PRODUIT COMPOSITE COMPORTANT UNE ENVELOPPE ETANCHE A L'AIR POUREMMAGASINAGE ET POUR LE TRANSPORT AVEC UN ENCOMBREMENT REDUIT
DE COUSSINS, DE MATELAS ET SIMILAIRES, ET PROCEDE POUR SA
L'invention concerne un produit composite comportant
une enveloppe étanche à l'air qui permet de conditionner sous
vide des coussins, des matelas, même ceux pourvus de ressorts,
et similaires, de sorte que ceux-ci présentent pour l'emmagasinage
et pour le transport un encombrement minimum, mais qu'ils
puissent reprendre leurs dimensions et leurs fonctions normales
à l'instant où lesdites enveloppes sont ouvertes.
On connaît les inconvénients que l'on rencontre dans l'emmagasinage et dans le transport de nombreuses quantités
de coussins, de matelas, y compris ceux pourvus de
ressorts, et similaires. Il s'agit en effet de produits qui,
tout en étant légers, occupent un volume considérable et présentent ainsi un encombrement important. La plus grande partie des produits sus-mentionnés ne peut par ailleurs être lavée puisque, manquant complètement d'étanchéité, il se produirait des infiltrations d'eau qui, en agissant sur les ressorts et sur les structures intérieures, provoqueraient des phénomènes irréversibles pouvant dégrader très rapidement
toute structure.
L'invention propose de réaliser un produit composite comportant une enveloppe étanche à l'air pour conditionner
sous vide des coussins, des matelas, même ceux qui sont pourvus de ressorts, et similaires, de manière qu'ils acquièrent une dimension d'encombrement considérablement réduite, cette enveloppe étant réalisée en une matière non perméable qui empêche un échange de gaz avec l'atm osphère de sorte que, en occupant le même volume, on puisse transporter et emmagasiner une quantité considérablement aupérieure de ces articles par rapport aux conditionnements traditionnels. Ces articles étant par ailleurs étanches aussi à tout liquide, ils seront parfaitement lavables attendu que toute corrosion des structures intérieures est exclue, et parviendront aux usagers en conditions hygiéniques parfaites.
Selon l'invention, le produit composite est réalisé en fabriquant des coussins, des matelas, même ceux qui sont pourvus
de ressorts, et similaires, notamment en mousse de polyuréthane
f et en y logeant éventuellement des ressorts à l'intérieur.
Ils sont ensuite emballée sous vide dans des enveloppes étanches à l'air réalisées par exemple en une matière plastique souple qui sont soudées à chaud le long de.? bords de sorte qu'une fois l'enveoppe ouverte pax les utilisateurs, les coussins, les
<EMI ID=1.1>
d'air, leurs dimensions et leur élasticité normales.
Selon le procédé proposé par l'invention, les coussins, les matelas et similaires sont renfermés dans une enveloppe en matière souple et disposés sous une presse de sorte à en expulser tout l'air qui se trouve à l'intérieur. On pratique ensuite une soudure traditionnelle à chaud le long des bords de l'enveloppe de manière à lui conférer l'étanchéité nécessaire pour maintenir la réduction prévue de l'épaisseur des coussins, des matelas, etc. qui présenteront ainsi un volume considérablement inférieur et, par conséquent, un encombrement minimum.
On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif,
une forme de réalisation de l'invention, étant bien précisé que d'autres formes, proportions et dispositions pourraient être adoptées sans sortir du cadre de l'invention.
Au cours de cette description, on se réfère au dessin ci-joint qui montre une coupe latérale d'un coussin pourvu de ressorts.
Sur la figure on a indiqué en 1 des ressorts de forme traditionnelle disposés à l'intérieur du coussin en nombre différent selon les dimensions et les exigences posées à la fonction dudit coussin. Ces ressorts sont fixés à des structures intérieures 2 en mousse de polyuréthane; en 3 on a indiqué la structure intérieure en polyuréthane qui est soudée tout autour de sa périphérie ou bien réalisée avec d'autres fibres synthétiques. ou naturelles. En 4 on a indiqué une enveloppe en matériel quelconque, fermée avec des fermetures à curseur (éclair), des .boutons à pression, des coutures, etc. Enfin, on a indiqué en 5 l'enveloppe extérieure en une matière plastique souple soudée de sorte à lui conférer une étanchéité parfaite à l'air après avoir réalisé le vide dans l'intérieur de l'enveloppe.
On a décrit ci-après le procédé pour la réalisation des coussins, de matelas etc. selon l'invention.
On réalise d'abord la structure 3 dans laquelle des ressorts 1 peuvent être logés et qui sont fixés à la structure 2;
<EMI ID=2.1>
l'enveloppe 4, à l'intérieur de l'enveloppe 5. Cet ensemble
est disposé sous une presse qui en produit la déformation, c'est-à-dire l'aplatissement et on effectue la soudure à chaud de l'enveloppe. Par suite de l'action de la presse et de la soudure, le produit composite ainsi obtenu maintient une étanchéité parfaite à l'air et présente une épaisseur réduite
au minimum, qui permet un emmagasinage et un transport très avantageux. L'utilisateur ouvrira l'enveloppe 5 et le coussin, le matelas etc., même.pourvu de ressorts, reprendra immédiatement ses dimensions et son élasticité initiale, du fait de la pénétration de l'air dans les pores de la mousse et/ou de l'action des ressorts.
Le vide, à l'intérieur des coussins et des matelas, etc., peut être obtenu aussi au moyen d'une pompe convenable au lieu d'être obtenu au moyen d'une presse.
REVENDICATIONS
1. Produit composite comportant une enveloppe étanche
à l'air qui permet de conditionner sous vide des coussins, des
-matelas, éventuellement pourvus de ressorts, et similaires, de sorte que ceux-ci présentent pour l'emmagasinage et pour
le transport un encombrement minimum, mais qu'ils puissent reprendre leurs dimensions et leurs fonctions normales à l'instant même où lesdites enveloppes sont ouvertes, caractérisé en ce que les coussins, les matelas, etc. sont fabriqués en une mousse , notamment en une mousse de
<EMI ID=3.1>
l'intérieur et en les renfermant sous vide dans des enveloppes étanches à l'air, réalisées notamment en une matière plastique souple, qui sont soudées à chaud le long des bords de sorte qu'une fois l'enveloppe ouverte par les usagers, les coussins, les matelas etc. ainsi conditionnés reprennent, par suite de l'infiltration d'air, leurs dimensions et leur élasticité normales.
COMPOSITE PRODUCT COMPRISING AN AIR-TIGHT ENCLOSURE FOR STORAGE AND FOR TRANSPORT WITH REDUCED SIZE
OF CUSHIONS, MATTRESSES AND THE LIKE, AND METHOD FOR THE SAME
The invention relates to a composite product comprising
an airtight envelope which allows to condition under
empty cushions, mattresses, even those with springs,
and the like, so these present for storage
and for transport a minimum bulk, but they
can resume their normal dimensions and functions
at the time when said envelopes are opened.
We know the disadvantages that we encounter in the storage and in the transport of many quantities
cushions, mattresses, including those provided with
springs, and the like. These are indeed products which,
while being light, occupy a considerable volume and thus present a significant bulk. Most of the above-mentioned products cannot be washed since, lacking complete waterproofness, water infiltration would occur which, acting on the springs and on the internal structures, would cause irreversible phenomena which could degrade very quickly
any structure.
The invention proposes to produce a composite product comprising an airtight envelope for conditioning
cushions, mattresses, even those provided with springs, and the like, in a vacuum, so that they acquire a considerably reduced overall dimension, this envelope being made of a non-permeable material which prevents gas exchange with the 'atm osphere so that, occupying the same volume, we can transport and store a considerably larger quantity of these items compared to traditional packaging. These articles being also waterproof to any liquid, they will be perfectly washable as long as any corrosion of the interior structures is excluded, and will reach the users in perfect hygienic conditions.
According to the invention, the composite product is produced by manufacturing cushions, mattresses, even those which are provided
springs, and the like, in particular of polyurethane foam
f and possibly housing springs inside.
They are then vacuum packed in airtight envelopes made for example of a flexible plastic material which are heat welded along. edges so that once the envelope is open for users, cushions,
<EMI ID = 1.1>
air, their normal dimensions and elasticity.
According to the method proposed by the invention, the cushions, mattresses and the like are enclosed in an envelope of flexible material and arranged under a press so as to expel all the air which is inside. A traditional hot weld is then practiced along the edges of the envelope so as to give it the seal necessary to maintain the expected reduction in the thickness of the cushions, mattresses, etc. which will thus have a considerably lower volume and, consequently, a minimum bulk.
The following has been described, by way of nonlimiting example,
an embodiment of the invention, it being clearly specified that other forms, proportions and arrangements could be adopted without departing from the scope of the invention.
During this description, reference is made to the attached drawing which shows a side section of a cushion provided with springs.
In the figure there are indicated in 1 springs of traditional shape arranged inside the cushion in different numbers according to the dimensions and the requirements placed on the function of said cushion. These springs are attached to interior structures 2 of polyurethane foam; in 3 we have indicated the internal polyurethane structure which is welded all around its periphery or made with other synthetic fibers. or natural. In 4, an envelope of any material is indicated, closed with slider closures (zippers), press studs, seams, etc. Finally, there is indicated at 5 the outer envelope of a flexible plastic material welded so as to give it a perfect airtightness after having created the vacuum in the interior of the envelope.
The process for the production of cushions, mattresses, etc. has been described below. according to the invention.
The structure 3 is first produced in which springs 1 can be accommodated and which are fixed to the structure 2;
<EMI ID = 2.1>
envelope 4, inside envelope 5. This set
is placed under a press which produces its deformation, that is to say flattening, and the envelope is welded hot. As a result of the action of the press and the welding, the composite product thus obtained maintains a perfect airtightness and has a reduced thickness.
at a minimum, which allows very advantageous storage and transport. The user will open the envelope 5 and the cushion, the mattress etc., even. Provided with springs, will immediately resume its dimensions and its initial elasticity, due to the penetration of air into the pores of the foam and / or spring action.
The vacuum inside the cushions and mattresses, etc. can also be obtained by means of a suitable pump instead of being obtained by means of a press.
CLAIMS
1. Composite product comprising a waterproof envelope
air which allows vacuum cushions,
-mattress, possibly provided with springs, and the like, so that these present for storage and for
transport a minimum bulk, but they can resume their normal dimensions and functions at the very moment when said envelopes are opened, characterized in that the cushions, mattresses, etc. are made of a foam, in particular a foam of
<EMI ID = 3.1>
inside and enclosing them under vacuum in airtight envelopes, made in particular of a flexible plastic material, which are heat welded along the edges so that once the envelope is opened by the users, the cushions, mattresses etc. thus conditioned resume, due to air infiltration, their normal dimensions and elasticity.