<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BREVET D* INVENTION
EMI1.2
Chenille de roulement à éléments de liaison
EMI1.3
L'invention concerne une chenille de roulement, aquel1ë les broches de coussinet des maillons voisins$ nés en corps tabulaires, srê3.argis et pourvus en i3iEa de préférence d'un éperon de guidage venu de ie on fixé autrement, sont couplées mQael1ement à extrémités en saillie latérale par des éléssais de 19 Dans les chenilles à éléments de liaisoa da type sur, la totalité de l'effort de traction est trans.r les tottrilloas des broches de palier et par les s de liaison, L"-ans les chenilles très la:rges, on
<Desc/Clms Page number 2>
aux maillons juxtapesés 'et entre eux, pousse eux maillons juxtaposés et cotre eux, on pousse 1 de,liaison sur les broches, de sorte que la chereliée aussi en son milieu.
'invention a pour but de -relier encore ensemble, ence en leur milieu, les maillons d'une chenille à le liaison, et spécialement les maillons surélar- is en leur milieu d'un éperon de guidage, par un @ liaison placé entre les éléments extérieurs de aivant l'invention., les maillons de la chenille ; à peu près en leur milieu, de préférence dans la l'éperon de guidage, des encoches qui sont tra-' bar les broches de coussinet, et dans lesquelles érer un élément de liaison à vis, séparable horit en deux parties, qui enserre les broches :
cet liaison comprend au moins une partie inférieure évidements semi-circulaires correspondant aa diabroches de coussinet, tandis que par le haut peut une contre-pièce de serrage qui tire la partie de l'élément de liaison contre les broches. cet effet, au milieu de la partie inférieure de de liaison peut être disposée, venue de forgeage nce, une tige filetée saillant vers le haut sura contre-pièce de serrage, qui présente, sur sa ieure, dans la région d'une perforation médiane,, en segment sphérique, peut être fixée par serrage 'un écrou à base sphérique.
le contre-pièce de it être pourvue d'évidements en quart de cercle ent les broches au moins- jusqu'en leur milieu, rayon correspond à celui des broches de coussinet,
<Desc/Clms Page number 3>
lui des évidements semi-circulaires de la pare de l'élément de liaison. fixe sans .qu'elles puissent tourner des broches aplanies d'un côté, la contre-pièce de serrage r, au lieu d'évidements en quart de cercle, d'appui dirigées suivant les cordes, qui vienr les aplatissements des broches lorsqu'on a-pièce en la vissant.
renforcer la partie inférieure de 1*élément vis, un profilé qui suit la forme des broches t plan en allant vers le. contre-pièce de ser- 1 avec une partie de raidissement enserrant un qui est plane en son milieu et fortement rel'extérieur, et qui s'étend d'un côté externe 3qu'à l'autre en étent solidement fixée audit sent de liaison médiane conforme à l'invention artition uniforme des forces de traction sur 'est-à-dixe sur la largeur de celle-ci. La sure de l'élément, dont les évidements semiatourent et maintiennent les broches de cous- @ milieu environ dE ces dernières, agit comme liaison poussé sur les extrémités de ces bre- e-pièce de serrage appuie fermement les bre- évidements,
de sorte que les forces de tracercent sur les broches, et agissent dans la diilement de la chenille, sont transmises intébroches voisines par la partie inférieure de @iaison médiane. Le raidissement extérieur de enféricure garantit que celle-ci ne sera pas
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
mée par les contrôlâtes de traction, clest---,-dixe que dcment sccii-ciroulaire ne s'élargira pas. Cet élément tison peut ttre vissé dt dévîssé mfwe ça caopsgne sans lage spécial par l'équipage du véhicule à chenilles.
EMI4.2
Les caractéristiques de l'invention reszoxtixont description d'un Exemple de réalisation représenté es dessins.
La Fig. 1 est une élévation latérale avec coupe elle d'un élément de liaison médiane à vis conforme nvention ; ct le Pig. 2 représente en vue perspective un maillon enille avec un élément de liaison conforme à la fi- 1.
Suivent la figure 1, l'élément de liaison à
EMI4.3
onforcae 3 l'invention consiste er,' nc pièce profilée présente deux évidements parallèles sent-circulaires
EMI4.4
Et une surface plane 4 intcrnédiairc, ainsi qu'une e de raidissement 5, déli.m;.t:.nt avec 1> pièce profiun ctpcco crtux 6 et qui ct à peu près plane en son u, se recourbant fortc.;.nt des deux cOtés en allant ses bords extérieurs, et se raccordant à ces emplace- à la pièce profilée 1.
Toute la partie inférieure 1 onstitue une pièce en acier. En son milieu, elle porE tige filetée, 7 de préférence venue de forgcagc,
Sur cette tige filetée 7 peut s'enfonce?, pour former trie supérieure, une contre-pièce de serrage 8, qui
EMI4.5
ite sur scs deux côtés, en face des év14etasnts semaLaires 2, 3 de la partie- inférieure 1 , des surfaces ae ;e 9, 10 d'un rayon égal à celui des évidcsats 2e 3.
<Desc/Clms Page number 5>
6-pièce de serrage 8 s'étend au moins jusqu.au milieu des évidements 2, 3. Elle pourrait naturellement aussi formée comme la partie inferieure 1. En sen millieu, e-pièce de serrage 8 présente une perforation 11, qui rde sur la face supérieure avec une cavité en seg- érique 12. Le serrage de la contre-pièce 8 sur la Etée ? est assuré par un écrou 13 à embase sphérique compense sans contraintes de tension les différences les de tolérances ou les légères obliquités de la ièce de serrage 8 sur la partie inférieure 1. Aucune flexion ne peut ainsi être absorbée par la tige 1.
Au lieu des surfaces en quart de cercle 9, 10, la ièce de serrage 8 peut aussi, comme xeprésenté en é, présenter des surfaces d'appui 22,23 dirigées Les cordes.
La figure 2 illustre l'assemblage de l'élément de nédiane à vis 1 à 14 qui vient d'être décrit avec Lons de chenille, c'est-à-dire entre les maillons. ence 15 désigne un maillon de chenille conformé en bulaire, qui est Pourvu en son milieu d'un éperon ge 16 venu de fonderie.
En avant et en arrière de cet guidage 16, le maillon surélargi 15 présente de été une encoche traversante 17, 18 ; de celle-ci sorbroches de coussinet 19, 20 ,dont les extrémités faillie latérale hors des maillions 15 et portent, de @nue, en ces emplaccments les éléments de liaison @ent ensemble les chainons- Dans l'encoche 18, un le. liaison médiane conforme à la figure 1 .est in- :elle sorte que l'évidement semi-circulaire 2 entoure
<Desc/Clms Page number 6>
la broche 20 depuis le bas jusqu'au milieu.
3 entoure de la même façon une broche de consun maillon voisin non représenté- Dans l'encoche -dire sur la broche 19, est également inséré un fiable de liaison médiane 1 à 14- ;t spécialement lorsqu'on emploie l'élément de rrage décrit comme élément terminal pour coupler maillons de chenille dont les broches sont un côté, qu'il est indiqué d'utiliser une con- à surfaces d'appui 22, .23 dirigées suivant les qu'on serre la contre-pièce 8 au moyen de l'ée sphérique 13, 14, le surfaces 22, 23 se re les surfaces des broches de coussinet et fici sans possibilité de rotation.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
PATENT
EMI1.2
Running track with connecting elements
EMI1.3
The invention relates to a rolling track, to which the bearing pins of the neighboring links $ born in tabular bodies, srê3.larged and provided in i3iEa preferably with a guide spur come from ie one fixed otherwise, are coupled mQael1ement at ends. protruding side by side by means of 19 In crawlers with elements of linkage da type sur, the whole of the traction force is trans.r the tottrilloas of the bearing pins and by the connecting s, L "- in the caterpillars very la: rges, we
<Desc / Clms Page number 2>
to juxtaposed links' and between them, push their juxtaposed links and cut them, we push 1 of, link on the pins, so that the chain also in its middle.
The object of the invention is to -connect still together, in their middle, the links of a track to the link, and especially the links overlaid in their middle of a guide spur, by a @ link placed between the links. external elements of the invention., the links of the track; approximately in their middle, preferably in the guide spur, notches which are through the bearing pins, and in which to insert a screw connection element, separable horit into two parts, which encloses the pins:
this connection comprises at least a lower part semicircular recesses corresponding to aa bearing pin, while from above can a counter-clamping piece which pulls the part of the connection element against the pins. This effect, in the middle of the lower part of the connection can be arranged, coming from forging nce, a threaded rod projecting upwards on the counter-clamping piece, which has, on its ieure, in the region of a central perforation ,, in spherical segment, can be fixed by tightening a nut with a spherical base.
the counterpart of it be provided with recesses in a quarter of a circle between the pins at least up to their middle, radius corresponds to that of the bearing pins,
<Desc / Clms Page number 3>
him semicircular recesses of the parapet of the connecting element. fixed without being able to turn pins flattened on one side, the clamping counterpart r, instead of quarter-circle recesses, bearing directed along the strings, which come from the flattening of the pins when one has-piece by screwing it.
reinforce the lower part of 1 * screw element, a profile which follows the shape of the plane pins going towards the. counterpart of ser- 1 with a stiffening part enclosing a which is flat in the middle and strongly on the outside, and which extends from one external side 3 to the other are securely attached to said connecting sent median according to the invention uniform distribution of the tensile forces on 'is-to-tenth over the width thereof. The element, the recesses of which semi-surround and hold the middle neck pins at about the latter, acts as a push-link on the ends of these short clamping piece firmly presses the short-cutouts,
so that the forces tracing on the pins, and acting in the direction of the track, are transmitted to neighboring inter-pins through the lower part of the middle link. The external stiffening of enfericure ensures that it will not be
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
med by the traction controls, it is ---, - tenth that dcment sccii-ciroulaire will not widen. This brand element can be screwed and unscrewed mfwe caopsgne without special rigging by the crew of the tracked vehicle.
EMI4.2
The characteristics of the invention reszoxtixont description of an exemplary embodiment shown in the drawings.
Fig. 1 is a side elevation in cross section of a central screw connection member according to the invention; ct the Pig. 2 shows in perspective view a mesh link with a connecting element in accordance with figure 1.
Figure 1 follows, the connecting element to
EMI4.3
onforcae 3 the invention consists in er, 'nc profiled part has two parallel sent-circular recesses
EMI4.4
And a flat surface 4 intcrnédiairc, as well as a stiffening e 5, deli.m; .t: .nt with 1> part profiun ctpcco crtux 6 and which ct more or less flat in its u, curving strongly.;. nt on both sides by going to its outer edges, and connecting at these locations to the profiled part 1.
The entire lower part 1 constitutes a steel part. In the middle, it has a threaded rod, 7 preferably from forgcagc,
On this threaded rod 7 can sink ?, to form upper trie, a clamping counterpart 8, which
EMI4.5
ite on scs two sides, in front of the semi-circular events 2, 3 of the lower part 1, of the surfaces ae; e 9, 10 of a radius equal to that of the recesses 2e 3.
<Desc / Clms Page number 5>
6-clamping piece 8 extends at least to the middle of the recesses 2, 3. It could naturally also be formed as the lower part 1. In the middle, e-clamping piece 8 has a perforation 11, which rde on the upper face with a segmental cavity 12. The clamping of the counterpart 8 on the Summer? is provided by a nut 13 with a spherical base compensates without tension constraints the differences in tolerances or the slight obliquities of the clamping part 8 on the lower part 1. No bending can thus be absorbed by the rod 1.
Instead of the quarter-circle surfaces 9, 10, the clamping piece 8 can also, as xeprresented at é, have bearing surfaces 22, 23 directed strings.
FIG. 2 illustrates the assembly of the screwed nedian element 1 to 14 which has just been described with caterpillar lons, that is to say between the links. ence 15 denotes a caterpillar link shaped as a bular, which is provided in its middle with a spur ge 16 from foundry.
In front and behind this guide 16, the enlarged link 15 has a through notch 17, 18; of the latter bush sorbroches 19, 20, the ends of which fail sideways out of the meshes 15 and carry, of @nue, in these locations the connecting elements @ent together the links. In the notch 18, a le. middle connection according to figure 1. is in-: it so that the semi-circular recess 2 surrounds
<Desc / Clms Page number 6>
pin 20 from the bottom to the middle.
3 surrounds in the same way a consun neighboring link not shown - In the notch - say on the pin 19, is also inserted a reliable middle link 1 to 14-; t especially when using the locking element described as a terminal element for coupling track links whose pins are on one side, that it is indicated to use a con with bearing surfaces 22, .23 directed according to the tightening of the counterpart 8 by means of the spherical 13, 14, the surfaces 22, 23 are the surfaces of the bush pins and here without the possibility of rotation.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.