Procédé et appareil de préparation de solutions de traitement
photographique et récipient utilisable dans ce procédé.
Le présente invention est relative à un procède et à un appareil de préparation de solutions de traitement photographique par mélange
de concentrée de traitement photographique avec des liquides, de manière
<EMI ID=1.1>
concerne un tel procédé et un tel appareil opérant à partir de concentrés de traitement présentent une consistance pâteuse, ces concentrés pouvant
<EMI ID=2.1>
concentrés, ce récipient étant utilisable dans le procédé et dans l'appareil précités.
Dans la suite, on entendra par "solution de traitement photographique" toutes solutions telles que les révélateurs liquidée, les
<EMI ID=3.1>
solutions de traitement photographique prêtes à l'emploi.
On fournit couramment des compositions de traitement photographique concentrées, sous la forme de liquides, de poudres, de comprimés et même de pâtea ou de gels qu'on dilua dans l'eau pour constituer les solutions de traitement photographique.
Lee concentrés sous forme liquide sont généralement préférés
par les professionnels du traitement photographique, sans doute en raison de la simplicité des équipements nécessaires pour faire s'écouler ces concentrés et pour les diluer. Ces concentrés liquides sont fournis, par exemple, en bouteilles de matière plastique fermées par une membrane
<EMI ID=4.1>
on renverse la bouteille au-dessus d'un réservoir récepteur comprenant un poinçon qui perce la membrane pour provoquer l'écoulement du liquide. On ajoute de l'eau pour diluer le mélange jusqu'à la concentration convenable pour une solution de traitement photographique.
Bien que les concentrés liquides soient très répandus, les concentrés en poudre présentent certains avantages, en particulier
en ce qui concerne leur conservation et leur expédition. Par exemple, les photographes amateurs préfèrent souvent les concentrés en poudre
en raison de leur faible encombrement et de leur longue conservation. Cependant, la plupart des concentrés en poudre sont considérés comme
<EMI ID=5.1>
soit conçue seulement pour des petits volumes de production. Ils ne sont pas particulièrement commodes pour des opérateurs inexpérimentés ou lorsqu'on les utilise avec des matériels de traitement automatique <EMI ID=6.1>
mesuré et de mélange.
Or. peut s'affranchir de certains des problèmes associés aux poudres en les compressant sous forme de comprimés. Cependant, ceux-ci ne sont pas susceptibles de remplacer les poudres, au plan commercial.
<EMI ID=7.1>
sitions de traitement photographique ne peuvent être conditionnées sous forme de comprimée. Celles qui le sont comprennent ordinairement des liants qui peuvent rendre difficile la dissolution du comprimé
<EMI ID=8.1>
et générateurs de complications au stade de la fabrication.
On a également proposé des formules de concentrés de traitement photographique propres à une présentation sous forme de pâte. Par exemple, le brevet anglais 4689 décrit des concentrés de révélateur noir et blanc présentant la consistance d'une pâte ou d'une crème, le brevet italien 427 967 décrit des concentrés révélateurs noir-blanc
<EMI ID=9.1>
2 735 774 décrit des concentrés de fixateur de consistance piteuse
et le brevet des Etats-Unis d'Amérique 2 784 086 décrit des concentrés de révélateur noir-blanc dont la formulation permet de réaliser un gel lisse.
<EMI ID=10.1>
visqueuses ou gels photographiques, on ne trouve'par dans la technique
<EMI ID=11.1>
tirer tous les avantages possibles. Les propriétés des formules de pâte décrites dans la technique antérieure ont empêché leur usage.
Il apparaît que l'on faisait sortir manuellement les pâtes de leur récipient de conservation et qu'on les mélangeait par agitation manuelle ou autres techniques similaires. Pour cette raison ainsi que pour d'autres, la plupart des pâtes étaient relativement molles et contenaient une quantité excessive d'eau. Les pâtes peu riches en eau étaient considérées comme difficile à dissoudre et présentaient certains des inconvénients des comprimée. Dans la description qui va suivre,
il apparattra que la présente invention permet de surmonter beaucoup des inconvénients de la technique antérieure et procure des avantages substantiels nouveaux.
Suivant la présente invention, on fournit un procédé et un appareil de préparation de solutions de traitement photographique par mélange de concentrés de traitement photographique, présentant une consistance pâteuse, avec des fluides de dilution. Les concentrés prennent
<EMI ID=12.1>
égards comme un solide maie qui sont fluidifiablee eoua l'action de contraintes de cisaillement, ce qui facilite beaucoup leur déversement.
<EMI ID=13.1>
de dilution, soue turbulence, le concentré se disperse et se dissout
<EMI ID=14.1>
introduit un liquide de dilution sono la forme d'un ou plusieurs jets qui percutent la coulé* avec une force suffisante pour disperser le concentré et établir un contact intime entre la concentra et le liquide, sous turbulence. On utilise, en outre, un mélangeur muni de chicanes fixes internes pour établir une agitation supplémentaire et achever
la dissolution du concentré dans le liquide.
<EMI ID=15.1>
- la figure 1 est une vue en coupe partielle d'un récipient en forme de tube suivent l'invention, propre à contenir un concentré de traitement photographique, <EMI ID=16.1> suivant l'invention, pour forcer le concentré de'traitement à travers
<EMI ID=17.1>
cisaillement et pour mettre en contact intime le concentré fluidifié et un liquide de aanière à dissoudre le concentré dans le liquide, et
- la figure 3 est une vue perspective de l'appareil suivant <EMI ID=18.1>
pour constituer une solution de traitement.
On a représenté à la figure 1 un mode de réalisation préféré d'un récipient suivant l'invention. Le récipient comprend un concentré
<EMI ID=19.1>
l'action de forces de cisaillement, ce concentré étant placé dans un
<EMI ID=20.1>
dilution 15 (figure 3).
Le concentré comprend des phases continuée et des phases discon-
<EMI ID=21.1>
écoulement, plutôt comme un fluide. Il s'écoule librement et, suivant le procédé décrit dans la suite, il peut être commodément dispersé
et dissous dans un liquide tel que de l'eau. En d'autres terme, la
<EMI ID=22.1>
lité s'abaisse sous un fort cisaillement.
Le concentré de traitement photographique, an lui-même, est décrit plus complètement dans la demande de brevet belge déposée
<EMI ID=23.1>
photographique". En général, le concentré de traitement contient des phases liquides et des phases solides, les phases liquides continues peuvent comprendre un seul liquide, deux liquides ou plut. Ce peut tiré uniquement de l'eau, uniquement uo ou plusieurs liquides organiques ou un mélange de liquides organiques et d'eau. Les phases solides compren-
<EMI ID=24.1>
ces ingrédients étant ordinairement des solides. Bien que l'on puisse incorporer à la pâte, si besoin est, des ingrédients liquidas ou solides qui ne sont pas des composants nécessaires de la solution photographique
<EMI ID=25.1>
concentré stable par le seul choix de* proportions relatives des ingrédients, par le choix des dimensions de particules; des ingrédients, et par l'ajustement du procédé suivant lequel on les combine.
La stabilité physique du concentré soue faible cisaillement constitue une caractéristique importante de ce concentré. Dans cet état. le concentré à un comportement très voisin d'un solide.-Il résiste à une déformation et ne peut aisément se répandre. Ces propriétés sont bien
i entendu très utiles en ce qui concerne la conservation et l'expédition
du concentré, mais on pourrait normalement considérer qu'elles rendent la
<EMI ID=26.1>
on peut le disperser et le dissoudre facilement dans de l'eau pour former une solution de traitement photographique.
La viscosité particulière atteinte et l'importance de la fluidifie.tion par cisaillement obtenues varient beaucoup avec la grande variété des différente concentré* de traitement. Par exemple, des concentrés
<EMI ID=27.1> <EMI ID=28.1>
solutions utilisées pour traiter des produite photographiques tels que par exemple des solutions de révélateurs ' noir-blanc, des solutions de révélateurs en couleurs, des bains de fixage, des bains de blanchiment, des bains de stabilisation, des bains d'arrêt, des bains de nucléation,
<EMI ID=29.1>
etc.
<EMI ID=30.1>
parois relativement ointes, présentant un col 19 délimitant une ouverture
<EMI ID=31.1>
suivre, il sert aussi a distribuer le concentré a un appareil de dilution.
Une foie le bouchon retiré et la membrane déchirée, on peut faire sortir
<EMI ID=32.1>
la cuvette 21. Ainsi, outre la protection établie par le tube pour la conservation et l'expédition du concentré, ce tube facilité beaucoup la distribution directe de ce concentré à l'appareil de dilution, une in-
<EMI ID=33.1>
laires. Le tube facilite *usai l'obtention d'une distribution assurée du concentré, c'est-à-dire qu'on peut faire sortir le concentré du tube par volume "Mare, tout en établissant ainsi une grande constance dans la distribution des ingrédients actifs.
On doit dissoudre dans l'eau, ou autres liquides, des produits chimique* de traitement photographique, en quantités très précises, pour préparer des solutions fraîches. Ainsi, pour être utile commercialement,
<EMI ID=34.1>
,Ion nécessaire dans la préparation des solution de traitement prêtes à l'emploi. Il est particulièrement avantageux pour ce concentra de pouvoir
<EMI ID=35.1>
pouvoir sortir de son récipient en quantité mesurée par volume, avec une très bonne reproductibilité telle que chaque unité de volume distribuée contient pratiquement la même quantité d'agent actif, en poids. Avec un <EMI ID=36.1>
quantité d'eau ou autre liquide utilisé pour transformer le concentré en une solution de traitement prête à l'emploi, varie beaucoup en fonction du produit photographique à traiter, du procédé de traitement, et des formulations de traitement particulières en jeu. En général, ce rapport de dilution est du domaine qui va d'une partie de concentré avec 8 parties en poids de liquide, à une partie de concentré avec 100 parties en poids
<EMI ID=37.1>
L'ouverture du tube est réduite par rapport au corps du tube, de manière à conserver une configuration raisonnablement compacte tout en réduisant la surface de la section par laquelle le concentré sort du tube pour aller dans l'appareil de dilution. En outre, et comme cela
<EMI ID=38.1>
les parois du tube n'ont pas besoin d'être suffisamment résistantes pour supporter les forces nécessaires pour faire sortir la pâte du tube, puiaque 1 appareil de dilution peut comprendre un organe de maintien suppléaentaire.
<EMI ID=39.1>
zone 29 de fluidification par cisaillement (figure 2), un mécanisme presseur 31 et une ou plusieurs chambres mélangeuses 33.
Le réceptacle comprend un manchon cylindrique 35 d'une forme complémentaire de celle du tube 13, ce manchon constituant un support additionnel qui empêche le tube de se déformer nous la pression du concentré, quand celui-ci se déplace dans le tube.
La zone de fluidification 29 contient un injecteur conique 37 monté sur le col du tube distributeur. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, cet injecteur se substitue au bouchon protecteur du tube.
Il est clair cependant que cetinjecteur peut faire partie du tube lui- même ou bien être incorporé à l'appareil mélangeur. De même cet injecteur couique pourrait aussi prendre la forme d'une ouverture circulaire sans prolongement longitudinal, ou avec un court prolongement. L'injecteur
<EMI ID=40.1>
est soumis à un cisaillement et, quand la section de cet injecteur décroit de sa base vers son bout, on peut faire croître les forces de cisaille- <EMI ID=41.1>
d'orifice utilisé, il doit fluidifier sensiblement le concentré, de manière que celui-ci puisée couler par cet orifice.
Le mécanisme presseur utilise une pression d'eau appliquée contre la cuvette pour déformer plastiquement et fluidifier par cisaillement 1-ON concentré tout en forçant celui-ci, à travers l'ouverture du col du tube,
<EMI ID=42.1>
à la cuvette grâce au conduit 45 d'eau sous pression qui débouche par un embout 43 près de la cuvette.
La chambre mélangeuse 33 comporte en fait deux parties. La première
<EMI ID=43.1>
orifice d'entrée primaire 49, par lequel entre le concentré, et au moins un, et de préférence plusieurs, orifices d'entrée de jets 51, 53 et 55 par lesquels un liquide de dilution vient en contact avec le concentré.
<EMI ID=44.1>
jets vers le centre du concentré fluidifié qui coule de l'extrémité de l'injecteur. Les jets de liquide percutent l'écoulement de concentré avec une force suffisante pour le disperser et pour établir un contact intime entre le concentré et le liquide, dans des conditions de turbulence favorablea au mélange. Les jets entrent dans la chambre mélangeuse sous
<EMI ID=45.1>
de concentré.
La deuxième partie de la chambre mélangeuse est constituée par un mélangeur statique 57 qui communique avec la sortie de la chambre mélangeuse primaire 33 et qui réalise une agitation supplémentaire pour achever la dilution du concentré dans le liquide. Le mélangeur 57 est muni de chicanes internes fixes et il peut prendre la forme de celui représenté au brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 093 188.
De la chambre 33, la composition diluée passe dans un réservoir 61, par l'intermédiaire d'un embout 59, la solution reçue dans le réservoir
51 étant: alors prête l'emploi.
<EMI ID=46.1>
ce concentré, puis à mettre en contact le concentré fluidifié et un liquide de dilution dans des conditions de mélange sous turbulence, pour réaliser une solution de traitement photographique. On obtient: le cisaillement en forçant,par exemple, le concentré à travers un orifice sous pression, de manière former un écoulement que l'on disperse avec un ou plusieurs jets de liquide. L'écoulement dispersé est ensuite divisé répétitivement dans un mélangeur comprenant dee chicanes fixes internée de manière à achever la dissolution du concentré dans le liquide.
Dans se forme la plus simple, le récipient suivant l'invention contient une quantité prédéterminée du concentré. On vide alors complètement le récipient dans l'appareil de dilution, qui y ajoute une quantité prédéterminée du liquide de dilution. L'addition de ce liquide commence de préférence simultanément à la distribution du concentré et se poursuit pendant un certain temps après le vidage du récipient, pour assurer que
<EMI ID=47.1>
Il est maintenant clair que la présente invention apporte des avantages importants qui ne résultent pas des enseignements de la technique antérieure. On peut fournir et utiliser le concentré, d'une manière qui présente à la fois les avantages des poudres et des liquides. Avant fluidification, le concentré se comporte presque comme un solide qui résiste
<EMI ID=48.1>
qui se prête parfaitement à une conservation ou une expédition. Après fluidificetion le concentré coule librement, se déplace facilement dans des tubes et conduits et se dissout commodément dans des liquides tels que de l'eau, quand on les mélange sous turbulence.
Le récipient est, de préférence, remplit complètement pour en exclure toute phase gazeuse.
Method and apparatus for preparing treatment solutions
photographic and container usable in this process.
The present invention relates to a method and an apparatus for preparing photographic processing solutions by mixing.
of photographic processing concentrate with liquids, so
<EMI ID = 1.1>
relates to such a process and such an apparatus operating from treatment concentrates have a pasty consistency, these concentrates possibly
<EMI ID = 2.1>
concentrates, this container being usable in the above process and in the apparatus.
In the following, "photographic processing solution" will be understood to mean all solutions such as liquidated developers,
<EMI ID = 3.1>
ready-to-use photographic processing solutions.
Concentrated photographic processing compositions are commonly provided in the form of liquids, powders, tablets and even paste or gels which are diluted in water to form the photographic processing solutions.
Lee concentrates in liquid form are generally preferred
by photographic processing professionals, no doubt because of the simplicity of the equipment necessary to dispense these concentrates and to dilute them. These liquid concentrates are supplied, for example, in plastic bottles closed by a membrane
<EMI ID = 4.1>
the bottle is overturned above a receiving tank comprising a punch which pierces the membrane to cause the liquid to flow. Water is added to dilute the mixture to the concentration suitable for a photographic processing solution.
Although liquid concentrates are very common, powder concentrates have certain advantages, in particular
with regard to their conservation and shipment. For example, amateur photographers often prefer powdered concentrates
due to their small size and long shelf life. However, most powdered concentrates are considered to be
<EMI ID = 5.1>
is designed only for small production volumes. They are not particularly convenient for inexperienced operators or when used with automatic processing equipment <EMI ID = 6.1>
measured and mixing.
Or. Can overcome some of the problems associated with powders by compressing them into tablets. However, these are not likely to replace powders, commercially.
<EMI ID = 7.1>
Photographic processing cannot be packaged as a tablet. Those which are usually include binders which can make it difficult to dissolve the tablet.
<EMI ID = 8.1>
and generators of complications at the manufacturing stage.
We have also proposed formulas for photographic processing concentrates suitable for presentation in paste form. For example, the British patent 4689 describes black and white developer concentrates having the consistency of a paste or a cream, the Italian patent 427 967 describes black-white developer concentrates
<EMI ID = 9.1>
2,735,774 describes fixative concentrates of pitiful consistency
and US Pat. No. 2,784,086 describes black-white developer concentrates whose formulation enables a smooth gel to be produced.
<EMI ID = 10.1>
viscous or photographic gels, not found in the technique
<EMI ID = 11.1>
reap all the possible benefits. The properties of the paste formulas described in the prior art have prevented their use.
It appears that the pasta was manually removed from their storage container and that it was mixed by manual stirring or other similar techniques. For this and other reasons, most pasta was relatively soft and contained an excessive amount of water. Pasta with low water content was considered difficult to dissolve and had some of the drawbacks of tablets. In the following description,
it will be appreciated that the present invention overcomes many of the disadvantages of the prior art and provides substantial new advantages.
According to the present invention, there is provided a method and apparatus for preparing photographic processing solutions by mixing photographic processing concentrates, having a pasty consistency, with diluting fluids. Concentrates take
<EMI ID = 12.1>
respects like a solid mass which are fluidifiable eoua the action of shear stresses, which greatly facilitates their dumping.
<EMI ID = 13.1>
dilution, turbulence, the concentrate disperses and dissolves
<EMI ID = 14.1>
introduces a sound dilution liquid in the form of one or more jets which strike the flow * with sufficient force to disperse the concentrate and establish intimate contact between the concentra and the liquid, under turbulence. In addition, a mixer with internal fixed baffles is used to establish additional agitation and complete
dissolving the concentrate in the liquid.
<EMI ID = 15.1>
- Figure 1 is a partial sectional view of a tube-shaped container according to the invention, suitable for containing a photographic processing concentrate, <EMI ID = 16.1> according to the invention, to force the processing concentrate through
<EMI ID = 17.1>
shearing and to bring the fluidized concentrate and an intimate liquid into intimate contact to dissolve the concentrate in the liquid, and
- Figure 3 is a perspective view of the device according to <EMI ID = 18.1>
to form a treatment solution.
FIG. 1 shows a preferred embodiment of a container according to the invention. The container includes a concentrate
<EMI ID = 19.1>
the action of shear forces, this concentrate being placed in a
<EMI ID = 20.1>
dilution 15 (Figure 3).
The concentrate includes continuous phases and disconnected phases.
<EMI ID = 21.1>
flow, rather like a fluid. It flows freely and, according to the process described below, it can be conveniently dispersed
and dissolved in a liquid such as water. In other words, the
<EMI ID = 22.1>
The bed lowers under a strong shear.
The photographic processing concentrate, itself, is described more fully in the Belgian patent application filed
<EMI ID = 23.1>
photographic ". In general, the treatment concentrate contains liquid phases and solid phases, the continuous liquid phases can comprise only one liquid, two liquids or more. This can draw only water, only uo or several organic liquids or a mixture of organic liquids and water. The solid phases include
<EMI ID = 24.1>
these ingredients are usually solids. Although liquid or solid ingredients which are not necessary components of the photographic solution can be incorporated into the dough if necessary
<EMI ID = 25.1>
stable concentrate by the only choice of * relative proportions of the ingredients, by the choice of particle sizes; ingredients, and by adjusting the process by which they are combined.
The physical stability of the low shear concentrate is an important characteristic of this concentrate. In this state. the concentrate has a behavior very close to a solid. It resists deformation and cannot easily spread. These properties are good
i heard very helpful regarding storage and shipping
concentrate, but one would normally consider that they make the
<EMI ID = 26.1>
it can be easily dispersed and dissolved in water to form a photographic processing solution.
The particular viscosity attained and the extent of the shear fluidification obtained vary greatly with the wide variety of different treatment concentrates. For example, concentrates
<EMI ID = 27.1> <EMI ID = 28.1>
solutions used to process photographic products such as, for example, black-white developer solutions, color developer solutions, fixing baths, bleaching baths, stabilization baths, stop baths, baths nucleation,
<EMI ID = 29.1>
etc.
<EMI ID = 30.1>
relatively anointed walls, having a neck 19 defining an opening
<EMI ID = 31.1>
follow, it also serves to distribute the concentrate to a dilution apparatus.
A liver with the plug removed and the membrane torn, we can get out
<EMI ID = 32.1>
the bowl 21. Thus, in addition to the protection established by the tube for the storage and the shipment of the concentrate, this tube greatly facilitates the direct distribution of this concentrate to the dilution apparatus, an in-
<EMI ID = 33.1>
laires. The tube facilitates * usai obtaining an assured distribution of the concentrate, that is to say that the concentrate can be taken out of the tube by volume "Mare, while thus establishing a great constancy in the distribution of the ingredients assets.
Photographic processing chemicals * must be dissolved in water or other liquids in very precise amounts to prepare fresh solutions. So, to be useful commercially,
<EMI ID = 34.1>
, Ion necessary in the preparation of ready-to-use treatment solutions. It is particularly advantageous for this power concentra
<EMI ID = 35.1>
being able to leave its container in quantity measured by volume, with very good reproducibility such that each volume unit distributed contains practically the same quantity of active agent, by weight. With an <EMI ID = 36.1>
The amount of water or other liquid used to transform the concentrate into a ready-to-use treatment solution varies greatly depending on the photographic product to be treated, the treatment process, and the particular treatment formulations involved. In general, this dilution ratio is from one part of concentrate with 8 parts by weight of liquid to one part of concentrate with 100 parts by weight
<EMI ID = 37.1>
The opening of the tube is reduced relative to the body of the tube, so as to maintain a reasonably compact configuration while reducing the area of the section through which the concentrate leaves the tube to go into the dilution apparatus. Furthermore, and like this
<EMI ID = 38.1>
the walls of the tube need not be strong enough to withstand the forces necessary to draw the dough out of the tube, since a dilution apparatus may include an additional holding member.
<EMI ID = 39.1>
shear fluidization zone 29 (FIG. 2), a pressing mechanism 31 and one or more mixing chambers 33.
The receptacle comprises a cylindrical sleeve 35 of a shape complementary to that of the tube 13, this sleeve constituting an additional support which prevents the tube from deforming the pressure of the concentrate when it moves in the tube.
The fluidization zone 29 contains a conical injector 37 mounted on the neck of the distributor tube. In the preferred embodiment of the invention, this injector replaces the protective cap of the tube.
It is clear, however, that this injector can be part of the tube itself or else be incorporated into the mixing apparatus. Similarly, this couic injector could also take the form of a circular opening without longitudinal extension, or with a short extension. The injector
<EMI ID = 40.1>
is subjected to shearing and, when the section of this injector decreases from its base towards its end, the shearing forces can be increased- <EMI ID = 41.1>
orifice used, it must substantially thin the concentrate, so that it can flow through this orifice.
The pressing mechanism uses a pressure of water applied against the bowl to deform plastically and to fluidize by shearing 1-ON concentrated while forcing it, through the opening of the neck of the tube,
<EMI ID = 42.1>
to the bowl through the conduit 45 of pressurized water which opens out through a nozzle 43 near the bowl.
The mixing chamber 33 actually has two parts. The first one
<EMI ID = 43.1>
primary inlet port 49, through which between the concentrate, and at least one, and preferably more, jet inlet ports 51, 53 and 55 through which a dilution liquid comes into contact with the concentrate.
<EMI ID = 44.1>
jets towards the center of the fluidized concentrate flowing from the end of the injector. The liquid jets strike the concentrate flow with sufficient force to disperse it and to establish intimate contact between the concentrate and the liquid, under favorable turbulence conditions when mixing. The jets enter the mixing chamber under
<EMI ID = 45.1>
of concentrate.
The second part of the mixing chamber consists of a static mixer 57 which communicates with the outlet of the primary mixing chamber 33 and which performs additional stirring to complete the dilution of the concentrate in the liquid. The mixer 57 is provided with fixed internal baffles and it can take the form of that shown in the patent of the United States of America 4,093,188.
From chamber 33, the diluted composition passes into a reservoir 61, via a nozzle 59, the solution received in the reservoir
51 being: then ready for use.
<EMI ID = 46.1>
this concentrate, then in contacting the fluidized concentrate and a dilution liquid under mixing conditions under turbulence, to produce a photographic treatment solution. We obtain: shearing by forcing, for example, the concentrate through a pressurized orifice, so as to form a flow which is dispersed with one or more jets of liquid. The dispersed flow is then repeatedly divided in a mixer comprising fixed baffles interned so as to complete the dissolution of the concentrate in the liquid.
In the simplest form, the container according to the invention contains a predetermined quantity of the concentrate. The container is then completely emptied into the dilution apparatus, which adds a predetermined quantity of the dilution liquid to it. The addition of this liquid preferably begins simultaneously with the distribution of the concentrate and continues for a certain time after emptying the container, to ensure that
<EMI ID = 47.1>
It is now clear that the present invention provides important advantages which do not result from the teachings of the prior art. The concentrate can be supplied and used in a manner which has both the advantages of powders and liquids. Before fluidification, the concentrate behaves almost like a solid which resists
<EMI ID = 48.1>
which lends itself perfectly to conservation or shipping. After fluidification the concentrate flows freely, moves easily in tubes and conduits and dissolves conveniently in liquids such as water, when mixed under turbulence.
The container is preferably completely filled to exclude any gaseous phase.