De uitvinding heeft betrekking op een afstandhouder voor het onder toepassing van een glaslijst bevestigen van een glasruit in een van sponningen voorzien kozijn.
<EMI ID=1.1>
houten raamkozijn te plaatsen, waarbij aan de binnenzijde en aan de buitenzijde rondom langs de rand van de glasruit elastische afdichtingsprofielen zijn aangebracht vaarvan het zich aan de buitenzijde van de ruit bevindende afdichtingsprofiel door middel van een aan het raamkozijn bevestigde en de vasthouden afsluitkracht opnemende glaslijst is vastgehouden. Daarbij
is echter de glaslijst zodanig geplaatst, dat de daarop overgedragen vasthoudkracht slechts voldoende is voor het vasthouden en zonodig voor een matige, echter niet voor een volledig afdichtende afsluiting van de ruit en waarbij tussen het raamkozijn en de aan.de buitenzijde aangebrachte glaslijst een ruimte is uitgespaard, die geventileerd is en met een afvoermogelijkheid voor binnengedrongen water is uitgevoerd. Deze bevestigingswijze is voor alle vier zijden van de ruit identiek en in de praktijk, zoals deze met betrekking tot de onderdorpelzijde van het kozijn is toe te lichten, zodanig gerealiseerd, dat de glaslijst niet, zoals gebruikelijk is, rechtstreeks op het normaliter hellende vlak van de onderdorpel van het raamkozijn is te plaatsen maar op afstandhouders.
De ruimte achter en-onder de glaslijst is tussen de afstandhouders met de atmosfeer verbonden en binnengedrongen water kan tussen de afstandhouders via daarvoor bestemde openingen wegstromen.
<EMI ID=2.1>
uit afzonderlijke delen 'behoeven te bestaan, maar een doorlopend element kunnen zijn, waarbij de ventilerende en waterafvoerende openingen bij voorbeeld ook door groeven in de glaslijst gevormd kunnen zijn.
Doel van de uitvinding is een universele afzonderlijke afstandhouder die toepasbaar is bij elke beglazing met glas met bij voorbeeld een dikte van ongeveer 3 mm af tot en met isolerend glas met een dikte van 26 mm, of dikker.
<EMI ID=3.1>
de aanhef vermelde soort verschaft, die daardoor gekenmerkt is, dat de afstandhouder uitgevoerd is als een samenstel, omvattende een steunorgaan 22 met een bovenvlak 2, en ondervlak 3 en een
<EMI ID=4.1>
voorzien van omgrijpbare randdelen 11; een draagblok 10 voor de glaslijst dat een of meer met de randdelen 11 corresponderende kraagprofielen 15 bevat waarmede door omgrijpen van de randdelen 11 het draagblok 10 met het steunorgaan 22 losneembaar kan worden verbonden, terwijl het steunorgaan 22 verder voorzien is van instelmiddelen ter instelling van de afstand tussen de aan het sponningaanslagvlak 7 evenwijdige zijde van de een of
<EMI ID=5.1>
De uitvinding wordt aan de hand van de tekening nader toegelicht, vaarin een aantal uitvoeringsvoorbeelden van de afstandhouder zijn weergegeven. In de tekening toont <EMI ID=6.1> met wigvormig steunorgaan voor toepassing aan de onderdorpelzijde van het kozijn, waarvan de instelmiddelen ter instelling van
<EMI ID=7.1>
s_ ufzijde en het sponningaanslagvlak als breuksleuven zijn uitgevoerd; fig. 2 in dwarsdoorsnede de afdichting van een isolerende glasruit in een kozijn aan de onderdorpelzijde daarvan onder toepassing van de afstandhouder volgens fig. 1; fig.. 3 in dwarsdoorsnede de afdichting van de isolerende glasruit in het kozijn aan de bovendorpel en/of aan de kozijnstijlen daarvan onder toepassing van een afstandhouder volgens fig. 1 waarvan het steunorgaan is uitgevoerd met een bovenvlak en een ondervlak die onderling evenwijdig zijn;
fig. 4 perspectivisch in bovenaanzicht een afstandhouder met wigvormig steunorgaan voor toepassing aan de onderdorpelzijde van het kozijn en met instelmiddelen waarmede de instelling van de afstand tussen de aan het sponningaanslagvlak evenwijdige sleufzijde en het sponningaanslagvlak op omkeerbare wijze kan <EMI ID=8.1> fig. 5 in aanzicht een tot de instelmiddelen volgens <EMI ID=9.1> fig. 6 in zij-aanzicht het element volgens fig. 5.
Door 1 is de afstandhouder weergegeven, samengesteld uit een kunststof draagblok 10 en een kunststof steunorgaan 22, dat wigvormig is en een bovenvlak 2, een ondervlak 3 en vier
<EMI ID=10.1>
en 6, 7 onderling evenwijdig zijn, bevat. Daarbij is het zijvlak
7 het sponningaanslagvlak, dat bij het plaatsen van de afstandhouder in aanslag met de sponning 24 van de onderdorpel van het kozijn wordt gebracht. In het boven- respectievelijk ondervlak zijn twee groepen breuksl�uven 8 respectievelijk 9 en 9' aangebracht. De sleuven lopen evenwijdig aan het sponningaanslagvlak 7 terwijl binnen een groep breuksleuven in boven- respectievelijk ondervlak paarsgewijze tegenover elkaar staan om een versmalling van het steunorgaan langs een breuksleuf te vergemakkelijken. Uiteraard is na het wegbreken van een strook het breukvlak van het overblijvende deel van het steunorgaan 22 het nieuwe sponningaanslagvlak 7. In fig. 2 is door 21 het weggebroken deel van het steunorgaan 22 weergegeven. Bij plaatsing van het wigvormige steunorgaan op het hellende vlak van de onderdorpel 23 (fig. 2) is het bovenvlak 2 van het steunorgaan daardoor praktisch
<EMI ID=11.1>
neopreen, kan zijn vervaardigd, een goed ondersteuningsmogelijkheid voor de glasruit 16.
Het steunorgaan 22 kan op de onderdorpel worden vastgezet met behulp van een schroef via schroefgat 12.
Het steunorgaan 22 bevat voorts door een brug 29 ge-
<EMI ID=12.1>
breedte in de richting van het ondervlak 3 trapsgewijze is vergroot onder vorming van randdelen 11.
In de tekening geeft 10 het tot de afstandhouder behorende draagblok voor de glaslijst 19 veer. Het draagblok 10 bevat aan een zijde een kraagprofiel 15, waarmede het draagblok via het ónder een zekere klemspanning omgrijpen van randdeel 11 met het steunorgaan 22 kan worden verbonden. Aan de naar de ruit te keren zijde bevat het draagblok 10 een groef 13, waarin een kraag 13' van de glaslijst 19 kan worden gesnapt waardoor de
<EMI ID=13.1>
afdichtingsprofiel 20 uit bij voorbeeld kunststof of rubber, dat aansluit op het oppervlak van de glasruit.
De afmetingen van het steunorgaan 22 en derhalve van de afstandhouder in de richting evenwijdig aan de onderdorpel is relatief klein.
Bij toepassing in de praktijk gaat men aldus te werk. Op de onderdorpel wordt het profiel 18 vastgeschroefd en daarna daarin het rubberen afdichtingsprofiel 17 aangebracht. Vervolgens worden de steunorganen van de twee buitenste afstandhouders op
<EMI ID=14.1>
7 in aanslag met de sponning op de onderdorpel vastgeschroefd. Tussen de buitenste twee steunorganen worden desgewenst meer steunorganen 22 aangebracht, zodanig dat de hartafstand tussen de steunorganen circa 25 - 20 cm bedraagt. Vervolgens vorden op de steunorganen de onderlegblokjes 26 aangebracht en daarop de ruit 16 geplaatst. Daarna worden de draagblokken 10 met behulp van de onderscheiden kraagprofielen 15 'klemmend om de randdelen
11 met de onderscheiden steunorganen 22 verbonden. Vervolgens wordt de glasli j st 19, die voorzien is van het afdichtingsprofiel 20 over de draagblokken 10 aangebracht en door snappen van de kraag 23 in de onderscheiden groeven 13 daarmede gekoppeld. Daarbij zal het afdichtingsprofiel 20 met een zekere druk tegen de ruit worden gedrukt. Onder de glaslijst 19 is, zoals duidelijk zal zijn, een holle ruimte gevormd, die,�doordat de glaslijst
aan de buitenzijde niet aansluit op de onderdorpel vanwege het hellend vlak 23 daarvan, verbonden is met de atmosfeer en daardoor waterafvoerend en ventilerend is.
De in fig. 3 weergegeven afstandhouder met steunorgaan
25 waarvan het bovenvlak en het ondervlak onderling evenwijdig zijn en die aan de bovendorpelzij de 'en aan de zijkanten van het kozijn wordt toegepast, leidt ertoe dat de glaslijst aan de buitenzijde daarvan wel aansluit op de dorpel. De tussen de glaslijst en dorpel gevormde ruimt e is daardoor weliswaar waterafvoerend maar niet ventilerend. Overigens is de constructie en toepassing
<EMI ID=15.1>
zijde de rand 30 vormt. In de benen 32 én 33 zijn haaks op het
<EMI ID=16.1>
het steunorgaan 22 zijn verdiepingen 37 en 38 aangebracht met in elk daarvan symmetrisch ten opzichte van het haaks op. het sponningaanslagvlak staand middenvlak rij en van gaten 38.
De dwarsafmetingen van de verdiepingen 36 en 37 zijn zodanig dat het boogvormige orgaan 31 met de benen 32 en 33 in
<EMI ID=17.1>
verschoven waarbij een gewenste positie wordt opgezocht en deze
<EMI ID=18.1> <EMI ID=19.1>
getoonde uitvoeringsvorm van de afstandhouder kan de rand 30 van het 'boogvormige orgaan 31 worden opgevat een in de hierboven
<EMI ID=20.1>
De bovenbeschreven en in de tekening weergegeven afstandhouders kunnen uiteraard nog worden gewijzigd zonder dat men daarbij het kader van de uitvinding verlaat.
The invention relates to a spacer for fastening a glass pane in a frame provided with rebates using a glass frame.
<EMI ID = 1.1>
to install a wooden window frame, on the inside and on the outside of which elastic sealing profiles are provided all around along the edge of the glass pane, the sealing profile of which is located on the outside of the glass pane by means of a glass strip attached to the window frame and holding the retaining force held. Thereby
however, the glass frame is positioned in such a way that the retaining force transferred thereto is only sufficient for holding and, if necessary, for a moderate, but not for a completely sealing, closure of the glass pane and where there is a space between the window frame and the glass frame applied on the outside which is ventilated and equipped with a drain option for water ingress. This method of attachment is identical for all four sides of the glass pane, and in practice, as can be explained with regard to the bottom sill side of the frame, such that the glass frame does not, as is usual, directly on the normally sloping surface of the sill of the window frame can be placed but on spacers.
The space behind and under the glass frame is connected to the atmosphere between the spacers and water that has entered can flow away between the spacers via openings intended for this purpose.
<EMI ID = 2.1>
need to consist of separate parts, but may be a continuous element, the ventilating and water-draining openings also being formed, for example, by grooves in the glass frame.
The object of the invention is a universal separate spacer which can be used with any glazing with glass, for example with a thickness of about 3 mm down to insulating glass with a thickness of 26 mm, or thicker.
<EMI ID = 3.1>
provides the type mentioned in the preamble, characterized in that the spacer is designed as an assembly, comprising a support member 22 with an upper surface 2, and a lower surface 3 and a
<EMI ID = 4.1>
provided with reversible edge parts 11; a support block 10 for the glass frame, which contains one or more collar profiles 15 corresponding to the edge parts 11, with which the support block 10 can be detachably connected to the support member 22 by engaging the edge parts 11, while the support member 22 is further provided with adjusting means for adjusting the distance between the side of the one or the side parallel to the rebate stop surface 7
<EMI ID = 5.1>
The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which a number of exemplary embodiments of the spacer are shown. The drawing shows <EMI ID = 6.1> with wedge-shaped support member for application on the bottom sill side of the frame, of which the adjusting means for adjusting
<EMI ID = 7.1>
the side and the rebate stop face are designed as fracture slots; Fig. 2 shows in cross-section the sealing of an insulating glass pane in a frame on the bottom sill side thereof using the spacer according to Fig. 1; Fig. 3 shows in cross section the sealing of the insulating glass pane in the frame on the lintel and / or on the frame pillars thereof, using a spacer according to Fig. 1, the supporting member of which has a top surface and a bottom surface which are mutually parallel;
fig. 4 is a perspective top view of a spacer with wedge-shaped support member for use on the bottom sill side of the frame and with adjusting means with which the distance between the slot side parallel to the rebate stop face and the rebate stop face can be reversed <EMI ID = 8.1> fig. 5 shows a view to the adjusting means according to <EMI ID = 9.1> fig. 6, in side view the element according to fig. 5.
1 shows the spacer, composed of a plastic support block 10 and a plastic support member 22, which is wedge-shaped, and an upper surface 2, a lower surface 3 and four
<EMI ID = 10.1>
and 6, 7 are parallel to each other. Thereby is the side face
7 the rebate stop surface which is brought into abutment with the rebate 24 of the sill of the frame when the spacer is placed. In the top and bottom surface, respectively, two groups of fracture slits 8 and 9 and 9 'are arranged. The slots run parallel to the rebate stop face 7 while within a group of break slots in top and bottom faces are pairwise opposed to facilitate narrowing of the support member along a break slot. Naturally, after a strip has broken away, the fracture surface of the remaining part of the support member 22 is the new rebate stop surface 7. In Fig. 2, 21 shows the broken-away part of the support member 22. When the wedge-shaped support member is placed on the inclined surface of the sill 23 (fig. 2), the top surface 2 of the support member is therefore practical
<EMI ID = 11.1>
neoprene, can be manufactured, good support option for the glass pane 16.
The support member 22 can be secured to the sill using a screw through screw hole 12.
The support member 22 further comprises through a bridge 29
<EMI ID = 12.1>
width in the direction of the bottom surface 3 has been increased stepwise to form edge parts 11.
In the drawing, the support block for the glass frame 19 belonging to the spacer 19 shows spring. The support block 10 has a collar profile 15 on one side, with which the support block can be connected to the support member 22 via the gripping of edge part 11 under a certain clamping tension. On the side to be turned towards the glass pane, the supporting block 10 comprises a groove 13, into which a collar 13 'of the glass frame 19 can be snapped, so that the
<EMI ID = 13.1>
sealing profile 20 of, for example, plastic or rubber, which adjoins the surface of the glass pane.
The dimensions of the support member 22 and therefore of the spacer in the direction parallel to the sill are relatively small.
This is done in practice when applied in practice. The profile 18 is screwed onto the bottom sill and the rubber sealing profile 17 is then fitted therein. Then the support members of the two outer spacers are raised
<EMI ID = 14.1>
7 in stop with the rebate screwed to the sill. If desired, more support members 22 are arranged between the outer two support members, such that the center-to-center distance between the support members is approximately 25-20 cm. Subsequently, the washer blocks 26 are placed on the support members and the glass pane 16 is placed thereon. The supporting blocks 10 are then clamped around the edge parts by means of the different collar profiles 15 '
11 connected to the respective support members 22. The glass strip 19, which is provided with the sealing profile 20, is then placed over the supporting blocks 10 and coupled thereto by snapping the collar 23 into the respective grooves 13. The sealing profile 20 will be pressed against the glass pane with a certain pressure. Under the glass frame 19, as will be clear, a hollow space is formed, which, because the glass frame
on the outside does not adhere to the sill because of its inclined surface 23, is connected to the atmosphere and is therefore water-draining and ventilating.
The spacer with support member shown in Fig. 3
The top surface and the bottom surface of which are parallel to each other and which is applied on the top sill side and on the sides of the frame, results in the glass frame on the outside thereof being connected to the sill. The space formed between the glass frame and sill is therefore water-draining, but not ventilating. Incidentally, the construction and application
<EMI ID = 15.1>
side forms edge 30. In the legs 32 and 33 are perpendicular to it
<EMI ID = 16.1>
the support member 22 has recesses 37 and 38 arranged in each of them symmetrically to the angle. the rebate stop face upright center plane row and of holes 38.
The transverse dimensions of the recesses 36 and 37 are such that the arcuate member 31 with the legs 32 and 33 in
<EMI ID = 17.1>
shifted to find a desired position and this
<EMI ID = 18.1> <EMI ID = 19.1>
embodiment of the spacer shown, the edge 30 of the arcuate member 31 can be conceived in the above
<EMI ID = 20.1>
The spacers described above and shown in the drawing can of course still be modified without leaving the scope of the invention.