"Dispositif pour le nivellement de sol"
La présente invention a pour objet un dispositif pour le nivellement de-sol, en particulier pour le nivellement des accotements de routes.
On connaît déjà divers types d'engins, tels que les bulldozers, utilisés pour le nivellement de sol. Ces engins, très lourds et très puissants, présentent l'inconvénient de ne pouvoir être utilisés très efficacement notamment pour le nivellement des accotements de routes'et en particulier en raison de-l'exiguïté desdits accotements, du danger de détérioration des routes, du prix de revient de l'utilisation de tels engins et également des difficultés d'acheminement à pied d'oeuvre desdits engins.
On a, pour remédier à ces inconvénients, pensé à utiliser du matériel plus léger, moins encombrant et plus adapté à
<EMI ID=1.1>
tes, ce matériel consistant en un agencement entraîné en rotation et pourvu de couteaux formant une vis sans fin agencés pour rejeter, au delà des accotements, les débris de sol provenant du nivallement de ces derniers.- Cet agencement présente également des inconvénients du fait du mode d'évacuation des débris de sol
qui peut rendre l'utilisation dudit agencement impossible dans certaines configurations du terrain.
L'invention a pour but de remédier aux inconvénients susdits et de procurer un type d'engin parfaitement adapté pour le nivellement des accotements de route, quelle que soit la configuration du terrain.
A cet effet, suivant l'invention, ledit dispositif comprend des moyens, destinés à être déplacés sur le sol à niveler, qui sont agencés pour pénétrer dans le sol en tournant autour d'un axe s'étendant transversalement à la direction de déplacement desdits moyens et pour évacuer les débris de sol en sens inverse de celui suivant lequel se déplacent lesdits moyens.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, les moyens susdits, dans leur zone la plus proche du sol, sont entraînés pour tourner autour de l'axe précité dans le même sens que celui suivant lequel se déplacent lesdits moyens sur le sol à niveler.
<EMI ID=2.1>
vention, les moyens précités comprennent au moins un tambour présentant, à sa périphérie, des nervures régulièrement réparties et parallèles à l'axe du tambour, des couteaux fixés auxdites nervures de manière à s'étendre sensiblement parallèlement à un plan tangent au tambour et de manière à ce que les arêtes des couteaux destinées à pénétrer dans le sol soient dirigées dans
le même sens et un arbre sur lequel est monté le tambour de manière à être entraîné en rotation par ledit arbre.
Suivant l'invention, les moyens susdits sont avantageusement associés, d'une part, à un véhicule permettant une mise en oeuvre aisée desdits moyens et, d'autre part, à un transporteur assurant le ramassage intégral des débris de sol provenant du nivellement et transférant sur ce véhicule lesdits débris de sol, ce qui permet, avec un seul véhicule et un seul conducteur de niveler le sol et de récolter les. débris de sol résultant du nivellement.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs,diverses formes de réalisation particulières de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation, avec brisures partielles; d'un véhicule équipé de moyens suivant l'invention destinés à assurer le nivellement du sol auxquels est associé un transporteur transférant dans le véhicule les débris de sol provenant du nivellement. La figure 2 est une vue analogue à la figure 1 montrant une variante du transporteur représenté à ladite figure 1. <EMI ID=3.1> La figure 3 est une vue de détail, de profil, avec brisures partielles et à plus grande échelle que celle des figures 1 et 2, montrant les moyens destinés à assurer le nivellement du sol. La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3. La figure 5 est une vue de profil du transporteur représenté à la figure 1, représentée à plus grande échelle que celle de ladite figure 1.
La figure 6 est une vue de détail montrant le dispo- sitif d'entraînement des éléments mobiles du transporteur. La figure 7 est une vue partielle en élévation, ana- <EMI ID=4.1>
présenté auxdites figures 1 et 2.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues.
Le dispositif 1 pour le nivellement de sol suivant l'invention comprend des moyens 2 qui sont destinés à être déplacés sur le sol à niveler 3. Ces moyens 2 sont agencés, d'une part, pour pénétrer dans le sol en tournant autour d'un axe s'étendant sensible- ' ment perpendiculairement à la direction de déplacement desdits moyens et, d'autre part, pour évacuer les débris de sol en sens inverse de celui suivant lequel se déplacent ces moyens 2, qui sont entraînés, dans leur zone 4 la plus proche du sol, pour tourner autour de l'axe susdit dans le même sens que celui suivant lequel se déplacent les moyens 2 sur le sol à niveler.
Ces moyens 2 sont constitués, comme montré aux figures 1 à 4, par un tambour 5 présentant à sa périphérie quatre nervures 6 réparties à 90 degrés l'une de l'autre et disposées parallèlement à l'axe du tambour, des couteaux 7 fixés aux nervures 6 et s'étendant sensiblement parallèlement à un plan tangent au tambour 5 et de manière à ce que les arêtes 8 des couteaux 7 destinés à pénétrer dans le sol soient dirigées dans le même sens et un arbre 9 sur lequel est monté le tambour 5, ce dernier étant entraî- né en rotation par l'arbre 9 par l'intermédiaire de flasques 10 présentant des trous hexagonaux correspondant à la section dudit arbre 9.
L'arbre 9 est entraîné par un moteur hydraulique 11 agencé à l'intéieur du tambour 5 qui est fermé à ses deux extrémités par des flasques 12 et 13 destinés à empêcher l'introduction des débris de sol à l'intérieur du tambour. Le flasque 12 a avantageusement un diamètre supérieur à celui du tambour 5 et est destiné à rouler sur la surface de référence 14 à partir de laquelle le nivellement du sol doit être réalisé, les arêtes 8 des couteaux coïncidant sensiblement avec la surface cylindrique définie par ce flasque 12 et l'axe de l'arbre 9 d'entraînement du tambour
5. Les couteaux 7 sont montés sur les nervures 6 afin qu'il subsiste entre chacun des couteaux montés sur une nervure un espace libre 15, les couteaux montés sur deux nervures 6 immédiatement
<EMI ID=5.1>
couteau fixé à une des nervures soit situé en regard de l'intervalle 15 subsistant entre deux couteaux montés sur l'autre nervure, les couteaux 7 étant en outre agencés pour que deux des nervures 6 soient munies de couteaux à partir de chacune des extrémités du tambour 5..Les nervures 6 sont constituées chacune par une pièce dont la section Est- en forme de U et sont fixées au tambour par les ailes 16 de cette pièce. Les couteaux 7 sont fixés sur l'âme 17 des pièces constituant les nervures, ces dernières présentant un talon 18 contre lequel viennent buter les couteaux
qui font saillie par rapport auxdites pièces, ce talon 18 étant
<EMI ID=6.1>
les couteaux en sens inverse de celui suivant lequel se déplacent les moyens 2. Ces moyens 2 sont associés, comme montré aux figures 1 et 2, à un véhicule 19 destiné à assurer leur déplacement et portés par un organe de levage 20, connu en soi, fixé au véhicule, cet organe 20 étant agencé pour régler la position des moyens 2 par rapport au sol à niveler, pour maintenir la position choisie pendant le nivellement du sol et pour disposer lesdits moyens 2 sur le véhicule lorsqu'ils ne sont pas utilisés et ce, afin de faciliter leur bansport à pied d'oeuvre. Les moyens 2 sont reliés à l'organe 20 par un étrier 21 dont les branches 22 sont agencées pour permettre la rotation du tambour autour de son axe, le moteur 11 et l'arbre 9 entraînant le tambour 5 étant supportés par l'une des branches de l'étrier 21.
Pour évacuer les débris de sol, les moyens 2 sont associés, comme montré aux figures 1 et 2, à un transporteur 23 qui est agencé à l'arrière des moyens 2, en considérant la direction de déplacement de ceux-ci. Ce transporteur 23 est fixé à l'étrier 21 supportant le tambour 5 afin d'être entraîné par le véhicule 19 par l'intermé- <EMI ID=7.1>
permettre le chargement du transporteur sur le véhicule lorsqu'il n'est pas utilisé, de sorte qu'avec un seul véhicule on puisse transporter aisément à pied d'oeuvre tout le matériel permettant le nivellement du sol et le chargement des débris de sol sur ledit véhicule. Le transporteur 23 montré à la figure 1 est cons-
<EMI ID=8.1>
25 récoltant les débris de sol susdits, des écrans 26 prévus pour recevoir les débris projetés par les couteaux 7, les nervures 6 et les talons 18 de ces dernières et diriger ces débris vers le bac 25, une trémie 27 dans laquelle la vis sans fin entraîne les débris et une soufflerie associée à une tubulure
28 transférant les débris de la trémie 27 dans le véhicule 19.
Une lame de nivelage 29, de position réglable, est montée entre les moyens 2 et le transporteur 23 et est agencée à proximité du tambour 5 de manière à amener les débris qu'elle racle pour que ceux-ci soient repris par les couteaux 7 afin d'être projetés sur le transporteur 23. A la figure 2, le transporteur 23 est constitué par un tapis sans fin 30 associé à une trémie 31 vers laquelle le tapis 30 entraîne les débris, des écrans 32 prévus pour recevoir les débris projetés et les diriger vas le tapis 30 et un élévateur à godets 33, extensible, d'inclinaison réglable autour de l'arbre 34, et commandé par un dispositif connu en soi 39, qui est destiné à transférer les débris de la trémie 31 dans le véhicule 19.
Le tapis 30- et les godets de l'élévateur 33 sont commandés à partir d'un moteur hydraulique 35 (figure 6) par une courroie 36 dont on assure la tension, quelle que soit la position de l'élévateur 33, par un agencement
37 commandé par une manivelle 38.
On pourrait notamment prévoir, comme montré à la figure 7, d'associer à un transporteur 23 tel que décrit ci-avant une trémie 31 et un élévateur à godets 33 transférant les débris de sol de la trémie dans le véhicule 19, cette trémie et cet élévateur étant montés sur un bâti 39 guidé à l'extérieur du véhicule de manière à pouvoir coulisser, dans un rail et un étrier 40,suivant une direction sensiblement verticale pour placer l'ensemble trémie et élévateur à godets soit en position basse de travail (comme représenté au dessin), soit en position relevée de repos, les déplacements de l'ensemble susdit s'effectuant par l'intermédiaire d'un vérin 41 tandis que l'élévateur à godets est entraîné par un moteur hydraulique 42, une roue 43 étant prévue pour prendre appui sur le sol lorsque l'on place ledit ensemble en position de travail et ce,
afin de limiter la course de ce dernier par rapport au sol. Suivant l'invention, le véhicule 19 comprend également des moyens 44 pour répartir dans le véhicule les débris de sol transférés dans ce dernier par la tubulure 28 ou l'élévateur à godets 33 susdits. Ces moyens 44 sont avantageusement constitués par un élément 45 se présentant sous la forme d'un tapis sans fin constitué par des chaînes 46 et porté par deux arbres 47 dont un est entraîné en rotation par un moteur hydraulique 48.
L'élément
45 est, à son extrémité 49, articulé sur le véhicule à proximité de l'endroit 50 où les débris de sol sont déversés par l'élévateur 33 ou la tubulure 28 et à un niveau correspondant sensiblement au niveau de déversement des débris, l'autre extrémité 51 de l'élément étant libre, ledit élément 45 s'étendant sur une partie importante de la longueur de la partie du véhicule dans laquelle les débris sont emmagasinés. L'arbre 47 susdit est entraîné de manière à ce que le brin 52 de l'élément 45 se déplace, suivant la flèche 53, de l'endroit 50 vers l'extrémité libre 51 de l'élément pour entraîner les débris déversés en 50 et les répartir dans le véhicule.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement
> limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du cadre du préset brevet.
<EMI ID=9.1>
1. Dispositif pour le nivellement de sol, en particulier pour le nivellement des accotements de routes, caractérisé
en ce qu'il comprend des moyens, destinés à être déplacés sur le
sol à niveler, qui sont agencés pour pénétrer dans le sol en tournant autour d'un axe s'étendant transversalement à la direction
de déplacement desdits moyens et pour évacuer les débris de sol
en sens inverse de celui suivant lequel se déplacent lesdits
moyens.
"Device for leveling the ground"
The present invention relates to a device for leveling the ground, in particular for leveling road shoulders.
Various types of machinery are already known, such as bulldozers, used for leveling the ground. These machines, very heavy and very powerful, have the drawback of not being able to be used very effectively, in particular for leveling road shoulders, and in particular because of the narrowness of said shoulders, the danger of road deterioration, the cost price of the use of such devices and also the difficulties of transporting said devices to work.
To remedy these drawbacks, it has been thought to use material that is lighter, less bulky and more suitable for
<EMI ID = 1.1>
tes, this equipment consisting of an arrangement driven in rotation and provided with knives forming an endless screw arranged to reject, beyond the shoulders, the soil debris coming from the leveling of the latter.- This arrangement also has drawbacks because of the soil debris removal method
which may make the use of said arrangement impossible in certain terrain configurations.
The object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide a type of machine perfectly suited for leveling road shoulders, whatever the configuration of the land.
To this end, according to the invention, said device comprises means, intended to be moved on the ground to be leveled, which are arranged to penetrate the ground by rotating about an axis extending transversely to the direction of movement of said means and for removing soil debris in the opposite direction to that in which said means move.
According to one embodiment of the invention, the aforementioned means, in their zone closest to the ground, are driven to rotate about the aforementioned axis in the same direction as that in which said means move on the ground to be leveled. .
<EMI ID = 2.1>
vention, the aforementioned means comprise at least one drum having, at its periphery, ribs regularly distributed and parallel to the axis of the drum, knives fixed to said ribs so as to extend substantially parallel to a plane tangent to the drum and of so that the edges of the knives intended to penetrate into the ground are directed into
the same direction and a shaft on which the drum is mounted so as to be driven in rotation by said shaft.
According to the invention, the aforesaid means are advantageously associated, on the one hand, with a vehicle allowing easy implementation of said means and, on the other hand, with a transporter ensuring the complete collection of soil debris from leveling and transferring said soil debris to this vehicle, which makes it possible, with a single vehicle and a single driver, to level the ground and to collect them. soil debris resulting from leveling.
Other details and features of the invention will emerge from the description of the drawings appended to this specification and which represent, by way of non-limiting examples, various particular embodiments of the subject of the invention.
Figure 1 is an elevational view, with partial breakages; of a vehicle equipped with means according to the invention intended to ensure the leveling of the ground with which is associated a conveyor transferring the soil debris from the leveling into the vehicle. Figure 2 is a view similar to Figure 1 showing a variant of the conveyor shown in said Figure 1. <EMI ID = 3.1> Figure 3 is a detail view, in profile, with partial breaks and on a larger scale than that Figures 1 and 2, showing the means intended to ensure the leveling of the ground. Figure 4 is a sectional view along the line IV-IV of Figure 3. Figure 5 is a side view of the conveyor shown in Figure 1, shown on a larger scale than that of said Figure 1.
FIG. 6 is a detail view showing the device for driving the movable elements of the conveyor. Figure 7 is a partial elevational view, ana- <EMI ID = 4.1>
shown in said Figures 1 and 2.
In the various figures, the same reference notations designate identical or similar elements.
The device 1 for leveling the ground according to the invention comprises means 2 which are intended to be moved over the ground to be leveled 3. These means 2 are arranged, on the one hand, to penetrate the ground by rotating around it. an axis extending substantially perpendicular to the direction of movement of said means and, on the other hand, to remove soil debris in the opposite direction to that in which these means 2, which are driven, move in their zone 4 closest to the ground, to rotate around the aforesaid axis in the same direction as that in which the means 2 move on the ground to be leveled.
These means 2 are constituted, as shown in Figures 1 to 4, by a drum 5 having at its periphery four ribs 6 distributed at 90 degrees from each other and arranged parallel to the axis of the drum, knives 7 fixed to the ribs 6 and extending substantially parallel to a plane tangent to the drum 5 and so that the edges 8 of the knives 7 intended to penetrate into the ground are directed in the same direction and a shaft 9 on which the drum is mounted 5, the latter being driven in rotation by the shaft 9 by means of flanges 10 having hexagonal holes corresponding to the section of said shaft 9.
The shaft 9 is driven by a hydraulic motor 11 arranged inside the drum 5 which is closed at both ends by flanges 12 and 13 intended to prevent the introduction of soil debris inside the drum. The flange 12 advantageously has a diameter greater than that of the drum 5 and is intended to roll on the reference surface 14 from which the leveling of the ground is to be carried out, the edges 8 of the knives substantially coinciding with the cylindrical surface defined by this flange 12 and the shaft of the drum drive shaft 9
5. The knives 7 are mounted on the ribs 6 so that there remains between each of the knives mounted on a rib a free space 15, the knives mounted on two ribs 6 immediately.
<EMI ID = 5.1>
knife fixed to one of the ribs is located opposite the gap 15 remaining between two knives mounted on the other rib, the knives 7 being further arranged so that two of the ribs 6 are provided with knives from each of the ends of the drum 5..Les ribs 6 are each constituted by a part whose section is U-shaped and are fixed to the drum by the wings 16 of this part. The knives 7 are fixed to the core 17 of the parts constituting the ribs, the latter having a heel 18 against which the knives abut.
which protrude from said parts, this heel 18 being
<EMI ID = 6.1>
the knives in the opposite direction to that in which the means 2 move. These means 2 are associated, as shown in Figures 1 and 2, with a vehicle 19 intended to ensure their movement and carried by a lifting member 20, known per se , fixed to the vehicle, this member 20 being arranged to adjust the position of the means 2 with respect to the ground to be leveled, to maintain the chosen position during leveling of the ground and to place said means 2 on the vehicle when not in use and this, in order to facilitate their transport on the job. The means 2 are connected to the member 20 by a stirrup 21 whose branches 22 are arranged to allow the rotation of the drum around its axis, the motor 11 and the shaft 9 driving the drum 5 being supported by one of the stirrup branches 21.
To remove soil debris, the means 2 are associated, as shown in Figures 1 and 2, with a conveyor 23 which is arranged at the rear of the means 2, considering the direction of movement thereof. This transporter 23 is fixed to the yoke 21 supporting the drum 5 so as to be driven by the vehicle 19 through the intermediary <EMI ID = 7.1>
allow the transporter to be loaded onto the vehicle when it is not in use, so that with a single vehicle it is possible to easily transport all the equipment on site allowing the leveling of the ground and the loading of soil debris on said vehicle. The conveyor 23 shown in Figure 1 is constructed
<EMI ID = 8.1>
25 collecting the aforementioned soil debris, screens 26 provided to receive the debris projected by the knives 7, the ribs 6 and the heels 18 of the latter and direct this debris towards the tank 25, a hopper 27 in which the worm entrains debris and a blower associated with a tubing
28 transferring debris from hopper 27 to vehicle 19.
A leveling blade 29, of adjustable position, is mounted between the means 2 and the conveyor 23 and is arranged near the drum 5 so as to bring the debris that it scrapes so that they are taken up by the knives 7 in order to to be projected onto the conveyor 23. In FIG. 2, the conveyor 23 consists of an endless belt 30 associated with a hopper 31 towards which the belt 30 carries the debris, screens 32 provided to receive the projected debris and the direct will the belt 30 and a bucket elevator 33, extendable, of adjustable inclination around the shaft 34, and controlled by a device known per se 39, which is intended to transfer the debris from the hopper 31 into the vehicle 19 .
The belt 30- and the buckets of the elevator 33 are controlled from a hydraulic motor 35 (FIG. 6) by a belt 36, the tension of which is ensured, whatever the position of the elevator 33, by an arrangement
37 controlled by a crank 38.
Provision could in particular be made, as shown in FIG. 7, to associate with a conveyor 23 as described above a hopper 31 and a bucket elevator 33 transferring the soil debris from the hopper into the vehicle 19, this hopper and this elevator being mounted on a frame 39 guided outside the vehicle so as to be able to slide, in a rail and a yoke 40, in a substantially vertical direction to place the hopper and bucket elevator assembly either in the low working position (as shown in the drawing), or in the raised rest position, the movements of the aforesaid assembly being effected by means of a jack 41 while the bucket elevator is driven by a hydraulic motor 42, a wheel 43 being provided to rest on the ground when placing said assembly in the working position and this,
in order to limit the course of the latter relative to the ground. According to the invention, the vehicle 19 also comprises means 44 for distributing in the vehicle the soil debris transferred into the latter by the pipe 28 or the aforementioned bucket elevator 33. These means 44 are advantageously constituted by an element 45 in the form of an endless belt formed by chains 46 and carried by two shafts 47, one of which is driven in rotation by a hydraulic motor 48.
Element
45 is, at its end 49, hinged to the vehicle near the location 50 where the soil debris is dumped by the elevator 33 or the pipe 28 and at a level substantially corresponding to the level of debris discharge, the the other end 51 of the element being free, said element 45 extending over a substantial part of the length of the part of the vehicle in which the debris is stored. The aforesaid shaft 47 is driven so that the strand 52 of the element 45 moves, along the arrow 53, from the location 50 towards the free end 51 of the element to entrain the debris discharged at 50 and distribute them in the vehicle.
It should be understood that the invention is in no way
> limited to the embodiments described and that many modifications can be made to the latter without departing from the scope of the present patent.
<EMI ID = 9.1>
1. Device for leveling ground, in particular for leveling road shoulders, characterized
in that it comprises means, intended to be moved on the
ground to be leveled, which are arranged to penetrate the ground by rotating about an axis extending transversely to the direction
for moving said means and for removing soil debris
in the opposite direction to that in which the said
means.