<Desc/Clms Page number 1>
"Zak"
De huidige uitvinding heeft betrekking op een zak, in het bijzonder op een papieren zak, die vooral geschikt is voor het transport van korrelvormige of poedervormige produkten.
Bij de tot nog toe gekende papieren zakken wordt de vulopening meestal gesloten door het gewoon tegen elkaar naaien van de randen van deze opening, van de ene zijrand van de zak tot de andere tegenoverliggende zijrand van deze laatste. Dit biedt het nadeel, vooral voor het transport van poeder- of
<Desc/Clms Page number 2>
korrelvormige produkten dat de bekomen sluiting niet steeds, volledig dicht is en dat een deel van de genoemde produkten langs de genoemde naad kunnen ontsnappen.
De huidige uitvinding heeft hoofdzakelijk tct doel dit nadeel te verhelpen en een zak te verschaffen die op een zeer eenvoudige manier nagenoeg hermetisch gesloten kan worden en dus zeer geschikt is voor het transport van poeder- en korrelvormige produkten.
Tot dit doel is, volgens de uitvinding, minstens aan de rand van de vulopening van de zak een klep voorzien die zich minstens over een deel van deze rand uitstrekt en die, bij het sluiten van de zak, over het andere tegenoverliggend deel van de genoemde rand geplooid en op de buitenzijde van de zak vastgemaakt kan worden.
Doelmatig strekt de klep zich minstens uit over de volledige lengte van een van de tegenoverliggende delen van de rand van de vulopening, die zich tussen de zijranden van de zak uitstrekken.
In een voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding strekt de klep zich minstens uit tot voorbij minstens één van de plooien van de zak die de zijranden van deze laatste bepalen, en vertonen de zijkanten van de klep elk een lip die omgebogen is om het verlengde van de genoemde plooien, ten einde, bij het sluiten van de zak, de dichtheid te verzekeren van deze laatste aan de uiteinden van de plooien, die uitlopen op de rand van de vulopening.
In een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding is de klep gevormd door een verlengsel van de wand van de zak, dat met deze wand bijgevolg een geheel vormt.
Andere bijzonderheden en vcordelen van de uitvinding zullen blijken uit de hierna volgende beschrijving van een
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
bijzondere uitvoeringsvorm van de.uitvinding, deze be- sclzri--iving wordt enkel als voorbeeld gegeven en beperkt de uitvinding niet: de verwijzingscijjfers hebben betrekking op de hieraan toegevoegde figuur die een perspectief aanzicht is van een deel van een zak volgens de uitvinding.
In de figuur wordt een vonwzak voorgesteld met een hulsvormige wand 1, die uit meerdere lagen papier 2, 3 en 4 bestaat,
Deze vcuwzak vertoont, wanneer hij ledig is en plat- gedrukt is, aan zijn beide zijranden 5 en 6 een naar binnen ge- plooide strock 7, die begrensd is door twee evenwijdige langse plooien 8 en 9 en die zich bij het vullen van de zak ontplooit.
Aan de rand 10 van de vulopening 11 van de zak is, volgens de uitvinding, een klep 12 voorzien die zich uitstrekt op het deel 13 van de rand 10, dat de zijwanden 5 en 6 van de
EMI3.2
zak aeL elkaar vrli.at. cot vocsbx3 ue piooin 8 van deze zijranden. Bij het sluiten van de zak wordt deze klep 12 over het tegenoverliggend deel 14 van de wand 10 geplooid en op de buitenzijde van de zak, bij voorkeur door een naad, vastgemaakt.
Deze zelfde naad bevestigt tevens de beide delen 13 en 14 van de rand 10, over gans hun lengte, aan elkaar. Hier- door wordt, op een eenvoudige manier, een zeer goede sluiting van de vulopening bekomen en wordt vermeden dat het in de zak verpakte produkt tussen de steken van de naad kan ontsnappen aangezien de bestaande openingen tussen deze steken afgesloten worden door de omgeplooide klep 12. Door het feit dat de klep 12 zich tot voorbij de plooien 8 aan de zijrand 5 en 6 van de zak uitstrekt vertonen de zijranden van deze klep 12 elk een lip 15 die omgebogen is om het verlengde van de plooien 8.
<Desc/Clms Page number 4>
De klep 12 is,. bij voorkeur, gevormd door een verlengde! van een van de lagen 2,3 of 4 van de wand 1 wat toelaat, zonder bijkomende bewerkingen ten opzichte van de bestaande werkwijze, de zak volgens de uitvinding te vervaa digen.
Inderdaad, in de bestaande werkwijze voor het ver vaardigen van zakken, gevormd uit meerdere lagen papier, worden meestal eerst en vooral, op een continue wijze, de verschillende lagen papier elk afzonderlijk op de gewenste afmetingen gekapt vanaf een doorlopende band, vervolgens we verschillende lagen op elkaar geplaatst en est een huls em- geplnoid door het aan elkaar lijmen van de overstaande zij- randen van deze lagen.
EMI4.1
Volgens '52 uit:vi3;cU'1 'tC!S'<3t '..'-or het kappen van lagen papier, die 2) 'kl<!2p <1ie0::: 1t/ ....er4;Qen, c0nvr:mdig eer gebruikt dat het ?orl(7 1==cf> Was de "f.2¯An van do 'klep. ? door worden etrokcs beko::-,e die aas hur ""ne uiteinde cea verlengsel, die de klep 12 dient te "JI):", en aan liun te-ge swerl.eae:d t1iteiG?;':: oez cr0c::k:"J!;ig - -iisxa=9ng verte;;!' e laag, die de klep e:.;'1f;:.# 'ia't, wsg'cn? de M1rre;zShc van deze uitsparing-., ëAE:C'"i; twee andere lagen 9e.Plaatst:, :ze deze uitsparing geon 'bezwaar vormt voor de zak.
De uitvinding is natuurlijk geenszins beperkt tet
EMI4.2
beschreven uitvoerings-"-orm en binr-fI':1 'het raar van de huidis octrooiaanvrage kunnen =eerdere veranderingen overogen wor
Zo kan de klep zich tot voorbij al de plooien @u
EMI4.3
da zirande van ée zak uitstrekkC:2., eventueel over de vol lengte van de 9aa* van de vulopening. Ook kan aan de boden zak een analoge klee voorzien wor<Sc*, eventueel ter vr- voanging- van de afzonderlijke xrerstarg.rtsáad die mest.'11
<Desc/Clms Page number 5>
genaaid wordt op de randen van de lagen papier aan het uiteins van de zak gelegen tegenover de vulopening van deze laatste.
<Desc / Clms Page number 1>
"Bag"
The present invention relates to a bag, in particular to a paper bag, which is especially suitable for the transport of granular or powdery products.
In the hitherto known paper bags, the filling opening is usually closed by simply sewing the edges of this opening together, from one side edge of the bag to the other opposite side edge of the latter. This presents the disadvantage, especially for the transport of powder or
<Desc / Clms Page number 2>
granular products that the closure obtained is not always completely closed and that some of the said products can escape along the said seam.
The main object of the present invention is to overcome this drawback and to provide a bag which can be closed virtually hermetically in a very simple manner and is thus very suitable for the transport of powder and granular products.
For this purpose, according to the invention, at least on the edge of the filling opening of the bag, a flap is provided which extends at least over a part of this edge and which, when the bag is closed, over the other opposite part of the said pleated edge and can be fastened on the outside of the bag.
Advantageously, the valve extends at least the full length of one of the opposite portions of the rim of the filling opening extending between the side edges of the bag.
In an advantageous embodiment of the invention, the flap extends at least beyond at least one of the folds of the bag defining the lateral edges of the latter, and the sides of the flap each have a lip bent around the extension of the said bag. pleats in order to ensure, when closing the bag, the tightness of the latter at the ends of the pleats which end at the edge of the filling opening.
In a particularly advantageous embodiment of the invention, the valve is formed by an extension of the wall of the bag, which is therefore integral with this wall.
Other particularities and advantages of the invention will become apparent from the following description of a
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
particular embodiment of the invention, this description is given by way of example only and does not limit the invention: the reference numerals relate to the attached figure which is a perspective view of part of a bag according to the invention.
In the figure, a spark bag is represented with a sleeve-shaped wall 1, which consists of several layers of paper 2, 3 and 4,
This pouch, when empty and pressed flat, has on its two side edges 5 and 6 an inwardly pleated strock 7, which is delimited by two parallel longitudinal pleats 8 and 9 and which develops when the pouch is filled. unfolds.
On the edge 10 of the filling opening 11 of the bag, according to the invention, a flap 12 is provided which extends on the part 13 of the edge 10, which the side walls 5 and 6 of the
EMI3.2
bag each other free. cot vocsbx3 ue piooin 8 of these side edges. When the bag is closed, this flap 12 is folded over the opposite portion 14 of the wall 10 and attached to the outside of the bag, preferably by a seam.
This same seam also secures the two parts 13 and 14 of the rim 10 together over their entire length. In this way, a very good closure of the filling opening is obtained in a simple manner and it is avoided that the product packed in the bag can escape between the stitches of the seam, since the existing openings between these stitches are closed by the folded flap 12. Due to the fact that the flap 12 extends beyond the folds 8 on the side edge 5 and 6 of the bag, the side edges of this flap 12 each have a lip 15 bent around the extension of the folds 8.
<Desc / Clms Page number 4>
The valve 12 is ,. preferably, formed by an extension! of one of the layers 2, 3 or 4 of the wall 1, which allows, without additional operations compared to the existing method, to manufacture the bag according to the invention.
Indeed, in the existing method of making bags formed from several layers of paper, usually first and foremost, in a continuous manner, the different layers of paper are each cut individually to the desired dimensions from a continuous belt, then we separate different layers. superposed and formed a sleeve by gluing the opposite side edges of these layers together.
EMI4.1
According to '52 from: vi3; cU'1 'tC! S' <3t '..'- or cutting layers of paper, which 2)' kl <! 2p <1ie0 ::: 1t / .... er4; Qen, c0nvr: mdig honor used that it? Orl (7 1 == cf> Was the "f.2¯An of do 'valve.? By being etrokcs beko :: -, e die bait hur" "ne end cea extension , which the valve 12 should be "JI):", and to liun te-ge swerl.eae: d t1iteiG ?; ':: oez cr0c :: k: "J!; ig - -iisxa = 9ng verte ;;! ' e layer, covering the valve e:.; '1f;:. #' ia't, wsg'cn? The M1rre; zShc of this recess-., ëAE: C '"i; two other layers 9e. Place :, this recess does not object to the bag.
The invention is of course by no means limited
EMI4.2
described embodiment - "- form and binr-fI ': 1' the oddity of the current patent application can = previous changes be considered
This way the flap can extend beyond all the folds @u
EMI4.3
Extend da zirande from one bag: 2., possibly over the full length of the 9aa * of the filling opening. An analogous stick can also be provided at the bottom of the bag, possibly to replace the separate xrerstarg.rtsáad which fertilizer.
<Desc / Clms Page number 5>
is sewn on the edges of the layers of paper at the ends of the bag opposite the filling opening of the latter.