'Procédé et dispositif de refroidissement accéléré
de bandes minces".
La présente invention est relative à des perfection-
<EMI ID=1.1>
sitif de refroidissement accéléré de bandes minces.
Dans ce brevet belge n[deg.] 873.060, dit principal, il a été décrit un procédé caractérisé en ce que l'on dispose, de manière symétrique, des rampes de refroidissement de part et d' autre de la bande à traiter, pour projeter le fluide refroidisseur sur les deux faces de la bande, le dit fluide étant constitué d'un brouillard homogène d'eau mise en suspension dans de l'air, créé par les gicleurs équipant les rampes de refroidissement dont la puissance spécifique de refroidissement doit pouvoir être supérieure à 2 mégawatts/m et pouvoir varier dans un rapport de 1 à 10, en ce que l'on assure un contact continu entre la zone arrosée et le brouillard refroidisseur et en ce que l'on délimite, de façon précise, la dite zone arrosée, par des moyens appropriés.
Les figures 1 et 2 représentent un mode de réalisation d'une telle installation de refroidissement.
La figure 1 est une coupe longitudinale effectuée dans une rampe de refroidissement équipée de gicleurs à brouillard homogène d'eau finement pulvérisée et d'air, tels que décrits dans le brevet belge n[deg.] 853.821. La figure 2 est relative à l'implantation des rampes de refroidissement de la figure 1 dans une ligne de traitement en continu.
Suivant la figure la, le dispositif comporte un caisson extérieur 1, contenant coaxialement le caisson 2. Ces deux caissons sont réunis l'un à l'autre par leurs faces supérieures, respectivement 3 et 4, au moyen des gicleurs logés dans les emplacements 5 et répartis en quinconce. L'air arrive aux gicleurs situés en 5 par le conduit 6 et le caisson intérieur 2, suivant leur axe 7, tandis que l'eau arrive latéralement aux gicleurs par un conduit non représenté, débouchant dans l'espace compris entre
les caissons 1 et 2.
La figure lb montre schématiquement la disposition, en quinconce, des gicleurs sur la face supérieure 3 du caisson extérieur 1. L'alimentation des gicleurs en air est réalisée par des conduits 8, et en eau par des conduits 9.
Sur la figure 2, la bande à refroidir 10 sort du four 11 et passe sur deux rouleaux porteurs 12 et 13 entre les- quels est disposée l'installation de refroidissement. Cette installation comprend deux rampes 14 et 15, situées au-dessus
de la bande et symétriquement deux rampes 16 et 17 situées
t au-dessous de la bande. Les rampes 14, 15, 16 et 17 sont logées dans un caisson 18 muni d'orifices d'entrée 19 et de sortie 20 pour le passage de la bande 10. Dans un mode d'application particulièrement intéressant, les rampes 14, 15, 16 et 17 sont disposées de telle façon que les axes 21 et 22 des gicleurs les plus proches de l'orifice d'entrée 19 d'une part et les axes 23 et 24 des gicleurs les plus proches de l'orifice de sortie 20 d'autre part, sont perpendiculaires à la bande 10. Cette disposition permet d'éviter que le fluide d'arrosage se répande inopportunément en direction des orifices d'entrée 19 et de sortie 20. L'installation est complétée par des dispositifs 25, 26 et 27, 28 situés
à l'extérieur du caisson 18 et destinés à projeter des rideaux de vapeur ou d'air comprime, en direction des orifices respectivement d'entrée 19 et de sortie 20, dans le but d'en assurer l'étanchéité.
Les résultats obtenus avec une telle installation se sont avérés très satisfaisants, mais il subsiste encore parfois des difficultés concernant l'évacuation de l'eau répandue sur la face supérieure de la bande, ainsi que l'existence d'une température plus faible des rives avec pour conséquence des défauts de planéité sur ces rives.
La présente invention a pour objet un procédé perfectionné permettant de remédier à ces inconvénients dans une large mesure.
Le procédé, objet de la présente invention, pour le refroidissement de bandes minces, dans le cadre du brevet principal, est essentiellement caractérisé en ce que l'on dispose les gicleurs d'une ou plusieurs rampes de refroidissement, de telle sorte que le débit d'eau puisse être ajusté de manière différente au centre et près des bords.
Suivant une modalité de l'invention, on dispose les gicleurs de telle sorte que la ou les rampes de refroidissement soient découpées en plusieurs tronçons alimentés séparément.
Suivant une autre modalité de l'invention, on dispose
<EMI ID=2.1>
de l'axe central des dites rampes et diminue progressivement vers les extrémités latérales de ces rampes où ce nombre est minimum.
Suivant une modalité avantageuse de l'invention, on dispose les gicleurs de rampes de refroidissement suivant la forme géométrique d'un losange dont le petit axe coïncide avec l'axe central des dites rampes, ce petit axe étant celui le long duquel est réparti un nombre maximum de gicleurs.
Suivant une autre modalité de l'invention, on réalise la disposition voulue des gicleurs d'une rampe existante en obturant les gicleurs excédentaires au moyen de bouchons hermétiques.
Les figures 3 et 4 sont données à titre d'exemple non limitatif, pour représenter un mode de réalisation d'une installation de refroidissement conforme à l'invention.
La figure 3 montre la répartition en forme de losange, des gicleurs d'une rampe existante, cette répartition étant obtenue par obturation des gicleurs excédentaires au moyen de bouchons hermétiques. La figure 4 est relative à l'implantation des rampes de refroidissement de la figure 3 dans une ligne de traitement en continu.
Suivant la figure 3, l'axe central de la .rampe de refroidissement est défini par les repères numériques 1 et 2, cette rampe étant représentée pour une moitié d'un seul côté de cet axe.
La direction de déplacement des bandes à traiter est indiquée par
la flèche 3. La moitié de la rampe représentée comporte 4 rangées
de gicleurs disposés en quinconce de façon uniforme, depuis l'axe central 1-2, jusqu'à l'extrémité latérale 4.
Pour obtenir une répartition des gicleurs avec un
<EMI ID=3.1>
le long de l'extrémité latérale, on a obturé 11 gicleurs de la première rangée, 3 gicleurs de la deuxième rangée et 7 gicleurs de la quatrième rangée, comme indiqué par les points renforcés,
J
au moyen de bouchons hermétiques. De cette façon, les gicleurs non obturés définissent une zone d'arrosage ayant la forme d'un losange dont le petit axe coïncide avec l'axe 1-2. Les gicleurs situés dans la région centrale (axe 1-2) sont tous utilisés, tandis qu'à l'extrémité latérale 4, un seul gicleur est en action.
Sur la figure 4, la bande à refroidir 5 se déplace dans le sens de la flèche 6. L'installation comprend trois rampes de refroidissement 7, 8 et 9, situées au-dessus de la bande et symétriquement trois rampes 10, 11 et 12, situées au-dessous de la bande. Les gicleurs d'au moins une des rampes supérieures 7, 8 et 9 et éventuellement d'une ou plusieurs rampes inférieures, sont utilisés conformément à la méthode décrite plus haut, c'est-à-dire qu'ils fonctionnent en nombre maximum le long de l'axe central des rampes et en nombre minimum le long des extrémités latérales, la
<EMI ID=4.1>
les extrémités. Un tel fonctionnement est obtenu par obturation des gicleurs excédentaires.
Les rampes 7 à 12 sont logées dans un caisson 13 muni d'orifices d'entrée 14 et de sortie 15 pour le passage de la bande
5. Les rampes sont disposées de telle façon que les axes des gi-
<EMI ID=5.1>
perpendiculaires à la bande 5 ou inclinés selon un angle faible vers l'intérieur du caisson (16 et 17). Cette disposition permet d'éviter que le fluide d'arrosage se répande inopportunément en direction des orifices d'entrée 14 et de sortie 15.
Une telle installation de refroidissement accéléré
<EMI ID=6.1>
- facilité d'évacuation de l'eau (la largeur du chenal par où l'eau s'écoule augmente depuis l'axe central jusqu'à l'extrémité latérale).
- les rives des bandes sont moins refroidies et donc moins sujettes à des défauts de planéité.
REVENDICATIONS
1. Perfectionnements aux procédés de refroidissement accéléré de bandes minces, selon l'une ou l'autre des revendications du brevet principal (brevet belge n[deg.] 873.060), caractérisés
en ce que l'on dispose les gicleurs des rampes de refroidissement
de telle sorte que le débit d'eau puisse être ajusté de manière différente au centre et près des bords.