<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DES CRIPT IF déposé à l'appui d'une demande de
BREVET D'INVENTION au nom de :
Società del Travertino Romano S. p. A. pour : "Procédé de production de carreaux composés offrant un dessin visible désiré".
Priorité : Demande de brevet en Italie nO 48883 A/82 du
23 juillet 1982.
Inventeur : Sergio Lippiello
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à des carreaux qui peuvent être utilisés pour offrir un recouvrement de divers types de surfaces, tels que des sols, des comptoirs, etc.
Des carreaux qui peuvent être fixés (par exemple par collage avec des résines ou d'autres matières analogues) sur des surfaces afin d'y offrir une couverture désirée, sont bien connus. L'utilisation de matériaux semblables à la pierre, tels que le travertin ou albâtre calcaire, pour former de tels carreaux, est également bien connue.
De nouveaux marchés pour de tels carreaux se sont récemment ouverts en Orient. Toutefois, à cause des formes architecturales particulières propres aux cultures orientales, les carreaux doivent être riches en détails ornamentaux et présenter des incrustations. Jusqu'à présent, de tels carreaux n'ont pas encore été produits en grande série, mais ont au contraire été produits individuellement par un groupe très expérimenté d'artisans. Bien évidemment, les carreaux seront d'une qualité très élevée, mais ils seront difficiles à produire, de quantité limitée et onéreux.
Suivant la présente invention, on prévoit un procédé suivant lequel des carreaux composés pouvant être utilisés comme couvertures de sol et recouvrements de comptoir, ainsi que comme recouvrements pour des tables, des lampes et des objets décoratifs, peuvent être produits en grande série et à bas prix de revient, ces carreaux composés offrant un dessin visible désiré et pouvant être formés à partir de divers matériaux semblables à la pierre, tels que le travertin et le marbre. Suivant l'invention, les carreaux composés sont faits de deux matériaux différents (en ce qui concerne la couleur ou d'autres caractéristiques), qui sont mis à dimension et façonnés suivant les désirs et reliés entre eux par une matière collante, les bords profilés des deux matériaux reliés offrant le dessin visible désiré.
<Desc/Clms Page number 3>
Une compréhension supplémentaire de la présente invention sera obtenue en se référant aux dessins annexés considérés en combinaison avec la description ci-après.
Dans ces dessins :
La figure 1 est une vue en perspective d'un premier bloc de matériau dont un morceau a été retiré suivant une phase de la présente invention.
La figure 2 présente à une un peu plus grande échelle, une vue en perspective du morceau qui a été retiré du premier bloc de matériau illustré à la figure 1.
La figure 3 présente à une échelle semblable à celle utilisée pour la figure 1, une vue en perspective du morceau illustré à la figure 2, après qu'il a été sculpté suivant la présente invention, conjointement avec un second bloc de matériau qui a été sculpté ou découpé suivant la présente invention pour s'adapter à la partie sculptée du morceau découpé afin de former finalement un bloc composé.
La figure 4 est une vue en perspective d'une tranche segmentaire du bloc composé formé suivant la présente invention, la tranche segmentaire constituant un carreau composé qui peut être utilisé comme élément de couverture.
Un bloc sur lequel on travaille suivant une phase initiale de la présente invention est indiqué par la référence 1 à la figure 1. Ce bloc, qui possède une dimension et une forme prédéterminées (une forme généralement rectangulaire à la figure 1), est composé d'un matériau semblable à de la pierre, par exemple du travertin. Bien entendu, le bloc 1 pourrait avoir n'importe quelle autre forme désirée et être composé d'autres matériaux semblables à de la pierre, tels que du marbre, et il peut offrir un nombre quelconque de caractéristiques physiques désirées, telles que la couleur.
Suivant la présente invention, un morceau séparé 2 est retiré du bloc, par exemple en y pratiquant deux entailles avec un disque diamanté sur un appareil à découper sur traverse.
<Desc/Clms Page number 4>
Un tel morceau découpé 2 est indiqué en traits mixtes à la figure 1 et en traits pleins à la figure 2. Ce morceau découpé 2, qui a également une configuration généralement rectangulaire, se révèle présenter deux côtés adjacents 2a et 2b. Plusieurs meules diamantées, par exemple au nombre de sept, sont alors utilisées pour établir un profil ou dessin 3 sur le morceau découpé 2 (voir la figure 3), ces meules diamantées étant situées de façon à travailler sur les côtés 2b et 2c du morceau découpé 2 en des endroits prédéterminés et sous des angles prédéterminés.
A ce moment ou à quelque moment antérieur, un second bloc de matériau 4 est sculpté ou découpé en utilisant des meules diamantées de façon à y établir un profil 5, ce dernier constituant une surface d'association pour le profil 3 sur le morceau découpé 2. Le second bloc de matériau 4 est de préférence composé d'une substance semblable à de la pierre qui diffère de celle du premier bloc de matériau 1, par la composition, la couleur et/ou d'autres caractéristiques désirées.
Ensuite, le morceau découpé sculpté 2 est situé au voisinage immédiat du second bloc sculpté de matériau 4, c'est-à-dire de telle sorte que le profil 3 sur le morceau 2 soit séparé d'environ 3 centimètres du profil 5 sur le second bloc 4, et une colle est amenée à remplir l'espace compris entre les deux éléments, afin de les relier entre eux de façon permanente. Une telle colle peut être constituée par une résine liquide transparente que l'on laisse tomber goutte- à-goutte ou qui est versée dans l'espace libre et, après remplissage de cet espace, on amène la résine à se solidifier.
Le bloc composé résultant est alors nettoyé afin d'éliminer tout excédent de colle solidifiée faisant saillie de l'une quelconque de ses surfaces, et un disque diamanté sur une tronçonneuse à traverse est alors utilisé pour découper plusieurs tranches segmentaires 6 à partir du bloc composé
<Desc/Clms Page number 5>
(voir la figure 4). Chaque tranche segmentaire comprendra une partie dérivée du morceau partiel 2, une partie dérivée du second bloc de matériau 4 et la partie de la colle solidifiée qui relie en permanence ces parties de matériau entre elles. Ensuite, chaque tranche segmentaire 6 est traitée de manière à offrir une surface brillante et uniforme. La tranche segmentaire résultante est prête à être utilisée comme carreau composé, les profils 3 et 5 lui donnant un dessin visible désiré.
On peut aisément se rendre compte que la présente invention rend possible la production de carreaux composés de diverses formes et dimensions, et de carreaux composés qui peuvent être formés aisément et économiquement à partir de nombreux matériaux différents.
Diverses modifications dans le procédé décrit et illustré peuvent être apportées sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications ci-après.
<Desc / Clms Page number 1>
MEMORY OF CRIPT IFs filed in support of a request for
PATENT OF INVENTION in the name of:
Società del Travertino Romano S. p. A. for: "Process for the production of composite tiles offering a desired visible design".
Priority: Patent application in Italy No. 48883 A / 82 of
July 23, 1982.
Inventor: Sergio Lippiello
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to tiles which can be used to provide a covering for various types of surfaces, such as floors, counters, etc.
Tiles which can be fixed (for example by gluing with resins or other similar materials) on surfaces in order to provide a desired covering therein, are well known. The use of stone-like materials, such as travertine or calcareous alabaster, to form such tiles is also well known.
New markets for such tiles have recently opened in the East. However, because of the particular architectural forms specific to oriental cultures, the tiles must be rich in ornamental details and have inlays. Until now, such tiles have not yet been mass produced, but on the contrary have been produced individually by a very experienced group of craftsmen. Obviously, the tiles will be of very high quality, but they will be difficult to produce, of limited quantity and expensive.
According to the present invention, a method is provided according to which composite tiles which can be used as floor coverings and countertops, as well as covers for tables, lamps and decorative items, can be produced in large series and at low cost. cost price, these composite tiles offering a desired visible design and can be formed from various materials similar to stone, such as travertine and marble. According to the invention, the composite tiles are made of two different materials (with regard to color or other characteristics), which are dimensioned and shaped as desired and linked together by a sticky material, the profiled edges of the two connected materials offering the desired visible design.
<Desc / Clms Page number 3>
A further understanding of the present invention will be obtained by reference to the accompanying drawings considered in combination with the description below.
In these drawings:
FIG. 1 is a perspective view of a first block of material from which a piece has been removed according to a phase of the present invention.
FIG. 2 shows on a slightly larger scale, a perspective view of the piece which has been removed from the first block of material illustrated in FIG. 1.
Figure 3 shows on a scale similar to that used for Figure 1, a perspective view of the piece illustrated in Figure 2, after it has been carved according to the present invention, together with a second block of material which has been sculpted or cut according to the present invention to adapt to the sculpted part of the cut piece in order to finally form a composite block.
Figure 4 is a perspective view of a segmental slice of the composite block formed according to the present invention, the segmental slice constituting a composite tile which can be used as a covering element.
A block on which one works according to an initial phase of the present invention is indicated by the reference 1 in FIG. 1. This block, which has a predetermined size and shape (a generally rectangular shape in FIG. 1), is composed of 'a stone-like material, for example travertine. Of course, block 1 could have any other desired shape and be made up of other stone-like materials, such as marble, and it could offer any number of desired physical characteristics, such as color.
According to the present invention, a separate piece 2 is removed from the block, for example by making two cuts therein with a diamond disc on a cutting device on a crosspiece.
<Desc / Clms Page number 4>
Such a cut piece 2 is indicated in phantom in Figure 1 and in solid lines in Figure 2. This cut piece 2, which also has a generally rectangular configuration, turns out to have two adjacent sides 2a and 2b. Several diamond wheels, for example seven in number, are then used to establish a profile or drawing 3 on the cut piece 2 (see FIG. 3), these diamond wheels being located so as to work on the sides 2b and 2c of the piece cut 2 at predetermined locations and at predetermined angles.
At this time or at some earlier time, a second block of material 4 is sculpted or cut using diamond grinding wheels so as to establish a profile 5 there, the latter constituting an association surface for the profile 3 on the cut piece 2 The second block of material 4 is preferably composed of a stone-like substance which differs from that of the first block of material 1, in composition, color and / or other desired characteristics.
Then, the carved cut piece 2 is located in the immediate vicinity of the second carved block of material 4, that is to say so that the profile 3 on the piece 2 is separated by about 3 centimeters from the profile 5 on the second block 4, and an adhesive is brought to fill the space between the two elements, in order to connect them permanently. Such an adhesive can be constituted by a transparent liquid resin which is dropped drop by drop or which is poured into the free space and, after filling of this space, the resin is caused to solidify.
The resulting composite block is then cleaned in order to eliminate any excess of solidified glue projecting from any of its surfaces, and a diamond disc on a cross-cut chainsaw is then used to cut several segmental slices 6 from the composite block
<Desc / Clms Page number 5>
(see figure 4). Each segmental section will include a part derived from the partial piece 2, a part derived from the second block of material 4 and the part of the solidified glue which permanently connects these parts of material to each other. Then, each segmental slice 6 is treated so as to provide a shiny and uniform surface. The resulting segmental slice is ready to be used as a composite tile, the profiles 3 and 5 giving it a desired visible design.
It can easily be appreciated that the present invention makes possible the production of composite tiles of various shapes and sizes, and of composite tiles which can be formed easily and economically from many different materials.
Various modifications to the process described and illustrated can be made without departing from the scope of the invention as defined by the claims below.