De onderhavige uitvinding heeft betrekking op
<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
<EMI ID=3.1>
gebruik brengt iedereen er toe zoveel mogelijk warmte uitwisseling met de buitenatmosfeer te vermijden. De toepassing
van dubbel verglazing heeft hiertoe een degelijke verbetering
verschaft.
Het gebruik van rolluiken is ook vrij algemeen.
Dergelijke rolluiken worden zowel aan de buitenkant als aan de
binnenkant van de woningen toegepast. De rolluiken die aan
de buitenzijde van een woning worden aangebracht dienen voor-
namelijk om de warmteuitwisseling te beperken en van het buiten
geluid te beschermen. Ze zijn altijd ondoorzichtig en vervaardigd it relatief zwaar materiaal zoals hout, plastiek of
meta�l.
Rolluiken die binnenhuis worden toegepast zijn
gemaakt uit een wat lichter materiaal zoals papier, stof en
dergelijke en hebben gewoonlijk een zonwerende functie wat met zich
brengt dat deze luiken ook vrijwel ondoorzichtig of ondoorschij-
nend moeten zijn. Dergelijke rolluiken hebben gewoonlijk geen
isolerend effect en worden niet afgesloten of afgedicht aan de
zijkanten.
Het doel van de onderhavige uitvinding is het ver-
schaffen van een verbeterde isolerende inrichting met heel
andere functies als de rolluiken van de stand van de techniek.
<EMI ID=4.1>
deze bijna uitsluitend 's avonds worden toegepast of wanner het
binnen rolluiken betreft, uitsluitend in de zomer worden gebruikt
om van het zonwerend effect te genieten.
Er bestaat nochtans een behoefte aan een middel waar-
<EMI ID=5.1>
beperkt en waarbij tevens de doorzichtigbaarheid door een venster, eer. d�ur of een dergelijke opening in een gebouw kan worden gehandhaafd.
Dit doel wordt bereikt door een isolerende inrichting met het kennerk dat het bestaat uit een transparant oprolbare, opvouwbare of opklapbare fo)ie dat aan de zijkanten door een toestel geleid wordt,dat de folie klemt en volledig gespannen houdt.
Volgens een voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt de folie aan de zijkanten geklemd en gespannen door een dubbel profiel dat door middel van een hendel wordt bediend.
Volgens een verdere verbetering van het systeem, bevat de inrichting eer. zelfreinigend strip voor de folie.
De uitvinding zal meer in het bijzonder worden beschrever
<EMI ID=6.1>
verwijzing naar de toegevoegde tekeningen welke voorstellen :
Figuur 1, een zicht van een venster met een inrichting volgens de uitvinding. Figuur 2, een zicht van een hui-s of kast voor het op- <EMI ID=7.1>
toont.
Figuren 3 en 4, zichten van een dubbel profiel van het klem- en geleidingstoestel. Figuren 5 en 6, twee zichten van het veer- en oprolinrict. ting voor de folie. Figuren 7, 8 en 9, details van het huis.
Het dient opgemerkt dat in de tekeningen een oprolinrichting wordt beschreven. De uitvinding is echter hieraan niet beperkt en men kan andere inrichtingen toepassen, zoals een opvouwbare of opklapbare, of ook een schuif-druk-trek systeem.
<EMI ID=8.1>
dorpel weergegeven. Voor het venster, liefst aan de binnenkant maar eventueel c�k aan de buitenkant wordt een folie 2 dat kan <EMI ID=9.1>
van deze folie 2 wordt een schuiflat 4 bevestigd. De foiic 2 verplaatst zich tussen een klem- en geleidingstoestel 5, aange-
<EMI ID=10.1>
wordt deze folie opgerold door middel van een veer- en oprol-
<EMI ID=11.1>
Het kenmerk van de folie 2 bestaat enerzijds in het feit dat het volledig transparant is en anderzijds in het feit
<EMI ID=12.1>
Dit laat toe dat het rolsysteem ook tijdens de dag kan worden afgerold en een isolatieeffect zowel voor de kou als voor het geluid kan uitoefenen.
De folie 2 is vervaardigd uit een transparante
<EMI ID=13.1>
krasvaste weerstand en met een hoge isolatie waarde. Dergelijke produkten bestaan in de handel.
<EMI ID=14.1>
weergegeven in figuur 3 bevat aan elke zijkant twee vertikale profielen 51 en 52 die worden weergegeven in figuur 4.
Deze twee profielen 51 en 52 worden na mekaar samenge-
<EMI ID=15.1>
worden aangebracht aan de twee profielen.
Deze klemgrendels worden bij voorkeur gezanelijk door een enkele hendel gemanoeuvreerd.
Wanneer de twee profielen naar mekaar gedrukt worden, zorgt een schuimbekleding 54 er voor dat de folie 2 vcldoende <EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
Volgens een toekomend kenmerk van de uitvinding, bevat het huis voor het oproltoestel. een zelfreinigend strip 6 uit een
<EMI ID=18.1>
folie aan elke beweging (oprol of afrol ) reinigt.
Tevens verwerkt deze strip een isolatie van de binnenruimte van de kamer ten opzichte van de binnenruimte van het huis 3.
<EMI ID=19.1>
uitvinding een zeer doeltreffende werking vertoont.
<EMI ID=20.1>
volgende cijfers.
In het tabel is 3 de temperatuur in de kamer, 2 de temperatuur tussen de thermopanverglazing en de folie en 1 de buiten temperatuur.
<EMI ID=21.1>
De inrichting volgens de uitvinding biedt de volgende voordelen :
Het is eenvoudig aan te brengen aan alle vensters
<EMI ID=22.1>
raam, deur enz. en de folie kan men kiezen naargelang de mogelijkheden.
Men stellen minimum enkele centimeters, maximum de dikte van de binnenmuur. Men heeft dus veel speelruimte en kan in vele gevallen een isolatie luchtlaag van 15 cm en meer bereiken,
<EMI ID=23.1>
eens buiten of voor de vensteropening aanbrengen mits een kleine aanpassing.
Het is qlashelder zodat de lichtinval van buiten niet gestoord wordt daarenboven is het over gans het raam zonder steun. Het klemsysteem zorgt ervoor dat de folie volledig vlak gespannen is.
De isolatie zowel voor warmte als voor geluid kan men verbeteren door de luchtlaag dikker te maken. De beperking is alleen de dikte van de binnenmuur en dus uiteraard verschillend
<EMI ID=24.1>
isolatieonderscheid bewerkt worden.
De inrichting is zelfreinigend d.w.z. dat men weinig of geen onderhoud heeft, daarenboven zijn alle delen eenvoudig vervangbaar. Men heeft het voordeel dat men het volledig op en
<EMI ID=25.1>
De inrichting kan nagenoeg onzichtbaar opgehangen worden en in verschillende materialen aangepast aan het interieur. Het toepassingsgebied wordt dus zeer groot hierdoor.
De folie kan ook zo gekozen worden dat hij in zomerdag een de zonkant de zonnestralen voor een groot gedeelte
<EMI ID=26.1>
zonlicht.
Door keuze van ee speciaal versterkte folie kan het systeem aan de buitenzijde van een raam, deur enz. aangebracht worden wat de isolatiewaarde voor warmte en geluid alleen maar ten goede komt.
<EMI ID=27.1>
zoals magazijnen, vergaderzalen, ongebruikte delen van lokalen enz. afsluiten.
<EMI ID=28.1>
gebruiken achter gewoon glas als achter thermopanglas. De isolatie Ltijgt enorm door de ruime luchtlaag. Daarenboven
is het systeem zeer goedkoop en kan het door iedereen aangeschaft en geplaatst worden zonder veel werk en inspanning. Daarbij zijn de onderdelen gemakkelijk verkrijgbaar en gemakkelijk te vervan-
<EMI ID=29.1>
Indien men tijdens het tussenseizoen (herst-lente) wel wil profiteren van de zonnestralen om een ruimte op te warnen dan rolt men de folie op en men.heeft nogmaals energiewinst.
Kondcnsatie verdwijnt op het glas voor enkele begla-
<EMI ID=30.1>
dubbel beglazing.
The present invention relates to
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
<EMI ID = 3.1>
use leads everyone to avoid heat exchange with the outside atmosphere as much as possible. The application
double glazing has a significant improvement in this respect
provided.
The use of shutters is also quite common.
Such shutters are installed on the outside as well as on the
applied inside of the houses. The shutters on that
the exterior of a house should be installed for
namely to limit the heat exchange and from the outside
protect sound. They are always opaque and manufacture relatively heavy materials such as wood, plastic or
meta � l.
Roller shutters that are used indoors
made of a slightly lighter material such as paper, fabric and
such and usually have a sun protection function
means that these shutters are also almost opaque or opaque
should be nend. Such shutters usually have none
insulating effect and are not sealed or sealed to the
sides.
The object of the present invention is to provide
purchase an improved insulating device with whole
other functions such as the roller blinds of the prior art.
<EMI ID = 4.1>
these are almost exclusively applied in the evening or when
indoor shutters, should only be used in summer
to enjoy the sun protection effect.
However, there is a need for a means by which
<EMI ID = 5.1>
limited and also the transparency through a window, honor. d � ur whether such an opening in a building can be maintained.
This object is achieved by an insulating device with the knowledge that it consists of a transparent rollable, folding or folding foil that is guided on the sides by a device that clamps the foil and keeps it fully tensioned.
According to an advantageous embodiment of the invention, the foil is clamped on the sides and tensioned by a double profile which is operated by means of a handle.
According to a further improvement of the system, the device contains honor. self-cleaning strip for the foil.
More specifically, the invention will be described
<EMI ID = 6.1>
reference to the added drawings which represent:
Figure 1, a view of a window with a device according to the invention. Figure 2, a view of a house or cupboard for the <EMI ID = 7.1>
shows.
Figures 3 and 4, views of a double profile of the clamping and guiding device. Figures 5 and 6, two views of the spring and reel district. ting for the foil. Figures 7, 8 and 9, details of the house.
It should be noted that a retractor is described in the drawings. However, the invention is not limited to this and other devices can be used, such as a folding or folding, or also a sliding-push-pull system.
<EMI ID = 8.1>
sill. For the window, preferably on the inside but possibly c � k on the outside, a foil 2 can be used <EMI ID = 9.1>
a sliding slat 4 is attached to this foil 2. The foiic 2 moves between a clamping and guiding device 5,
<EMI ID = 10.1>
this foil is rolled up by means of a spring and roll-up
<EMI ID = 11.1>
The feature of the foil 2 consists on the one hand in the fact that it is completely transparent and on the other in the fact
<EMI ID = 12.1>
This allows the roll system to be unrolled during the day and to provide an insulating effect both to the cold and to the sound.
The foil 2 is made of a transparent one
<EMI ID = 13.1>
scratch-resistant resistance and with a high insulation value. Such products are commercially available.
<EMI ID = 14.1>
shown in figure 3 contains on each side two vertical profiles 51 and 52 which are shown in figure 4.
These two profiles 51 and 52 are joined together
<EMI ID = 15.1>
are applied to the two profiles.
These clamping locks are preferably maneuvered by a single lever.
When the two profiles are pressed together, a foam coating 54 ensures that the film is 2 <EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
According to a future feature of the invention, it houses the retractor housing. a self cleaning strip 6 from one
<EMI ID = 18.1>
foil with every movement (roll up or unwinding).
This strip also processes an insulation of the interior of the room relative to the interior of the house 3.
<EMI ID = 19.1>
invention has a very effective action.
<EMI ID = 20.1>
following figures.
In the table 3 is the temperature in the room, 2 the temperature between the thermopan glazing and the foil and 1 the outside temperature.
<EMI ID = 21.1>
The device according to the invention offers the following advantages:
It is easy to apply to all windows
<EMI ID = 22.1>
window, door, etc. and the foil can be chosen according to the possibilities.
Minimum a few centimeters, maximum the thickness of the inner wall. So there is a lot of leeway and in many cases an insulation air layer of 15 cm and more can be achieved,
<EMI ID = 23.1>
apply outside or in front of the window opening with a small adjustment.
It is crystal clear so that the light from outside is not disturbed, and it is all over the window without support. The clamping system ensures that the film is stretched completely flat.
The insulation for both heat and sound can be improved by making the air layer thicker. The limitation is only the thickness of the inner wall and therefore of course different
<EMI ID = 24.1>
insulation distinction.
The device is self-cleaning, i.e. little or no maintenance is required, in addition, all parts are easily replaceable. One has the advantage of being completely on and on
<EMI ID = 25.1>
The interior can be hung almost invisibly and adapted to the interior in various materials. The area of application is therefore very large as a result.
The foil can also be chosen in such a way that in summer day it has a large part of the sun's rays
<EMI ID = 26.1>
sunlight.
By choosing a specially reinforced foil, the system can be applied to the outside of a window, door, etc., which only benefits the insulation value for heat and sound.
<EMI ID = 27.1>
such as warehouses, conference rooms, unused parts of classrooms, etc.
<EMI ID = 28.1>
use behind ordinary glass as behind thermopan glass. The insulation increases enormously due to the spacious air layer. In addition
the system is very cheap and can be purchased and installed by anyone without a lot of work and effort. In addition, the parts are easily available and easy to replace
<EMI ID = 29.1>
If you want to take advantage of the sun's rays during the mid-season (autumn-spring) to warm up a room, you roll up the foil and you have energy savings again.
Notice disappears on the glass for some glazing
<EMI ID = 30.1>
double glazing.