Ensemble de commande de visualisation
de caractères alphanumériques La présente invention concerne un ensemble de commande de visualisation destiné à afficher automatiquement côte à côte sur un écran cathodique deux textes formés à l'aide de caractères alphanumériques affichés les uns à la suite des autres suivant deux directions différentes.
Une application de l'invention est par exemple l'affichage côte à côte sur un écran de visualisation d'un texte composé en caractères latins qui se lit de gauche à droite et d'un texte composé en caractères arabes qui se lit de droite à gauche.
Pour apprécier le problème technique que présente une telle réalisation il faut rappeler que l'affichage sur un écran de visualisation se fait à l'aide d'un faisceau électronique qui balaie l'écran, ligne par ligne en synchronisme avec une horloge, en suivant un sens de progression allant de gauche à droite pour le spectateur. L'affichage d'un texte se lisant de gauche à droite, par exemple un texte en caractères latins, est courant. Mais il n'existe actuellement aucun dispositif permettant de visualiser en même temps et côte à côte un texte se lisant de gauche à droite et un texte se lisant dans un autre sens, par exemple de droite à gauche.
L'invention a pour objet un ensemble de commande permettant automatiquement un tel affichage double. Elle concerne plus particulièrement un ensemble de commande destiné à un appareil de visualisation à écran cathodique prévu pour afficher des caractères alpha- numériques sur plusieurs lignes.
L'ensemble de commande suivant l'invention se caractérise par un premier moyen connecté aux sorties du compteur de-caractère afin de détecter l'adresse
<EMI ID=1.1>
arrêt pour ledit compteur lorsque celui-ci atteint un contenu de k, ce premier moyen étant agencé pour maintenir ledit signal d'arrêt pendant un temps prédéterminé égal au temps de balayage correspondant à au moins une largeur de caractère, et un deuxième moyen connecté aux
<EMI ID=2.1>
adresse de position de caractère ( k + 1) et produire
un signal d'inhibition pendant la durée dudit signal d'arrêt, ce signal d'inhibition servant à inhiber la transmission du signal d'autorisation d'illumination
du spot afin d'éviter la répétition de l'affichage d'un même caractère pendant l'arrêt du compteur de caractère.
Le registre d'adresse de caractère est connecté
pour contenir les adresses successives pour k carac- tères'et- l'ensemble de commande comprend encore .
<EMI ID=3.1>
adresse de caractère pour convertir les adresses de
<EMI ID=4.1>
<EMI ID=5.1>
trième moyen ayant deux groupes d'entrées, les entrées
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
étant connnectées aux sorties du troisième moyen, ce quatrième moyen étant connecté pour répondre à un signal de sélection afin d'interconnecter ses sorties
<EMI ID=8.1>
lection a un premier état et d'interconnecter ses sorties et les entrées du second groupe lorsque le signal de sélection a un second-état.
Le dispositif suivant l'invention trouve une application particulièrement intéressante dans des domaines variés : par exemple, dans les télécommunications comme terminal à écran de visualisation, dans la signalisation comme dispositif d'affichage d'aéroport,
et dans le domaine de la traduction comme appareil de visualisation pour traducteurs et interprètes.
L'invention va être décrite ci-après sur un exemple de forme de réalisation illustré par les dessins joints sur lesquels :
- la figure 1 est un schéma synoptique de l'ensemble de commande suivant l'invention ;
- la,figure 2 est un schéma simplifié de la logique de commande de séparation des zones de visualisation
sur l'écran.
La description qui suit a trait à un exemple de mode de réalisation permettant d'afficher un texte en caractères latins sur la moitié gauche de l'écran et
un texte en caractères arabes sur la moitié droite
de l'écran. On supposera un appareil de visualisation comportant un tube cathodique dont le faisceau est commandé pour effectuer un balayage en lignes tales parallèles et permettant d'afficher vingt-quatre lignes de quatre-vingt caractères chacune. L'écran
est divisé en deux zones A et B situées côte à côte, capables de visualiser chacune des lignes de quarante caractères ; dans la suite de l'exposé la zone de gauche A sera appelée page 1 et la zone de droite B sera appelée page 2.
Pour bien faire comprendre l'incidence dé l'invention sur la technique de la visualisation sur un écran cathodique, il peut être utile de rappeler quelques notions relatives à cette technique. Dans un appareil
<EMI ID=9.1>
affichage des caractères se trouve sous le contrôle d' un dispositif de commande qui divise la surface de visualisation en un ensemble de positions de caractères successives réparties sur des lignes horizontales. Dans l'exemple décrit,. chaque ligne compte quatre-vingt positions. Chaque position de caractère est déterminée par une adresse fixant d'une part cette position sur une ligne horizontale et d'autre part la position de cette ligne horizontale. Pour définir les positions de caractères sur l'écran, le dispositif de. commande comprend par conséquent un: compteur de caractère dont le contenu augmente d'une unité pour chaque position de caractère sur.une ligne horizontale, puis se trouve
<EMI ID=10.1>
de ligne dont le contenu augmente d'une unité pour chaque position de ligne horizontale. D'autre* part, comme le balayage commence en dehors de la zone visible de l'écran, le trajet de balayage du faisceau -cathodique^ déborde de la zone visible de l'écran et c'est pourquoi
<EMI ID=11.1>
de logique qui autorise l'illumination du spot uniquement dans la zone visible de l'écran. Dans l'exemple décrit, le contenu du compteur de caractère progresse de 0 à
79 pour chaque ligne et le contenu du compteur de ligne progresse de 0 à 23, puis se trouve remis à zéro.
Les caractères devant être visualisés sur l'écran sont mis en mémoire dans des emplacements déterminés
<EMI ID=12.1>
comporte une partie définissant les adresses de carac- tères et une partie définissant les adresses de lignes. Quant à l'affichage des caractères, il se fait par lec- ture dans les emplacements de la mémoire et présentation des caractères dans les positions d'affichage déterminées par les contenus des compteurs de caractère et de ligne.
<EMI ID=13.1>
nérateur de caractères qui engendre les configurations
de points propres à visualiser les caractères à afficher.
La figure 1 est un schéma simplifié d'un ensemble de commande incorporant la disposition suivant l'invention. Sur ce schéma on distingue tout d'abord le compteur de caractère 1, le compteur de ligne 2 et le registre d' adresse de curseur comprenant le.registre de caractère
3 et le registre de ligne 4. L'invention concerné par-
<EMI ID=14.1>
de caractère 3. Le compteur de caractère 1 délivre les, adressés des positions d'affichage successives et -le registre 3 délivre les adresses des emplacements successifs de la mémoire où sont inscrits les caractères à afficher. Les sorties du compteur 1 et du registre 3
sont connectées à des entrées distinctes I et II d'un multiplexeur 5. Les sorties de celui-ci sont connectées aux entrées d'adresse de la mémoire 6. Celle-ci est divisée en deux zones A et B associées respectivement
aux pages 1 et 2 de l'écran. Le multiplexeur 5 est
agencé pour connecter ses entrées I à sa sortie en réponse à un signal de lecture R et pour connecter ses entrées
II à sa sortie en réponse à un signal d'écriture W.
Ainsi qu'il est bien connu dans le domaine de l'art, les sorties du compteur de caractère 1,du compteur de ligne 2 et des registres d'adresses 3 et 4 sont également connectées à un comparateur 7 qui compare les
<EMI ID=15.1>
autorisation d'illumination ILL destiné à illuminer sur l'écran un indicateur à l'adresse désignée par les registres 3 et 4.
Suivant l'invention, au compteur 1 est associé un dispositif de séparation de pages 10. Un exemple de forme de réalisation est schématisé à la figure 2. Une entrée 11 reçoit un signal correspondant à l'adresse
de la position de caractère 39 et une entrée 12 reçoit un signal correspondant à l'adresse de la position de caractère 40. Ce dispositif comprend essentiellement deux bascules 13 et 14 commandées par les signaux d' horloge et deux portes de logique : un circuit-NI 15 et un circuit-ET 16. Lorsque le compteur 1 atteint le ;
contenu 39 (dernière position de caractère d'une ligne de la page 1 dans l'exemple décrit), un signal apparaît à l'entrée 11 et un signal d'arrêt S se trouve produit à la sortie de la porte 15. Ce signal S sert à arrêter la progression du compteur 1 pendant un laps de temps
de balayage correspondant à une ou plusieurs fois la largeur d'un caractère afin d'assurer entre les pages
1 et 2 sur l'écran,'un espacement égal à une ou plusieurs largeurs de caractère. La durée de ce signal d'arrêt
est appelée temps d'inhibition Ti.
Comme des registres à décalage sont normalement utilisés pour sérialiser les groupes de points engendrés par les générateurs de caractères, un caractère se trouve affiché un intervalle de caractère après l'adresse réelle désignée par les compteurs de caractère et de ligne. C'est pourquoi, pour éviter que le dernier caractère de chaque ligne de la page 1 ne soit répété pendant l'intervalle d'inhibition Ti, la bascule 14 est connectée pour.recevoir un signal correspondant à la position 40
<EMI ID=16.1>
change d'état et produit un signal qui bloque le circuitET 16 pendant l'intervalle d'inhibition. Ce signal de blocage a donc pour effet d'empêcher pendant 1'intervalle de temps Ti la transmission du signai .d'autorisation
-d'illumination du spot VIS provenant;du dispositif de logique contrôlant l'illumination du spot et appliqué <EMI ID=17.1>
<EMI ID=18.1> 13 revient à son état initial, le signal d'arrêt S est supprimé et le compteur 1 se remet en marche. La bascule
14, quant à elle, supprime le signal de blocage appliqué au circuit-ET 16 de sorte que l'illumination du spot
se trouve rétablie.
Suivant l'invention le dispositif de commande comprend encore des moyens pour inverser le sens dans lequel les caractères apparaissent successivement sur les lignes de la page 2 de l'écran. A cet effet, il faut que soient inversées ou transposées les adresses dans
la mémoire 6 auxquelles sont inscrits les caractères devant être affichés sur la page 2 de l'écran. En d'autres mots, il faut que le contenu du registre de caractère 3 soit inversé pour les positions de caractères de la page 2 de l'écran. Pour ce faire, le dispositif de commande suivant l'invention comprend un convertisseur d'adresse connecté entre le registre de caractère 3 et le comparateur 7. Ce convertisseur comprend une mémoire morte 8 associée à un multiplexeur 9. Le registre 3 est agencé pour contenir les adresses successives 0 à 39 seulement et ses sorties sont connectées d'une part à un premier ensemble d'entrées A du multiplexeur 9 et d'autre part aux entrées de la mémoire morte 8 ; les sorties de celleci sont connectées au second ensemble d'entrées B du multiplexeur 9.
Dans un exemple de mode de réalisation, la mémoire 8 peut par exemple contenir les adresses des positions
de caractères 79, 78-. 40 dans les emplacements respectifs dont les adresses correspondent aux- positions de caractères 0, 1,.... 39. Ainsi, pour une adresse
de position de caractère 0 à la sortie du registre 3, cette même adresse se trouve appliquée aux entrées A
du multiplexeur 9 et une adresse de position de caractère 79 se trouve appliquée aux entrées B du multiplexeur 9, une adresse 1 à la sortie du registre 3 fait apparaître cette adresse 1 aux entrées A du multiplexeur 9 et une adresse 78 aux entrées B du multiplexeur 9 et ainsi de suite jusqu'à une adresse 39 qui apparaît également.aux entrées A du multiplexeur 9 tandis qu'une adresse 40 apparaît aux entrées B. Le multiplexeur 9
est connecté pour répondre à un signal de commande, le signal de sélection de page SEL, afin de transférer au comparateur 7 soit l'adresse présente à ses entrées A
(adresse délivrée par le registre 3), soit l'adresse présente à ses entrées B (adresse délivrée par la mémoire
8). Lorsque le signal SEL a un état correspondant à la sélection de la page 1 sur l'écran, les caractères à afficher se trouvent enregistrés et lus successivement aux adresses délivrées par le registre 3, c'est-à-dire les adresses des positions de caractères 0, 1.... 38,
39 ; lorsque le signal SEL a un état correspondant à la sélection de la page 2 sur l'écran, les caractères
se trouvent enregistrés et lus successivement aux adresses délivrées par la mémoire 8, c'est-à-dire les adresses
des positions de caractères 79, 78, ... 41, 40.
Dans un autre mode de réalisation le signal de sélection de page SEL peut être constitué par le bit
de plus fort poids de l'adresse délivrée par le registre de caractères 3 : ce bit est alors 0 pour l'affichage sur la page 1 et il est 1 pour l'affichage sur la page 2. Dans ce cas, la mémoire 8 est organisée en sorte de délivrer les adresses successives 79, 78, ... 41, 40 lorsque le bit de sélection est à l'état 1.
Grâce à la disposition suivant l'invention, les caractères extraits de la mémoire 6 apparaissent donc sur l'écran cathodique successivement dans les positions 0, 1, 2, ... 38, 39 sur chaque ligne de la page 1 et
ils apparaissent successivement dans les positions 79,
78, ... 41, 40 sur chaque ligne de la page 2 de l'écran. Ainsi donc, sur la page 1 chaque ligne de caractères commence par la gauche et chaque caractère y apparaît
à la droite du précédent tandis que sur la page 2, chaque ligne de caractères commence par la droite et chaque caractère y apparaît à la gauche du précédent.
La sélection de l'une ou l'autre page de l'écran va évidemment de pair avec la sélection d'un générateur de caractères respectif : un générateur de caractères latins pour la page 1 et un générateur de caractères arabes pour la page 2 dans le cas de l'exemple particulier choisi. Les générateurs de caractères sont des dispositifs bien connus dans le domaine de l'art qu'il n'est point besoin de décrire ici*
Diverses variantes^ peuvent;, être apportées au mode
<EMI ID=19.1>
qu'il est bien entendu; que les caractères choisis pour.
<EMI ID=20.1>
sairement être latins ou arabes : n'importe quels types de caractères convenables peuvent être utilisés. En outre, il va de soi que le nombre de caractères affichés par ligne peut être quelconque et n'est nullement limité à quarante par ligne sur chaque page.
Il est bien entendu également que l'alignement des caractères successifs ne doit pas nécessairement se faire suivant la même direction mais qu'elle peut au contraire se faire suivant une direction différente sur chaque page.
REVENDICATIONS
1.- Ensemble de commande de visualisation de caractères alphanumériques sur un écran cathodique,
cet ensemble comprenant un compteur de caractère comptant les positions de caractères sur chaque ligne d'affichage, un registre d'adresse de caractère pour contenir les adresses successives des emplacements de la mémoire contenant les caractères à afficher, l'ensemble de commande étant prévu pour visualiser plusieurs lignes
de n caractères, caractérisé en ce qu'il comprend un premier moyen connecté aux sorties du compteur de caractère afin de détecter l'adresse d'une position de caractère k et produire un signal d'arrêt pour ledit compteur lorsque celui-ci attéint un contenu de k, ce premier moyen étant agencé pour maintenir ledit signal d'arrêt pendant un temps prédéterminé égal au temps de balayage correspondant à au moins une largeur de caractère, et
un deuxième moyen connecté aux sorties du compteur de caractère afin de détecter l'adresse de position de
<EMI ID=21.1>
pendant la durée dudit signal d'arrêt, ce signal d'inhibition servant à inhiber la transmission du signal d'autorisation d'illumination du spot afin d'éviter la répétition de l'affichage d'un même caractère pendant l'arrêt du compteur de caractère...
Visualization control assembly
The present invention relates to a display control assembly intended to automatically display side by side on a cathode-ray screen two texts formed using alphanumeric characters displayed one after the other in two different directions.
An application of the invention is for example the display side by side on a display screen of a text composed in Latin characters which is read from left to right and of a text composed in Arabic characters which is read from right to right. left.
To appreciate the technical problem presented by such an embodiment, it should be remembered that the display on a display screen is made using an electron beam which scans the screen, line by line in synchronism with a clock, following a sense of progression going from left to right for the viewer. Displaying left-to-right text, such as Latin script, is common. However, there is currently no device making it possible to view at the same time and side by side a text reading from left to right and a text reading in another direction, for example from right to left.
The object of the invention is a control assembly automatically allowing such a dual display. It relates more particularly to a control assembly intended for a cathode-ray screen display apparatus designed to display alpha-numeric characters on several lines.
The control assembly according to the invention is characterized by a first means connected to the outputs of the character counter in order to detect the address
<EMI ID = 1.1>
stop for said counter when the latter reaches a content of k, this first means being arranged to maintain said stop signal for a predetermined time equal to the scanning time corresponding to at least one character width, and a second means connected to the
<EMI ID = 2.1>
character position address (k + 1) and produce
an inhibition signal for the duration of said stop signal, this inhibition signal serving to inhibit the transmission of the illumination authorization signal
of the spot to avoid repeating the display of the same character while stopping the character counter.
The character address register is connected
to contain successive addresses for k characters and the control set further includes.
<EMI ID = 3.1>
character address to convert the addresses of
<EMI ID = 4.1>
<EMI ID = 5.1>
third medium having two groups of entries, the entries
<EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
being connected to the outputs of the third means, this fourth means being connected to respond to a selection signal in order to interconnect its outputs
<EMI ID = 8.1>
The selection has a first state and interconnect its outputs and the inputs of the second group when the selection signal has a second-state.
The device according to the invention finds a particularly interesting application in various fields: for example, in telecommunications as a display screen terminal, in signaling as an airport display device,
and in the field of translation as a visualization device for translators and interpreters.
The invention will be described below on an exemplary embodiment illustrated by the accompanying drawings in which:
- Figure 1 is a block diagram of the control assembly according to the invention;
- Figure 2 is a simplified diagram of the control logic for separating the viewing areas
on the screen.
The following description relates to an exemplary embodiment for displaying text in Latin characters on the left half of the screen and
text in arabic characters on the right half
of the screen. Assume a display device comprising a cathode ray tube, the beam of which is controlled to perform a scan in parallel tale lines and making it possible to display twenty-four lines of eighty characters each. Screen
is divided into two areas A and B located side by side, capable of viewing each of the lines of forty characters; in the remainder of the description, the left zone A will be called page 1 and the right zone B will be called page 2.
In order to understand the impact of the invention on the technique of visualization on a cathode-ray screen, it may be useful to recall a few concepts relating to this technique. In a device
<EMI ID = 9.1>
Character display is under the control of a controller which divides the display surface into a set of successive character positions distributed over horizontal lines. In the example described ,. each row has eighty positions. Each character position is determined by an address fixing on the one hand this position on a horizontal line and on the other hand the position of this horizontal line. To set character positions on the screen, the device. command therefore includes a: character counter whose content increases by one for each character position on a horizontal line, then is found
<EMI ID = 10.1>
row whose content increases by one for each horizontal row position. On the other hand, as the scan begins outside the visible area of the screen, the scan path of the cathode beam extends beyond the visible area of the screen and therefore
<EMI ID = 11.1>
logic which authorizes the illumination of the spot only in the visible area of the screen. In the example described, the content of the character counter progresses from 0 to
79 for each row and the content of the row counter progresses from 0 to 23, then is reset to zero.
The characters to be displayed on the screen are stored in specific locations
<EMI ID = 12.1>
comprises a part defining the character addresses and a part defining the line addresses. As for the display of characters, this is done by reading in the memory locations and presenting the characters in the display positions determined by the contents of the character and line counters.
<EMI ID = 13.1>
character generator which generates the configurations
points suitable for displaying the characters to be displayed.
FIG. 1 is a simplified diagram of a control assembly incorporating the arrangement according to the invention. In this diagram we first of all distinguish the character counter 1, the line counter 2 and the cursor address register comprising the character register.
3 and line register 4. The invention concerned by
<EMI ID = 14.1>
of character 3. The character counter 1 delivers the addresses of the successive display positions and the register 3 delivers the addresses of the successive memory locations where the characters to be displayed are written. The outputs of counter 1 and register 3
are connected to separate inputs I and II of a multiplexer 5. The outputs of the latter are connected to the address inputs of the memory 6. This is divided into two zones A and B respectively associated
on pages 1 and 2 of the screen. Multiplexer 5 is
arranged to connect its inputs I to its output in response to a read signal R and to connect its inputs
II at its output in response to a write signal W.
As is well known in the art, the outputs of character counter 1, line counter 2, and address registers 3 and 4 are also connected to a comparator 7 which compares the outputs.
<EMI ID = 15.1>
illumination authorization ILL intended to illuminate an indicator on the screen at the address designated by registers 3 and 4.
According to the invention, the counter 1 is associated with a device for separating pages 10. An exemplary embodiment is shown diagrammatically in FIG. 2. An input 11 receives a signal corresponding to the address.
of the character position 39 and an input 12 receives a signal corresponding to the address of the character position 40. This device essentially comprises two flip-flops 13 and 14 controlled by the clock signals and two logic gates: a circuit- NI 15 and an AND-circuit 16. When counter 1 reaches;
content 39 (last character position of a line on page 1 in the example described), a signal appears at input 11 and a stop signal S occurs at the output of gate 15. This signal S is used to stop the progress of counter 1 for a period of time
scan corresponding to one or more times the width of a character to ensure between pages
1 and 2 on the screen, 'a spacing equal to one or more character widths. The duration of this stop signal
is called the inhibition time Ti.
Since shift registers are normally used to serialize the groups of dots generated by character generators, a character is displayed one character interval after the actual address designated by the character and line counters. This is why, to prevent the last character of each line of page 1 from being repeated during the inhibition interval Ti, flip-flop 14 is connected to receive a signal corresponding to position 40
<EMI ID = 16.1>
changes state and produces a signal which blocks ET circuit 16 during the inhibit interval. This blocking signal therefore has the effect of preventing the transmission of the authorization signal during the time interval Ti.
- illumination of the VIS spot coming; from the logic device controlling the illumination of the spot and applied <EMI ID = 17.1>
<EMI ID = 18.1> 13 returns to its initial state, the stop signal S is removed and counter 1 starts up again. The seesaw
14, on the other hand, removes the blocking signal applied to the AND-circuit 16 so that the illumination of the spot
is restored.
According to the invention, the control device further comprises means for reversing the direction in which the characters appear successively on the lines of page 2 of the screen. For this purpose, it is necessary that the addresses be inverted or transposed in
memory 6 which contains the characters to be displayed on page 2 of the screen. In other words, the contents of character register 3 must be inverted for the character positions on page 2 of the screen. To do this, the control device according to the invention comprises an address converter connected between the character register 3 and the comparator 7. This converter comprises a read only memory 8 associated with a multiplexer 9. The register 3 is designed to contain the successive addresses 0 to 39 only and their outputs are connected on the one hand to a first set of inputs A of the multiplexer 9 and on the other hand to the inputs of the read only memory 8; the outputs of this are connected to the second set of inputs B of multiplexer 9.
In an exemplary embodiment, the memory 8 can for example contain the addresses of the positions
of characters 79, 78-. 40 in the respective locations whose addresses correspond to character positions 0, 1, .... 39. Thus, for an address
character position 0 at the output of register 3, this same address is applied to inputs A
of multiplexer 9 and a character position address 79 is applied to inputs B of multiplexer 9, an address 1 at the output of register 3 causes this address 1 to appear at inputs A of multiplexer 9 and an address 78 at inputs B of multiplexer 9 and so on until an address 39 which also appears at inputs A of multiplexer 9 while an address 40 appears at inputs B. Multiplexer 9
is connected to respond to a control signal, the page selection signal SEL, in order to transfer to comparator 7 either the address present at its inputs A
(address delivered by register 3), i.e. the address present at its B inputs (address delivered by the memory
8). When the signal SEL has a state corresponding to the selection of page 1 on the screen, the characters to be displayed are recorded and read successively at the addresses delivered by register 3, that is to say the addresses of the positions of characters 0, 1 .... 38,
39; when the SEL signal has a state corresponding to the selection of page 2 on the screen, the characters
are recorded and read successively at the addresses delivered by the memory 8, that is to say the addresses
character positions 79, 78, ... 41, 40.
In another embodiment, the page selection signal SEL can be constituted by the bit
most significant of the address delivered by character register 3: this bit is then 0 for display on page 1 and it is 1 for display on page 2. In this case, memory 8 is organized so as to deliver the successive addresses 79, 78, ... 41, 40 when the selection bit is at state 1.
Thanks to the arrangement according to the invention, the characters extracted from the memory 6 therefore appear on the cathode-ray screen successively in positions 0, 1, 2, ... 38, 39 on each line of page 1 and
they appear successively in positions 79,
78, ... 41, 40 on each line of page 2 of the screen. So on page 1 each line of characters starts from the left and each character appears there
to the right of the previous one while on page 2, each line of characters starts from the right and each character appears to the left of the previous one.
The selection of either page of the screen obviously goes hand in hand with the selection of a respective character generator: a Latin character generator for page 1 and an Arabic character generator for page 2 in the case of the particular example chosen. Character generators are devices well known in the art field that need not be described here *
Various variations ^ may be made to the mode
<EMI ID = 19.1>
that it is of course; as the characters chosen for.
<EMI ID = 20.1>
Sure to be Latin or Arabic: any suitable typeface can be used. In addition, it goes without saying that the number of characters displayed per line can be any and is in no way limited to forty per line on each page.
It is of course also understood that the alignment of the successive characters does not necessarily have to be done in the same direction but that it can, on the contrary, be done in a different direction on each page.
CLAIMS
1.- Alphanumeric characters display command set on a cathode-ray screen,
this set comprising a character counter counting the character positions on each display line, a character address register for containing the successive addresses of the memory locations containing the characters to be displayed, the control assembly being provided for view multiple lines
of n characters, characterized in that it comprises a first means connected to the outputs of the character counter in order to detect the address of a character position k and produce a stop signal for said counter when the latter reaches a content of k, said first means being arranged to maintain said stop signal for a predetermined time equal to the scanning time corresponding to at least one character width, and
a second means connected to the outputs of the character counter in order to detect the position address of
<EMI ID = 21.1>
during the duration of said stop signal, this inhibition signal serving to inhibit the transmission of the spot illumination authorization signal in order to avoid repetition of the display of the same character during the stop of the counter Character...