"Inrichting voor het scheiden van rijen borstelharen" Deze uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het scheiden van rijen borstelharen, met andere woorden een inrichting die toelaat een rij zogenaamde tappen borstelharen te scheiden van een naastliggende rij tappen borstelharen, teneinde aan deze rijen, ieder afzonderlijk, bepaalde bewerkingen te kunnen uitvoeren.
Meer speciaal nog heeft de huidige uitvinding betrekking op een inrichting die toelaat de voornoemde rijen tappen van elkaar te scheiden ten einde, meer speciaal bij de fabrikatie van borstels met rijen borstelharen waarvan de lengte verschillend is ten opzichte van elkaar, deze rijen borstelharen op eenvoudige wijze te kunnen bewerken op eenzelfde machine, waarbij men uitgaat van rijen borstelharen met eenzelfde lengte waarvan bepaalde rijen verder afgesneden worden dan andere rijen of ineens van rijen borstelharen met verschillende lengte.
Men weet dat in de borstelnijverheid, bijvoorbeeld bij de fabrikatie van tandenborstels, hoe langer hoe meer, om diverse redenen, borstels worden verlangd waarvan de rijen borstelharen verschillende lengten hebben ten opzichte van elkaar.
Tot op heden houdt dit in dat zulke borstels, wanneer de ingebrachte rij en vezels een verschillende lengte hebben, in afzonderlijke machines moeten aangebracht en bewerkt worden daar het niet mogelijk is verschillende rijen borstelharen met verschillende lengten op één en dezelfde machine te verwezenlijken.
De huidige uitvinding heeft als voorwerp een inrichting die toelaat borstels te verwezenlijken waarvan de lengten der rijen borstelharen verschillend zijn en waarbij, van het inplanten van de tappen borstelharen, tot en met de volledige afwerking van de borstel, alle bewerkingen op één en dezelfde machine worden uitgevoerd.
De inrichting volgens de uitvinding bestaat tot dit doel hoofdzakelijk uit minstens één mes met spits uiteinde, waarbij dit mes aan één zijde een vertikaal of nagenoeg vertikaal vlak vertoont en aan de tegenoverliggende zijde een minstens over een gedeelte van de lengte, vanaf het spits uiteinde van het mes, zich van de eerste voornoemde zijde verwijdende tweede zijde, waarbij dit mes ten opzichte van de betreffende borstel heen en weer kan bewogen worden, één en ander zodanig dat zulk mes zeer nauwkeurig tussen twee rijen borstelharen kan aangebracht worden, door een relatieve evenwijdige verplaatsing tussen mes en borstel, zodat minstens één rij borstelharen zijwaarts wordt weggebogen ten opzichte van een naastliggende rij borstelharen.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin :
figuur 1 een schematisch bovenaanzicht weergeeft van een inrichting volgens de uitvinding; figuur 2 een zicht weergeeft volgens pijl F2 in figuur l; figuur 3 een doorsnede weergeeft volgens lijn III-III in figuur 2; figuur 4 een zicht is gelijkaardig aan dit van figuur 1, doch in een tweede kenmerkende stand; figuur 5 een doorsnede weergeeft volgens lijn V-V in figuur 4 figuur 6 een perspektiefzicht weergeeft van het voorste gedeelte van een mes volgens de uitvinding; figuur 7 een variante weergeeft van figuur 6; figuur 8 een tweede variante weergeeft van figuur 6;
figuur 9 op schematische wijze en in vooraanzicht de verschillende fasen weergeeft van de verwezenlijking, op één enkele machine, van een borstel met rijen borstelharen met verschillende lengten; figuur 10 een bovenaanzicht weergeeft van figuur 9.
In de figuren 1 tot 5 wordt de inrichting volgens de uitvin-ding hoofdzakelijk gevormd door twee tappenscheiders of messen, respektievelijk 1 en 2, die op een wagen, slede of dergelijke 3 zijn bevestigd waarbij deze slede 3 zich kan verplaatsen langs
<EMI ID=1.1>
beeld een geschikte nok 6 en een op de slede 3 bevestigd loopwieltje 7, waarbij tussen de steunen 8-9 van de geleidingen 4-5
en de slede 3 terugroepmiddelen, in dit geval veren, respektievelijk 10 en 11, zijn voorzien.
Tegenover de messen of tappenscheiders 1-2 is een steun 12 voorzien waarop geschikte klemmiddelen 13-14 zijn aangebracht die dienen om een borstellichaam 15 op geschikte wijze vast te klemmen tegen een aanslag en ten opzichte van de messen 1-2, waarbij dit borstellichaam in dit geval drie rijen met korte borstelbaren, respektievelijk 16-17 en 18 vertoont en twee buitenste rijen met lange borstelharen, respektievelijk 19 en 20.
De messen 1 en 2 vertonen aan hun voorste uiteinde een afschuining, respektievelijk 21 en 22, ten einde te verkrijgen dat bij een verplaatsing van de messen vanuit de stand van figuur 1 tot in de stand van figuur 4 de buitenste rijen borstelharen 19
en 20 door het indringen van de messen tussen de rijen 19 en 16,
<EMI ID=2.1>
als duidelijk blijkt uit figuur 5, naar buiten worden geduwd waarbij de messen een zulkdanige breedte vertonen dat de toppen, respektievelijk 23 en 24 van de rijen borstelharen 19 en 20 op een niveau gebracht worden dat lager is dan het niveau van de toppen
25-26-27 van de rijen 16, 17 en 18.
In figuur 7 is nog een uitvoering weergegeven van een mes
21-22 waarbij, bijkomend, vooraan, de messen ieder nog een af-
<EMI ID=3.1>
den voor eenzelfde indringing van de messen tussen de haren vlugger, met andere woorden, over een kortere afstand, gebeurt.
<EMI ID=4.1> vorm en/of dwarsdoorsnede vertonen voor zover deze vorm of doorsnede ervoor zorgt dat de hiervoor bedoelde rijen borstelharen uit elkaar kunnen geduwd worden. Een voorbeeld hiervan is weergegeven in figuur 8.
De werking van de inrichting volgens de uitvinding is zeer eenvoudig.
In de stand volgens figuur 1 bevinden de verschillende borstelharen zich in hun normale toestand waarbij het volstaat de slede 3 op ieder geschikte wijze zodanig te verplaatsen dat de messen 1 en 2 zich naar het borstellichaam verplaatsen waarbij men verkrijgt dat de schuine vlakken 21-22 van de messen gaan inwerken op de rijen 19 en 20 terwijl, door het vertikale binnenvlak
<EMI ID=5.1>
18 niet worden beïnvloed.
De afschuiningen 21-22 van de messen 1 en 2 zijn hierbij zodanig verwezenlijkt dat de punt van de messen juist tussen de rijen dringt aan de basis van deze rijen waardoor het scheiden van de rijen wordt vergemakkelijkt.
Inderdaad is de afstand tussen zulke rijen aan de top van de haren meestal niet bestaande tot zelfs negatief terwijl deze afstand aan de basis, hoe klein ook, toelaat dat de punten van de messen 1 en 2 zich tussen de gewenste rijen plaatsen om de rijen met lange haren weg te duwen.
In de figuren 9 en 10 is op schematische wijze aangetoond op welke wijze de inrichting volgens de uitvinding kan aangewend worden om de borstelharen, na het inplanten ervan, verder te bewerken, waarbij wordt opgemerkt dat het inplanten van de borstelharen met verschillende lengten in het algemeen gebeurt
door haren met verschillende lengten van uit twee magazijnen
toe te voeren.
In de figuren 9 en 10 zijn schematisch acht werkstations aangeduid, respektievelijk 31-32-33-34-35-36-37 en 38 waarbij in de stations 31 en 32 de rijen met lange borstelharen linksom en rechtsom worden op lengte geschoren; in de stations 33 en 34 de borstelharen met korte lengte van lengte worden geschoren;
in de stations 35 en 36 de uiteinden der borstelharen met korte lengte worden afgerond, terwijl in de stations 37 en 38 de uiteinden der borstelharen met lange lengte worden afgerond.
Zoals men bemerkt uit de tekeningen volstaat het de messen 1 en 2 in de bewerkingsfasen 31 en 32 verwijderd te houden van
<EMI ID=6.1>
kingsfasen 37 en 38 terwijl onder inwerking van de nok 6 de rijen borstelharen 19 en 20, door middel van de messen 1 en 2 verwijderd worden gehouden van de rijen borstelharen 16 en 18 in de bewerkingsfasen 33 tot 36.
Het is duidelijk dat men hierdoor verkrijgt dat op zeer eenvoudige wijze, in één enkele machine, niet enkel borstelharen met verschillende lengten kunnen ingeplant worden in éénzelfde borstellichaam doch tevens dat deze borstelharen met verschillende lengten, steeds in deze zelfde machine verder kunnen bewerkt worden om afgeschoren te worden en de vezeluiteinden afgerond te worden.
In een voorkeurdragende uitvoering zullen, op een eindloze ketting, meerdere inrichtingen zoals beschreven aan de hand van de figuren 1 tot 5 worden aangebracht waarbij in ieder van deze inrichtingen opeenvolgend, vanuit de eigenlijke borstelvervaardigingsmachine, een borstellichaam met rijen borstelharen met verschillende lengten wordt aangebracht waarbij de voornoemde eindloze ketting in dit geval schematisch is voorgesteld door re- ferentie 39 . De ketting 37 passeert langsheen de verschillende bewerkingsstations 31 tot 38 die op één enkel aandrijfmechanisme zijn bevestigd dat schematisch is weergegeven door 40. Dit laat- ste verkrijgt, tijdens de werking van de machine, een heen- en weergaande beweging ten opzichte van de op dat ogenblik stil-
This invention relates to a device for separating rows of bristles, in other words a device which allows to separate a row of so-called taps bristles from an adjacent row of taps bristles, in order to connect these rows, each perform certain operations individually.
More specifically, the present invention relates to a device which allows the aforementioned rows of trunnions to be separated from each other in order, in particular in the manufacture of brushes with rows of bristles whose length is different from each other, these rows of bristles in a simple manner to be processed on the same machine, starting from rows of bristles of the same length, of which certain rows are cut further than other rows or all at once from rows of bristles of different length.
It is known that in the brush industry, for example in the manufacture of toothbrushes, the more and more, for various reasons, brushes are required of which the rows of bristles have different lengths relative to each other.
To date, this means that when the inserted row and fibers are of different length, such brushes must be applied and processed in separate machines since it is not possible to realize different rows of bristles of different lengths on one and the same machine.
The present invention has as its object a device which allows to realize brushes of which the lengths of the rows of bristles are different and wherein, from the implantation of the taps bristles, up to and including the complete finishing of the brush, all operations are carried out on one and the same machine executed.
For this purpose, the device according to the invention mainly consists of at least one pointed-end knife, this knife on one side having a vertical or substantially vertical plane and on the opposite side at least over a part of the length, from the pointed end of the knife, second side widening from the first aforementioned side, wherein this knife can be moved to and fro relative to the brush concerned, all this in such a way that such a knife can be arranged very precisely between two rows of bristles, by means of a relatively parallel displacement between blade and brush, so that at least one row of bristles is bent sideways with respect to an adjacent row of bristles.
With the insight to better demonstrate the features of the invention, a preferred embodiment is described below, by way of example without any limitation, with reference to the accompanying drawings, in which:
figure 1 shows a schematic top view of a device according to the invention; figure 2 represents a view according to arrow F2 in figure 1; figure 3 represents a section according to line III-III in figure 2; Figure 4 is a view similar to that of Figure 1, but in a second characteristic position; figure 5 shows a section according to line V-V in figure 4 figure 6 shows a perspective view of the front part of a knife according to the invention; figure 7 represents a variant of figure 6; figure 8 represents a second variant of figure 6;
figure 9 schematically and in front view shows the different phases of the realization, on a single machine, of a brush with rows of bristles of different lengths; figure 10 represents a top view of figure 9.
In Figures 1 to 5, the device according to the invention is mainly formed by two separators or knives, respectively 1 and 2, which are mounted on a carriage, carriage or the like 3, whereby this carriage 3 can move along
<EMI ID = 1.1>
shows a suitable cam 6 and a running wheel 7 mounted on the carriage 3, whereby between the supports 8-9 of the guides 4-5
and the carriage 3 recalls, in this case springs, 10 and 11, respectively, are provided.
Opposite the knives or separators 1-2, a support 12 is provided on which suitable clamping means 13-14 are provided, which serve to clamp a brush body 15 in an appropriate manner against a stop and relative to the knives 1-2, this brush body being in in this case three rows of short bristles, 16-17 and 18, respectively, and two outer rows of long bristles, 19 and 20, respectively.
The knives 1 and 2 have a bevel at their front ends, respectively 21 and 22, in order to obtain that when the knives are displaced from the position of figure 1 to the position of figure 4 the outer rows of bristles 19
and 20 by penetrating the blades between rows 19 and 16,
<EMI ID = 2.1>
as clearly shown in Figure 5, are pushed outwards with the blades having such a width that the tips, respectively 23 and 24 of the rows of bristles 19 and 20 are brought to a level which is lower than the level of the tips
25-26-27 from rows 16, 17 and 18.
Figure 7 shows another embodiment of a knife
21-22 where, in addition, at the front, the knives each have a
<EMI ID = 3.1>
for the same penetration of the knives between the hairs occurs faster, in other words, over a shorter distance.
<EMI ID = 4.1> show shape and / or cross section insofar as this shape or cross section ensures that the aforementioned rows of bristles can be pushed apart. An example of this is shown in figure 8.
The operation of the device according to the invention is very simple.
In the position according to figure 1 the different bristles are in their normal state, it is sufficient to move the carriage 3 in any suitable manner such that the knives 1 and 2 move towards the brush body, whereby the oblique surfaces 21-22 of the blades act on rows 19 and 20 while, through the vertical inner surface
<EMI ID = 5.1>
18 are not affected.
The chamfers 21-22 of the knives 1 and 2 are hereby realized in such a way that the tip of the knives penetrates just between the rows at the base of these rows, thereby facilitating the separation of the rows.
Indeed, the distance between such rows at the top of the bristles is usually nonexistent or even negative, while this distance at the base, however small, allows the tips of the blades 1 and 2 to move between the desired rows to accommodate the rows of pushing long hair away.
Figures 9 and 10 schematically show how the device according to the invention can be used to further process the bristles after implantation, it being noted that implanting the bristles of different lengths in general happens
by hair of different lengths from two magazines
to feed.
Figures 9 and 10 schematically indicate eight workstations, 31-32-33-34-35-36-37 and 38, respectively, with the rows of long bristles being sheared to the left and right in length at stations 31 and 32; in the stations 33 and 34 the bristles with short length of length are shaved;
in stations 35 and 36 the ends of the short-bristles are rounded, while in stations 37 and 38 the ends of the long-bristles are rounded.
As is noted from the drawings, it is sufficient to keep the blades 1 and 2 away from the machining stages 31 and 32
<EMI ID = 6.1>
phases 37 and 38, while under the action of the cam 6 the rows of bristles 19 and 20 are kept away from the rows of bristles 16 and 18 by the knives 1 and 2 in the processing phases 33 to 36.
It is clear that it is hereby obtained that in a very simple manner, in a single machine, not only bristles of different lengths can be implanted in the same brush body, but also that these bristles of different lengths can always be further processed in this same machine to be shaved off. and the fiber ends to be rounded.
In a preferred embodiment, multiple devices as described with reference to Figures 1 to 5 will be applied to an endless chain, in each of these devices being successively applied, from the actual brush making machine, a brush body with rows of bristles of different lengths the aforementioned endless chain in this case is schematically represented by reference 39. The chain 37 passes along the various machining stations 31 to 38 mounted on a single drive mechanism schematically shown by 40. The latter obtains reciprocating motion during operation of the machine. moment silent