular to the passage of the jet of liquid metal.
Наблюдаваната зона, извън точката на пресичане 16 на повърхнините 12, 13, 14 и 15 оформя изобразителната повърхнина 17 представяща зона 10. Изобразителната повърхнина 17 попада, след оптично регулиране, върху фотоелектрическия преобразувател 3, обикновено фотодиод, представен на фигура 3. Този фотодиод 3 преобразува приетия светлинен поток в електрически ток. Фотодиодът е свързан с конвертор 2, свързан с компаратор 5, свързан с буферно стъпало 6. Електрическото захранване 7 е свързано с компаратор 5 при буферното стъпало бис конвертора 2. Един защитен диод 4 е свързан антипаралелно към фотоелектрическия преобразувател. 3.The observation area outside the intersection point 16 of the surfaces 12, 13, 14 and 15 forms the image surface 17 representing the area 10. The image surface 17 falls, after optical adjustment, on the photoelectric transducer 3, usually the photodiode 3 in Figure 3. This photodiode 3 converts the received light flux into electrical current. The photodiode is connected to a converter 2, connected to a comparator 5, connected to a buffer step 6. The electrical supply 7 is connected to a comparator 5 at the buffer step of the bis converter 2. A protection diode 4 is connected in parallel to the photoelectric converter. 3.
Електронните елементи са свързани с еквипотенциални връзки означени 0* до 20*, където 0* представлява свързването на маса и 1’ — положителното регулирано захранване и 19’ входът на нерегулираното положително захранване.The electronic elements are connected by equipotential connections denoted by 0 * to 20 *, where 0 * represents the connection of ground and 1 '- the positive regulated power supply and the 19' input of the unregulated positive power supply.
Конверторът 2 съдържа три съпротивления. Bl, В2 и Ρλ3, три кондензатора Cl, С2 и СЗ, един оперативен усилвател IC1 и един потенциометър Р2.Converter 2 contains three resistors. Bl, B2 and λ λ 3, three capacitors Cl, C2 and C3, one operational amplifier IC1 and one potentiometer P2.
Съпротивлението Р1 е разположено между еквипотенциалните връзки 2’ и 1’. Съпротивлението Р2 е свързано с връзки 0’ и 4’. Съпротивление ВЗ е свързано с връзки 5’ и 6’. Кондензаторът С2 е свързан с връзки 0* и 4’ с положителната им страна; кондензаторът СЗ е свързан с връзки 5’ и 6’о Потенциометърът Р2 е свързан с връзки 4’ и 2’. Споменатият потенциометър Р2 е свързан също посредством плъзгача си с връзка 3’.The resistance P1 is located between the equipotential bonds 2 'and 1'. The P2 resistance is related to the bonds 0 'and 4'. B3 resistance is connected to 5 'and 6' junctions. Capacitor C2 is connected to terminals 0 * and 4 'by their positive side; capacitor C3 is connected to connections 5 'and 6' o The potentiometer P2 is connected to connections 4 'and 2'. Said potentiometer P2 is also connected by means of its slider to link 3 '.
Оперативният усилвател IC1 има необръщащ вход, свързан с връзка 4’, докато обръщаемият вход е свързан с 5’ и един изход свързан с връзка 6’.The IC1 operational amplifier has a non-reversible input connected to a 4 'connection, while the reversible input is connected to a 5' and a single output connected to a connection 6 '.
Тази структура на конвертора 2’ позволява минимизиране на тока на фотодиода 3 при тъмнина. Анодът АЗ, споменатият фотодиод 3 и катодът К4 на диода 4 са свързани с еквипотенциална връзка 4’.This structure of the converter 2 'allows to minimize the current of the photodiode 3 in the dark. The anode A3, said photodiode 3 and the cathode K4 of diode 4 are connected by an equipotential bond 4 '.
Катодът КЗ на фотодиода 3 и анодът А4 на диода 4 са свързани с еквипотенциална връзка 5’·The KT cathode of the photodiode 3 and the anode A4 of the diode 4 are connected by an equipotential bond 5 '·
Компараторът 5 съдържа две съпротивления 54 и £5, един кондензатор С4 и един усилвател IC2.Comparator 5 contains two resistors 54 and £ 5, one capacitor C4 and one amplifier IC2.
Съпротивлението 54 е свързано с връзки 3’ и 7’.The resistance 54 is connected to the connections 3 'and 7'.
Съпротивлението 55 е свързано с връзки 7’ и 8’.The resistance 55 is connected to the connections 7 'and 8'.
Кондензаторът С4 е свързан с връзки 0’ и 3’ от положителната страна.The capacitor C4 is connected to terminals 0 'and 3' on the positive side.
Усилвателят IC2 е свързан с връзки 6’ и 7’ и 8’ съответно чрез обръщаемия си вход, необръщаемия си вход и изхода си.The IC2 amplifier is connected to 6 'and 7' and 8 'through its reversible input, its non-reversible input and its output.
Компараторът 5 сравнява изходящото напрежение на конвертора 2 с изходно напрежение определено от потенциометъра Р2.Comparator 5 compares the output voltage of converter 2 with the output voltage determined by the potentiometer P2.
Буферното стъпало съдържа три съпротивления 57, 58 и 59, два диода D 2 и Т)3, един транзистор Т2 и едно реле 5, представляващо една бобина и три прекъсвача.The buffer stage comprises three resistors 57, 58 and 59, two diodes D 2 and T) 3, one transistor T2 and one relay 5 representing one coil and three circuit breakers.
но към електродите емитер, база, колектор.but to the electrodes emitter, base, collector.
Диодът D 2 е свързан с връзки 1’ и 10’, съответно, чрез катода си К2 и анода си А2.Diode D 2 is connected to connections 1 'and 10', respectively, through its cathode K2 and its anode A2.
Диодът ί 3 е свързан с връзки 0’ и 11’, съответно чрез катода си К и анода си А.The diode ί 3 is connected to junctions 0 'and 11' by its cathode K and its anode A. respectively.
Бобината на релето е свързана с връзки 1’ и 10’.The relay coil is connected to connections 1 'and 10'.
Трите прекъсвача на релето са свързани съответно към връзки 11’ и 12’ нормално затворено, с 13’ и 14’ нормално затворено, с 13’ и 15’ нормално отворено.The three relay switches are connected respectively to connections 11 'and 12' normally closed, 13 'and 14' normally closed, 13 'and 15' normally open.
Захранването 7 се състои от съпротивление РР, четири кондензатора С5, С6, С’, С”, един диод 31, предпазител Р, един защитен ценеров диод ТР1 и един регулатор Т1.Power supply 7 consists of a resistance PP, four capacitors C5, C6, C ', C', one diode 31, a fuse P, one protective zener diode TP1 and one regulator T1.
Съпротивлението РР е свързано с връзки 17’ и 18’.PP resistance is related to connections 17 'and 18'.
Диодът D4 е свързан с връзки 16’ чрез катода и 17’ чрез анода.Diode D4 is connected to 16 'through cathode and 17' through anode.
Предпазителят Р е свързан с връзки 18’ и 19’.Fuse P is connected to connections 18 'and 19'.
Регулаторът Т1 е свързан с връзките 1’ чрез изхода си, 16’ - чрез входа си и 0’ - чрез еталона си.The T1 controller is connected to the connections 1 'through its output, 16' through its input and 0 'through its reference.
Защитният диод TR1, който изпълнява функцията на ограничител', е свързан с връзки 0’ и 17’.The TR1 protection diode, which acts as a stop ', is connected to terminals 0' and 17 '.
Захранването 7 съдържа един делител, свързан електрически с конвертора 2 и компаратора 5, като споменатият делител осигурява необходимото напрежение при несработено състояние на конвертора 2 и еталонното напрежение на компаратора 5.The power supply 7 comprises a divider electrically connected to the converter 2 and the comparator 5, said divider providing the necessary voltage in the idle state of the converter 2 and the reference voltage of the comparator 5.
Фигура 4 илюстрира устройството 20 поддържано от системата за фиксиране 21. Устройството 20 се състои от един кух цилиндричен кожух 220 затворен в единия- край с капак 230, обхващащ една шайба 240, която затваря радиално вътрешната вдлъбнатина на кожуха 220. Шайбата 240 поддържа потенциометъра Р2.Figure 4 illustrates the device 20 supported by the locking system 21. The device 20 consists of a hollow cylindrical casing 220 closed at one end with a cover 230 enclosing a washer 240 which closes the inner recess of the casing 220. The washer 240 supports the potentiometer P2 .
Капакът 230 е закрепен върху кожуха с винтове 250. С втория си край кожухът 220 обгръща електронната платка 1, разположена радиално на кожуха 220 в изобразителната повърхнина 17. Един фланец 260, представляващ кух цилиндър, е с диаметър помалък от диаметъра на кожуха и е монтиран на.втория край с винтове 270. Една куха цилиндрична блокираща скоба 280 е монтирана с винтове 2S0 върху фланеца 260. Блокиращата скоба 280 има в единия си край основа 281, опираща във фланеца. Споменатата скоба обхваща обектива с регулируем фокус 300 и позволява блокирането на последния със затягащи винтове 310, които преминават през два пробити отвора в свободния край на блокиращата скоба 280.The cover 230 is fixed to the housing with screws 250. With its second end, the housing 220 encloses the electronic circuit board 1, located radially on the housing 220 in the image surface 17. A flange 260, representing a hollow cylinder, has a diameter smaller than the diameter of the housing and is mounted at the second end with screws 270. A hollow cylindrical locking clamp 280 is mounted with 2S0 screws on the flange 260. The locking clamp 280 has at its one end a base 281 resting on the flange. Said bracket encloses the lens with adjustable focus 300 and allows the latter to be locked by tightening screws 310 which pass through two drilled holes at the free end of the locking bracket 280.
Обективът 300 и скобата 280 са поместени в защитна тръба 320, монтирана на основата 281 на скобата 280, посредством съединител 321 и винтове 330. Тръбата 320 притежава защитен ултра-виолетов филтър 340 на обектива 300. Устройството завършва с въздушна тръба 350 ориентирана в посока на преминаването на струята от течен метал. Устройството 20 представлява цилиндър, чиято ос се слива с оптическата ос 11.The lens 300 and the bracket 280 are housed in a protective tube 320 mounted on the base 281 of the bracket 280 through a connector 321 and screws 330. The tube 320 has a protective ultraviolet filter 340 on the lens 300. The device ends with an air tube 350 oriented in the direction of the passage of a jet of liquid metal. The device 20 is a cylinder whose axis merges with the optical axis 11.
Кожухът 220 и тръбата 320 са изработени от метал, който притежава магнитна проницаемост и електрическа проводимост с ниво, способно да осигури защита срешу магнитни и електрически смущения.The housing 220 and the tube 320 are made of metal that has a magnetic permeability and electrical conductivity with a level capable of providing protection against magnetic and electrical interference.
Капакът 230 и въздушната тръба 350 защитават устройството 20 от различни видове прах. Всички тези агресивни въздействия - магнитни, електрически, прахови, зависещи от околната среда в един завод, са елиминирани от тръбата 320, капака 230, въздушната тръба 350 и кожуха 220.The lid 230 and the air tube 350 protect the device 20 from various types of dust. All these aggressive effects - magnetic, electrical, dust, depending on the environment in one plant - are eliminated by the tube 320, the cover 230, the air tube 350 and the housing 220.
На фигура 5 е илюстрирано устройството 20 за установяване наличието на течен метал, чиято оптическа система и кожу~ * Г - Л-.Figure 5 illustrates a device 20 for detecting the presence of a liquid metal whose optical system and skin ~ * D - L-.
· - i - - .. , / _ :с и ί > ' и. . т_· - i - - .., / _: c and ί> 'and. t_
- 11 хът са идентични на тези, дадени на фигура 4, идентичните елементи са означени със същите цифрови означения и на двете фигури.- 11 times are identical to those given in figure 4, identical elements are marked with the same numerical designations in both figures.
Това устройство се различава от даденото на фигура 4 с това, че е снабдено с лампа 241 с термичен филтър разположен на шайбата 240, която носи също и гнездото на предпазителя 248. Потенциометърът Р, лампата 241 и гнездото на предпазителя 248 са поставени в капак 230 с охлаждащи ребра 231. Лампата 241 има една втулка 242, свързана чрез кабели 243 със съединителя с основа 244, монтиран върху капака 230а посредством винтове 245.This device differs from that of Figure 4 in that it is provided with a lamp 241 with a thermal filter located on the washer 240, which also carries the socket 248. The potentiometer P, the lamp 241 and the socket 248 are placed in the cover 230. with cooling fins 231. The lamp 241 has a single sleeve 242 connected via cables 243 to a base connector 244 mounted on the cover 230a by screws 245.
Устройството, дадено на фигура 5, се различава също от това на фигура 4 с това, че електронната платка има два хоризонтални правоъгълни процепа 102 и 103 в близост до фотодиода 3. Процепът 102 е разположен над фотодиода 3, процепът 103 е под него.The apparatus of Figure 5 also differs from that of Figure 4 in that the electronic board has two horizontal rectangular slots 102 and 103 adjacent to the photodiode 3. The slot 102 is located above the photodiode 3, the slot 103 is below it.
Процепите 102 и 103 са скосени, като големият отвор е разположен към лампата 241, малкият отвор - към наблюдаваната зона 10. Електронната платка 1, освен конвертора 2, компаратора 5, буферното стъпало 6 и електрическото захранване 7, притежава и едно защитно термично средство 101 и един генератор на ток 104.The slots 102 and 103 are slanted, with the large opening located at the lamp 241, the small opening facing the viewing area 10. The electronic circuit board 1, in addition to the converter 2, the comparator 5, the buffer step 6 and the power supply 7, also has a protective thermal means 101 and one current generator 104.
Фигура 6 илюстрира подреждането на елементите монтирани върху електронната платка 1, съответстваща на устройството дадено на фигура 5.Figure 6 illustrates the arrangement of the elements mounted on the electronic circuit board 1 corresponding to the device shown in Figure 5.
Това устройство се различава от това дадено на фигура 3 с това, че то има едно електронно стъпало, осигуряващо едно средство за термична защита 101, един генератор на ток 104, предпазителят Р на захранването 7 е свързан с връзка 17’, кондензаторът 01 е премахнат и буферното стъпало 6. е изменено както следва: съпротивлението R9 е свързано с връзките 20’ и 21*, диодът D3 е свързан с връзките 0’ и 20’, съответно с катода си и анода си. Трите прекъсвача на релето R1 са свързаниThis device differs from that given in Figure 3 in that it has an electronic step providing one means of thermal protection 101, one generator of current 104, the power supply guard P 7 is connected to the connection 17 ', the capacitor 01 is removed and buffer step 6. is modified as follows: the resistance R9 is connected to the connections 20 'and 21 *, the diode D3 is connected to the connections 0' and 20 ', respectively to its cathode and its anode. The three relay switches R1 are connected
- 12 съответно с връзките 16’ и 21’ нормално затворено, 27’ и 26’ нормално затворено, 27’ и 28’ нормално отворено. Бобината на реле 1 е свързана с връзките 16’ и 10’ съответно със своя катод и своя анод.- 12 respectively with connections 16 'and 21' normally closed, 27 'and 26' normally closed, 27 'and 28' normally open. The relay 1 coil is connected to the connections 16 'and 10' by its cathode and its anode.
Буфернито стъпало 6 е в състояние да приеме едно средство за защита, като например нелинейно съпротивление VUR между връзките 26’ и 27’.Buffer step 6 is able to accommodate a means of protection, such as non-linear VUR resistance between connections 26 'and 27'.
Средството за термична защита 101 се състои от шест съпротивления 515, Д16, 517, 518, В19, 520, от един транзистор ТЗ, едно реле L2 състоящо се от една бобина и от един прекъсвач., от един диод 5, от една интегрална схема IC5, съдържаща два оперативни усилвателя и един еталон на напрежение, както и един термичен датчик IC4.The thermal protection means 101 consists of six resistors 515, D16, 517, 518, B19, 520, one transistor T3, one relay L2 consisting of one coil and one circuit breaker, one diode 5, one integrated circuit IC5 containing two operational amplifiers and one voltage reference, as well as one thermal IC4 sensor.
Транзисторът ТЗ е свързан с връзките 0’, 36’, 37’, съответно с електродите емитер, база, колектор.The TC transistor is connected to the connections 0 ', 36', 37 'respectively to the electrodes emitter, base, collector.
Бобината на реле Ь2 е свързана с връзките 16’ и 37*.The relay b2 is connected to connections 16 'and 37 *.
Прекъсвачът на реле Ь2 е свързан серийно към захранващата верига на халогенната лампа посредством връзки 30’ и 29’·The relay switch b2 is connected in series to the supply circuit of the halogen lamp through connections 30 'and 29' ·
Диодът 5 е свързан с връзки 16’ и 37’ съответно с катода си и анода си.Diode 5 is connected to connections 16 'and 37' by its cathode and its anode, respectively.
Еталонът на напрежение е свързан с връзки 0’ и 38’, съответно с катода си и анода си.The voltage reference is connected to the 0 'and 38' connections of your cathode and your anode, respectively.
Първият оперативен усилвател на IC5 е свързан с връзки 32*, 38’, 33’, съответно с обръшаемия си вход, необръщаемия си вход и изхода си.The first IC5 operational amplifier is connected to 32 *, 38 ', 33' connections, respectively, with its reversible input, its non-reversible input and its output.
- 13 Вторият оперативен усилвател на IC5 е свързан с връзки 31’, 34’, 35’, съответно с обръщаемия си вход, необръщаемия си вход и с изхода си.- 13 The second IC5 operational amplifier is connected to its 31 ', 34', 35 'connections, respectively, with its reversible input, its non-reversible input and its output.
Термичният датчик IC4 е свързан с връзки O’, 1’, 31.’, съответно с отрицателното си захранване, положителното си захранване и изхода си.The IC4 thermal sensor is connected to the O ', 1', 31. 'connections, respectively, for its negative power, its positive power and its output.
Генераторът на ток 104 съдържа пет съпротивления Р10, Р11, Р12, Р13, Р14, един защитен диод ТР2 и един оперативен усилвател IC3.Current generator 104 contains five resistors P10, P11, P12, P13, P14, one protective diode TP2 and one operational amplifier IC3.
Съпротивлението Р10 е свързано с връзки 6’ и 23’·P10 resistance is connected to 6 'and 23' ·
Съпротивлението Р11 е свързано с връзки 23’ и 25’.The P11 resistance is connected to 23 'and 25'.
Оперативният усилвател IC3 е свързан с връзките 22’ и 23’ и 24’, съответно с обръщаемия си вход, с необръщаемия си вход и изхода си.The IC3 operational amplifier is coupled to its 22 'and 23' and 24 'connections, its reversible input, its non-reversible input and its output.
Положителното захранване и отрицателното захранване на усилвателите 1С1, IC2 и IC3 на датчика IC4 и на интегралната схема IC5 са съответно свързани с връзките 1’ и 0’.The positive supply and the negative supply of the IC4, IC2, and IC3 amplifiers of the IC4 sensor and IC5 are respectively connected to the connections 1 'and 0'.
Функционирането на устройството е следното: потата 30 се обръща, течният метал се излива на струя от накрайника 60 в преливника 40 и оттам изтича в канал 50.The operation of the device is as follows: the pot 30 is inverted, the liquid metal is poured into a jet from the nozzle 60 into the overflow 40 and then flows into the channel 50.
Веднага след като първата капка метал достигне наблюдаваната зона 10, която има дължина чуствително по-голяма от ширината на накрайника 60, детекторът 20 преобразува в електрическа величина светлината, идваща от течния метал, усилва споменатата електрическа величина и след това я предава. Така, информацията за постъпване на метала е предадена по такъв на-14-чив, че да задвижи предвиденото съоръжение в подходящ момент.As soon as the first drop of metal reaches the observation area 10, which has a length substantially larger than the width of the tip 60, the detector 20 converts light from the liquid metal into electrical quantity, amplifies said electrical quantity, and then transmits it. Thus, the receipt information for the metal is transmitted in such a way that it moves the intended facility at the right time.
Както може да се отбележи, много е трудно съвсем прецизно да се отчете точния момент на постъпването на метала.As it may be noted, it is very difficult to accurately account for the exact moment of arrival of the metal.
Поради ширината на накрайника 60, металът може да постъпва или от едната страна, или от средата на накрайника 60, така че мястото на падане на струята няма да е постоянно, а ще се измества. Това пречи на равномерността на изтичане на течния метал и предизвиква изменения в теглото на излятите метални детайли. Следователно, изобретението позволява чрез геометрията на зона 10, която е с дължина по-голяма от ширината на накрайника 60 да се получи повторяемост на теглото на метала, в резултат се получава едно постоянно количество, с което се избягват свръхдебелини на метала за детайлите получени чрез леене.Due to the width of the nozzle 60, the metal may flow either on one side or in the middle of the nozzle 60, so that the place of fall of the jet will not be constant but will be displaced. This interferes with the uniformity of the leakage of the liquid metal and causes changes in the weight of the cast metal parts. Therefore, the invention allows the geometry of zone 10, which is longer than the width of the tip 60, to obtain a repeatability of the weight of the metal, resulting in a constant amount, thereby avoiding excess metal thickness for the parts obtained by casting.
Когато устройството притежава една лампа 241, то може да бъде регулирано, преди постъпването на течния метал. Когато лампата е запалена, светлинните лъчи преминават през процепите 102 и 103 и материализират чрез изображението на процепите върху потата 30 наблюдаваната зона 10. Устройството се центрова чрез наслагване изображението на процепите 102 и 103 върху наблюдаваната зона. Когато лампата е запалена дълго време, тя излъчва топлика, която се отстранява с помощта на ребрата 231. Когато времето през което е запалена лампата е прекадено дълго и температурата се покачи много, защитното термично средство 101 задейства прекъсвача на електрическото захранване на лампата 241, с което подледната е изгасена.When the unit has a single lamp 241, it can be adjusted before entering the liquid metal. When the lamp is lit, the light beams pass through the slots 102 and 103 and materialize by depicting the slits on the sweat 30 of the observation area 10. The device is centered by superimposing the slots 102 and 103 on the observed area. When the lamp is lit for a long time, it emits heat, which is removed by the ribs 231. When the time during which the lamp is lit is too long and the temperature rises, the protective thermal means 101 activates the switch of the electrical supply of the lamp 241, with which the glacial is extinguished.
Като вариант има възможност наблюдаваната зона 10 да бъде разположена на друго место, например в края на канал 50.Alternatively, the monitoring zone 10 may be located elsewhere, for example at the end of channel 50.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9210939A FR2695474B1 (en) | 1992-09-10 | 1992-09-10 | Method and device for detecting the passage of light objects and use of such a device. |
FR9308166A FR2707756B1 (en) | 1993-06-30 | 1993-06-30 | Method for detecting the passage of luminous objects such as liquid metal, corresponding detection device. |
PCT/FR1993/000859 WO1994006023A1 (en) | 1992-09-10 | 1993-09-08 | Method and device for detecting the passage of luminous objects such as molten metal, and use such device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BG99492A true BG99492A (en) | 1995-12-29 |
BG62536B1 BG62536B1 (en) | 2000-01-31 |
Family
ID=26229719
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BG99492A BG62536B1 (en) | 1992-09-10 | 1995-03-10 | Device for the determination of the arrival of a liquid metal jet and the application of such type device |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0659279B1 (en) |
AU (1) | AU4966093A (en) |
BG (1) | BG62536B1 (en) |
BR (1) | BR9307028A (en) |
CZ (1) | CZ62195A3 (en) |
DE (1) | DE69315219T2 (en) |
HU (1) | HUT70774A (en) |
PL (1) | PL171994B1 (en) |
RO (1) | RO119391B1 (en) |
RU (1) | RU2106224C1 (en) |
WO (1) | WO1994006023A1 (en) |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2558713A1 (en) * | 1975-12-24 | 1977-07-07 | Georg Maurer Gmbh Dr | Radiation pyrometer for pipe weld seam or wire drawing measuring - has movable measuring diaphragm for fast changes in zone of observation |
DE2637421C2 (en) * | 1976-08-17 | 1978-03-02 | Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf | Method and device for indicating the end of pouring when pouring metals from casting vessels |
JPS60143B2 (en) * | 1976-11-17 | 1985-01-05 | 住友金属工業株式会社 | Molten steel outflow automatic control device and its signal discrimination device |
JPS57184920A (en) * | 1981-05-09 | 1982-11-13 | Kubota Ltd | Powder passage detector |
DE3129217A1 (en) * | 1981-07-24 | 1983-08-04 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Apparatus for monitoring the stream of molten metal emerging from a casting ladle |
JPS60221160A (en) * | 1984-04-18 | 1985-11-05 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Detection of slag outflow |
DE3710486C1 (en) * | 1987-03-30 | 1988-08-04 | Testoterm Messtechnik Gmbh Co | Device for measuring spot marking in a radiation measuring device |
JPH081460Y2 (en) * | 1990-05-23 | 1996-01-17 | 株式会社堀場製作所 | Radiation thermometer |
-
1993
- 1993-09-08 WO PCT/FR1993/000859 patent/WO1994006023A1/en not_active Application Discontinuation
- 1993-09-08 BR BR9307028A patent/BR9307028A/en not_active IP Right Cessation
- 1993-09-08 CZ CZ95621A patent/CZ62195A3/en unknown
- 1993-09-08 DE DE69315219T patent/DE69315219T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-09-08 AU AU49660/93A patent/AU4966093A/en not_active Abandoned
- 1993-09-08 RU RU95109097/02A patent/RU2106224C1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-09-08 PL PL93308124A patent/PL171994B1/en unknown
- 1993-09-08 EP EP93919430A patent/EP0659279B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-09-08 RO RO95-00510A patent/RO119391B1/en unknown
- 1993-09-08 HU HU9500696A patent/HUT70774A/en unknown
-
1995
- 1995-03-10 BG BG99492A patent/BG62536B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL308124A1 (en) | 1995-07-24 |
BR9307028A (en) | 1999-06-29 |
DE69315219D1 (en) | 1997-12-18 |
AU4966093A (en) | 1994-03-29 |
RU95109097A (en) | 1997-02-20 |
DE69315219T2 (en) | 1998-05-28 |
BG62536B1 (en) | 2000-01-31 |
EP0659279A1 (en) | 1995-06-28 |
RO119391B1 (en) | 2004-08-30 |
PL171994B1 (en) | 1997-07-31 |
WO1994006023A1 (en) | 1994-03-17 |
CZ62195A3 (en) | 1997-08-13 |
RU2106224C1 (en) | 1998-03-10 |
HU9500696D0 (en) | 1995-05-29 |
HUT70774A (en) | 1995-11-28 |
EP0659279B1 (en) | 1997-11-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3900396A (en) | Blood leak detector | |
US4556875A (en) | Irradiated power monitoring system for optical fiber | |
RU96110900A (en) | DEVICE AND METHOD OF LASER SINTERING | |
SE8800625L (en) | DEVICE FOR DETECTION OF INFRARED RADIATION | |
US4201914A (en) | Electrical instrument to detect the presence of liquid and method of operating the same | |
JPS6252663B2 (en) | ||
CA1109541A (en) | Optical smoke detector | |
BG99492A (en) | Method and device for establishing the passing of a lighted object, e.g. of the liquid metal type, and the use of the device | |
US4818975A (en) | Generator stator core temperature monitor | |
US4582025A (en) | Liquid level detector | |
US3485742A (en) | Pressure responsive control circuit for an electrolysis-type hydrogen generator | |
SE515480C2 (en) | Method and apparatus for measuring the loss power of a fiber optic connector | |
JP3017078B2 (en) | Liquid level monitoring method for melting furnace | |
JPH0736464U (en) | Laser equipment | |
KR20030081753A (en) | A TUBE HAVING A CHECKING MEAN OF INFRARED RAYs FOR TEMPERATURE MEASUREMENT | |
JPH0266415A (en) | Infrared ray detecting device | |
JPS58151428A (en) | Method and device for measuring catenary in continuous annealing furnace | |
JPH0674811A (en) | Detecting device for liquid level in rotating body | |
CZ246197A3 (en) | Movement detector with at least one converging lens | |
JPS5812315Y2 (en) | Smoke detectors | |
JP2641981B2 (en) | ITV monitoring device | |
KR200144344Y1 (en) | Laser diode output control circuit of internal pipe inspection device | |
JP2024027371A (en) | Leakage detection device and fixing case | |
JPS5935718A (en) | Combustion controller | |
KR200217139Y1 (en) | Infrared light emitting device secondary light shielding device |